Acts and Monuments Volume 1
The fifth interrogation.
Item, whether two brethren may mary two sisters, being far of from any part of kindred?
The sixth interrogation.
Item, to what degree of kyndred may the mat •• money of the faithful extend with their kindred, or wheth •• 〈◊〉 it lawful to marry with the stepmother and her kinsfolks?
The answer.
A certain terrene law amongst the old Romaines doth permit, that either brother or sister, or the son & daughter of two brethren may marry together. But by experyence we learn, that the issue of such marriage doth never thryue, nor come forewarde. Also y e holy law of God forbiddeth to reveal the turpitude of thy blood or kindred.
Wherefore necessary it is, that in the third or fourth degree the faithful may lawfully marry, for in the seconde as being unlawful, they must needs refrain. To be copled with the stepmother is utterly abhominable, for it is written in the law. Thou shalt not reveal the turpitude of thy Father. Forsomuch then as it is so written in y e law and they shall be two in one flesh: the son then that presumeth to reveal then the turpitude of his stepmother, which is one flesh with his Father, what doth he then but reveal the turpitude of his own father. Likewise it was forbidden and unlawful to mary with thy kinswoman, which by her first Marriage was made one flesh with thy brother. For the which cause John y e Baptist also lost his head, and was crowned a Martyr. Who though he died not for the confession of Christ: yet for so much as Christ saith: I am the truth, therefore in that John the Baptist was slain for the truth, it may be said his blood was shed for Christ.
The seventh interrogation.
Item, whether such as be so coupled together in filthy and unlawful matrymony ought to be separated and denied the partaking of the holy Communion.
The answer.
Because there be many of the nation of English men which being yet in their infidelity, were so joined & coupled in such execrable marriage: the same coming now to faith, are to be admonished hereafter to abstain from the like, & that they know the same to be grievous sin. That they dread the dreadful judgment of God, least for their carnal delectation, they incur the torments of eternal punishment. And yet notw t standing they are not to be secluded therefore from the participation of Christ's body & blood, lest we should seme to revenge those things in them which they before their baptism, through ignorance did commit. For in this time the holy Church doth correct some faults more fervently, some faults she suffereth again through mansuetude and mekenes, some wittingly and willingly she doth wink at, and dissemble: that many times the evil which she doth detest, through bearing and dissembling she may stop & bridle. All they therefore which are come to the faith, must be admonished that they commit no such offense. Which thing if they do, they are to be deprived of the Communion of the Lord's body & blood. For like as in them that fall through ignorance, their default in this case is to be tolerate: so in them again it is strongly to be ensued, which knowing they do naught, yet fear not to commit.
The eight interrogation.
Item, in this I desire to be satisfied, after what manner I should deal or do with the Bishops of France, and of Britain's.
The answer.
As touching the Bishops in France, I give you no authority or power over them. For the Bishop of Arolas, or Orliance hath by the old time of our predecessors received the Palle, whom now we ought not to deprive of his authority. Therefore when your brotherhoode shall go unto the Province of France, whatsoever ye shall have there to do with the Bishop of Orliance, so do, that he loose nothing of that which he hath found and obtained of the ancient ordinance of our foreelders. But as concerning the Bishops of Brittayn, we commit them all to your brotherhoode, that y e ignorant may be taught the infirm by persuasion may be confirmed, the willful by authority may be corrected.
The ninth interrogation.
Whether a woman being great with child, ought to be baptized, or after she hath children, after how long time she ought to enter into the Church. Or else that which she hath brought forth, least it should be prevented with death, after howe many days it ought to receive Baptism. Or after howe long time after her childebyrth is it lawful for her husband to resort to her? Or else if she be in her monthly course, after the disease of women, whether then she may enter into the Church, and receive the Sacrament of the holy Communion? Or else her husband after the lying with his wife, before he be washed with water, whether is it lawful for him to enter the Church, and to draw unto the mistery of the holy Communion? All which things must be declared and opened to the rude multitude of Englishmen.
The Aunswere.
The childing or bearing woman, why may she not be Baptized: seeing that the fruitfulness of the flesh is no fault before the eyes of almighty God. For our first parents in Paradise, after they had transgressed: lost their immortality by the just judgment of God which they had takē before. Then, because almighty God would not mankind utterly to perish because of his fall (although he lost now his immortality for his trespass) yet of his benign piety, left notwithstanding to him the fruit and generation of issue. Wherefore the issue and generation of man's nature, which is conserved by the gift of almighty God, how can it be debarred from the grace of holy Baptism?
As concerning the churching of women after they have travailed: where ye demand after howe many days they ought to go to the Church, this you have learned in y e old law, that for a man child .30. days, after a womā child .66. days be appointed her to keep in. Albeit this you must take to be understand in a mistery. For if she should y e hour after her travail enter into the Church to give thanks, she committed therein no sin. For why the lust and pleasure of the flesh, and not the travail and pain of the flesh is sin. In the conjunction of the flesh is pleasure, but in the travail and bringing forth of the child is pain & gronyng. As unto the mother of all it is said: In sorrow thou shalt travail. Therefore if we forbid the woman after her labor to enter the church, thē what do we else but count y e same the punishment given unto her, for sin? Therefore for the woman after her labor to be baptized, either that which she hath travailed forth (if present necessity of death doth so require) yea in the self same hour, either she that hath brought forth, either that which is borne in the same hour when it is borne, to be baptized we do not forbid.
Moreover, for the man to company with his wife, that he must not: before the child that is borne be wayned. But now there is a lewd and naughty custom risen in the conditiō of married folks, that mothers do contemn to nourse their own children, which they have borne, but set them to other women out to nourse: which seemeth only to come of the cause of incontinency. For while they will not contain themselves, therefore they put from them their children to nourse. &c.
As concerning the woman in her menstruous course whether she ought to enter the Church? To this I answer: she ought not to be forbid. For the superfluity of nature in her ought not to be imputed for any fault, neither is it just that she should be deprived of her access to the Church, for that which she suffereth against her will. And if the woman did well, presuming in touching the Lord's coat in the time of her bloody issue: why then may not that be granted unto all women infirmed by the fault of nature, which is commended in one person done in her infirmity? Therefore to receive the mystery of the holy communion, it is not forbidden them. Albeit if she dare not so far presume in her great infirmity, she is to be praised: but if she do receive, she is not to be judged. For it is a point of a good mind in some manner to knowledge his sins there, where is no sin: because many times that is done without fault, which cometh of fault. As when we be hungry, we care without fault, notwithstanding it cometh by the fault of our first father to us that we are hungrye, &c.
Where ye ask, if a man after the company with his wife, may resort to the Church or to the holy Communion, before he be purged with water. The law given to the old people, commanded that a man after the company with his wife, both should be purified with water, and also should tarry the Suns set before he came to the congregation. Which seemeth to be understand spiritually: for then most true it is, that the man companieth with the woman, when his mind through delectation is joined to unlawful concupiscence in his heart and cogitation. At what time, before the said fire of concupiscence shall be removed, let the person think himself unworthy the entrance to the congregation, through the viciousnes of his filthy will. But of this matter sundry nations have everyone their sundry customs: some on way & some another. The ancient manner of the Romans frō our forefathers, hath been, that in such case, first they purged themselves with water, then for a little they abstain reverently, and so resort to the Church. &c.
After many other words debated of this matter, thus he inferreth: but if any person not for voluptuousness of the flesh, but for procreation of children, do company with his wife, that man concerning either the coming to the Church, or the receiving the mysteries of the Lord's body & blood, is to be left to his own judgment: for he ought not to be forbid of us to come, which when he lieth in the fire will not burn. &c.
There is another question also to these adjoined, with his answer likewise to the same, concerning pollutions in the night, but I thought these at this present to our english ears, sufficient.
To return now to the story again, Gregory after he had sent these resolutions to the questions of Agustine, sendeth moreover, to the Church of England moe coadiutors, and helpers, as Mellitus, Iustus, Paulinus, and Ruffianus, with books and such other implemēts as he thought necessary, for the English Church. He sendeth moreover to the foresaid Agustine a palle with letters wherein he setteth an order between the two Metropolitan seats, the one to be at London the other to be at York. Notwithstanding he granteth to the said Agustine during his life to be the only chyefe Archbyshop of all the lande: and after his time, then to return to the two foresaid seats of London and York, as is in y e same letter contained, the tenor whereof here followeth in his own words as ensueth.
The copy of the Epistle of Gregory, sent to Augustinus into England.
REuerendissimo & sanctis. fratri Augustino coepiscopo, Gregorius seruus seruorum Dei. Cum certum sit, pro omnipotent Deo laborātibus ineffabilia aeterni Regis praemia reseruari, nobis tamen eis necesse est bonorum beneficia tribuere, vt in spiritualis operis studio ex remuneratione valeant multiplicius insudare: and so forth as followeth here in English.
TO the reverend and virtuous brother Augustine, his fellow Bishop, Gregorius the servant of the servants of God. Although it be most certain that unspeakable rewards, of the heavenly king, be laid up for all such, as labor in the words of almighty God, yet it shall be requisite for us, to reward the same also with our benefits, to the ende, they may be more encouraged, to go forward in the study of their spiritual work. And for as much now, as the new church of Englishmen is brought to the grace of almighty God, through his mighty help, and your travail, therefore we have granted to you the use of the palle, only to be used at the solemnity of your Mass: so that it shall be lawful for you to ordain twelve Bishops, such as shall be subject to your province or dition. So that hereafter always the Bishop of the City of London, shall be ordained and consecrate by his own proper Synod: and so to receive the palle of honor frō the holy and Apostolic seat, wherein I here (by the permission of God) do serve. And as touching the City of York, we will send also a Bysh. thither, whō you may think meet to ordain. So that if that City with other places bordering thereby, shall receive the word of God, he shall have power likewise to ordain twelve bishops, and have the honor of a Metropolitan: to whō also if God spare me life, I intend by the favor of God, to send a palle: this provided, that notwithstanding he shall be subject to your brotherly appointment. But after your decease, the same Metropolitan, so to be over the Bishops whom he ordereth, that he be in no wise subject to the Metropolitan of Londō after you. And here after betwixt these two Metropolitans, of London, & York, let there be had such distinction of honor, that he shall have the priority, which shall in time first be ordained: Wyth common counsel, and affection of heart, let them go both together, disposing with one accord, such things as be to be done, for the zeal of Christ. Let them forethinke and deliberate together prudently, and what they deliberate wisely, let them accomplish concordly, not gerryng, nor swerving, one from the other. But as for your part, you shall be endued with authority, not only over those Bishops, that you constitute, and over the other constituted by the bishop of York. But also you to have all other Priests of whole Brytaine, subject to our Lord Jesus Christ: to the ende that through your preaching and holiness of life, they may learn both to believe rightly and to live purely, and so in directing their life, both by the rule of true faith and virtuous manners, they may attain, when God shall call them, the fruition and kingdom of heaven.
God preserve you in health reverend brother:
the x before the Kalend. of July, in the reign of our sovereign Lord Maurice, most virtuous Emperor.
Besides this, the said Gregory sendeth also another letter to Mellitus, concerning his judgment what is to be done with the idolatrous temples and Phanes of the Englishmen newly converted, which Phanes he thinketh not best to pluck down, but to convert the use thereof, and so let them stand. And likewise of their sacrifices and killyng of Oxen, how the same ought to be ordered, and howe to be altered: disputing by the occasions thereof, of the sacrifices of the old Egyptians, permitted of God unto the Israelites the ende 〈…〉 thereof being altered. &c.
He sendeth also another letter to the foresaid Agustine, wherein he warneth him not to be proud or puffed up, for the miracles wrought of God by him, in conuertyng the people of England, but rather to fear and tremble, least so much as he were puffed up by the outward work of miracles, so much he should fall inwardly through the vain glory of his heart: and therefore wisely exhorteth him to repress the swelling glory of heart, with the remembrance of his sins rather against God, whereby he rather hath cause to lament, then to rejoice for the other. Not all the elect of God (saith he) worketh miracles, and yet have they their names written in the book of life. And therefore he should not count so much of those miracles done, but rejoice rather with the Disciples of Christ, & labor to have his name written in the book of life, where all the elect of God be contained, neither is there any ende of that rejoicing. And whatsoever miracles it hath pleased god by him to have been done, he should remember they were not done for him: but for their conversion, whose salvation god sought thereby, &c.
Item, he directed another Epistle to king Ethelbert, as is expressed at large in the Chronicle of Henry Huntyngton, Lib. 3. in the which Epistle, first he praised God, then commendeth the goodness of the king, by whom it pleased god so to work such goodness of the people. Secondly exhortteth him to persist and continue in the godly profession of Christ's faith, and to be fervent and zealous in the same: in converting the multitude, in destroying the temples and works of idolatry, in ruling and governing the people in all holiness & godly conversation, after the godly example of the Emperor Constantine the great. Lastly, comforting him with the promises of life and reward to come, with the Lord that reigneth and liveth forever: premonishyng him besides, of the terrors & distresses that shall happen (though not in his days) yet before the terrible day of God's judgment: wherefor he willeth him always to be solicitous for his soul, and suspectfull of the hour of his death, and watchful of the judgment, that he may be always prepared for the same, when that judgment shall come. In the ende he desireth him to accept such presents as gifts which he thought good to send unto him from Rome, &c.
Agustine thus receiving his palle from Gregory, as is above said, and now of a Monk being made an Archbyshop, after he had baptized a great part of Kent: he after made two Archbishops or Metropolitans, by the commandment of Gregory, as witnesseth Polychronicon, the one at London, the other at York.
Mellitus, of whō mention is made before, was sent specially of the Eastsaxons in the province of Essex, where after he was made Bishop of London, under Sigebert king of Essex: which Sigebert together with his uncle Ethelbert, first built the church and minster of saint Paul in Londō, and appointed it to Mellitus for the bishops sea, Austē (associate with this Mellitus and Iustus through the help of Ethelbert ) assembled and gathered together the Bishops & Doctors of Britain in a place, which taking the name of the said Agustine, was called Augustine's Oke. In this assembly he charged the said Bishops, y t they should preach w t him y e word of God to the Englishmen, & also that they should among themselves reform certain rites and usages in their church, specially for keeping of their Eastertyde: baptising after the manner of Rome, and such other like. To these the Scots and Brytons would not agree refusing to leave the custom, which they so long time had contynued, without the assent of them all which used the same. Here the stories both of Bede, Cestrensis in Polychron. Huntyngtonensis, Iornalensis, Fabianus and other moe, write of a certain miracle wrought upon a blind English man: whom when the Britons could not help, Agustine kneeling down and praying, restored the blind man to sight before them all: for a confirmation (as these authors say) of his opinion in keeping of Easter. But concerning the credit of this miracle, that I leave, to the authors of whom I had it. Then Agustine gathered another Synod, to the which came seven Bishops of Brytons, with the wisest men of that famous Abby of Bangor. But first they took counsel of a certain wise and holy man amongst them, what to do: and whether they should be obedient to Agustine or not. And he said: if he be the servant of god agree unto him. But howe shall we know that, said they? To whom he answered again: If he be meek and humble of heart, by that know that he is the servant of god. To this they said again: & how shall we know him to be humble & meek of heart? By this quoth 〈◊〉 seeing you are y e greater number, if he at your coming 〈◊〉 your Synod rise up, & courteously receive you, 〈…〉 him to be an humble and a meek man. But if he shall contemn and despise you (being as ye are) the greater part, despise you him again. Thus the Brytaine Bishops entering into the Counsel, Agustine after the Romish manner keeping his chair would not remove. Whereat they being not a little offended, after some heat of words, in disdain & great displeasure departed thence. To whō then Agustine spake: and said, that if they would not take peace with their brethren, they should receive war with their enemies: And if they disdained to preach with them the way of life to the English nation, they should suffer by their hands the revenge of death. Which not long after so came to pass by the means of Ethelfride king of Northumberlande: who being yet a Pagan, and stirred with a fierce fury against the Britanes came with a great army against the city of Chester: where Brocmayl the Consul of that City, a fryend and helper of the Britain's side, was ready with his force to receive him. There was at the same time at Bangor in Wales an exceeding great Monastery, wherein was such a number of Monks, as Galfridus with other authors do testify that if the whole company were divided into seven parts in every of the seven parts were contained not so few as 300. Mōkes: which all did live with the sweat of their brows, and labor of their own hands, having one for their ruler named Dinoe. Out of this Monastery came the Monks to Chester to pray for the good succes of Brocmayl, fighting for them against the Saxons. Thre days they continued in fasting and prayer. When Ethelfride the foresaid king, seeing them so intent to their prayers: demanded the cause of their coming thither in such a company. When he perceived it was to pray for their Consul, then (saith he) although they bear no weapon, yet they fight against us, & with their prayers & preachings they persecute us. Whervpon after that Brocmayl, being overcome did flee away, the king commanded his men to turn their wepons against the seely unarmed Monks: of whom he slew the same time, or rather Martired .1100. only fifty persons of that number did flee and escape away with Brocmayl: the rest were all slain. The authors that write of this lamentable murder, declare & say howe the forespeaking of Agustine, was here verified upon the Britanes: which because they would not join peace with their friends, he said should be destroyed of their enimis. Of both these parties, the reader may judge what he pleaseth: I cannot see but both together were to be blamed. And as I cannot but accuse the one, so I cannot defend the other. First Agustine in this matter can in no wise be excused, who being a monk before, & therefore a scholar & professor of humility: shown so little humility in this assembly, to seven Bishops & an Archbishop, coming at his commandment to the Council, that he thought scorn once to stir at their coming in. Much less would his Pharisaical solemnity have girded himself, & washed his brethren's feet, after their travail, as Christ our great master did to his Disciples: seeing his Lordship was so hie, or rather so heavy, or rather so proud, that could not find in his heart to give them a little moving of his body to declare a brotherly & humble heart. Again the Britaynes were much, or more to blame, who so much neglected their spiritual duty, in revenging their temporal injury: that they denied to join unto their helping labor, to turn the Idolatrous Saxons to the way of life and saluatiō. In which respect all private cases ought to give place, and to be forgotten. For the which cause, although lamentable to us, yet no great marvel in them, if the stroke of gods punishment did light upon thē: according to the words of Agustine, as is before declared. But especially the cruel king, in this fact, was most of all to blame, so furiously to flee upon them, which had neither weapō to resist him, nor yet any will to harm him. And so likewise the same or like, happened to himself afterward. For so was he also slain in the field by Christian Edwin, who succeeded him: as he had slain the Christians before, which was about the year of our Lord. 610. But to return to Agustine again, who by report of authors was departed before this cruelty was done: after he had baptized and christened x. thousand Saxons or Angles in the West river, that is called Swale, beside York on a Christianmasse day: perceiving his end to draw near, he ordained a successor named Laurentius to rule after him the Archbishops sea of Dorobernia. Where note by the way Christian Reader, that whereas Agustine baptized then in rivers: it followeth, there was then no use of fontes. Agayne, if it be true that Fabian saith, he baptized x. thousand in one day: the rite thē of Baptising at Rome was not so ceremonial, neither had so many trinkets at that time, as it hath had since, or else it could not be, that he could baptize so many in one day.
In the mean season, about this time departed Gregory Bishop of Rome: of whom it is said, that of the number of all the first Bishops before him in the primitive time, he was the basest: of all them that came after him, he was the best. About which time also died in Wales, David Archbishop first of Kayrleion, who then translated the sea from thence to Meneuia, and therefore is called David of Wales. Not long after this also, deceased the foresaid Agustine in England after he had set there xv. or xvi. years: by the which count we may note it, not to be true that Henry Huntingdon and other do witness, that Agustine was dead before that battle of Ethelfride against the Mōkes of Bāgor. For if it be true that Polycronicon testifieth of this murder, to be done about the year of our Lord. 609. and the coming of Agustine first into the Realm, to be an. 596. then Agustine enduring xvi. years could not be dead at this battle. Moreover Galfridus Monumetensis declareth, concerning the same battle, that Ethelbert the king of Kent, being (as is said) converted by Agustine to Christ's faith: after he saw the Britaynes to disdain and deny their subjection unto Agustine, neither would assist him w t preaching to the English nation: therefore stirred up he the foresaid Ethelfride to war against the Britaynes. But that seemeth rather suspicious then true, that he being a Christian king, either could so much prevail with a Pagan Idolater, or else would attempt so far to commit such a cruel deed. But of uncertain things I have nothing certainly to say, less to judge.
About this present time above prefixed, which is 610. I read in the story of Ranulphus Cestrensis, the writer of Polychronicon, of John the Patriarch of Alexandria who for his rare example of hospitality and bountifulness to the poor: I thought no less worthy to have place amongst good men, then I see the same now to be followed of few. This John (being before belike a hard and sparing man) as he was at his prayer upon a time (it is said) there appeared to him a comely virgins having on her head a garland of Olive leaves: which named her self mercy, saying to him and promising that if he would take her to wi • e, he should prosper well. This, whether it were true or not, or else invented for a morality, I would wish this flourishing damsel so to be married to moe then to this John, that she should not live so long a virgins now as she doth, because no man will marry her. But to return to his Patriarch, who after that day (as the story recordeth: was so merciful and so beneficial, especially to the poor and needy, that he counted them as his masters, and himself as a servant and steward unto them. This Patriarch was wont commonly twice a week to sit at his door all the day long, to take up matters, and to set unity, where was any variance: One day it happened, as he was sitting all the day before his gate, and saw no man come, lamented that all that day he had done no good: To whom his Deacon standing by, answered again, that he had more cause to rejoice, seeing he had brought the City in that order and in such peace, that there needed no reconcilement amongst them. An other time as the said John the Patriarch was at the Service and reading the Gospel in the church, the people (as their used manner is) went out of the church to talk and iangle: he perceiving that, went out likewise, and sat amongst them: whereat they marueyling to see him do so. My children said he, where the flock is, there ought the shepherd to be: wherefore either come you in, that I may also come in with you, or else if you tarry out, I will likewise tarry out together with you, &c.
As touching the acts and deeds of Gregory above mentioned, how he withstood the ambitious pryd of John, Patriarch of Constantinople, which would be the universal Priest, and only chief Bishop of all other: declaring him to be no less then the forerunner of Antichrist, that would take that name upon him: howe and with what reasons he answered again the letters of the Emperor Maurice in that behalf, sufficient relation is made thereof in the first entry and beginning of this book. This Gregory among many other things induced into the Church (the specialties whereof hereafter shall follow Christ willing more at large) first began and brought in this title among the Romaine Bishops, to be called Seruus seruorum Dei: putting them in remembrance thereby both of their humbleness, and also of their duty in the Church of Christ. Moreover as concerning his act for the sole life of Pryestes first begun, and then broken again. Also concerning the order of Gregoryes Mass boke, to be received in all churches, hereof who so lifteth to read more, shall find the same in other places hereafter, namely when we come to the time of Pope Adrian the first.
After the death of Gregory, above mentioned, first came Sabinianus, who as he was a malicious detractor of Gregory & of his works, so he continued not long, scarce the space of two years. After whom succeeded next Boniface the 3. which albeit he reigned but one year, yet in y e one year he did more hurt then Gregory, with so great labors, and in so many years could do good before: for that which Gregory kept out, he brought in, obtaining of Phocas the wicked Emperor for him and his successors after him, that the sea of Rome above all other churches should have the preeminence: and that the Bishop of Rome should be the universal head, through all Churches of Christ in Christedome: alleging for him this frivolous reason, that S Peter had and left to his successors in Rome the keys of byndyng and loosing, &c. And thus began first Rome to take an head above all other Churches, by the means of Boniface the 3. who as he lacked no boldness nor ambitiō to seek it, so neither lacked he an Emperor fit and meet to give such a gift. Thys Emperors name was Phocas a man of such wickedness and ambitiō most like to his own Bishop Boniface, that to aspire to the Empire, he murdered his own master and Emperor Maurice, & his children. Thus Phocas coming up to be Emperor, after this detestable vilanie done: thinking to establish his Empire with friendship and favor of his people, & especially with the bishop of Rome: quickly condescended to all his petitions, & so granted him (as it is said) to be that he would, the universal and head Bishop over all Christian Churches. But as blood commonly requireth blood again, so it came to pass on the said Phocas. For as he had cruelty slain the Lord and Emperor, Maurice, before, so he in like manner (of Heraclius the Emperor succeedyng him) had his hands and seete cut of, & so was cast into the Sea. And this wicked Phocas which gave the first supremacy to Rome, lost his own. But Rome would not so soon loose his supremacy once given, as y e gyner lost his life: forever since frō that day it hath holden, defended, and maintained the same still, and yet doth to this present day, by all force & policy possible. And thus much concerning Boniface, whō, by the words of Gregory, we may well call the runner before Antichryst. For as Gregory brought into their style, Seruus seruorum Dei, so this Boniface brought into their heads, first Volumus ac mandamus: Statuimus ac praecipimus. That is. We will and command, we enjoin and charge you. &c.
Mention was made a little before of Ethelbert king of Kent, and also of Ethelfride king of Northsaxone or Northumbria. This Ethelbert having under his subjection all the other Saxon kings, unto Number, after he had first received himself, and caused to be received of other, the Christian faith by the preaching of Agustine, being confirmed afterward in the same faith, among other costly deeds, with the help of Sigebert king of Essex his nephew, then reigning under him, began the foundation of Paul's Church within the City of London, & ordained it for the Bishops sea of Londō. For the Archbishops sea which before time had been at London, was by Agustine and this Ethelbert at the prayer of the Citizens of Dorobernia translated to the said City Malmesberiēsis Lib. de pontific. Wherefore such authors as say that Paul's was divided by Sigebert, say not amiss: which Sigebert was y e king o • Essex, • n which province standeth the City of London. This Ethelbert also founded the Church of Saint Andrew in the City of Dorubres in Kent, now called Rochester, of one Rot, distaunt from Dorobernia, 24. miles. Of this city, Iustus was bishop ordained before by Agustine. Moreover the • orenamed Ethelbert, stirred up a dweller or Citizen of London to make a Chapel or church of Saint Peter in the west end of London, then called Thorny, now the Town of Westminster, which Church or Chapel was after by Edward the confessor enlarged or new built: lastly of Henry the 3. it was newly again reedified and made as it is now a large Monasterye. &c. After these Christian and worthy acts this Ethelbert when he had reigned the course of lvj. years changed this mortal life about the year of our Lord 616. whom some stories say to be slain in a fight between him and Ethelfride king of Northsaxons.
In the mean time the foresaid Ethelfride king of Northumberland, after the cruel murder of the Monks of Bangor, escaped not long vnpaied his hire, for after he had reigned. 24. years he was slain in the field of Edwin, who succeeded in Northumberland after him.
This Edwin being the son not of Ethelfride, ) as Galfridus Monumetensis saith) but rather of Alla (as Giraldus Gambrensis 〈◊〉 to witness more truly) was first a Panim or 〈◊〉 : afterward by Paulinus was Christened and the first 〈◊〉 king in Northōberland. The occasion of which his calling or conversion, as is in sundry stories contained, was this.
Edwin being yet a Pagan, married the daughter of Ethelbert king of kent, called Edelburge a Christian womā, otherwise called Tace. But before this marriage, Edwin being yet young, Ethelfride the king, conceyuing envy against him: persecuted him so sore, that he was forced to flee to Redwaldus king of Eastangles, as in the table of the kings is expressed. The which Redwaldus what for fear, what with bribes being corrupted of Ethelfride, at length privily had intended to have betrayed Edwin. But as gods will was, Edwin having warning thereof by a secrete frynde of his, was moved to flee and to save himself being promised also of his friends to be safely conveyed away, if he would thereto agree. To whom Edwin said, whether shall I flee which have so long fleene the hands of mine enymies, through all provinces of the Realm? And if I must needs be slain I had rather that he should do it, then another unworthy person. Thus he remaining by himself alone & solitary, sitting in a great study, there appeared unto him suddenly, a certain stranger, to him unknown, and said, I know well the cause of thy thought and heaviness. What wouldest thou give him that should deliver thee out of this fear, & should reconcile king Redwald to thee again? I would give him (said Edwin ) all that ever I could make. And he said again: And what if he make thee a mightier king, then was any of thy Progenitours? He answered again as before. Moreover, (saith he) and what if he show thee a better kind and way of life, then ever was shown to any of thine aunceters before thee: wilt thou obey him & do after his counsel? yea (said Edwin ) promising most firmly, with all his heart so to do. Thē he laying his hand upon his head when (said he) this token happeneth unto thee: then remember this time of thy tribulation, & the promise which thou hast made, and the word which now I say unto thee. And with that he uanished out of his sight suddenly. After this so done as Edwin was sitting alone by him self pensive and sad: his foresaid friend, which moved him before to flee cometh to him, bidding him be of good chere, for the heart (said he) of king Redwaldus which had before intended thy destruction, was now altered through the counsel of the Queen, and is fully bent to keep his promise with you, whatsoever shall fall thereupon. To make the story short Redwaldus the King (although Fabian following Henry Huntyngton ) saith it was Edwin ) with all convenient speed assembled an host: wherewith he suddenly coming upon Ethelfride, gave battle unto him about the borders of Mercia, where Ethelfryde king of Northumberlande, also with Reyner Redwaldus son was slain in the field. By reason whereof Edwin (his enemies now being destroyed) was quietly placed in the possessiō of Northumberland. All this while yet Edwin remained in his old Paganism, albeit his Queen being (as is above declared) king Ethelbertes daughter a Christian woman, with Paulinus the bishop, ceased not to stir and persuade the king to Christian faith. But he taking counsel with his nobles and counselors upon the matter, was hard to be won. Then the Lord, who desposeth all things after his purpose, to bring all good things to pass, sent another trouble upon him, by means thereof to cal him. For by affliction God useth commonly to call them whom he will save, or by whom he will work salvation unto other. So his divine wisdom thinketh good to make them first to know themselves, before they come to know him, or to teach him to other: so it was with Paul, who was stricken down, before he was lyfted up, with Constantine Edwynus and many moe. Howe long was Joseph in prison before he bare rule? How hardly escaped this our Queen now being (Queen Elizabeth ) by whō yet notwithstanding it hath pleased god to restore this his gospel now preached amongst us? In what conflicts and agonies inwardly in his spirit was M. Luther before he came to preach the justification of Christ openly? And so be all they most commonly, which come to any lively feeling or sensible working of Christ the Lord.
But to return to Edwin again. The occasion of his trouble was this: Quicelinus with Kynegilsus his brother, Kings of Westsaxons (as above is mentioned in the table of the Saxon kings) conspiring the death of Edwin now king of Northumberland: upon envy and malice sent upon an Easter day, a swordman named Emner, priuelye to slay the said Edwin. This swordman or cutthrote came to a City beside the water of Darwent in Darbishire, there to wait his time, and lastly found the king smallye accompanied, and intended to have run the ki •• through with a sword inuenemed. But one Lilla the kings trustye servant, disgarnished of a shield or other weapon to defend his master, start between the king & the sword, and was strikē through the body and died, and the king was wounded with the same stroke. And after he wounded also the third which was a knight, & so was taken, and confessed by whom he was sent to work that treason. The other knight that was secondly wounded died, and the king lay after long sick, or he were healed.
After this, about whitsontide the king being scantlye hole of his wound, assembled his host, intending to make against the king of westsaxons: promising to Christ to be Christened, if he would give him the victory over his enemies. And in token thereof caused his daughter borne of Edelburge y • same Easter day when he was wounded, named Eufled to be baptized: with xii other of his family, of Paulinus. Thus Edwin proceeded to the battle against Quicelne and Kynegilsus with his son Kenwalcus and other enemies, who in the same battle being all vanquished & put to flight, Edwyn through the power of Christ returneth home victorer. But for all this victory & other things given to him of God, as he was in wealth of the world, forgot his promise made, and had little mind thereof, save only that he by the preaching of Paulinus forsook his maumentry. And for his excuse said that he might not clearly deny his old law, which his forefathers had kept so long, and sodeinly to be Christened without authority and good advise of his counsel.
About the same season Pope Boniface the 5. sent also to the said Edwin letters exhortatory, with sundry presents from Rome to him, and to Edelburge the Queen. But neither would that prevail. Then Paulinus seeing the king so hard to be converted, poured out his prayers unto God for his conversion: who the same time had revealed to him by the holy ghost, the oracle above mentioned, which was shown to the King, when he was with Redwaldus king of the Eastangles. Wherupon Paulinus coming afterward to the king, on a certain day, and laying his hand upon the kings head, asked him if he knew that tokē. The king hearing this & remembering well the token, was ready to fall down at his feet. But Paulinus not suffering that, did lift up him again, saying unto him: behold, O king, you have vanquished your enemies, you have obtained your kingdom, now perform the third, which you have promised, that is to receive the faith of Christ, and to be obedient to him. Wherupon the king conferryng with his Counsel, & his nobles, was baptized of the said Paulinus at York, with many of his other subjects with him: Insomuch that Coyfi the chief of the Prelates of his old maumentry armed him self with his other Idolatrous Bishops, and bestrode good horses, which before by their old law they might not do, nor ride but only a Mare: & so destroyed all the altars of the maumentrye, & their temple of Idols, which was at Godmundham, not far from York, and this was the xi. year of his reign,
From that time • orth, during the life of Edwin which was the term of vi. years moe, Paulinus christened, continually in the rivers of Gweny, & Swala, in both provinces of Deira, and in Bernicia, using the said rivers for his fountes, and preached in the shire of Lincesey, where he built also a Church of stone at Lincoln.
In this time was so great peace in the kingdom of Edwin after his conversion, that a womā laden with gold might have gone from the one side of the sea to the other, and no man molest hir. Moreover by the hye way sydes, through all his kingdom he caused by every well or spring to be chayned a dish, or bole of brass to take up water; for the refreshing of such as went by the way, which boles of brass there remained safe, that no man touched them, during all the life of the said Edwin. Such was then the tender care and study of Christian Princes, for the refreshing of their subjects. But that was then the Brasen world, which now is grown to iron and lead, called Aetas ferrea or rather plumbea.
This Edwin, who first brought in the faith in the North partes continuing after his Baptism. vi. years, at length was slain in battle by Cedwalla, king of the Britain's. and by wicked Penda, king of the Mercians, with his son also Offricus in the field called Hatfield.
This Paulinus was the first Archbyshop of York, and as he was of Iustus Archbyshop of Canterbury, ordained Archbyshop of the sea of York, so he again after the discease of Iustus, ordained Honorius to be Archbyshop of Canterbury.
Paulinus after the death of godly Edwin, seeing unmerciful Cedwalla or Cedwallon with his Britain's, and wicked Penda w t the Idolatrous merciās, to spoil the land in such sort, as they made no spare neither of age nor sex, nor Religion, was compelled to flee with Edelburg the Queen and Euflede her daughter, by water into Kent: where the said Archbishop Paulinus remained Bishop of Rochester, the space of xix. years. And so the Church of Northumberland lacked a Bishop for the space of xxx. years after. Notwithstanding he lett there one James his Deacon, a good man, who continued their baptising and preaching, in the North parts, till that peace being recovered, & the number of the faithful increasing, the church came again to his stay. Hunting. Lib. 3.
By the means of this Edwin Erpwaldus King of the Eastangles son to Redwaldus above mentioned, was reduced to Christ's faith.
After the decease of Edwin and his son Offrike, both slain in battle, reigned Ofricus and Eufridus the one in Deyra, the other in Bernicia. Osricus was the son of Elfricus which was brother to Ethelfride. Eaufridus, was the eldest son of Ethelfride (for Ethelfride had three sons to wit, Eaufridus, Oswaldus, & Osricus. These two kings of Desyra and Bernicia, Osricus, and Eaufride, being first Christened in Scotland: after being kings returned to their old idolatry, & so in the years following were slain one after the other, by the foresaid Cedwalla, and wicked Penda, as is in the table above expressed.
After whō succeeded in Northumberlaad, the seconde son of Ethelfride named Oswaldus, having rule on both the Provinces as well Deyra, as of Bernicia. Whereof when the foresaid Cedwalla, (or Cadwallo ) the Brytayne king had understanding: who before had made hauoke of the Saxons and thought to have rooted them utterly out of England: he sent king Penda w t a mighty host of y e Britain's, thinking to slay also Oswald, as he had before slain his brother Eaufride, and King Edwin before them. But Oswald when he was warned of the great strength of this Cadwal, and Penda made his prays to God, and besought him meekly of help to withstand his enemy: for the salvation of his people. Thus after Oswald had prayed for the saving of his people, the two hosts met in a field named Denesburne, some say Heuenfield, where was faught a strong battle. But smally the army and power of Penda, & Cedwall, which were far exceeding the number of Oswaldus host, was chased and most part slain by Oswaldus, after he reigned over the Britanes xxij. years leaving after him a son, whom Gaufridus called Cadwaladrus, the last king of the Britanes.
Of this Oswald, much praise and commendation is written in authors, for his fervent zeal in Christ's Religion, & merciful pity toward the poor, with other great virtues moe. As touching the miracles of S. Oswald, what it pleased the people of that time to report of him, I have not here to affirm: This I find in stories certain, that he being well and virtuously disposed to the setting forth of Christ's faith and doctrine, sent into Scorlande for a certain Bishop, there called Aidanus, which was a famous preacher. The king what time he was in Scotland banished, had learned the scotish tongue perfectly: wherefor as this Aidanus preached in his scotish tongue to the Saxons, the king himself interpreting that which he had said, disdained not to preach & expound the same to his nobles & subjects in the English tongue.
Moreover, toward the poor and needy, his pity & tenderness was such, being notwithstanding of so high & Princely calling: that upon a time being then Easter day, he sitting with the said Aidanus at meat and served after the manner of kings in silver, there cometh to him one of the seruitures bringing him word, that there was a great multitude of poor people sitting in the strete, which desired some alms of the king. He hearing this, commandeth not only the meat prepared for his own table to be carried unto them, but also taking a Silver platter which stood before him, brake it in pieces and sent it among thē: And so relieved his pore subjects, not only with y e meat of his table, but with his dishes also. Aidanus the Bishop seeing this and marueiling thereat, taketh him by the hand, wishing and praying in this wise. This hand, saith he, I pray God may continue and never putrefy. What the stories say more concerning this hand of Oswald, I intend not to medle farther then simple, true, and due probalitie will bear me out. In those days and partly by the means of the said Oswald Kynigilsus king of the Westsaxons was converted to Christ's faith, especially through the godly labor of Berinus which was sent by Pope Honorius to preach in England, and was then made Bishop of Dorchester. To whom Quicelinus brother of Kynigilsus after he had also received baptism of the said Berinus gave to him y e said City to make there his sea. And as Guydo witnesseth the said Quicelinus gave after to the Bishop of Winchester, seven miles compass of land, to build there the Bishops sea, the which was accomplished and finished Kenwalkus his son.
Of this Berinus Malmesbery, Polychronicon, with divers other writers do report, a thing strange and myraculous which if it be a fable as no doubt it is, I cannot but marvel that so many authors so constantly agre in reporting and affirming the same. The matter is this: this Berinus being sent as is said, by Honorius to preach in England promiseth him to travel to the uttermost borders thereof, and there to preach the Gospel, where the name of Christ was never heard. Thus he setting forward in his journey passeth through France, and so to the sea side, where he found a passage ready, and the wind served so fair, that he was called upon in such hast, that he had no leisure to remember himself to take all things with him, which he had to carry. At length as he was on the sea sailing and almost in the middle course of his passage, remembered himself of a certain relique left behind him for hast: which Honorius had given him at his coming out. Malmesberiensis calleth it Corporalia. Historia Iornalensis calleth it Pallulam super quam Corpus Christi consecraret, which we call a Corporas or such a like thing, and what else enclosed with in it I cannot tell. Here Berinus in great sorrow could not tell what to do, if he should have spoken to the Heathen mariners, to turn their course back again, they would have mocked him, and it had been in vain. Wherefore as y e stories write, he boldly steppeth into the Sea, and walkeyng on foot back again, taketh w t him that which was left behind, & so returneth to his company again, having not one thread of his garments wet. Of his miracle, or whether I should cal it a fable rather, let the reader judge thereof, as he thinketh, because it is not written in the Scripture we are not bound to believe it. But if it were true, it is then thought to be wrought of god not for any holiness in the man: or in the Corporas, but a special gift for the conversion of the heathen, for whose salvation God suffereth oft many wonders to be done. This Berinus being received in the ship again with a great admiration of the Maryners, being therewyth converted and Baptysed: was driven at last by the weather, to the coast of the Westsaxōs, where Kynigilsus and his brother Quicelinus above mentioned did reign. Which two kings, the same time by y e preaching of Berinus were converted, and made Christian men, with the people of the country, being before rude and barbarous. It happened the same time when the forsaid kings should be christened, that Oswaldus (mentioned a little before) king of Northumberland, was thē present, and the same day married Kynigilsus his daughter, and also was godfather to the king.
Thus Oswald after he had reigned ix. years in such holiness and perfectness of life, as is above specified, was slain at length in the field called Maxfield, by wicked Pēda, king of the Mercians, which Penda, at length after all his tyranny was overcome and slain by Oswy brother to Oswald, next king after Oswald of Northumberland, notwithstanding he had thryse y e people which Oswy had: this Penda being a Panim had iii. sons Wolferus, Weda, and Egfridus. To this seconde son Weda, Oswy had before time married his daughter, by consent of Penda his father. The which Weda by help of Oswy was made Kyng of Southmercia, the which Lordship is severed from northmercia by the river of Trent. The same Weda moreover, at what time he married the daughter of Oswy, promised to him that he would become a christen man, which thing he performed after the death of Penda his Father, but afterward within iii. years of his reign, he was by reason of his wife slain: And after him the kingdom fell to Wolferus the other brother, who being wedded to Ermenilda, daughter of Ercomber king of Kente, was shortly after Christened, so that he is accounted the first christened king of Mercia. This Wolferus conquered Kenwalcus Kyng of Kent, and gat y e I will of Wight, which after he gave to Sigbert King of Theastangles, upon condition he would be Christened. And thus the Eastangles, which before had expulsed Mellitus there bishop,, as is declared recovered again the Christian faith under Sigbert their King, who by the means of the foresaid Wolferus was reduced and Baptized by Finanus the Bishop.
But to return again to Oswy, from whom we have a little digressed, of whom we shown before how he succeeded after Oswald in the province of Bernicia, to whom also was joined Oswynus his cosin, over the Province of Deyra, and therewith his fellow, Oswy, reigned the space of vii. yere: this Oswyne was gentle, & liberal to his people and no •• sse devout toward God: who upon a time had given to Aidanus the bishop above mentioned, a Princely Horse with the trappers, & all that appertained thereto: because he should not so much travel on foot but some time ease himself withal. Thus Aidanus the Scottishe Bishop as he was riding upon his kingly horse, by the way meteth him a certain poor man asking and craving his charity. Aidanus having nothing else to give him: lighted down, and giveth to him his horse trapped and garnished as he was. The King understanding this, & not contented therewith, as he was entering to dinner with the said Aidanus what meant you father Bishop, (said he) to give away my horse I gave you, unto the beggar? Had not I other horses in my stable that might have served him well enough, but you must give away that which of purpose was picked out for you among the chiefest? To whom the Bishop made answer again saying or rather rebuking the king, what be these words (O king said he) that you speak? Why set you more price by an horse, which is but the sole of an horse, then you do by him which is the son of Mary, yea which is the son of God? He said but this when the king forthwith vngirding his sword frō about him (as he was then newly come in from hunting) falleth down at the feet of the Bishop, desiring him to forgive him that, and he would never after speak word to him, for any treasure he should afterward give away of his. The Bishop seeing the king so mekely affected, he then taking him up, & chering him again with words, began shortly after to weep & to be very heavy, his minister asking the cause thereof, Aidanus answered in his scottish language saying to him: I weep saith he for that this king cannot live long. This people is not worthy to have such a Prince as he is to reign among them. And so as Aidanus said, it came to pass. For not long after Oswy the king of Bernicia disdaining at him, when Oswyne either being not able or not willing to join with him in Battle, caused him traitorously to be slain. And so Oswy, with his son Egfride reigned in Northumberland alone.
In the time & also in the house, of this Oswy king of Northumberland, was a certain man named Benedict, who was the bringer up of Bede from his youth, & took him to his institution, whē he was but seven yere old, & so taught him during his life. This Benedict, or Benet, descending of a noble stock and rich kin & in good favor with Oswy: forsook service, house, and all his kindred to serve Christ, & went to Rome (where he had been in his life time v. times) and brought from thence books, into Monasteries, with other things which he thought then to serve for devotion. Thys Bennedict surnamed Bishop, was the first that brought in the art and use of glasing into this lande. For before that, glass windows were not known, either in churches, or in houses.
In the reign of the foresaid Oswye and Egfride his son, was Botulphus Abbot: which built in the East part of Lincoln an Abbey. Also Aidanus, Finianus, & Colmannus, with iii. Scottish Bishops of Northumberlande holy men, held with y e Britain's, against the Romish order, for the keeping of Easter day. Moreover Cutbertus Iarumannus, Cedda, and Wilfridus lived the same time, who as I judge to be Bishops of an holy conversation, so I thought it sufficient here only to name them. As touching their miracles wherefore they were made Saints in the Popes calender, seeing they are not written in the Gospel, nor in my Crede, but in certain old chronicles of that age so they are no matter of my faith: notwithstanding as touching there conversation, this I read, and also do credit, that the Clergy both of Britain & England at that time, plied nothing that was worldly, but gave thē to preching and teaching the word of our Savior, and followed the life that they preached, by giving of good ensample. And over that, as our histories accord, they were so void of covetousness, that they received no possessions or territories as was forced upon them.
About this season or not much before, under the reign of Oswy & Oswyne, kings of Northumberlande, another Synod or Council was holden against the Brytaines and the Scottish bishops, for the right, observing of Easter, at Sternehalt. At what time Agilbertus Bishop of westsaxons came to Northumberlande, to instyture Wilfride, Abbot of Rypon, where this question for Easter day began to be moved. For Colmannus then Bishop of Northumberland followed not y e custom of Rome, nor of the Saxons: but followed the Brytaynes, and the Scottish Bishops, his predecessors in the same sea before. Thus on the on side was Colmannus the Archbyshop of York and Hilda the Abbes of Sternhalt: which alleged for them the doings and examples of their predecessors, both godly and reverend bishops: as Aidanus, Finianus, Archbishops of that sea of York before them, and diverse moe. Who had used always to celebrate the Easter, from the xiv. day of the first month, till the xxviij. of the same. And specially for that S. John y • Evangelist at Ephesus, kept and observed that day, &c. On the other side was Agilbert bishop of westsaxons, James the Deacon of Paulinus above mentioned: Wilfride Abbot of Ripon: and King Alfride Oswyes son, with his Queen, holding on the same side. The full contents of which disputation here followeth, according as in the story of Beda at large is described: with their reasons and arguments, on both sydes as ensueth, &c.
The question of Easter, and of shaving, and other Ecclesiastical maters being moved, it was determined that in the Abbey which is called Streneshalch, of the which Hilda a devout woman was Abbes: a convocation should be had and this question there determined. To the which place came both the kings, the father and the son. Bishop Colman with his clergy of Scotland. Aigelbert with Agathon and Wilfride Priests, James and Roman were on their sides. Hilda the Abbes with her company was on the Scottish part. And the reverend Bishop Cedda was appointed Prolocutor for both parties in that Parliament. King Oswye begā first with an Oration: declaring that it was necessary for such as served one God, to live in one uniform order, and that such as looked for one kingdom in heaven should not differ in celebration of the heavenly sacraments, but should rather seek for the true tradition & follow the same. This said, he commanded his Bishop Colman to declare what the rite and custom was in this behalf that he used, and from whence it had the original. Then Colman obeying his princes commandment, said: the Easter, which I observe I received of my ancestors that sent me hither a Bishop. The which, all our forefathers being men of God, did celebrate in like manner, & left it should be coutēned or despised of any man, it is manifestly aparant, to be y e very same, which y e holy Evangelist S. John (a disciple especially beloved of the Lord) did customably use, in all churches and congregations, where he had authority. When Colman had spoken many things to this effect, the king commanded Aigelbert to declare his opinion in this behalf, and to show the order that he then used, from whence it came & by what authority he observed the same. Aigelbert requested the king, that his scooler Wilfride, a Priest, might speak for him: in as much as they both with the rest of h •• clergy, were of one opinion herein: and that the said Wilfride could vttey his mind better and more plainly in the English tongue then he himself could. Then Wilfride at the kings commandments, began on this sort and said: The Easter which we keep, we have seen at Rome, whereas the holy Apostles, Peter, & Paul, did live and teach, did suffer and were buried. The same also is used in Italy, and in France: the which countries we have traueled for learning, and have noted it to be celebrated of them all. In Asia also and in Aphricke, in Egypt and in Greece, and finally in all the world, the same manner of Easter is observed, that we use▪ save only by these here present with their accomplice & the Pictes & the Britanes: with the which two (& yet not altogether agreing) they condescend & strive foolishly in this order against the universal world. To whom Colman replied, saying, I marvel you will cal this order foolish, that so great an Apostle as was worthy to lie in the Lord's lap, did use, whom all y e world doth well know to have lived most wisely: and Wilfride answered, god forbid that I should reprove S. John of folye who kept the rites of Moses law according to the letter (the Church being yet Jewish in many pointes) and the Apostles not as yet able to abdicate all the observations of the law before ordained: as for example y • could not reject Images invented of the Devil, the which all men that believe on Christ ought of necessity to forsake, and detest: least they should be an offense to those Jews that were amongst the Gentiles. For this cause did S. Paul Circumcise Timothy, for this cause did he sacrifice in the temple, and did shave his head with Aquila and Priscilla, at Corinth. all which things were done to none other purpose, then to eschew the offense of the Jews. Hereupon also said James to Paul, thou seest brother howe many thousand Jews do believe & all these be zealous (notwithstanding) of the law. Yet seeing the Gospel is so manyfestly preached in the world, it is not lawful for the faithful to be Circumcised, neither to offer sacrifice o • carnal things to God. Therefore John according to the custom of the law, the xiv. day of the first month at evening, did begin the celebration of the feast of Easter, nothing respecting whether it were relebrated in the Sabbath, or in any other feriall day. But Peter when he preached at Rome, remembering that the Lord did arise from death on the first day after the Sabbath giving thereby an hope to y e world of the resurrection, thoughht good to institute Easter on y e day, & not after the use and precepts of the law (that was) the xiv. day of the first month. Even so John looking for the Moon at night if it did arise, & the next day after were Sunday, which was then called the Sabbath, then did he celebrate the Easter of the Lord in the evening like as we use to do evē at this day. But if Sunday were not the next day after the xiv, day, but fell on the xvi. day, or xvij or on any other day unto the xxi: he tarried always for it, and did begin the holy solemnity of Easter, on the evening next before y e sabbath. And so came it to pass that Easter, was always kept on the Sunday, and was not celebrated but from the xv. day unto the xxj. Neither doth this tradition of the Apostle break the law, but fulfilled the same. In the which it is to be noted, that Easter was instituted frō the xiv. day of the first month at evening unto the xxj. day of the same month at evening, the which manner all S. John's successors in Asia, after his death did follow, and the Catholic Church throughout the whole world. And that this is the true Easter, and only of all Christians to be observed, it was not newly decred: but confirmed by y e Council of Nice, as appeareh by the Ecclesiastical history. Wherupon it is manifest that you ( Colman ) do neither follow the example of S. John as ye think, nor of S. Peter whose tradition you do willingly resist, nor of y e church nor yet of the gospel, in the celebration of Easter. For S. John observing Easter according to the precepts of the law kept it not on the first day after the Sabbath. But you precisely keep it, only on the first day after the Sabbath. Peter did celebrate Easter from the xv. day of the moon to the xxj. day, but you keep Easter from the xiv. unto the xx, day, so that you begin Easter oftentimes the xiii. day at night: of which manner neither the law nor the Gospel maketh any mention. But the Lord in y e xiv. day either did eat the old passover at night, or else did celebrate the sacraments of the New Testament in the remembrance of his death and passiō. You do also utterly reject from the celebration of Easter the xxj. day, the which the law hath chiefly willed to be observed. And therefore as I said in the keeping of Easter, you neither agree with S. John, nor with Peter, nor with the law, nor yet with the Gospel. Then Colman again answered to these things, saying. Did then Anatholius a godly man and on much commended in the foresaid Ecclesiastical history, against the law & the Gospel? who writeth that the Easter was to be kept frō the xiv. day unto the xx: or shall we think that Columba our reverend father, and his successors being mē of God, who observed the Easter, after this manner, did against the holy Scripture? where as some of them were men of such godliness and virtue as was declared by their wonderful miracles. And I hereby (nothing doubting of their holiness) do endenor to fallow their life, order, & dyscipline. Then said Wilfride, it is certain that Anatholius was both a godly and a learned man, and worthy of great commendation, but what have you to do with him, seeing you observe not his order? For he following y e true rule in keeping his Easter, observeth the circle of xix. years. The which either you know not, or if you do, you contemn the common order observed in the universal church of Christ. And moreover the said Anatholius doth so count the xiv. day in the observation of Easter, as he confesseth the same to • e the xv day at night, a • ter the manner of the Egiptiās. and likewise noteth the xx. day to be in the feast of Easter, the xxi. in the evening: the which distinctiō that you know not, by this may appear, for that you keep the Easter on the xiii. day before the full Moon. Or otherwise I can answer you touching your father Columba, and his successors, whose order you say you follow, moved thereto by their miracles on this wise: that the Lord will answer to many that shall say in the day of judgment, that in his name they have prophesied & cast out devils, & have done many miracles. &c. that he never knew thē. But God forbid that I should say so of your fathers, because it is much better to believe well of those we know not, then ill. Wherevpō I deny not, but they were the servants of God and holy men, the which loved the Lord of a good intent, though of a rude simplicity. And I think that the order which they used in y e Easter, did not much hurt them, so long as they had none amongst them that could show thē the right observation of the same, for them to follow. For I think if the truth had been declared unto them, they would as well have received it in this mater as they did in others. But you and your fellows if you refuse the order of the apostolical sea, or rather of the universal Church, which is confirmed by the holy scripture, without all doubt you do sin: and though your forefathers were holy mē, * what is their fewnes being but a corner of an Ilelād, to be preferred before the universal Church of Christ dyspersed throughout the whole world? And if Columba your father (& ours also being of Christ) were mighty in miracles, is he therefore to be preferred before y e Prince of the holy Apostles? to whom the Lord said, thou art Peter, and upon this rock will I build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it, & I will give thee the keys of the Kingdom of heaven?
Wilfride having thus ended his argument, the king said to Colman : Is it true that the Lord spake these things to S. Peter? And Colman answered yea. Then said the King: Can you declare anything that the Lord gave to Colum. Colman answered no. Then quoth the king do both of you agree and consent in this matter, without any controversy, and that these words were principally spoken to Peter, and that the Lord gave him the keys of the kingdom of heaven? And they both answered yea. Then concluded the king on this wise: for as much as S. Peter, is the door keeper of heaven. I will not gainsay him: but in that I am able, I will obey his orders in every point least when I come to the gates of heaven, he shut them against me.
Upon this simple & rude reason of the king, the multitude eftsoons consented: and with them also Cedda was contented to give over. Only Colmanus the Sto • , being thē Archbishop of York, in displeasure left the Realm, & departed into Scotland, carrying with him the bones of Aidanus, Bed. Lib. 3. cap. 25. And thus much concerning this matter of Easter.
After the decease of Oswy, Egfride his son was King after him in Northumberland xv. years. By this Egfride Cutbert was promoted to the Bishopric of the I will of Farne. And Wilfride which before had been Archbishop of York, was displaced through the means of Theodore Archbishop of Canterbury: and Cedda possessed that sea, Wilfride when he was put out, went to Rome & complained of him to Agathon the Bishop, and was well allowed in some things. But the king and Theodorus had there such Proctors and frindes, that he returned without speeding of his cause. Wherefore he returned into the Southsaxons and built an Abbey in Silesey, and preached unto the Southsaxons xv. years. The king of the Southsaxons at that time, Aethelwold, to whom he declared a little before, that Wolferus king of the Mercians, gave the I will of wight upon condition, that he would be Christened, and so was baptized by Berinus : the said Wolfer being his Godfather and son in law, both in on day. Wherefore Wolferus now being licensed by Ethelwod the king, preached unto his nobles & people of Southsexe, and converted thē to Christ. In y e tune of whose baptising the rain which before they lacked three years together, was given them plentifully: whereby their great famine slaked, and the country was made fruitful, which before was dried up with barēnes: In so much that as in some stories is said, the people penured with famine, would go▪ xl. together, upon the rocks by the seaside, and taking hands together would throw themselves down to the sea. Moreover, where they lacked before the art of fishing, the foresaid Wilfride taught them how with nets to fish,
And thus by process have we discoursed from time to time how and by what means the Idolatrous people were induced to the true faith of Christ: of whom these Southsaxons with the I will of wight was the last.
After Egfride who was slain in the strayghtes of Scotland, next succeeded Alfride his brother, and bastard son to Oswy, & reigned xviij. or xix. years in Northumberland. This Alfride restored again the foresaid Wilfride to the sea of York, whom his brother had before expelled, & put in Cedda. Notwithstanding, the same king within v. years after, expulsed the said Wilfride again and so went he to Rome. But at length by Osrike his successor was placed again, the Archbishop of York: and Cedda was ordained by Theodorus Bishop of Mercia. The which province of Mercia, y e said Theodorus Archbishop of Canterbury by the authority of the Synod hold̄ at Hatfield, did after divide into five bishoprickes: that is, one to Chester, the second to worceter, the third to Lichfield, y e fourth to Cederna, in Lindesey, the fifth to Dorchester, which was after translated to Lincoln.
Neare about this time, in the year of our Lord, 666. y e detestable sect of Muhammad, begā to take strength & place: Although Polychronicon differing a little in years, accoūteth the beginning of this sect somewhat before: but y e most diligent searchers of thē which write now, refer it to this year, which well agreeth with the number of y e beast, signed in the Apocalypse. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , That is. 666. Of this Muhammad came the kingdom of Agarenes (whom he after named Saracenes) to whom he gave sundry laws, patched of many sects & religions together, he taught thē to pray ever to the South: And as we keep the Sunday, so they keep the friday, which they call the day of Venus. He permitted them to have as many wives as they were able to maintain: to have as many concubines as they list: to abstain from use of wyne, except upon certain solemn days in the years: to have & worship only one God omnipotent: saying that Moses & the Prophets were great men, but Christ was greater, and greatest of all the Prophets, as being borne of the virgins Mary by the power of God, without man's seed: and at last was taken up to heaven, but was not slain: but another in his likeness for him, with many other wicked blasphemies in his law contained. At length this kingdom of y e Saracenes began to be conquered of the Turks, & in process of time wholly subdued to them.
But now to return again to the time of our English Saxons. In this mean season Theodorus was sent from Italy into England by Vitellianus the Pope, to be Archbyshop of Canterbury, & with him diverse other monks of Italy, to set up here in England Latin service, Masses, ceremonies, letanies, with such other Romish ware, &c. This Theodorus being made Archbishop and Metropolitan of Canterbury began to play the rex, placing & dysplacing the bishops at his pleasure. As for Cedda & Wilfride Archbishops of York he thrust them both out under the pretence, that they were not lawfully consecrated, notwithstanding they were sufficiently authorised by their kings, and were placed against their willes. Wherefore Wilfride as is before touched went up to Rome, but could have no redress of his cause: yet to show what modesty this Wilfride used against his enemy, being so violently molested as he was, because the words of his complainte are expressed in W. Malmesbery, I thought here to express the same both for the commendation of the party, and also for the good example of other, in case any such be, whom good examples will move to well doing. This Wilfride therefore having such injury and violence offered unto him by the hands of Theodore : although he had just cause to do his uttermost, yet in prosecuting his complaint, how he tempered himself: what words of modesty he used, rather to defend his innocence, then to impugn his adversary, by this his suggestion offered up to the Bishop of Rome, may appear: whose words in effect were these: Quid autem acciderit, vt Theodorus sanctiss. Archiepiscopus (me superstite in seed) quam, licet indignus dispensabam: absque consensu cuiuslibet Episcopy ex sua autoritate (mea humilitate non acquiescente) ordinauit tres Episcopos: omittere magis quam vrgere, pro eiusdem viri reuerentia *cōdecet. Quem quide, pro eo quod ab hac Apostolicae sedis summitate directus est, accusare non audeo, &c. In English. Howe it chanceth that Theodorus, the most holy & reverend Archbishop (myself being alive in the sea, which I though unworthy did rule and dispose) hath of his own authority, without the consent of any bishop (neither having my simple voice agreing to the same) ordained iii. Bishops: I had rather pass over in silence, then to stir any farther therein, because of the reverence of that man, and no less thought I it my duty so to do. The which man for that he hath been dyrected by the authority of this sea Apostolical, I will not nor dare not here accuse, &c. Thus the cause of the said Wilfride, albeit it was sufficiently known in the Court of Rome, to be well allowed for just and innocent, yet it was not then redressed. In such estimation was this Theodorus then among y e Romaines. Upon this controversy of these two Bishops I may well here inter y e words of W. Malmelbury, not unworthy in my mind, to be noted, which be these in his Latin story. Vbi videri & doleri potest humana miseria, quod videlicet quantum libet, quis sanctitate polleat, non ad plenum peruicaces mores exuat, &c. That is: In the which Theodore, saith he, the weak and miserable infirmity of man, may be seen and also lamented, considering, that although a mā be never so holy, yet in the same man is something, whereby it may be perceived, that he hath not utterly put of all his stubborn conditions, &c.
In the time of this Theodorus, and by the means of him, a provincial Synod was holden at Thetford, mentioned in the story of Bede : the principal contents whereof were these.
[unspec 1] First that Easter day should be uniformly kept and observed through the whole Realm, upon one certain day videlicet prima, 14. Luna mensis primi.
[unspec 2] Secondly, that no Bishop should entermedle within the Dioces of another.
Thirdly, that monasteries consecrated unto GOD, [unspec 3] should be exempt and free from the jurisdiction of the bishops.
Fourthly that the Monks should not stray from one [unspec 4] place (that is) from one Monastery to another, without y e license of his Abbot: also to keep the same obedience which they promised at their first entering.
Fifthly, that no Clergyman should forsake his own [unspec 5] Bishop, and to be received in any other place, with out letters commendatory of his own Bishop.
Sixthly, that foreign Bishops & Clergimen coming [unspec 6] into the Realm, should be content only with the benefit of such hospitality, as should be offered thē: neither should entermedle any further within the precinct of any bishop, without his special permission.
[unspec 7] Seventhly, that Synods provincial should be kept within the Realm at least once a year.
[unspec 8] Eighthly, that no Bishop should prefer himself before another, but must observe the time and order of his consecration.
[unspec 9] Ninthly, that the number of Bishops should be augmented, as the number of the people increaseth.
[unspec 10] Tenthly, that no marriage should be admitted, but that which was lawful, No incest to be suffered: neither any man to put away his wise for any cause, except only for fornication, after the rule of the Gospel. And these be the principal chapters of that Synod. &c.
In the next yere following was the sixth general council kept at Constaunce, whereat, this Theodore was also present under Pope Agatho, where Marriage was permitted to Greek priests, and forbidden to the Latin. In this Council the Latin Mass was first openly said by John Portuensis the Popes Legate, before the Patriarch and Princes at Constantinople, in the temple of S. Sophy.
After the decease of Alfride king of Northumberlande (from whom he was digressed) succeeded his son Osredus, reigning xi. years. After whom reigned Kenredus 2. years. And next Osricus after him .xi. years.
In the time and reign of these 4. kings of Northumberland, king Iua reigned in westsaxe: who succeeding after Cadwalder, the last king of the Britain's, began his reign about the year of the Lord, 689. and reigned with great valiauntnes over the westsaxons, the term of xxxvij. years. Concerning whose acts and wars maintained against the Kentish saxons, and other kings: because I have not to entermedie withal, I refer the reader to other Chroniclers.
About the sixth year of the reign of this Iua or Iue, Polychronicon, & other make mentionn of one Cuthlacus, whō they call S. Cuthlake a confessor, who about the 24. of his age, renouncing the pomp of the world, professed himself a Monk in the abby of Repindon, and the third year after went to Crowlande, where he led the life of an Anker. In the which I will and place of his buriyng was built a fair Abbey, called afterward for the great resort and gentle entertainment of strangers, Crowlande the courteous: but why this Cuthlake should be saincted for his doings, I see no great cause, as neither do I think the fabulous miracles reported of him to be true: as where the vulgare people are made to believe, that he enclosed the devil in a boiling pot, and caused wicked spirits to erecte up houses, with such other fables and lying miracles, &c. Among which lying miracles also may be reckoned that, which the stories mention in the xi. year of the reign of Iua, to be done of one Brithwalde or Drithelmus : who • eing dead a long season, was restored to life again, & told many wonders of strange things that he had seen, causing thereby great alms & deeds of charity to be done of the people. And so y e disposing of his goods given in iii. partes went to the Abbey of Mailroos, where he continued the rest of his life.
Moreover, about the xvj. year of the said Iua Etheldred king of Mercia, after he had their reigned, 30. years, was made a Monk: and after an Abbot of Bacducy.
And about the xviij. year of the reign of Iue, died the worthy and learned bishop Aldelmus, first Abbot of Malmesbery, afterward bishop of Schirborn: of whō William Malmesbery, writeth plenteously, with great commendation, and that not vnworthelye as I suppose: especially for the notable praise of learning and virtue in him above the rest of that time (next after Bede ) as the great number of books and Epistles and Poemes by him set forth, will declare. Although concerning the miracles which the said author ascribeth to him, as first in causing an infant of ix. days old to speak at Rome, to clear pope Sergius, which was then suspected the father of the said child. Also in hanging his cauiule vpō the sun beams. Item, in making whole the altarstone of Marble, brought from Rome. Ite in drawing a length one of the timber pieces, which went to the building of the temple in Malmesbery. Item, in saving the Mariners at douer, &c. As concerning these and such other miracles, which William Malmesbery, to him attributeth, I cannot consent to him therein, but think rather the same to be Monkishe devises, forged upon their Patrons, to maintain the dignity of their Houses. And as the Author was deceived (no doubt) in believing such fables himself: so may he likewise deceive us, through the dexterity of his style, and fine handling of the matter, but that father experience hath taught the world now a days more wisdom, in not believing such practices: this Aldelmus was Byshoppe of Schyrborne, which sea after was united to y e sea of Winton. In which Church of Winchester the like miracles also are to be read of Bishop Adelwod, and S. Swithune, whom they have canonized likewise for a Saint.
Moreuer near about the xxv. year of Iue, by the report of Bede S. John of Beuerley, which was then Bishop of York died, and was buried at the porche of the Minster of Deirwod or Beuerley. In the which portch it is recorded in some Chronicles, that as the said John upon a time was praying, being in the portch of S. Michael in York: y e holy Ghost in the similitude of a Dove sat before him upon the altar, in brightness shining above the sun. This brightness being seen of other, first cometh one of his Deacons running unto the portche: who beholding the Bishop their standing in his prayers, and all the place replenished with the holy ghost, was strokē with the light thereof, having all his face burnt, as it were with hot burning fire. Notwithstanding the Bishop by and by cured the face of his Deacon again, charging him as the story saith, not to publish what he had seen during his life time. &c. which tale seemeth as true, as that we read about the same time done of S. Egwyne, in Polychron Abbot of Eusham, and Bishop of Worcester (then called Wyctes :) who upon a time when he had fettered both his feet Inyrons fast locked, for certain sins done in his youth, and had cast the key thereof in the sea: afterward a fish brought the key again into the ship, as he was saying homeward from Rome.
But to leave these Monkishe phantasies, and return into the right course again of the story. In y e time of this foresaid Iue, began first the right observing of the Easter day to be kept of the Pictes, and of the Britain's. In the observation of which day (as is largely set forth in Bede, and Polychron, Lib. 5. cap. 17. and 22.) three things are necessary to be observed, the full Moon of the first Moneth, that is of the month of March: Secondly, the Dominical Letter: Thirdly, the Equinoctial day, which Equinoctial was wont to be counted in the East church, and especially among the Egyptians, to be about the 17. day of Marche. So that the full Moon either upon the Equinoctial day, or after the Equinoctial day being observed the next dominicall day following that full moon, is to be taken for Easter day. Wherein is diligently to be noted two things. First the fullness of the Moon, must be perfectly full, so that it be the beginning of the third week of y e move which is the 14. or 15. day of the moon. Secondly, is to be noted, that the said perfect fullness of the moon beginning the third week, must happen either in the very evening of y e Equinoctial day, or after the Equinoctial day. For else if it happen either on the Equinoctial day before the evening, or before the Equinoctial day, then it belongeth to y e last month of the last year, and not to the first month of the first year, and so serveth not to be observed.
This rite and usage in keeping Easter day being received in the Latin church, began now to take place among the Pictes & Britain's, through the busy travail of Theodorus Cuthlacus, but namely of Elbert the holy Monk, as they term him: and of Colfrid Abbot of Sirwin in Northumberlande, which wrote to Narcanus, or Naitonus the King of Pictes, concerning the same: who also among other things writeth of the shaven crowns of Priests, saying: that it was as necessary for the vow of a Mōke, or degree of a Priest, to have a shaven crown for restrainte of their lusts: as for any Christian man, to bless him against spirits, when they come upon him. Bede Lib. 5. The coppy of which letter as it is in Bede, I have here annexed, not for any great reason therein contained, but only to delight y e Reader with some pastime, in seeing the fond ignorance of that Monkish age: the copy of the letter thus proceedeth.
Of the shaving of Priests, out of the fifth book of Beda the xxi. chap.
COncerning the shaving of Priests (whereof you write also unto me) I exhort you that it be decently observed according to the Christian faith. We are not ignorant that the Apostles were not all shaven, after one manner, neither doth the Catholic Church at this day agree in one uniform manner of shaving, as they do in faith, hope, and charity. Let us consider the former time of the Patriarchs, and we shall find that Job (an example of patience) even in the very point of his afflictions, did shave his head: and he proveth also: that in y e time of his prosperity, he used to let his hear grow. And Joseph an excellent Doctor & executor of chastity, humility, piety and other virtues: whē he was delivered out of prison & servitude was shaven: whereby it appeareth that whilst he abode in prisō he was vnshauen. Behold doth these being men of god did use an order in the habit of their body one contrary to the other, whose consciences notwithstanding within did well agree in the like grace of virtues. But to speak truly and • rely the difference of shaving hurteth not such as have a pure faith in the Lord, & sincere charity, towards their neighbor: especially for that there was never any controversy amongst the Catholic fathers about the diversity thereof, as there hath been of the difference of the celebration of Easter and of faith. But of all these shauinges that we find either in the Church or else where: there is none in mine opinion so much to be followed & embraced, as that which he used on his head, to whō the Lord said, thou art Peter, and upon this rock. I will build my Church and the gates of hell shall not prevail against it, & I will give thee the keys of the kingdom of heaven. And contrariwise there is no shaving so much to be abhorred and detested as that which he used to whom the same S. Peter said, thy money be with thee to thy destruction, because thou thinkest to possess the gift of God by thy money, therefore thy part nor lot is not in this word. Neither ought we to be shaven on the crown only because Saint Peter was so shaven, but because Peter was so shaven; in the remebraunce of the Lord's Passion: therefore we that desire by y e same Passion to be saved, must wear the sign of the same passion with him upon the top of our head which is the highest part of our body. For as every Church that is made a Church by the death of the Savior, doth use to bear the sign of the holy cross in the front: that it may the better by the defense of that banner, be kept from the invasions of evil spirits: & by the often admonition thereof, is taught to crucify the flesh, with the concupiscence of the same: In like manner it behooveth such as have y e vows of Monks and degres of the Clergy, to bind them selves with a straiter bit of continency for the Lord's sake. And as the Lord bare a crown of thorn on his head in his passion, whereby he took & carried away from us the thorns and pricks of our sins: so must everyone of us by shaving our heads, patiently bear and willingly suffer, the mocks and scorners of the world for his sake: That we may receive the crown of eternal life, which God hath promised to all that love him, & shall by shaving their corporal crowns bear the adversity, & contemn the prosperity of this world. But the shaving which Simon Magus used, what faithful man doth not detest together with his magical art? The which at the first apparance hath a show of a shaven crown, but if you mark his neck, you shall find it curtailed in such wise as you will say it is rather meet to be used of the Symonistes then of the Christians. And such (of foolish men) be thought worthy of the glory of the eternal crown, whereas indeed for their ill living they are worthy not only to be deprived of the same but also of eternal salvation. I speak not this against thē that use this kind of shaving, & live Catholikely in faith and good works, but surely I believe there be diverse of them be very holy and godly men. Amongst the which is Adamnan, the Abbot and worthy Priest of the Columbians : who when he came Ambassador from his country unto king Alfride desired greatly to see our Monastery: where be declared a wonderful wisedowe, humility and Religiō both in his manners and words. Amongest other talk I asked him why he, that did believe to come to the crown of life y t should never have end, did use contrary to his belief a definite Image of a crown on his head. And if you seek (quoth I) the fellowship of S. Peter, why do you use the fashion of his crown whom S. Peter did accurse, and not of his rather with whom you desire to live eternally? Adamnā answered saying: you know right well brother though I use Symons manner of shaving, after the custom of my country, yet do I detest & with all my heart abhor his infidelity. I desire notwithstanding to imitate the footsteps of the holy Apostle as far forth as my power will extend. Then said I: I believe it is so. But then is it apparaunt you imitate those things which the Apostle Peter did frō the bottom of your heart, if you use the same upon your face that you know he did. For I suppose your wisdom understandeth that it is right decent, to differ in the triming your face or shaving, frō his whom in your heart you abhor. And contrariwise as you desire to imitate the doings of him whom you desire to have a mediator between God & you, so it is meet you imitate the manner of his apparel and shaving. Thus much said I, to Adamnan, who seemed then well to like our Churches: in so much that he returning into Scotland, reformed many of his churches there, after our celebratiō, albeit he could not do so amongst the Monks, with whom he had special authority. He endeavored also to have reformed their manner of shaving if he had been able. And now (O King) I exhort your majesty to labor together with your people (over whom the King of Kings and Lord of Lord's hath made you governor, to imitate likewise in all these points the Catholic and Apostolical churches. So shall it come to pass that in the end of this your temporal kingdom y e most blessed prince of the Apostles shall opē you the gates of the heavenly kingdom together with the other elect of god. The grace of the eternal king preserve you most dearly beloved son in Christ long time to reign over us to the great tranquility of us all.
When this letter was read before king Nayton with other of his learned men, and diligently translated into his proper language, he seemed to rejoice very much at the exhortation thereof, insomuch as rising up from among his noble men, he kneled on the ground and gave God thanks that he had deserved to receive so worthy a present out of England, & so caused it forthwith by public proclamation to be written out, learned, & observed throught out all the provinces of the Pictes, defacing the errors that had been used there by the space of 700. and 4. years. For all the ministers of the altar & all Monks, were shaven, on the crown. And all the people rejoiced for the new dyscipline of the most blessed Prince of the Apostles, S. Peter which they had received.
By this monkish letter above prefixed, void of all Scripture, of all probation & truth of history, thou mayest note gentle Reader: howe this vain tradition of shaven crowns hath come up, & upon how light and trifling occasion: which in very deed was none other but the dreaming phantasies of Monks of that time, falsely grounding upon the example of Peter: when by no old monument of any aūtient record they can ever prove, either Peter or Simon Magus to have been shaven. Moreover in the said leter also is to be noted, how the Scottish Clergy at that season, did wear no such Priestly crowns, as our English Churchmen then did.
But to cut of this matter of shaving, more worthy to be laughed at thē to be storied, let us now again return where as we left at king Iue, of whom W. Malmesbery, and Fabian in his chronicle do record that whē the foresaid Iue had ruled the west saxons by y e term of 37. years, by the importunate persuasion, and subtle policy of his wife Ethelburga, was allured to go to Rome, & there to be made a Monk. Which Ethelburga, after she had a long time labored him to leave the world, and could not bring about her purpose: upon a season when the king and she had rested them in a fair palace richly behanged, & were upon the morrow thence departed: she by her commandment caused the palace to be replenished with all kind of filth & dong, and hogs and vile beasts therein to be said, as well in the chambers as other houses of office. And in their own chamber where they did lie, there was a Sow laid with her young pigs. And when she knew that this palace was thus deformed, being a certain space out of the town, she besought the king to visit the said palace. And when she had brought him thereunto, she said to him: I pray you my Lord behold now this house, where are now the rich tappets and clothes of gold & silk, and other rich apparel, that we left here this other day? And where be the delicacies & pleasant seruitors, and costly dishes, that you and I lately were served with? Be not all these passed & gone? My Lord (saith she) in like manner shall we vanish away, as suddenly as you see these worldly things been passed. And our bodies which now be delicately kept, shall fall and turn into the filth of the earth. Wherefore have in mind my words that before time to you I have often shown & told, and busy you to purchase that palace that ever shall endure in joy without transmutation.
By mean of these words and other, the Queen turned so the kings mind, that shortly after he resigned the governance of his kingdom unto Ethelardus his nephew: & for the love of Christ took upon him the habit of a poor man. And setting apart all the pomp & pride of this wicked world, associated himself in the fellowship of poor men, and traualled to Rome with great devotion, when he had been king of Westsaxons, as before is said 37. years. After whose departing, the foresaid Ethelburga his wife, went unto Barking 7. miles from London, where in the Nunry of Barking before of Erkenwald founded, she continued & ended the rest of her life, when she had been Abbes of the place a certain time. The said Malmesbery in his story also testifieth, that this Iue was the first king that granted a penny of every fire house through his dominion to be paid unto the Court of Rome, which afterward was called Romescot, or Peter pence, & long after was paid in many places of England.
This Iue, like as for his time, he was worthy and valiant in his acts: so was he the first of the Saxon kings (that I read of) which set forth any laws to his country: the rehearsal of which laws, to the number of 80. & odd, were not unprofitable here to be inserted together with other laws of the Westsaxon kings after him, before the time of William Conqueror: in case it were not for the length & prolixity of this present volume. And thus much concerning the reign of king Iue, king of Westsaxons by the way. Now to repair again to the course of Northumberland kings something intermitted.
Next unto the foresaid Osricus, followed Celulfus, whom he had adopted, brother to Kēred above specified. This Celulfus as he was himself learned, so were in his time diverse learned mē then flourishing in England, among whō was Beda, who unto the same king Celulfus offered his story entitled Anglorum Historia, not only to be ratified by his authority, but also to be amended, as Malmesburiensis writeth by his knowledge and learning.
And for as much as I have here entered into the mention of Bede, a man of worthy and venerable memory, because of the certifiyng of the truth of that man: and for that I see all writers (as touching his life) do not agree, some saying that he was no Englishman borne: I thought so much to report of him, as I find by his own words testified of himself in the latter end of his ecclesiastical history of England, offered to the said Celulfus above mentioned the words of whom be these.
Thus much by the help of God, I Bede the servant of Christ, and Priest of the Monastery of Peter and Paul at wire, have compiled and digested concerning the Britain history. And so the same Bede proceeding further in his narration, declareth that he being borne in the territory of the said Monastery, being of the age of vii. years, was committed of his parents and friends, to the tuition and education of Benedict (of whom above relation is made) and of Celfride Abbots of the foresaid Monastery. In the which place or Monastery he continuing, from that time forth, all his life long, gave himself and all his whole study to the meditating of holy scripture. Whatsoever time or laisure he had frō his daily service in the church, that he spent either in learning, or in teaching, or writing something. About xix. years of his age, he was made Deacon, the xxx. year of his age he was made priest. From the which time to the age of 59. years, he occupied himself in interpreting the works of the ancient fathers for his own use, and the necessity of others: and in writing of treatises, which came in all to the number of 37. volumes, which he digested into 78. books.
Some say that he went to Rome either there to defend his books to be consonant to catholic doctrine either else if they should be found faulty, to amend & correct the same as he should thereto be commanded. Albeit the reporter of this his life dare not certainly affirm that ever he was at Rome: but that he was invited and called thither to come: both it is manifest in stories, and also this Epistle of Pope Sergius doth sufficiently prove, declarnig moreover in what price and estimation Bede was accepted, as well in the court of Rome, as in other places besides. The Epistle of Sergius sent to Celfride, thus proceedeth in tenor and form as followeth in Latin.
The Epistle of Pope Sergius sent to Celfride Abbot of Wire Abbey, requiring Bede to be sent up to him to Rome for the same of his worthy learning.
SErgius Episcopus seruus seruorsi Dei, Celfrido religioso Abbati. Sal. Quibus modis ac verbis clementiam Dei nostri, at{que} inenarrabilem prouidentiam possumus 〈◊〉 & dignas gratiarum actiones pro immensis eius circa nos beneficijs persoluere qui in tenebris & in vmbra mortis positos ad lumen scientia perducit? Et infra Benedictionis gratlam: quam nobis per praesentem portatorem tua deuota misir religio; lib • i & hilari animo ficuti ab ea directa est nos suscepisse, cognosce Oportunis igitur ac dignis amplectandae tuae sollicitudinis petitionibus, arctissima deuotione satisfacientes: hortamur Deo dilectam religiositatis tuae bonitatem, vt quia exortis quibusdam Ecclesiasticarum causarum capitulis, non sine examinatione longius innotescendis, opus nobis sunt ad conferendum arts literaturae, sicut decet Deo deuotum auxiliatorem sanctae matris vniuersalis Ecclesiae obedientem deuotionem huic nostrae exhortationi non desistas accommodare: sed absque vlla immoratione religiosum Dei famulum Bedam, venerabilem Monasterij tui Praesbyterum, ad limina Apostolorū principum dominorum meorum Petri & Pauli amatorum tuorum ac protectorum, ad nostrae mediocritatis conspectum non moreris dirigere: Quem, satisfaciente domino sanctis tuis precibus, non diffidas prosper ad te redire (peracta praemissorum capitulorum cum auxilio Dei desiderata solennitate.) Erite enim vt confidimus etiam cunctis tibi creditis profuturum, quicquid Ecclesiae generali claruerit per eius praestantiam impartitum &c.
So notable and famous was the learning of this foresaid Bede, that the Church of Rome (as by this letter appeareth) both stood in need of his help, and also requireth the same, about the discussing of certain causes and controversies appertaining to learning. Moreover the whole Latin church at that time, gave him the maisterie in judgment and knowledge of the holy Scripture. In all his explanations his chiefest scope and purpose did ever drive, to instruct and inform his Reader simplely and without all curiousnes of style, in the sincere love of god, & of his neighbor. As touching the holiness and integrity of his life, it is not to be doubted: for how could it be, that he should attend to any vicious idleness, or had any laisure to the same, who in reading & digesting so many volumes, consumed all his whole cogitations in writing upon the scriptures: for so he testifieth of himself in the 3. book upon Samuel, saying in these words. If my treatises and expositions, saith he, bring with them no other utility to the Readers thereof: yet to myself they conduce not a little in this, that while all my study and cogitatiō was set upon them, in the mean while of the slippery intitements and vain cogitations of this world I had little mind. Thus in this travail of study he continued til the age of 62. years. At length drawing to his latter end, being sick vii. wekes together besides other occupiyngs of his mind, and other studies which he did not intermit: he translated also the gospel of S. John into English. At length with great comfort of spirit departed this life, pronouncyng many comfortable sayings to them that stood about him, upon the Ascension day, the same year when Nothelinus was instituted Archbishop of Canterbury. And thus much concerning the story of Bede.
This Celulfus king of Northumberland afore mentioned, after he had reigned viii. years was made a Monk in the Abbey of Farne, otherwise called Lindefar, or holy Island: where by his means license was given to the monks of that house to drink wyne or ale, which before by the institution of Aidanus above mentioned, drunk nothing but milk and water. After whom succeeded Egbert his cosin, brother to Egbert (the same time being bishop of York) which brought again thither the palle that his predecessors had forgone, since the time that Paulinus had left the sea, & fled to Rochester, as is before declared. The said Egbert also erected a noble Library in York, whose example I would other bishops now would follow.
About the beginning of the reign of this Egbert, was Cutbert Archbishop of Canterbury: who collected a great Synod of Bishops and Prelates, in the yere of our Lord, 747. in the month of September, near to the place called Clonesh • . In the which Synod assembled, these decrees were enacted.
- 1. First, that Bishops should be more diligent in seeing to their office, and in admonishing the people of their faults.
- 2. That they should live in a peaceable mind together, notwithstanding they were in place disseuered a sunder.
- 3. That every Bishop once a yere should go about all the Parishes of his Dioces.
- 4. That the said Bishops everyone in his diocese should monish their Abbots & monks to live regularly: and that Prelates should not oppress their inferiors, but love thē.
- 5. That they should teach the Monasteries which the secular men had invaded, and could not then be taken from them, to live regularly.
- 6. That none should be admitted to orders, before his life should be examined.
- 7. That in Monasteries the reading of holy Scripture should be more frequented.
- 8. That Priests should be no disposers of secular business.
- 9. That they should take no money for baptising infants.
- 10. That they should both learn and teache the Lord's Prayer and Creed in the English tongue.
- 11. That all should join together in their ministry after one uniform rite and manner.
- 12. That in a modest voice they should sing in the church.
- 13. That all holy and festinall days should be celebrate at one time together.
- 14. That the Sabbath day be reverently observed & kept.
- 15. That the vii. hours Canonical every day be observed.
- 16. That the Rogation days both the greater and lesser should not be omitted.
- 17. That the feast of S. Gregory, and S. Agustine our Patron, should be observed.
- 18. That the fast of the four times should be kept and observed.
- 19. That Monks and Nuns should go regularly appareled.
- 20. That Bishops should see, these decrees not to be neglected.
- 21. That the Churchmen should not give them selves to dronkeunesse.
- 22. That the Communion should not be neglected of the Churchmen.
- 23. Item, that the same also should be observed of the lay men, as time required.
- 24. That lay men first should be well tried, before they entered in Monkerie.
- 25. That alms be not neglected.
- 26. That Bishops should see these decrees to be notified to the people.
- 27. They disputed of the profit of Alms.
- 28. They disputed of the profit of singing Psalms.
- 29. That the Congregation should be constitute, after their ability of their goods.
- 30. That Monks should not dwell among lay men.
- 31. That public prayer should be made for kings and Princes.
These decrees and ordinances being thus among the Bishops concluded: Cutbert the Archbishop, sendeth the copy thereof to Boniface, which Boniface otherwise named Winfride an English man borne, was than the Archbishop of Mainz, and after made a Martyr, as the Popish stories term him.
This Boniface being, as is said, Archbishop of Mainz in the time of this foresaid Synod, wrote a letter to Ethelbald king of Merceland: which Ethelbald was also present in the same Synod, of whom Bede maketh mention in his history, calling him proud Ethelbald, and the greatest of the Saxon kings in his time. First this Ethelbald after the departing of Ceolulphe into his Monkerie, invaded and spoiled the country of Northumberland. Moreover he exercised mortal and horrible war a long space with Cudred, otherwise of some named Cutbert, King of Westsaxons. Furthermore he with other Saxon kings, so impugned the Britain's, that from that time they never durst provoke the Saxons anymore. At length the said Cudred refusing the intolerable exactions of proud Ethelbald, doth encounter with him in battle: Where notwithstanding the great power that Ethelbald had to him adjoined, of the Mercians, of the Eastsaxons, of the Eastangles, and of Cantuarites: yet the said Cudred through God's power, and the means of a certain valiant warrior called Edelhim a Consul, overthrew the pride of Ethelbald, after a sore and terrible conflict. Which Ethelbald notwithstanding repairing his power again the next year after, renewed battle with the foresaid Cudred. In the which battle Ethelbald after her had reigned xli. years in Mercia, was slain by one Beornered, who after reigned in that dition but a small time. For Offa nephew to the said Ethelbald expulsed the said Beornered, and succeeded king in that province of Mercia, where he reigned xxxix. years, of whom more followeth hereafter (the Lord Jesus speeding therein our purpose) to be declared as place and time shall require. In the mean season not to forget the letter before mentioned of Boniface Archbishop of Mainz, sent unto this Ethelbald : I thought the same not unworthy here to be inserted (at the least the effect thereof) not so much for the authors sake, as for that some good matter peradventure may be picked thereout, for other Princes to behold & consider.
The copy and tenor of the Letter of Boniface Archbishop of Mainz, and Martyr of God (an Englishman) sent to Ethelbald king of Mercia, freely and yet charitably admonishing him of his adulterous life, and oppression of Churches.
REgi & filio charissimo, & in Christi amore caeteris regibus Anglorum praeferendo Ethelbaldo, Boniface Archiepiscopus legatus Germanicus Romanae Ecclesiae perpetuam in Christo charitatis salutem. Consistemus coram Deo, qui nouit an vere atque ex animo dicam: Quando prosperitatem vestram, & fidem, & bona opera audimus, laetamur. Quando autem aliquid aduersum vel in euentu bellorum, vel de periculo animarum de vobis cognoscimus, tristamur. Audiuimus enim quod eleemosinis intentus, furta & rapinas prohibes, & pacem diligis, & defensor viduarum & pauperum es, & inde gratias Deo agimus. Quod vero legitimum matrimonium spernis, si pro castitate faceres, esset laudabile. Sed quia in luxu & adulterio & cum sanctimonialibus volutaris, est vituperabile, & damnabile. Nam & famam gloriae vestrae, coram Deo & hominibus confundit, & inter idololatras cōstituit, quia templum Dei violasti. Quapropter fili Charissime poenitere, & memorare oportet, quàm turpe sit, vt tu qui multis gentib{us}, dono dei, dominaris, ad iniurià eius sis libidinis • er uus. Audiuimus praeterea quod optimates pene omnes gentis Merciorum, tuo exemplo legitimas vxores deserant, & adulteras & sanctimoniales constuprent. Quod quàm sit peregrinum ab honestate, doceat vos alienae gentis institutio. Nam in antiqua Saxonia, vbi nulla est Christi cognitio: si virgo in materna domo, vel maritata, sub coniuge suerit adultera, manu propria strangulatam cremant, & supra fossa sepultae corruptorem suspendunt, aut cingulo tenus (vestibus abscissis) flagellant eam castae matronae, & cultellis pungunt. Et de villa in villam missae occurrunt nouae flagellatrices: donec interimant. Insuper & vinuli, quod est faedissimum genus hominum, hunc habent morem vt mulier viro mortuo, se in rogo cremantis pariter arsura praecipiter. Si ergo gentiles Deum ignorantes, tantum zelum castitatis habent: quid tibi conuenit fili Charissime, qui Christianus & rex es' Parce ergo animae tuae: Parce multitudini populi tui pereùtis exemplo tuo: de quorum animabus redditurus es rationem. Attend & illud, quid si gens Anglorum (sicut in Francia, & Italia, & ab ipsis Paganis nobis improperatur) spretis legitimis matrimonijs per adulteria deficit: nascitura{que} sit ex ea commixtione gens ignaua & Dei contemptrix, quae perditis moribus patriam pessundet: sicut Burgundionibus & prouincialibus, & Hispanis contigit, quos Saraceni multis annis infestarunt propter peccata praeterita? Praeterea nunciatum est nobis, quod multa priuilegia Ecclesiarum & monasteriorum auferens, ad hoc audendù duces tuos exemplo prouoces. Sed recogita quaeso quàm terribilem vindictam Deus in anteriores reges exercuit, eiusdem culpae conscios, quam in te arguimus. Nam Celredum praedecessorem tuum stupratorem Sanctimonialium, & ecclesiasticorum priuilegiorum fractorem, splendide cum suis comitibus epulantem spiritus malignus arripuit: & sine confession & viatico, cum diabolo sermocinanti, & legem Dei detestanti animam extorsit. Osredum quo{que} regem Deiorum & Bernicorum, earundem culparum reum, ita effrenatum regem egit: vt regnum & iuuenilem aetatem contemptibili morte amitteret. Carolus quo{que} princeps Francorum monasteriorum multorum euersor, & Ecclesiasticarū pecuniarum in vsus proprios commutator, longa tortione, & verenda morte consumptus est. Et mox infra: Quapropter fili Charissime, paternis & obnixis precibus deprecamur. vt non despicias consilium patrum tuorum, qui pro Dei amore celsitudinem tuam appellare satagunt. Nihil enim bono regi salubrius, quàm, fi talia commissa cum arguuntur, libenter emendentur. Quia per Salomonem dicitur: Qui diligit disciplinam, diligit sapientiam. Ideo, fili Charissime, oftendentes consilium iustum, contestamur & obsecramus per viuentem Deum & per filium eius Iesum Christum, & per spiritum sanctum, vt recorderis quàm fugitiua sit vita praesens, & quam breuis & momentanea delectatio spurcae carnis: & quam ignominiosum sit, vt breuis vitae homo mala exempla in perpetuum posteris relinquat. Incipe ergo melioribus moribus vitam cōponere, & praeteritos errores iuuentutis corrigere: vt hic coram hominibus laudem habeas, & in futuro aeterna gloria gaudeas. Valere celfitudinem tuam, & in bonis moribus proficere optamus.
In this Epistle here is to be seen and noted, first the corruption and great disorder of life, which always from time to time hath been found in these religious houses of Numnes, whose professed vow of coacted chastity, hath yet never been good to the Church, nor profitable to the common wealth, and least of all to themselves. Of such young & wanton widows, S. Paul in his time complaineth, 1. Tim. 5. which would take upon them the willful profession of single life, which they were not able to perform, but falling into damnable luxury deserved worthily to be reprehended. How much better had it been for these lascivious Nuns not to have refused the safe yoke of Christian matrimony, then to entangle themselves in this their superstitious vow of perpetual maid̄hood, which neither was required of them, nor they were able to keep.
Secondly, no less are they also to be reprehēded, which mainetayned these superstitious orders of unprofitable Nuns and of other religions: In the number of whom was this foresaid Boniface otherwise called Winfride, who although in this epistle doeth justly reprehend the vicious enormities both of secular, and of religious persons: yet he himself is not without the same or rather greater reprehēsion, for that he gave the occasion thereof in maintaining such superstitious orders of such lascivious Nuns and other religions, & restraining the same from lawful marriage. For so we find of him in stories that he was a great se • ter up & upholder of such blind superstition, and of all Popery. Who being admitted by Pope Gregory the second, Archbishop of Magunce, and endued 〈◊〉 full authority legantine over the Germans, brought diverse countries there, under the Popes obedience: held many great Councils, ordained Bishops, built Monasteries, canonised Saints, commanded relics to be worshipped, permitted religious fathers to carry about Nuns with them a preaching. Amongst all other he founded the great monastery of Fulda in Germany of English monks: into the which no women might enter, but only Lieba, & Tecla, two English Nuns. Item, by the authority of y e said Archbishop Boniface, which he received frō Pope Zechariah, Childericus king of France, was deposed from the right of his crown: and Pipinus betraier of his master was confirmed, or rather intruded in. From this Boniface proceeded that detestable doctrine which now standeth registered in the Popes decrees, Dist. 40. cap. Si Papa which in a certain Epistle of his, is this. That in case the Pope were of most filthy living, and forgetful or negligent of himself, and of the whole christianity, in such sort, that he led innumerable souls with him to hell: yet ought there no man to rebuke him in so doing. For he hath (saith he) power to judge all men, and ought of no man to be judged again.
In the time of this Archbishop, Pope Gregory the second, also Gregory the third, and Pope Zacharias, and before these also Pope Constantine the first: wrought great maisteries against the Greek Emperors, Philippicus, & Leo, and others, for the maintaining of Images to be set up in Churches. Of whom Philippicus lost both his Empire and also his eyes. Leo for the same cause likewise was excommunicate of Gregory the third. This Gregory the third (so far as I can conjecture) was he that first wrote the four books of Dialogues in Greek, falsely bearing the name of Gregory the first, which books afterward Zacharias his successor translated out of Greek into Latin. Item, the same Gregory the third; first brought into the Mass Land, the clause for relics beginning, Quorum solemnitates hodie in conspectu, &c. Item, brought into the said Canon the memorial, the offering, and sacrifice for the dead: Lyke as Zacharias brought in the Priests vesture and ornaments: & as the foresaid Constantine also was the first that gave his feet to be kissed of the Emperors. But turn again into the course of our English story.
In the time of this Egbert king of Northumberland, Sigebert or Sigbert reigned in Westsaxony: a man of so cruel tyranny to his subjects (turning the laws & customs of his forefathers after his own will and pleasure) that when he was somewhat sharply advertised by one of his nobles, an Earl called Combranus, to change his manners, and to behave him more prudently toward his people: he therefore maliciously caused him to be put to cruel death. Whereupon, the said king Sigebert continuing in his cruel conditions, by his subjects conspyring against him, was put from his kingly dignity: and brought into such desolation, that wandering alone in a wood without comfort, was there slain even by the swineheard of the said Earl, whom before he had so wrongfully murdered, as partly is above touched: whereby is to be seen, the cruel tyranny of Princes never to prosper well▪ without the just revenge both of God and man.
This Sigebert being slain, in his place succeeded Kenulphus, in the year of our Lord 748. who with the agreement of the westsaxons was one of the chief doers against Sigebert his Master. This Kenulphus kept strongly his Lordship against Offa ; and against the power of all his enemies: till at length, after that he had reigned, as Fabian saith 31. years, he resorting to a paramour which he kept at Merton, was there beset & likewise slain by the train and means of a certain kinsman of the foresaid Sigebert, named Clito or Cliton, in revengement of king Sigebertes death.
Moreover in the reign of the foresaid Egbert king of Northumberland, and in the viii. year of Kenulphus king of Westsaxons: Offa after he had slain the tyrant Beoruredus, which before had slain Ethelwald king of Mercia, and Uncle to this foresaid Offa: reigned King of that Province.
Of this Offa are told many notable deeds, which because they concern rather political affairs, and do not greatly appertain to the purpose of this ecclesiastical history, I omit here to recite. As his wars and victories against Egbert & the Northumbres, as also against Etheldred king of East Angles. Item, against Egbert king of Kent, otherwise called Wren, whom Fabian saith he took prisoner, & led him bound with him to Mercia. Malmesbury witnesseth otherwise, this to be done not by Offa, but by Kenulphus, as Christ willing hereafter shall appear. After these victories Offa had such displeasure unto the Citizens of Canterbury, that he removed the Archbishops sea, and lands of Lambrith Archbishop of Canterbury (by the agreement of Pope Adrian ) unto Lichfield. He also chased the Britain's or Welchmen into Wales, and made a famous dyke between Wales and the utter bonds of Mercia or middle England, which was called Ofditche. And built there a Church which long time a • ter was called Offekyrke. This Offa also married one of his daughters to Brightricus that was king of Westsaxons. And for that in his time was variance between him and the Frenchmen, in so much that the passage of merchants was forbidden: therefore he sent Alcuinus a learned man, unto Charles the great, then king of France, to common the means of peace: which Charles had after that, y e said Alcuinus in great favor and estimation, and afterward made him Abbot of Turonia in France.
About the latter time of the reign of Offa, king of Mercia: Ethelbert being then king of Eastangles (a learned and a right godly Prince) came to the Court of Offa: provoked by the counsel of his Nobles, to sue for the marriage of his daughter, well accompanied like a prince, with his men about him. Wherupon, the Queen conceiuyng a false suspicion, and fearing that which was never minded: that Ethelbert with his company under the pretence and made matter of marriage, was come to work some violence against her husband, and the kingdom of Mercia, so she persuaded with king Offa : and cettrine of her counsel that night: that the next day following, Offa caused him to be trained into his palace alone from his company, by one called Guymbertus: who took him and bound him, & there stroke of his head, which forthwith he thā presented to the king & Queen. And thus the innocent king Ethelbert was wrongfully murdered, about the year of our Lord, 793. but not without a just revenge at God's hand. For as the story recordeth, the foresaid Queen worker of this villainy, lived not iii. months after: and in her death was so tormented, that she was fain to bite and rent her tongue in pieces with her own teeth. Offa understanding at length the innocence of this king, and the heinous cruelty of his fact: gave the tēth part of his goods to holy church and to the church of Hereford, in remembrance of this Ethelbert, he bestowed great lands. Moreover, built the Abbey of S. Albons, with certain other monasteries beside. And so afterward he went up to Rome for his penance, where he gave to the Church of S. Peter a penny through every house in his dominion, which was called common̄lie Romeshot, or Peterpence, paid to the Church of S. Peter: and there at length was transformed from a king to a monk, about the year of our Lord .794. with Kenredus king of Northumberland above mentioned, although some stories deny that he was a Monk.
After Offa king of Mercia, when he had reigned xxxix. years succeeded his son Egfretus, who reigned but four months: of whom thus writeth the foresaid Alcuinus: Non arbitror quod nobilissimus iuuenis Egfretus, propter peccata sua mortuus sit: Sed quia pater suus, pro confirmatione regni eius multum sanguinem effudit, &c. That is: This noble young man died not so much for offenses of his own, as for that his father had spilled much blood, to confirm him in his kingdom.
Next to which Egfretus, succeeded Kenulphus in the said kingdom of Mercia, which Kenulphus keeping and retaining the hatred of Offa his predecessor against the Cantuarites, made war against them: where he took Egbert their king otherwise called Wren, whom he bound and led prisoner to Mercia. Notwithstanding, shortly after being mollified with princely clemency in the town of Winchcombe, where he had built the same time a church: vpō the day when he should dedicate the same in the presence of xiii. bishops, and of Cutbert, whom he had placed in y e same kingdom of Canterbury before, and x. Dukes, and many other great estates. Kyng Kenulphus brought the said Egbert king of Kent out of prison into the Church, where he enlarged him of imprisonment, and restored him to his place again. At the sight whereof, not only Cutbert the foresaid king rejoiced, but also all the estates and people being there present, made such an exclamation of joy and gladness, that the church, (and not only the Church, but also the streets) range withal. At which time such boūtifulnes of gifts and jewels was then bestowed, that from the highest estate to the lowest, none departed without something givē, according as to every degree was thought meet. Although Fabian referreth this story to king Offa, yet causes there be, why I assent rather to Malmesbury and to Polychronicon, which attribute the same to Kenulphus the second king of Mercia, after Offa.
A little before in speaking of certain bishops of Rome, mention was made of Pope Constantine the first, Pope Gregory the second, Pope Gregory the third, & of Pope Zacharias, which deposed Childerike, & set up Pipinus the French king, &c. Next after this Zacharias, in order followed Pope Stephen the second, to whom the foresaid Pipinus to gratitie again the sea of Rome for this their benefit shown to him, gave and contributed to the said sea of Rome, the exarchat or Princedom of Rauenna, the kingdom of the Lombardes, and many other great possessions of Italy, with all the Cities thereto adjoining unto the borders of Venice. And this donation of Pipine, no doubt if the truth were rightly tried, should be found to be the same, which hitherto falsely hath been thought to be the donatiō of Constantine. For else how could it be, that the exarchate of Rauenna could belong all this while to the Emperors of Constantinople, if Constantine before had given it and all Italy from the Empire to the sea of Rome?
To this Pipinus, as witnesseth Polychronicon, was sent first into France, the mention of the Organs out of Grecia, by Constantine Emperor of Constant. 757.
Next to this Stephen the ii. succeeded Paul the first, who following his predecessors, thundered out great excōmunications against Constantine the Emperor of Constantinople, for abrogating and plucking down Images set up in Temples. Notwithstandyng this Constantine neglecting the Popes vain curses persevered in his blessed purpose, in destroying Idolatry till the end of his life. Then came to be Pope, Constantine the second a lay man, and brother to Desiderius the king of Lombardy: for the which cause he was shortly deposed, and thrust into a monastery, having his eyes put out.
In whose stead succeeded Stephen the iii. who ordained that after that, no lay man should be Pope: condemning moreover the council of Constantinople the vii. for heretical, because in that council the worshipying of Images was reproved and condemned. Contrary to the which Council, this Pope not only maintained the filthy Idolatry of Images in Christian Temples, but also advanced their ueneration, commanding them most Ethnically to be incensed, &c. At this time Carolus Magnus called Charles the great a little before mentioned, began to reign, by whom this Pope caused Desiderius the Lombard king, to be deprived,
Then in this race of Popes, after this Stephen the iii. cometh Hadrianus the first, who likewise following the steps of his forefathers the Popes, added and attributed to the veneration of Images more then all the other had done before, writing a book for the adoration and the utility proceeding of them, commanding them to be takē for lay men's Calenders, holding moreover a Synod at Rome against Felix, and all other that spake against the setting up of such stocks and Images. And as Paul the first, before him made much of the body of Petronilla S. Peters daughter: so this Hadrian clothed the body of S. Peter all in silver, and covered the altar of S. Paul with a Palle of gold, This Pope Hadrian was he, whom we declared in the former part of this treatise, to ratify and confirm by revelation the order of S Gregory's Mass, above the order of S. Ambrose mass, for unto this time which was about the year of our Lord, 780. the Liturgy of S. Ambrose was more used in the Italian churches. The story whereof, because it is registered in Durand, Nauclerus, and Jacobus de Voragine, I thought here to insert the same, to this especial purpose, for the Reader to understand the time, when this usual Mass of the Papists began first to be universal & uniform, & generally in churches to be received. Thus it followeth in the story by the foresaid authors set forth. Jacobus de Voragine in the life of Pope Gregory the first telleth a tale concerning this matter.
In times past (saith he) when the service which Ambrose made, was more frequented and used in Churches, then was the service which Gregory had appointed, the bishop of Rome then called Adrian, gathered a Council together: in the which it was ordained, that Gregory's service should be observed and kept universally: which determination of the Council, Charles the Emperor did diligently put in executiō while he ran about by diverse Provinces, & enforced all the Clergy, partly with threatenings, and partly with punishments, to receive that order. And as touching the books of Ambrose service, he burnt them to ashes in all places, and threw into prison many priests that would not consent and agree to the matter. Blessed Eugenius the Bishop coming unto the Council, found that it was dissolved iii. days before his coming. Notwithstanding through his wisdom, he so persuaded the Lord Pope, that he called again all the Prelates that had been present at the Council, and were now departed by the space of three days. Therefore when the Council was gathered again together, in this all the fathers did consent and agree, that both the Mass books of Ambrose and Gregory should be laid upon the altar of blessed Peter the Apostle, and the church doors diligently shut, and most warily sealed up with the signets of many and diverse bishops. Again, that they should all the whole night give themselves to prayer, that the Lord might reveal, open & show unto them by some evident sign or token, which of these two services he would have used in the Temples. Thus they doing in all pointes as they had determined, in the morning opened the church doors, and found both the Myssals or Mass books open upon the altar: or rather, as some say, they found Gregory's Mass book utterly plucked asunder one piece from another, and scattered over all the church. As touching Ambrose book, they only found it open vpō the altar in the very same place where they before laid it. This miracle Pope Adrian like a wise expounder of dreams, saith, that as the leaves were torn and blown abroad all the church over, so should Gregory's book be used throughout y e world, whereupō they thought themselves sufficiently instructed and taught of God, that the service which Gregory had made, ought to be set abroad & used throughout the world, and that Ambrose his service should only be observed and kept in his own church of Mediolanum, where he sometime was bishop.
Thus hast thou heard (brother Reader) the full and whole narration of this mystical miracle, with the Popes exposition upon the same, which seemeth to be as true, as that which Daniel speaketh of, how the Idol Bell did eat up all the meat that was set before him all the night, Daniel, 14. Concerning the which miracle, I need not admonish thee to smell out the blind practices of these nightcrowes, to blind the world with forged inventions instead of true stories. Albeit to grant the miracle to be most true & infallible, yet as touching the exposition thereof, another man beside the Pope, percase might interpret this great miracle otherwise, as thus: That God was angry with Gregory's book, and therefore rent it in pieces, and scatered it abroad, and the other as good, lay sound untouched, and at the least so to be preferred. Notwithstanding, whatsoever is to be thought of this miracle with the exposition thereof, thus the matter fell out, that Gregory's service had only the place, and yet hath to this day in the greatest part of Europe, y e service of Ambrose being excluded. And thus much touching the great act of Pope Adrian, for the setting up of the Mass. By the relation whereof, yet this knowledge may come to the Reader, at least to understand, how that commonly in christen nations abroad, as yet no uniform order of any Missal or Mass book was received, as hath been hitherto discoursed.
Now from the Popes to return again to the emperors from whence we digressed, like as Pipinus the father of Charles (as hath been before sufficiently told) had given to the sea Papal all the princedome of Rauenna, with other donations and revenues, & lands in Italy: so this Carolus following his fathers devotion, did confirm the same, adding moreover thereunto, the City and dominion of Venice, Histria, the Dukedom Foroiuliense, the dukedom Spoletanum and Beneuentanum, and other possessions moe, to the patrimony of S. Peter, making him the Prince of Rome and of Italy. The Pope again to recompense his so gentle kindness, made him to be entitled most Christian king, and made him Patricium Romanum Moreover ordained him only to be taken for Emperor of Rome. For these and other causes moe, Carolus bare no little affection to the said Adrian above all other Popes: as may well appear by this letter of Carolus Magnus sent to king Offa, what time the said Offa (as is above prefixed) sent to him Alcuinus for entreaty of peace: whereunto the foresaid Carolus answereth again to the message of Offa in a letter, the contents whereof be these.
The tenor of a Letter sent by Carolus Magnus to king Offa, answering to his request concerning the entreaty of peace between them.
CArolus Rex Francorum & Longobardorum, Patricius Romanorum viro venerando, & fratri charissimo Offae Regi Merciorum Salut. Primo gratias agimus omnipotenti Deo, de Catholicae fidei sinceritate, quam in vestris laudabilibus paginis reperimus exaratam. De peregrinis vero qui pro amore Dei, & salute animarum suarum, beatorum Apostolorum limina desiderant adire, cum pace sine omni perturbatione vadant. Sed si aliqui religioni non seruientes, sed lucra sectantes inueniantur inter eos, locis opportunis statuta soluant telonia. Negociatores quoque volumus vt ex mandato nostro patrocinum habeant in regno nostrolegitime. Et si in aliquo loco, iniusta affligantur oppressione, reclament se ad nos, vel nostros iudices, & plenam •• stitiam iubemus fieri. Cognoscat quoque dilectio vestta quod aliquam benignitatem de Delmaticis nostris vel pallijs ad singulas sedes Episcopales regni vestri vel Ethelredi direximus, in eleemosinam Domini Apostolici Adriani, deprecantes vt pro eo intercedi iubeatis, nullam habentes dubitationem beatam illius animam in requie esse, sed vt fidem & dilectionem ostendamus in amicum nobis charissimum. Sed & de thesauro humanarum rerum, quum Dominus Jesus gratuita pietate concessit aliquid per Metropolitanas ciuitates: Direximus vestrae quoque dilectioni vnum baltheum, & vnum gladium & duo pallia serica, &c.
The cause why this Carolus writeth so fauorablye of Adriā partly is touched before, partly also was, for y e Carolomane his elder brother being dead, his wife called Bertha with her two Children came to Adrian, to have them confirmed in their fathers kingdom: whereunto the Pope to show a pleasure to Carolus would not agree: but gave the mother with her two children, & Desiderius the Lombard king with his whole kingdom, his wife and Children, into the hands of the said Carolus, who led them with him captive into France, and there kept them in servitude during their life.
Thus, Carolus Magnus being proclaimed Emperor of Rome, through the preferment of Adrian, and of Pope Leo the third which succeeded next after him, was the Empire translated from the Grecians about the year of our Lord 801. unto the Frenchmen: where it continued about 102. years till the coming of Conracus and his nephew Otho, which were Germaynes: and so hath continued after them among the Almanes unto this present time. This Charles built so many Monasteries as there be letters in the row of A.B C. he was beneficial chiefly to Churchmen also merciful to the poor, in his acts valiant and triumphaunt, skilde in all languages, he held a counsel at Frankford, where was condemned the Council of Rice and Irene, for setting up and worshipping Images, &c.
Concerning which Council of Nice, & things there concluded and enacted (because no man shall think, the detesting of Images to be any new thing now begun) thus I find it recorded in an ancient written history of Roger Houeden, called Continuationes Beda ▪ His words in Latin be these: Anno 792. Carolus Rex Francorum misit Sinodalem librum ad Britanniam, sibi à Constantinopoli directum. In quo lib. Heu, proh dolor, multa inconuenientia, & verae fidei contraria reperiuntur, maxim quod pene omnium orientalium Doctorum non minus quàm 300. vel eo amplius Episcoporum vnanimi assertione confirmatum sit, imagines adorari debere: Quod omnino Ecclesia Dei execratur. Contra quod scripsit Albinus Epistolam ex autoritate diuinarum scripturarum mirabiliter affirmatam, illam{que} cum eodem libro ex persona Episcoporum ac principum nostrorum, Regi Francorum attulit. Haec ill. That is. In the year of our Lord, 792. Charles the French King sent a book containing the acts of a certain Synod, unto Brittayne, directed unto him from Constantinople. In the which book (lamentable to behold) many things inconvenient, & clean contrary to the true faith are there to be found: especially for that by the common consent of almost all the learned bishops of the East Church, not so few as 300. it was there agreed that Images should be worshipped. Which thing the church of god hath always abhorred. Against which book Albin{us} wrote an Epistle substantially grounded out of the authority of holy Scripture. Which Epistle with the book, the said Albinus in the name and person of our Bishops and Princes, did present to the French king.
And thus much by the way of Romish matters: now to return again to the Northumberland kings where we left at Egbert. Which Egbert as is before declared, succeeded after Ceolulphus after he was made Monk. And likewise the said Egbert also following the devotion of his uncle Ceolulphus, and Kenredus before him: was likewise shorn monk after he had reigned 20. years in Northumberland, leaving his son Osulphus after him to succeed: about which time, and in the saine year when Ceolulphus deceased in his Monastery, which was the year of our Lord, 764. diverse Cities were burnt with sudden fire, as the city of Wenta, the city of London, the city of York, Dōacester, with diverse other towns besides. Roger Houeden. Lib. Contin. post Bedam, who the first year of his reign, which was the yere of our Lord, 757, being innocently slain, next to him followed Mollo, otherwise called Adelwald, who likewise being slain of Alcredus after he had reigned ii. years departed. After, Alcredus whē he had reigned 10. years, was expulied out of his kingdom by his people. Then was Ethelbert otherwise named Edelred the son of the foresaid Mollo received king of Northumberland. which Ethelbert, or Adelred in like sort after he had reigned v. years, was expulsed. After whom succeeded Alswold, who likewise when he had reigned ii. years, was unjustly slain. So likewise after him his nephew, and the son of Alcredus named Osredus reigned one year & was slain. Then the foresaid Ethelbert the son of Mollo after 12. years banishment, reigned again in Northumberland the space of four years, and was slain: the cause whereof (as I find in an old written story) was that forsaking his old wife, he married a new. Concerning the restoring of whō Alcuinus writeth in this manner: Benedictus Deus qui facit mirabilia solus. Nuper Edelredus filius Edelwaldi de carcere processit in solium, & de miseria in maiestatem, cuius regni nouitate detenti sumus ne veniremus ad vos, &c. And afterward the same Alcuinus again speaking of his death, writeth to king Offa, in these words: Sciat veneranda dilectio vestra, quod Do. Carolus amabiliter & fideliter saepe mecum locutus est de vobis, & in eo habetis fidelissimum amicum. Ideo & vestrae dilectioni digna dirigit munera, & per Episcopales sedes regni vestri, similiter & Edelredo Regi, & ad suas Episcoporum sedes direxit dona. Sed heu Proh dolor, donis datis, & Epistolis in manus missorum, superuenit tristis legatio per missos qui de Scotia per nos reuersi sunt, De infidelitate gentis, & nece Regis. Ita Carolus retracta donorum largitate in tantum iratus est contra gentem illam, vt ait, perfidam & peruersam, & homicidam dominorum suorum, peiorem eam paganis estimans, vt nisi ego intercessor essem pro ea quicquid eis boni abstrahere potuisset, & mali machinari, iam fecisset, &c.
The kingdom of Northumberland ceaseth.
Thus as you have heard, after the reign of king Egbert, before mentioned, such trouble and perturbatiō was in the dominion of Northumberland: with slaying, expulsing, and disposing, their kings one after another, that after the murdering of this Edelred above specified, none durst take the government upon him, seeing the great danger thereupon ensuing. Insomuch that the foresaid kingdom did lie void and waste the space of xxxiij years together, after the term of which years this kingdom of Northumberland, with the kingdoms also of the other Saxons besides, came all together into the hands of Egbert king of the Westsaxons and his progeny: which Monarchy began in the year of our Lord. 827. and in the 28. year of the reign of the said Egbert: whereof more shall be said (Christ willing) hereafter. Of this troublesome & ragious time of Northumberland people, speaketh also the said learned man Alcuinus otherwise called Albinus, in the same country borne: writing out of France into England, and complaing of the same in diverse his letters, as first to Offa, where he thus writeth. Ego paratus eram eū muneribus Caroli regis ad vos venire, & in patriam reuerti. Sed melius visum est propter pacem gentis meae, in peregrinatione remanere, nesciens quid fecissem inter eos, vbi nullus securus esse, vel in salubri consilio proficere potest. Ecclesia sancta a Paganis vastata, altaria periurijs faedata, monasteria adulterijs violata, terra sanguine dominorum & principum faedata, &c. Moreover the said Alcuinus writing to the foresaid Edelred a little above mentioned, after the same tenor reporteth: Ecce Ecclesia sancti Cuthberti sacerdotum Dei sanguine aspersa (omnibus spoliata ornamentis) locus, cunctis in Britannia venerabilior. Paganis gentibus datur ad depraedādum. Et vbi primùm post decessum S. Cuthberti ab Eboraco, Christiana religio in nostra gente sumpsit exordium: ibi miseriae & calamitatis caepit initiū, &c. Item, writing to Osbert a noble piere of the Mercians, complaing on the same manner, saith: Regnum nostrum Northumbrorum pene perijt, propter intestinas dissentiones, & fallaces coniurationes, &c.
Item, in another place the said Alcuinus writing to Adelard Archbishop of Canterbury, complaineth moreover: Hoc dico propter flagellum, quod nuper accidit partibus insulae nostrae, quae prope trecentis & quadraginta annis à parentibus inhabitata est nostris. Legitur in libro Gildae sapientissimi Britonum, quod ijdem Britones propter auaritiam & rapinam principum: propter iniquitatem & iniustitiam iudicum: propter desidiam praedicationis Episcoporum: propter luxuriam & malos mores populi: patriam perdidere. Caueamus haec eadem vitia nostris temporibus inolescere, quatenus benedictio diuina nobis patriam conseruet in prosperitate bona, quam nobis misericordissima pietate perdonare dignatus est, &c.
Ouer and besides the same author Alcuinus writing to the foresaid Edelred king of Northumberland, maketh record of a strange sight which he himself did see the same time in y e city of York, to rain blood: whereof, his words which he wrote concerning the same, to the said king Edelred be these. Quid significat pluuia sanguinis, quam quadragesimali tempore in Eboraco ciuitate, quae caput est totius regni in Ecclesia beatiprincipis Apostolorum, vidimus de borealibus partibus domus, (sereno aëre) de summitate minanter cadere? Nonne potest putari, à borealibus partibus venire sanguinem super terram? That is: what signifieth the rain of blood which in time of Lent in the City of York, the chief City of that dominion, and in the church of S. Peter the chief of the Apostles, we our selves did see to fall from the Church top (the element being clear) out of the North partes of the temple, &c. This wondrous sight testified by Malmesburiensis, is thought of Fabian to happen in the second yere of the reign of Brigthricus (as with the time doth well agree) which was the year of our Lord, 780. & is thought of some expositors to betoken the coming of the Danes into this land, which entered shortly after about vii. years, in the 9. year of the reign of Brigthricus king of the Westsaxons. Which Brigthricus in defense thereof, sent forth his Steward of his household with a small company which shortly was slain: but by the strength of the said Brigthricus and the other Saxon kings, they were compelled to void the land for that time, which was, An. 790. To this Brigthricus king Offa, as is aforesaid, gave his daughter Ethelburga to wife, by whom he at length was empoisoned, be • ides certain other of his nobles: upon whom, the said Queen before him had practiced the same wickedness. Who then after that, fled over to Charles the great into France, where she being offered for her beauty to marry either to him, or to his son, because she chose rather his son, married neither the one nor yet the other: but was thrust in a Monastery, where she then playing the harlot with a Monk, was expulsed from thence, and ended her life in penury and misery.
In the mean time while this Edelburga was thus working her feats in England: Irene Empresse of the Greeks, was as busy also for her part at Constantinople. Who first through the means of Pope Adrian, took up the body of Constantine Emperor of Constantinople, her own husbands father. And when she had burned the same, she caused the ashes to be cast into the sea, because he disanulled, Images. Afterward reigning with her son Constantine the 6. son to Leo the 4. (whom also we declared before to be excommunicate for taking away Images) being at dissention with him, caused him to be taken & laid in prison. Who afterward through power of friends being restored to his Empire again, at last she caused the same her own son to be cast in prison, and his eyes to be put out so cruelly, that within short space he died. After this the said Irene Empresse, with the counsel of Therasius Bishop of Constantinople, held a Council at Nicaea, where it was decreed that Images should again be restored to the church: which Council, after was repealed by another Council holden at Franckford by Charles the great. At length she was deposed by Nicephorus (who reigned after) and was expulsed the Empire: who after the example of Edelburga above mentioned (condignly punished for her wickedness) ended likewise her life in much penury and misery.
About the time when the foresaid Brigthricus was empoisoned by Edelburga his wife, died also king Offa, which was about the year of our Lord, 795. or as some say, 802. After which Offa (as is aforesaid) succeeded Egfert, then Kenelphus, after whom succeeded Kenelmus his son, who in his younger age was wickedly murdered by his sister Quindreda, and Askebertus, about the year of our Lord, 819. And in the Church of Winchecombe was counted for an holy Martyr. After him succeeded his uncle Ceolulphus, whom Bernulphus in the first year of his reign expulsed and reigned in his place. Who likewise the third year of his reign was overcome and expulsed by Egbert king of the Westsaxons, and afterward slain by the Eastangles. And the kingdom of Mercia also ceased, and came into the hands of the Westsaxons.
Hitherto I have brought, as thou seest (good Reader) the confused and turbulent reigns of these vii. Saxon kings, who after the expulsion of the Britain's, ruled and reigned asunder in sundry quarters of this land together, unto this present time of Egbert king of the Westsaxons. By whom it so pleased God to begin to reduce and unite all these scattered kingdoms into one monarchical form of dominion. Wherefore, as in the foresaid Egbert beginneth a new alteration of the common wealth here in this land among the Saxons: so my purpose is (the Lord willing) with the same Egbert to enter a new beginning of my third book, after a brief recapitulation first made of such things as in this second book before, are to be collected and noted, especially touching the monasteries built, the kings which have entered the life and profession Monastike: also Queens & Queens daughters, which the same time professed solitary life in monasteries, which they or their auncetors had erected.
The conclusion of the story precedent, concerning the seven kingdoms of the Saxon kings above mentioned.
And thus hast thou (gentle Reader) concerning the vii. kingdoms of these Saxons, ruling altogether in England, the course and order of their doings briefly described and discoursed unto thee, in such order, as the matter being so intricate, in such confusion & diversity of things incident together, would permit: following especially in this story hitherto, the line of the Northumberland kings as the other stories most follow the line of Westsaxō kings. The which seven kingdoms of these said Saxons, after they had untruly expulsed and chased out the Britain's from their land, like as they never were in quietness among themselves, reigning thus together till the time of this Egbert: so also after the reign of Egbert, the whole realm being reduced into one regiment, no less were they impugned & afflicted by the Danes continually frō time to time, till the last conquest of William the Normand Thus it pleseth (God ever) lightly to revenge with blood, bloody violence, and the unjust dealings of men, with just and like retribution. But of this let the Christian Reader consider, as God's grace shall work in him. In the mean time we, as much as in us did lie, satisfying the part of an Historician, have thus hitherto set forth and declared concerning these vii. foresaid kingdoms: first the names and lineal descent of the kings severally by themselves, as by the table precedent may appear, then what were the doings and acts of the same. How first being Pagans, they were converted to the Christian faith: what things in their time happened in the church, how many of them, of kings were made monks: how devout they were then to holy church and to the churchmen, and especially to the church of Rome. But the churchmen then were much otherwise in life, then afterward they declared themselves to be. Through which devotion of the said kings, first came in, the Peterpence or Romeschots in this Realm, as by Iue first in his dominion, then by Offa in his Lordship, & afterward by Adelwulph brought in and ratified through the whole Realm: where also is to be noted, that by the foresaid Kings and Queens of the said Saxons, the most part of the greatest Abbais & Nunneries in this realm, were first begun and built, as partly the names of some here follow to be seen.
First the Church or Minster of S. Paul in London, was founded by Ethelbert king of Kent, and Sigebert king of Essex, about the year of our Lord. 604.
The first cross and altar within this realm was first set up in the North partes in Heuenfield, upon the occasion of Oswald king of Northumberland, fighting against Cadwalla, where he in the same place set up the sign of the cross, kneeling and praying there for victory, Polychron. lib 5. cap. 12. An. 635.
The Church of Winchester was first begun and founded by Kingilsus king of Mercians, having 9. miles about it: after finished by his son Kewalcus, where Wyne, of englishmen was first bishop, An. 636. Guliel. Malmesb. Lib. De gestis pont. Ang.
The Church of Lincoln first founded by Paulinus Bishop, An. 629.
The Church of Westminster began first by a certain Citizen of London, through the instigatiō of Ethelbert king of Kent, which before was an I will of thorns, Bed. An. 614.
The common schools first erected at Cambridge by Sigebert king of Eastangles, An. 636.
The Abbey of Knouisburgh built by Furceus the Hermit, An. 637.
The monastery of Malmesbery by one Meldulfus a Scot, about the year of our Lord, 640. Afterward enlarged by Agilbert bishop of Winchester.
The Monastery in Gloucester, first built by Ofricus King of Mercia, as Cestrensis saith. But as William Malmesb. writeth, by Vlferus, and Etheldred brethren to Kineburga Abbess of the same house, An 679.
The monastery of Mailrose by the flood of Twide by Aidanus a Scottish bishop.
The Nunnery of Heorenton by Heui, who was the first Nun in Northumberland, Bede, Lib. 4. cap. 1.
The Monastery of Hetesey by Oswy Kyng of Northumberland, who also with his daughter Elfred, gave possessions for twelve monasteries in the partes of Northumberland, An. 656.
The monastery of S. Martin in Dover, built by Whitred king of Kent.
The Abbey of Lestingey by Ceadda (whom we call S. Cedd) through the grant of Oswald, son to S. Oswald, King of Northum. An. 651.
The Monastery of Whitby called otherwise Strenhalt by Hilda daughter to the nephew of Edwin Kyng of Northumberland, An▪ 657.
Item another monastery called Hacanos, not far from the same place built by the said Hilda the same year.
The Abbey of Abbington built by Cissa Kyng of Southsex, An. 666.
Item an Abbey in the East side of Lyncolne, called Ioanno, by S. Botulph. Polychro. Lib. 5. cap. 16. An. 654.
The monastery in Eli founded by Etheldred or Edeldrida daughter of Anna king of Eastangles, and the wife of Elfrid king of Northumb. An. 674.
The Monastery of Chertsey in Southrey, founded by Erkenwald bishop of London, an. 674. thrown down by the Danes, after reedified by king Edgar.
Item the Nunnery of Berking edified by the said Erkenwaldus bishop of London about the same time.
The Abbey of Peterborough called otherwise Modehamstede founded by King Ethelwald King of the Mercians, An. 675.
Bardney Abbey by Etheldredus King of the Merciās, An. 700.
Glastonbury by Iua king of the Westsaxons, and after repaired and enriched by King Edgar, an. 701.
Ramesey in the time of king Edgar by one Ailwinus a noble mā, an. 973. King Edgar built in his time 40. monasteries, who reigned, an. 901.
The Nunnery of Winburne built by Cuthburga sister to Ingilsus, king Iua his brother, an. 717.
The Monastery of Sealesey by the I will of Wight, by Wilfridus bishop of York, an. 678.
The Monastery of Wincombe by Kenulphus Kyng of the Mercians, an. 737.
S. Albanes built by Offa, King of the Mercians. Anno. 755.
The Abbey of Eusham by Egwinus Bishop. An. 691.
Ripon in the North by Wilfridus Bishop. An. 709.
The Abbey of Echelinghey, by king Aluredus, an. 891.
The Nunnery of Shaftesbury by the same Aluredus, the same year.
Thus ye see what monasteries in what time began to be founded by the Saxons kings, newly converted to the Christian faith, within the space of 200. years: who, as they seemed then to have a certain zeal & devotion to godward, according to the leading & teaching that then was: so it seemeth again to me, two things to be wished in these foresaid kings. First, that they which began to erect these monasteries and celles of Monks and Nuns, to live solely and singlely by themselves out of the holy state of matrimony: had forseene what danger & what absurd enormities might and also did thereof ensue, both publicly to the Church of Christ, & privately to their own souls. Secondly, that unto this their zeal & devotion had been joined like knowledge & doctrine in Christ's gospel, especially in the article of our free justification by the faith of Jesus Christ. Because of the lack whereof, as well the builders & founders thereof, as they that were professed in the same, seem both to have run the wrong way, & to have been deceived. For albeit in them there was a devotion & zeal of mind, that thought well in this their doing, which I will not here reprehend: yet the end and cause of their deeds & buildings cannot be excused, being contrary to the rule of Christ's Gospel, for so much as they did these things seeking thereby merits with God, and for remedy of their souls, and remission of their sins, as may appear testified in their own records, whereof one here I thought to set forth for probation of the same. Read this Charte (if it please thee gentle Reader) of king Ethelbald his donation, & charter given to churches and religious persons, which Ethelbald was the builder (as is said) of Peterborough, the words of his record and instrument be those.
* The donations and privileges granted and given by King Ethelbald, to religious men of the Church.
By the contents hereof may well be understand (as where he saith, pro amore caelestis patriae, pro remedio animae, pro liberatione animae, & absolutione delictorum, &c ) how great the ignorance and blindness of these men was: who lacking no zeal, only lacked knowledge to rule it withal: seeking their salvation not by Christ only, but by their own deservings and meritorious deeds. Which I recite not here to any infamy or reprehensiō of them, but rather to put us in mind and memory, how much we at this present are bound to God, for the true sincerity of his truth: hidden so long before to our foreauncetors, and opened now to us by the good will of our God, in his son Christ Jesus. This only lamēting by the way, to see them to have such works, and to lack our faith: and us to have the right faith, and to lack their works. And this blind ignorance of that age, thus above prenoted, was the cause not only why these kings built so many Monasteries upon zealous superstition, but also why so many of them, forsaking their orderly vocation of Princely regiment, gave themselves over to Monastical profession, or rather willful superstition. Concerning the names and number of which kings that were professed Monks, is sufficiently in the story before declared: the names of whom we shown to be seven or eight, within the space of these two hundredth years. Such was then the superstitious deuotiō of kings & Princes in that age: and no less also to be noted in Queens and kings daughters, with other noble women, of the same age and time. The names of whom, it were to long here to recite. As Hilda daughter to the nephew of Edwin king of Northumberland. Abbess of the house of Eli. Erchengoda with her sister Ermenilda daughters of Ercombertus king of Kent: which Erchengoda was professed in Saint Brigets order in France. Item Edelberga wife and Queen to Kyng Edwin of Northumberland, and daughter of king Anna, which was also in the same house of S. Brigit made a Nun. Item, Etheldreda whō we term S. Eldride, wife to king Ekfride of Northumberland, who being married to two husbands, could not be obtained to give her consent to either of them during the space of 12. years, but would needs live a Virgin, and was professed Nun at Helings. Werburga was the daughter of Vlferus king of Mercians, & made Nun at Eli. Kinreda sister of king Vlferus and Kinswida her sister, were both Nuns professed. Sexburga daughter of king Anna king of Mercians, and wife of Ercombert king of Kent, was Abbess at Eli. Elfrida daughter of Oswy king of Northumberland, was Abbess of Whitney. Mildreda, Milburga, and Milguida, all three daughters of Merwaldus king of West Mercians, entered the profession and vow of Numnish virginity. Kineburga, wife of Alfride king of Northumberland, and sister to Ofricus king of Mercians, and daughter of king Penda, was professed Abbess of the Monastery in Gloucester, Elfleda, daughter of Oswy king, and wife of Peda, son of king Penda, likewise enclosed herself in the same profession and vow of Romish chastity. Likewise Alfritha wife to king Edgar. And Editha daughter to the said Edgar, with Wolfrith her mother, &c. All which holy Nuns with diverse mo, the Romish catholics have canonised for Saints, and put the most part of thē in their Calender, and only because of the vow of chastity solemnly professed. Concerning the which chastity, whether they kept or no, little I have to say against them, and less to swear for them. But whether they so kept it or not, if this gift of chastity which they professed, were given them of God, small praise worthy was it in them to keep it: If it were not given them, I will not say here of them so much, as hath been said of some other, which sufficiently have painted out to the world, the demeanour of these holy votaries. But this will I say, that although they kept it never so perfectly, yet it is not that which maketh saints before God, but only the blood of Christ Jesus, and a true faith in him.
Likewise remaineth, that as we have declared the devotion of these noble women, which professing Monastic life, have cast of all worldly dignity and delights: so we should also entreat of such noble men, who among the Saxon kings in like zeal of devotion, have given over themselves from the world (as they thought) to the contemplative life of Monkish profession. The names of whō as in the Catalogue of the Saxon kings before is described, be these, to the number of ix.
-
A Table of such Saxon Kings, as were after made Monks.
- 1.
- Kynigilsus, king of Westsaxons.
- 2.
- Iue, king of Westsaxons.
- 3.
- Ceolulfus, king of Northumberland.
- 4.
- Eadbertus, king of Northumberland.
- 5.
- Ethelredus, king of Mercia.
- 6.
- Kenredus, king of Mercia.
- 7.
- Offa, king of Eastsaxons.
- 8.
- Sebbi, king of Eastsaxons.
- 9.
- Sigebertus, king of Eastangles.
Of which kings and their doings, what is to be judged, look gentle Reader before▪ pag. 133.
By these histories it is apparaunt: what mutations, what perturbations, and what alteratiō of state hath been in this Realm of Britain, first from Brittaynes kings, to Romaines, then to Britaynes again, afterward to the Saxons. First to vii. altogether reigning, then to one. &c. And this alteratiō not only happened in y e civil government, but also followed in the state Ecclesiastical. For as in the Britaynes time the Metropolitan sea was in Londō: so in the Saxons time after the coming of Agustine, it was removed to Canterbury, the Catologue and order of which Metropolitans, from the time of Agustine to Egbertus, is thus, as in the history of Malmesberiensis described.
| 1. | Augustinus. | 16. |
| 2. | Laurentius. | 5. |
| 3. | Mellitus. | 5. |
| 4. | Iustus. | 3. |
| 5. | Honorius. | 25. |
| 6. | Deus dedit. | 10. |
| • . | Theodorus. | 22. |
| 8. | Berctualdus English. 37 | In his time the Monastery of S. Martin was built in Dorobernia, by Witredus & his brother, kings of Kent. |
| 9. | Tacuinus. 3 | |
| 10. | Nothelinus. 5 | |
| 11. | Cuthbertus. 17 | This Cutbert after his death forbad all funeral exequies or lamentation for him to be made. William Malm. De vitis, Lib. 1. |
| 12. | Breguinus. 3 | |
| 13. | Lambrihtus, or Lambertus. 27 | In his time king Offa translated the Metropolitan sea from Canterbury to Lichfield by the grant of Pope Adrian, being overcome with Apostolical arguments, as saith Flores Hist. that is with money. |
| Ethelardus. 13 | ||
| 15. | Vlfredus. 28 | |
| 16. | Fegeldus. 3 m. | This Ethelardus by his Epistles to Pope Leo, obtained the Metropolitan sea again to Canterbury. |
| 17. | Celnochus. 41 |
Duryng the course of these 17. Archbishops of Cant. in Rome passed in the mean time 34. Popes, of whom partly heretofore we have declared.
And thus much touching the time of the seven kingdoms of the Saxons, rulyng together in England, from the reign of Hengist, unto Egbert, the first Kyng and Monarche of the whole lande, after the expulsion of the Britaynes.
NOw remaineth (by the grace of Christ) in the next book following, to prosecute the order of such kings as principally reigning alone, had this realm in their possession: from the time of Egbert king of Westsaxons, to the coming of William Conqueror the Normand, comprehending therein the rest of the next 300. years, with the acts & state of Religion, as in that space was in the Church: wherein may appear the declining time of the Church, and of true Religiō, preparing the way to Antichrist, which not long after followed. For here is to be noted, that during yet this mean time, Satan (as is said) was bound up from his raging and furious violence, counting from the time of Constantine, to the next loosing out of Satan, which was foretold by the Revelation of S. John above mentioned, to be a thousand years. Wherof by the order of the history (Christ granting) more shall be said hereafter.
A description of England, as it was divided in the Saxons time into vii. kingdoms.
The entering and reigning of the Saxons.
THis was the coming in first of the Angles or Saxons into this realm, being yet unchristened and infidels: which was about the year of our Lord, as William Malmesbury testifieth .CCCC.lxix. the Captains of whō were Hengistus and Horsus. Although the said Hengist and Saxons at their first coming, for all their subtle working and cruel attempt, had no quiet settling in Britain, but were driven out diverse times by the valiantness of Aurelius Ambrosius, and his brother Vter above mentioned, who reigned after that among the Britaynes: yet notw t standing they were not so driven out, but that they returned again, and at length possessed all, driving the Britaynes (such as remained) into Cambria, which we call now Wales. Hengistus, as some Chronicles record, reigned. 43. years, and died in Kent. Galfridus in suo Britannico saith: that he was taken in war by Aurelius Ambrosius, and beheaded at Coningesburgh, after he had reigned xxxix. year.
After the death of Hengist, his son Osca, reigned xxiiij. years leaving his son Octa, to whose reign with his son Ymenricus, histories do attribute liij. years, who also were slain at length by Vter Pendragon, Polichroni. Lib. 5. cap. 4.
The Saxons after they were settled in the possession of England, distributed the Realm among themselves, first in seven partes: every part to have his king, that is: The first to be the king of Kent. The second to be king of Sussex and Southerye, holding his Palace at Cicester. The third king was of Westsexe. The fourth king of Essex. The fifth king was of the Eastangles, that is, of Cambridgeshire, Norfolk, and Southfolke. The vi. king of Merceland, or Mercia, and in his kingdom were contained the Countesses of Lincoln, Leycester, Huntyngdon, Northampton, Orford, Darby, Warwike. &c. The vii. king had all the countries beyond Humber, and was called king of Northumberland.
Of these seven kingdoms, although they continued not long, but at length joined all in one, coming all into the possession & subjection of the Westsaxons: yet for the space they continued (which was w t continual trouble & wars among themselves) this is the race and order of them, as in this Table particularly followeth to be seen.
A Table describing the seven kingdoms of the Saxons, reigning here in England.
IN the time of Vortiger above mentioned, began the reign of the Saxons in this land, the which coming out of 3. sortes of the German people (to wit) the Saxons, the Intes and Angles, replenished the land, of them called now Anglia. Of whom first Hengistus reigned in Kent, which country of Kent he had obtained by Rowen his daughter, of king Vortiger, which was about the year of our Lord as some do count, 476. or as I find in the computation of our English Tables, 456. in some, 463. After Hengist, came in Octha, with Eosa, or Ysse his kinsman: who afterward succeeded the said Hengist in Kent. Not long after came in another company of the Saxons, with Elle their Captain, which planted themselves in Southsexe. And after them again another garrison of the Saxons with Cerdice their Captain, which did occupy the West part of the land, called by them Westsaxon. And so likewise the other multitude of the Saxōs after them, which as yet being unchristened and Infidels, divided the whole land among themselves into vii. kingdoms, as in this Table followeth.
| 456. | The Kings of Kent, with the years how long they reigned. | |
| Kent. | Hengistus, slain. 31 | |
| Eosa, or Ysse. 24 | ||
| Ocha, or Octha. | ||
| Emenricus, or Emericus. 26 | ||
| Ethelbertus, the first of y e Saxon kings that received the faith by Aug. an. reg. 35.56 | This Ethelbert first of all the Saxons received the faith, and subdued all the other vi. kings, except only the king of Northumberland. | |
| Edbaldus. 24 | ||
| Ercombertus. 24 | Ercombert commanded Lent first to be fasted in his dominion. | |
| The kings of Kent. | Egebertus, or Edbrieth slain. 9 | Egebert killed two Sons of his Uncle. |
| Lotharias slain. 12 | ||
| Eadrichus. 6 | Unto the time of Eadrick all the bishops of Canterbury were Italians. | |
| Nidredus. 7 | Some Chronicles do place these two, Nidredus and Wilhardus, after Edricke, and give to them seven years, some again do omit them. | |
| Wilhardus. 7 | ||
| Withredus. 33 | ||
| Egfertus, or Edbert. 23 | ||
| Ethelbert. 11 | ||
| Alricus. 34 | Between the reign of Alricke, and Cuthred, some Stories do insert the reign of Eadbert, which reigned two years. | |
| Eadbertus, surnamed Pren. 2 | ||
| Cuthredus. 18 | ||
| Baldredus, expulsed. 81 |
In the reign of this Baldred the kingdom of Kent was translated to Egbertus, otherwise called Egbrict, king of the Westsaxōs, who subduing the foresaid Baldred, an. 832. gave the said kingdom to Athelstan his younger son. After whose decease it came to Ethelwolfe the elder son of Egbrict, and so was united to the Westsaxons, who then began to be the Monarch of the whole land. This kingdom began nere about the year of our Lord, 456. and continued 342. years, and had xv. kings.
| 478. | The Kings of Southsaxe, with the years of their reign. | |
| Southsaxe. | Elle, or Alle. 31 Cissa. | Of this Cissa came Cicester, which he built, and where he reigned. |
| Now called Sussex. | Nancanleus, or Nancanleodus. | This Nathanleod seemeth by some old stories to be a Britain, & the chief Marshall of king Vter, whom Porth the Saxon slew. |
| Porth. | This Porth a Saxon, came in at the haven, which now is called of him Porthmouth. | |
| Ethelwelfus. | Because I find but little mention of these two I think it rather like to be the same Aethelwold or Ethelwaldus, which after followeth. | |
| The kings of Sussex. | Redwallus. | |
| Condebertus. | Of Condebertus and Æthelred I find no mention but in one table only, supposing therefore that the true names of these were Ercombertus and Egebertus, which were kings of Kent the same time, and peradventure might then rule in Sussex. | |
| Ethelredus, or Ethereus. | ||
| Adelwood, or Ethelwaldus, slain. | This Adelwold was the first king of Sussex Christened, and as Fabian saith, the iv. king of the Southsaxōs: as other say the vii. so uncertain be the histories of this kingdom. | |
| Adelbrich, or Berethunus, slain. 5 | ||
| Adhumus. 15 |
This kingdom endured y e shortest season of all other, and soonest passed into other kingdoms, in the days as some write of Iue king of Westsaxe, and so endured not above an hundred & twelve years under seven or at most xi. kings, beginning first in the year of the Lord, 47 • and about the 30. year of the first coming of the Saxons.
| Westsaxe. 522. | The principal kingdom of the Westsaxons, and of their reigns. | |
| Cerdicus, or Credicus. 17 | This kingdom contained Sommersetshire, Barkshire, Dorsetshire, Devonshire, Cornewall, &c. | |
| Kenricus. 26 | ||
| Chelingus 30.33. lib. cycl. | ||
| Celricus, or Ceolfricus. 5 | ||
| Celwulfus, or Ceolulfus. 14 | ||
| Kynigilsus & Quicelinus. 32 | This Kynigilsus was first Kyng Christened in that province, converted by Birinus after made Monk. | |
| Kinewalkins. 31 | ||
| Sexburga. • | ||
| Escwynus, Ascwynus, or Elkwinus. 2 | ||
| The kings of Westsaxe. | Centwinus, died at Rome. 7 | |
| Cedwalla. 3 | Cedwalla went to Rome, and there was Christened and died. | |
| Ina, or Iue. 35 | ||
| Edelardus, or Athelardus. 14 | Ina also went to Rome, and was made Monk. | |
| Cuthredus, or Cuthbert. 16 | ||
| Sigebertus, or Sigherus, |