PPuritanSearch
Primary source research library
English Puritan & Reformed

Acts and Monuments Volume 1

John Foxe (1516-1587) · 2,808,142 words · 12481 min

Large work readerShowing section 59 of 71. Corpus search still uses the whole work; source find opens the first matching section.
Section 59/71

But when as Albert would have spoken, he could not be heard. But the foresaid Naso, of whom before is made mention, after he had asked leave to speak, said, this matter do I understand well enough, for I was in the Kings court, when these things were done in Boheme, when as I saw the masters of the 3. nations of the Germaynes, Bauarians, Saxons, and Silesians, amongst whom the Pollonians were also numbered, most humbly come unto the king, requiring y t he would not suffer the right of their voices to be takē from them. Then the king promised thē that he would forsee and provide for their requests. But John Hus and Jerome of Prague with diverse others, persuaded the king that he should not so do. Wherat the king at the first being not a little moved, gave him a sore check that he and Jerome of Prague did so much intermedie themselves, and moved such open controversies, in so much that he threatened them, that except they would forsee and take heed, he would bring it to pass that the matter should be determined and decreed by fire. Wherefore most reverend fathers, you shall understand that the king of Boheme did never favor with his heart, these men whose vnshamefastnes is such, that they feared not even of late, to entreat me evil, being so much in the kings favor and credit. After him stepped forth Paletz, saying: verily most reverend fathers, not only the learned men of other nations, but also of Boheme it self: are through the Council of John Hus and his adherents, banished out of Boheme, of the which number some remain yet in exile in Morauia. Hereunto John Hus answered, how can this be true, said he, sithēs I was not at Prague at that time, when as these men you speak of, departed and went away from thence? These things were thus debated the day aforesaid as touching John Hus.

This done, the said John Hus was committed to the custody of the bishop of Rigen, under whom Jerome of Prague was also prisoner. But before that he was led away y e Cardinal of Cambray, calling him back again in the presence of the Emperor, said John Hus, I have heard you say, that if you had not ben willing of your own mind to come unto Constance, neither the Emperor himself, neither the king of Boheme could have compelled you to do it. Unto whom John Hus answered, under your license most reverend father, I never used any such kind of talk or words. But this I did say, that there was in Boheme a great number of gentle mē and noble men, which did favor and love me, the which also might easily have kept me in some sure and secret place, that I should not have been constrained to come unto this town of Constance neither at the will of the Emperor, neither of the king of Boheme. With that the Cardinal of Cambray, even for very anger began to change his color, and despiteously said do you not see the vnshamefastnes of y e man here? And as they were murmuring and whispering on all partes, the L. John. de Clum, ratifying and confirming that which John Hus had spoken, said: that John Hus had spoken very well, for on my part (said he) which in comparison of a great many others am but of small force in the realm of Boheme, yet always if I would have taken it in hand, I could have defended him easily by the space of one year, even against all the force & power of both these great and mighty kings. How much better might they have done it which are of more force or puissance then I am? and have stronger castles and places then I have? After that the L. de Clum had spoken, the Cardinal of Cambray said, let us leave this talk. And I tell you John Hus, and counsel you, that you submit yourself unto the sentence and mind of the Council, as you did promise in the prison, and if that you will do so, it shall be greatly both for your profit and honor.

And the Emperor himself began to tell him y e same tale, saying: Albeit that there be some which say that the 15 day after you were committed to prison, you obtained of us our letters of safe conducte, notwithstanding I can well prove by the witness of many Princes and noble men, that the said sase conducte was obtained and gotten of us by my Lord de Dube and de Clum, before you were parted out of Prague, under whose garde we have sent for you, to to the end that none should do you any outrage or hurt, but y t you should have full liberty to speak freely before all the Council, and to answer as touching your faith and doctrine, and as you see my Lord's the Cardinals and Bishops, have so dealt with you, that we do very well perceive their good will towards you, for y e which we have great cause to thank thē. And for so much as diverse have told us, y t we may not or ought not of right, to defend any man which is an heretic or suspecte of heresy: therefore now we give you even the same Council, which the Cardinal of Cambray hath given you already, that you be not obstinate to maintain any opinion, but y t you do submit yourself under such obedience as you owe unto the authority of the holy Council in all things, that shall be laid against you and confirmed by credible witnesses. The which thing if you do according to our Counsaile, we will give order that for the love of us and of our brother y e whole realm of Boheme, the Council shall suffer you to depart in peace, with an easy and tolerable penance & satisfactiō. The which thing if you do contrariwise refuse to do, y e presidentes of y e Council, shall have sufficient wherwithal to proceed against you. And for our part be ye well assured, that we will sooner prepare and make the fire w t our own hands to burn you withal, then we will endure or suffer any longer that you shall maintayn or use this stifnes of opinions, which you have hitherto maintained and used. Wherefore our advise and council is, that you submit yourself wholly unto y e judgment of the council. Unto whom I. Hus answered in this sort: O most noble Emperor, I render unto your highness most immortal thanks for your letters of safeconduct. Uppon this L. John de Clum did break him of his purpose, and admonished him, that he did in no point excuse himself of the blame of obstinacy.

Then said I. Hus, O most gentle lord, I do take God to my witness, that I was never minded to maintain any opinion ever obstinately, and that for this same intent and purpose, I did come hither of mine own good will, that if any man could lay before me any better or more holy doctrine then mine, that then I would change mine opinion without any further doubt. After he had spoken and said these things, he was sent away with the Sergeantes.

The morrow after, which was the viii. day of June, the very same company which was assembled the day before, assembled now again at the Convent of the Franciscaues. And in this assembly were also I. Hus, his friends Lord de Dube, and Lord de Clum, and Peter the Notary. Thether was John Hus also brought: & in his presence there were read about 39. Articles, the which they said, were drawn out of his books. Hus acknowledged all those that were faithfully and truly collected and gathered to be his, of the which sort there were but very few. The residue were counterfeited and forged by his adversaries: & specially by Stephen Palletz, the principal author of this mischief for they could find no such thing in the books out of the which they said they had drawn and gathered them, or at the least, if they were: they were corrupted by flaunders, as a man may easily perceive by the number of Articles.

These be the same Articles in a matter which were shown before in the prison to John Hus, and are rehearsed here in another order. Howbeit, there were more Articles added unto thē and other some corrected & enlarged. But now we will show them one with another, and declare what the said Hus did answer both openly before them all, as also in the prison, for he left his answers in the prison briefly written with his own hand in these words.

I John Hus, unworthy minister of Jesus Christ, master of Art and Bachelor of Divinity do confess that I have written a certain small treatise entitled of y e church, the copy whereof was shown me by the Notaryes of the three Presidentes of the Council, that is to say, the Patriarch of Constantinople, the Bishop of Castle, and the Bishop of Libusse: the which deputies or presidentes in reprose of the said treatise, delivered unto me certain articles, saying, that they were drawn out of the said treatise, and were written in the same.

The first Article. There is but one holy universal or Catholic Church, which is the universal company of all the predestinate. I do confess that this proposition is mine and is confirmed by the saying of S. Augustine upon S. John.

The second article. S. Paul was never any member of the devil: albeit that he committed, and did certain acts like unto the acts of the malignant Church. And likewise S. Peter which fell into an horrible sin of perjury and denial of his master, it was by the permission of God that he might the more firmly and steadfastly rise a gain and be confirmed. I answer, according to Saint Augustine, that it is expedient that the elect and predestinate should sin and offend.

Hereby it appeareth, that there is two manner of seperations from the holy church. The first is, not to perdition as all the elect are divided from the Church. The second is to perdition, by the which certain heretics are through their deadly sin, divided from the Church. Yet notwithstanding, by the grace of God they may return again unto the flock and be of the sold of our Lord Jesus Christ of whom he speaketh himself saying, I have other sheep which are not of this fold. John. xx.

The third article. No part or member of the Church doth depart or fall away at any time from the body, for so much as the charity of predestination, which is the bond and chain of the same, doth never fall. Thys proposition is thus placed in my book: As the reprobate of the church proceed out of the same, & yet are not as partes or menbers of the same, for so much as no part or member of the same doth finally fall away, because that the charity of predestination, which is the bond and chain of the same, doth never fall away. This is proved by the 13. chapter of the first to the Corinthians and to the Romans the 8. chapter: All things turn to good to them which love God. Also I am certain that neither death nor life can separate us from the charity and love of God, as it is more at large in the book.

The fourth Article. The predestinate although he be not in the state of grace according to present justice, yet is he always a member of the universal Church. Thys is an error, if it be understand of all such as be predestinate, for thus it is in the book about the beginning of the fifth chapter where it is declared that there be diverse manners and fortes of being in the Church, for there are some in the Church according to a misshappen faith, and other some according to predestination, as Christians predestinate now in sin, but shall return again unto grace.

The fifth article: There is no degree of honor or dignity neither any human election, or any sensible sign, that can make any man a member of the universal Church. I answer this article is after this manner in my book. And such subtleties are understanded & known by considering what it is to be in the Church, and what it is to be a part or member of the Church, & that predestination doth make a man a member of the universal Church, the which is a preparation of grace, for the present, and of glory to come: & not degree of dignity, neither election of man, neither any sensible sign. For the acuser Judas Iscarioth notw t standing Christ's election, & the temporal graces which were given him for his office of Apostleship, and y t he was reputed and counted of men a true Apostle of Jesus Christ yet was he no true Disciple but a wolf covered in a sheps skin, as sainet Augustine saith.

The vi. Article: A reprobate man is never no member of the holy Church. I answer, it is in my book with sufficient long probation out of the 26. Psalm, and out of the v. chapter to the Ephesians, & also by S. Barnarde saying the Church of Jesus Christ is more plainly and evidently his body, then the body which he delivered for unto death I have also written in the v. chap. of my book, that the holy church is the barn of the Lord, in the which are both good and evil, predestinate and reprobate, the good being as the good corn or grayne, and the civil as the chaff, & thereunto is added the exposition of S. Augustine.

The seventh article: Judas was never no true Disciple of Jesus Christ. I answer and I do confess the same. This appeareth by the fifth article, which is passed afore, & by S. Augustine in his book of penance, where he doth expound the meaning of S. John in his first Epistle and second chapter, where he said: They come out frō amongst us, but they were none of us. He knew from the beginning all them which should believe, and him also which should betray him and said: And therefore I say unto you that none cometh unto me, except it be given him of my father. From that tune many of the Disciples parted from him, and were not those also called Disciples according the words of the Gospel? And yet notwithstanding they were no true Disciples, because they did not remain and continue in the word of the son of God, according as it is said: If you remain in my word, you be my Disciples. For so much then as they did not continue with Christ as his true Disciples, so likewise are they not the true sons of God: although they seem so, unto him they are not so, unto whom it is known what they shall be: That is to say of good, evil. Thus much writeth S. Augustine. It is also evident that Judas could not be the true Disciple of Christ, by means of his covetousness for Christ himself said in the presence of Judas, as I suppose, except a man forsake all that he hath, he cannot be my Disciple. For so much then as Judas did not forsake all things, according to the Lord's will, and follow him he was a thief as it is said, John the 12. and a devil, John the 6. whereby it is evident by the word of the Lord, that Judas was not his true, but sayned Disciple. Whereupon S. Augustine writing upon John, declaring how the sheep hear the voice of Christ, saith, what manner of hearers, think we, his sheep were? Truly Judas heard him and was a wolf, yet followed he the shepherd, but being clothed in a sheep's skin he lay in wait for the shepherd.

The eight article: The congregatiō of the predestinate whether they be in the state of grace or no, according unto present justice, is the holy universal Church, and therefore it is an article of faith, and it is the same Church, which hath neither wrinkle neither spot in it, but is holy & undefiled, the which the son of God doth cal his own. The answer. The words of the book out of the which this Article was drawn are these: Thirdly, the Church is understand and taken for the congregation and assembly of y e faithful, whether they be in the state of grace, according to present justice or not. And in this sort it is an Article of our faith, of the which S. Paul maketh mention in the fifth chapter to the Ephesians: Christ so loved his Church that he delivered and offered himself for the same &c. I pray you then, is there any faithful man, the which doth doubt that the Church doth not signify all the elect and predestinate the which we ought to believe to be the universal Church the glorious spouse of Jesus christ holy and without spot? wherefor this Article is an article of faith, the which we ought firmly to believe according to our Creed. I believe the holy Catholic Church, and of this Church doth S. Augustine, S. Gregory, S. Jerome, and diverse other make mention.

The ix. article: Peter never was, neither is the head of the holy universal Church. The answer. This Article was drawn out of these words of my book: All men do agree in this point, that Peter had received of the rock of the church (which is Christ) humility, poverty, steadfastness of faith, and consequently blessedness. Not as though the meaning of our Lord Jesus Christ was, when he said upon this rock I will build my Church, that he would build every Militant Church upon the person of Peter, for Christ should build his Church upon the rock which is Christ himself, from whence Peter received his steadfastnes of faith, for so much as Jesus Christ is the only head and foundation of every Church, and not Peter.

[unspec 10] The tenth Article: If he that is called the vicar of Jesus Christ, do follow Christ in his life, then he is his true vicar. But if so be it, he do walk in contrary paths and ways, then is he the messenger of Antichrist, & the enemy and adversary of S. Peter, & of our Lord Jesus Christ, and also the vicar of Judas Iscarioth. I answer the words of my book are these: If he which is called the vicar of S. Peter walk in the ways of Christian virtues aforesaid, we do believe verily that he is the true vicar and true Bishop of the Church which ruleth: but if he walk in contrary paths and ways, then is he the messenger of Antichrist contrary both to S. Peter, and our Lord Jesus Christ. And therefore S. Bernard in his 4. book did write in this sort unto pope Eugenie: Thou delitest & walkest in great pride and arrogancy, being gorgeously and sumptuously arayd, what fruit or profit do thy flock or sheep receive by thee? If I durst say it, these be rather the pastures and feedinges of devils, then of sheep. S. Peter & S. Paul did not so, wherefor thou seemest by these thy doings to succeed Constantine, & not S. Peter. These be the very words of S. Bernard. It followeth after in my book that if the manner and fashion of his life and living, be contrary to that which S. Peter used, or that he be given to avarice and covetousness, then is he the vicar of Judas Iscarioth, which loved and chose the reward of iniquity, & did set out to sale the Lord Jesus Christ. As soon as they had read the same, those which ruled and governed the council, beheld one another, making mocks and moes, they nodded their heads at him.

[unspec 11] The xi. article: Al such as do use Symmony, & priests living dissolutely and wantonly, do hold an untrue opinion of y e 7. Sacraments, as unbelieving bastards, and not as Children, not knowing what is the office & duty of the keys or censures, rites, and ceremonies, neither of the divine service of the Church, or of veneration or worshipping of relics, neither of y orders constituted and ordained in the Church, neither yet of indulgences or pardons. I answer, y t it is placed in this manner in my book. Thys abuse of authority or power is committed by such as do sell & make merchandise of holy orders, and get and gather together riches by Symonie, making fairs and markets of the holy Sacraments, and living in all kind of voluptuousness and dissolute manners, or in any other filthy or vilanous kind of living. They do polute and defile the holy ecclesiastical state. And albeit that they profess in words that they do know God, yet do they deny it again by their deeds, and consequently believe not in God: But as unbelieving bastards they hold a contrary and untrue opinion of the 7. Sacraments of the Church. And this appeareth most evidently, for so much as all such do utterly contemn and despise the name of God, according to the saying of Malachi, the first chapter: Unto you O Priests be it spoken, which do despise and contemn my name.

The xii. Article: The papal dignity hath his original [unspec 12] from the Emperors of Rome. I answer, and mark well what my words are. The preeminence and institution of the Pope is sprong and come of the Emperors power & authority. And this is proved by the 96. distinction, for Constantine granted this privilege unto the Bishop of Rome, and other after him confirmed the same: That like as Augustus for the outward and temporal goods bestowed upon the Church, is counted always the most high king above all others: so the bysh. of Rome should be called y e principal father above all other bishops. This notwithstanding the papal dignity hath his original immediately from Christ, as touching his spiritual administration and office, to rule the Church. Then the Cardinal of Cabray said: in the time of Constantine there was a general Council holden at Nice, in the which, albeit the highest room and place in the Church was given to the Bishop of Rome, for honors cause, it is ascribed unto the Emperor: wherefore then do you not as well affirm and say y t the Papal dignity took his original rather from that council, then by the Emperors authority and power?

The 13. article: No man would reasonably affirm (w e out [unspec 13] revelation) neither of himself nor of any other, that he is the head of any particular Church. I answer I confess it to be written in my book, and it followeth straight after: Albeit that through his good living he ought to hope and trust that he is a member of the holy universal Church, the spouse of Jesus Christ, according to the saying of the Preacher: No man knoweth whether he be worthy and have deserved grace and favor, or hatred. And Luke the 17. when ye have done all that ye can, say that you are unprofitable servants.

The 14. Article: It ought not to be believed that the [unspec 14] pope, whatsoever he be, may be the head of any particular Church, unless he be predestinate or ordained of God. I answer, that I do acknowledge this preposition to be mine, and this is easy to prove, forsomuch as it is necessary that the Christian faith should be depraved, for so much as the Church was deceived by N. as it appeareth by S. Augustine.

The 15. article. The popes power as Vicar, is but [unspec 15] vain and nothing worth, if he do not confirm & address his life according to Jesus Christ, and not follow the manners of S. Peter. I answer that it is thus in my book that it is meet and expedient that he which is ordained vicar should address and frame himself in manners and conditions, to y e authority of him, which did put him in place. And John Hus said. Moreover before the whole council I understand that the power and authority in such a pope as doth not represent the manners of Christ, is frustrate and void as touching the merit and reward, which he should obtain and get thereby, and doth not get the same: but not as concerning his office. Then certain others standing by asked of him saying, where is that gloss in your book? I. Hus answered, you shall find it in my treatise against M. Palletz, whereat all the assistance (looking one upon another) began for to smile and laugh.

The 16. Article. The pope is most holy, not because he [unspec 16] doth supply and hold the room and place of S. Peter, but because he hath great revenues. I answer that my words are mutilate, for thus it is written: He is not most holy because he is called the vicar of S. Peter, or because he hath great and large possessions: But if he be the follower of Jesus Christ in humility, gentleness, patience, labor and travail, [unspec 17] and in perfect love and charity.

The 17. Article. The Cardinals are not the manifest and true successors of the other Apostles of Jesus Christ if they live not according to the fashion of the Apostles keeping the commandments and ordinances of the Lord Jesus, I answer, that it is thus written in my book, and it proveth it self sufficiently. For if they enter in by another way then by the door which is the Lord Jesus, they be murtheres and thieves.

Then said the Cardinal of Cambray, behold both this and all other articles before rehearsed, he hath written much more detestable things in his book, then is presented in his articles. Truly John Hus y u hast kept no order in thy sermons and writings. Had it not ben your part to have applied your sermons according to your audience? For to what purpose was it, or what did it profit you before the people to preach against the Cardinals, when as none of them were present? It had been meeter for you to have told them their faults before them all, then before the laity. Then answered John Hus, reverend father, for so much as I did see many priest & other learned men present at my sermons, for their sakes I spake those words. Then said the Cardinal thou hast done very ill, for by such kind of talk thou hast disturbed and troubled the whole state of the Church.

The 18. Article. An heretic ought not to be committed to the secular powers to be put to death, for it is sufficient only that he abide and suffer the ecclesiastical censure. These are my words. That they might be ashamed of their cruel sentence and judgment, specially for so much as Jesus Christ bishop both of the old and new Testament would not judge such as were disobedient by civil judgment, neither condemn them to bodily death. As touching the first point. It may be evidently seen in the 12. Chapiter of S. Luke. And for the second it appeareth also by the woman which was taken in adultery, of who it is spoken in the 8. chapter of Saint John. And it is said in the 18. Chapter of Saint Matthew: If thy brother have offended thee. &c. Mark therefore what I do say: That an heretic whatsoever he be, ought first to be instructed and taught with Christian love, and gentleness by the holy scriptures and by the reasons dra ne and taken out of the same, as S. Augustine and others have done, disputing against the heretics. But if there were any which after all these gentle and loving admonitions and instructions, would not cease from, or leave of their stiffnes of opinions, but obstinately resist against the truth, such I say ought to suffer corporal or bodily punishment.

As soon as John Hus had spoken those things, the judges red in his book a certain clause, wherein he seeined grievously to enuey against them which delivered an heretic unto the secular power, not being confuted or contricted of heresy, and compared thē unto the high priests, Scribes, and Pharisees, which said unto Pilate, it is not lawful for us to put any man to death, and delivered Christ unto him: And yet notwithstanding according unto Christ's own witness, they were greater murderers then Pilate: for he, said Christ: which hath delivered me unto thee, hath committed the greatest offense. Then y e Cardinals and Bishops, made a great noise and demanded of I. Hus, saying, who are they y t thou dost compare or assimule unto the Pharisees? Then he said, all those which delivered up any innocent unto the civil sword, as the Scribes and Pharisees delivered Jesus Christ unto Pilate. No, no, said they again, for all that, you spake here of doctors. And the Cardinal of Cambray, according to his accustomed manner said: Truly, they which have made and gathered these articles, have used great lenity and getlenes, for his writings are much more detestable & horible

The 19. article. The Nobles of the world ought to cōstrayne and compel the ministers of the Church to observe and keep the law of Jesus Christ. I answer, that it standeth thus word for word in my book. Those which be on our part do preach and affirm that the church militant, according to the partes, which the Lord hath ordained, is divided and consisteth in these partes. That is to say: Ministers of the Church, which should keep purely and sincely the ordinances and commandments of the son of God, and the Nobles of the world that should compel and drive them to keep the commandments of Jesus Christ, and of the common people, serving to both these partes and ends according to the institution and ordinance of Jesus Christ.

The 20. Article. The ecclesiastical obedience, is a kind of obedience, which the priests and monks have invented w t out any express authority of y e holy scriptures. I answer and confess, that those words are thus written in my book. I say, that there be three kinds of obedience, spiritual, secular and ecclesiastical. The spiritual obedience is that which is only due according to the law and ordinance of God, under the which the Apostles of Jesus Christ did live, and all Christians ought for to live. The secular obedience, is that which is due according to the Civil laws and ordinances. The ecclesiastical obedience is such as the Priests have invented without any express authority of Scripture. The first kind of obedience doth utterly exclude from it all evil, as well on his part which giveth the commandment, as on his also which doth obey the same. And of this obedience it is spoken in the 24. chap. of Deut. Thou shalt do all that which the priests of the kindred of Leuy shall teach and instruct thee, according as I have commanded them.

The 21. Article. He that is excommunicated by the pope, if he refuse and forsake the judgment of the Pope, and the general Council, and appealeth unto Jesus Christ, after he hath made his appellation all the excommunications and curses of the Pope cannot annoy or hurt him. I answer, that I do not acknowledge this proposition, but in deed I did make my complaint in my book, that they had both done me and such as favored me great wrong, & that they refuse to hear me in the popes court. For alter the death of one pope I did appeal to his successor, and all that did profit me nothing. And to appeal from the P. to the Council, it were to long, & that were even as much as if a man in trouble should seek an uncertain remedy. And therefore last of all I have appealed to the head of the Church my Lord Jesus Christ, for he is much more excellent and better, then any pope to discuss and determine matters and causes, for so much as he cannot err, neither yet deny justice to him that doth ask or require it in a just cause, neither can he condemn the innocent. Then spake y e Cardinal of Cambray unto him and said: wilt thou presume above S. Paul, who appealed unto the Emperor and not unto Jesus Christ? John Hus answered: for so much then as I am the first y e do it, am I therefore to be reputed & counted an heretic? And yet notwithstanding S. Paul did not appeal unto the Emperor of his own motion or will, but by the will of Christ, which spake unto him by revelation and said: be firm and constant for y u must go unto Rome. And as he was about to rehearse his appeal again, they mocked him.

For so much as mention here is made of the appeal of the said Hus, it seemeth good here to show the manner and form thereof.

The copy and tenor of the appeal of John Hus.

FOrasmuch as the most mighty Lord one in essence. 3. in person, is both the chief and first, &c also the last and uttermost refuge of all those which are oppressed, and that he is the God which defendeth verety and truth throughout all generations, doing justice to such as be wronged, being ready and at hand to all those which call upon him in verity and truth, and binding those that are bond: and fulfilleth the desires of all those which honor and fear him: defending and keeping all those that love him, and utterly destroyeth and bringeth to ruin the stiffnecked and unpenitent sinner, and that the Lord Jesus Christ very God and man, being in great anguish compassed in with the priests, Scribes and Pharisees, wicked judges and witnesses, willing by the most bitter and ignominious death, to redeem the chosen children of God, before the foundation of the world, from everlasting damnation, hath left behind him this godly example for a memory unto them which should come after him, to the intent they should commit all their causes into the hands of God, who can do all things, and knoweth and seeth all things, saying in this manner: O Lord, behold my affliction, for my enemy hath prepared himself against me, and thou art my protector and defendor. O Lord thou hast givē me understanding and I have acknowledged thee: thou hast opened unto me all their enterprises, and for mine own parte I have been as a meek lamb, which is led unto sacrifice, and have not resisted against them. They have wrought their enterprises upon me, saying: Let us put wood in his bread, and let us banysh him out of the land of the living that his name be no more spokē of, nor had in memory. But thou O Lord of hosts which judgest lustly and seest the devises and imaginations of their hearts, hasten thee to take vengeance upon them, for I have manifested my cause unto thee, for so much as the number of those which trouble me is great, and have counseled together, saying: the Lord hath forsaken him, pursue him and catch him. O Lord my God, behold their doings, for thou art my patience, deliver me from mine enemies, for thou art my God: do not separate thyself fan from me: for so much as tribulation is at hand, and there is no mā which will succor me. My God my God look down upon me wherefore hast thou forsaken me? So many dogs have compassed me in, and the company of the wicked have besieged me round about, for they have spoken against me with the deceitful tongues, and have compassed me in with words, full of despite, and have enforced me without cause. Instead of love towards me, they have slandered me and have recompensed me with evil for good, and in place of charity, they have conceived hatred against me.

Wherefore behold I staying myself upon this most holy and fruitful example of my savior and redeemer, do appeal before God for this my grief and hard oppressiō from this most wicked sentence, and judgment, and the excommunication determined by the Bishop, Scribes, Pharisees, and Judges, which sit in Moses seat, and resign my cause wholly unto him, so as the holy Patriarke of Constantinople John Chrysostom appealed twice from the Council of the Bishops and Clergy. And Andrew Bishop of Prague, and Robert Bishop of Lincoln, appealed unto the sovereign and most just judge, the which is not defiled with cruelty, neither can he be corrupted with gifres and rewards, neither yet be deceived, by false witness. Also I desire greatly that all the faithful servants of Jesus Christ, and especially the Princes, Barons, Knightes, Esquires and all other which inhabit our Country of Boheme, should understand & know these things and have compassion upon me which am so grievously oppressed by the excommunication which is out against me, the which was obtained and gotten by the instigation and procurement of Michael de Causis my great enemy, and by the consent and furtherance of the Canons of the Cathedral Church of Prague, and given and granted out by Peter of Saint Angels Dean of the Church of Rome, and Cardinal and also ordained judge by Pope John the xxiij. who hath continued almost these two years and would give no audience unto my Advocates and Procurators (which they ought not to deny: no not to a Jew or Pagan, or to any heretic, whatsoever he were) neither yet would he receive any reasonable excuse for that I did not appear personally neither would he accept the testimonials of the whole Vniuersity of Prague with the seal hanging at it, or the witness of the sworn Notaries, and such as were called unto witness. By this all men may evidently perceive that I have not incurred any fault or crym of contumacy or disobedience, for so much as that I did not appear in the Court of Rome, was not for any contempt, but for reasonable causes.

And moreover, for so much as they had laid embushmentes for me on every side by ways where I should pass, and also because the perils & dangers of others, have made me the more circumspect and advised, and for so much as my procurours were willing and contented to bind themselves even to abide the punishment of the fire, to answer to all such as would appose or lay anything against me in the Court of Rome, as also because they did imprison my lawful procuratour in the said Court, without any cause, demerit or fault as I suppose. For so much then as the order and disposition of all ancient laws, as well divine of the old and new testament, as also of the Canon laws is this, that the Judges should resort unto the place where the crime or fault is committed or done, and there to inquire of all such crimes as shall be objected and laid against him which is accused, or slandered and that of such men as by conversation have some knowledge or understanding of the party so accused (the which may not be the evil willers or enemies of him which is so accused or slandered but must be men of an honest conversation, no common quarrel pickers or accusers, but fervent lovers of the law of God) and finally that there should be a fit and meet place appointed whether as the accused party might without danger or peril, resort or come, and that the Judge and witnesses should not be enemies vn to him that is accused. And also forsomuch as it is manifest that all these conditions were wanting and lacking, as touching my appearance for the safeguard of my life, I am excused before God from the frivolous pretended obstinacy and excommunication. Whereupon I I. Hus do present, & offer this my appeal unto my Lord Jesus Christ, my just judge, who knoweth defendeth, and justly judgeth every man's just and true cause.

The 22. Article. A vicious and naughty man liveth viciously and naughtely: but a virtuous and godly man liveth virtuously and godly. I answer: my words are these That the division of all human works is in two parties that is, that they be either virtuous or vicious: For so much as it doth appear that if any man be virtuous and godly, and that he do anything, he doth it then virtuously and godly. And contrariwise if a man be vicious & naught that which he doth is vicious and naught. For as vice which is called crime or offense, and thereby understand deadly sin, doth universally infect or deprave all the acts and doings of the subject, that is of the man which doth them: so likewise virtue and godliness doth quicken all the acts and doings of the virtuous & godly man: in so much that he being in the state of grace, is laid to pray and do good works even sleping, as it were by a certain means working. As S. Augustine, S. Gregory and diverse other affirm. And it appeareth in the sixth chapter of Luke: If thine eye that is to say, the mind or intention be simple, not depraved with the peruersenes of any sin or offense all the whole body, that is to say, all the acts and doings shall be clear and shining, that is, acceptable and grateful unto God. But if thine eye be evil, the whole body is darkened And in the second to the Corin. x. Chapter. All things that you do, do them to the glory of God. And likewise in the first Epistle to the Corinthians, and last chapter it is said: Let all your doings be done with charity. Wherefore all kind of life and living according unto charity, is virtuous and godly: and if it be without charity, it is vicious and evil. This saying may well be proved out of the 23. chapter of Deuteronomy, where God speaketh unto y e people that he that keepeth his commandments, is blessed in the house and in the field, out going and in coming, sleeping and waking: but he that doth not keep his commandments is accursed in the house and in y e fields in going out and coming in, sleeping, and waking &c. The same also is evident by S. Augustine upon the Psal. where he writeth, that a good man in all his doings doth praise the Lord. And Gregory saith that the sleep of saints and holy men doth not lack their merit. How much more then his doings which proceed of good zeal, be not w e out reward and consequently be virtuous and good? And contrariwise it is understanded of him, which is in deadly sin, of whom it is spoken in the law, that whatsoever the unclean man doth touch, is made unclean.

To this end doth that also appertain which is before repeated out of the first of Malachi. And Gregory in the first book and first question, saith: we do defile the bread, which is the body of Christ, when as we come unworthily to the table, and when we being defiled, do drink his blood. And S. Augustine upon the 146. Psalm, saith: if thou doest exceed the due measure of nature, & doest not abstain from glottony, but gorge thyself up w drunkenness whatsoever laude or praise thy tongue doth speak, of the grace and favor of God, thy life doth blaspheme the same when he had made an end of this article, the Cardinal of Cambray said: The scripture saith that we be all sinners. And again, if we say we have nosinne, we deceive our selves, and so we should always live in deadly sin. John Hus answered, the Scripture, speaketh in that place of venial sins, the which do not rtterly expel or put away the habit of virtue from a man, but do associate thenselves together. And a certain English man whose name was w. said: but those sins do nor associate themselves with any act morally good. John Hus alleged again S. Augustine's place upon 146. Psalm the which when he rehearsed, they all with one mouth said, what makes this to the purpose?

The 13. article. The minister of Christ living according [unspec 23] to his law, and having the knowledge and understanding of the scriptures, and an earnest desire to edify the people, ought to preach, notwithstanding the pretended excommunication of the pope. And moreover if the pope or any other ruler, do forbid any priests or minister so disposed, not to preach, that he ought not to obey him. I answer, that these were my words. That albeit the excommunication were either threatened or come out against him, in such sort that a Christian ought not to do the commandments of Christ, it appeareth by the words of S. Peter, and the other Apostles, that we ought rather to obey God, then man. whereupon it followeth that the minister of Christ living according unto this law. &c. ought to preach notwithstanding any pretended excommunication For it is evident that it is commanded unto the ministers of the Church to preach the word of God. Acts 5. GOD hath commanded us to preach and testify unto the people, as by diverse other places of the scripture, and the holy fathers, rehearsed in my treatise it doth appear more at large. The second part of this article followeth in my treatise in this manner.

By this it appeareth that for a minister to preach, and a rich man to give alms, are not indifferent works, but duties and commandments. Whereby it is further evident, y t if the pope or any other ruler of the Church do command any minister disposed for to preach, not to preach, or a rich man disposed for to give alms, not to give, that they ought not to obey him. And he added moreover, to the intent that you may understand me the better. I call that a pretended excommunication, the which is v justly disordered and given forth contrary to the order of the law and God's commandments. For the which the mere Minister appointed thereunto ought not to cease from preaching neither yet to fear damnation.

Then they objected unto him, that he had said y t such kind of excommunications were rather blessings. Verily said Hus, evē so do I now say again, that every excommunication, by the which a man is unjustly excommunicate: is unto him a blessing afore God, according to y t saying of the Prophet: I will curse where as you bless: and contrariwise, they shall curse, but thou O Lord shalt bless. Then the Cardinal of florence, which had always a Notary ready at his hand to write such things as he commanded him, said: The law is, that every excommunication, be it never so unjust, ought to be feared. It is true said John Hus, for I do remember eight causes, for the which excommunication ought to be feared. Then said the Cardinal, is there no more but eight? It may be, said John Hus, that there be more.

The xxiiii. Article. Every man which is admitted unto [unspec 24] y e ministry of the Church, receiveth also by special commandment, the office of a preacher, and ought to execute and fulfil that commandment, notwithstanding any excommunication pretendeth to the contrary. The answer. My words are these: For so much as it doth appear by that which is aforesaid, that whosoever cometh, or is admitted unto the ministry, receiveth also by especial commandment, the office of preaching he ought to fulfill that commandment, any excommunication to the contrary pretended notwithstanding. Also no Christian ought to doubt but that a man sufficiently instructed in learning, is more bound to counsel and instruct the ignorant, to teach those which are in doubt, to chastise those which are unruly, and to remit and forgive those that do him injury, then for to to any other works of mercy. For so much then as he that is rich and hath sufficient, is bounden under the pain of damnation to minister and give comporall and bodily alms, as appeareth in the 25. chapter of Matthew: how much more is he bound to do spiritual alms?

[unspec 25] The 25. Article. The Ecclesiastical censures are Antichristian, such as the clergy hath invented for their own preferment, and for the bondage and seuitude of the common people. whereby if the Laity be not obedient unto the Clergy at their will and pleasure, it doth multiplye their covetousness, defendeth their malice, and prepareth a way for Antichrist. whereby it is an evident sign and token, that such censures proceed from Antichrist, the which censures in their processes they do call Fulminations or lightninges, whereby the Clergy doth chiefly proceed against such as do manifest and open the wickedness of Antichrist, which thrust themselves into the office of the Clergye. These things are contained in the last chapter of his treatise of the Church. I answer, and I deny that it is in that form. But the matter thereof is largely handled in the 23. chapter. And in the examination of the audience, they have gathered certain clauses most contrary thereunto. The which when they had read, the Cardinal of Cambray renewed his old song, saying: truly these are much more grievous and offensive, then the Articles which are gathered.

[unspec 26] The 26. Article. There ought no interditement to be appointed unto the people, for so much as Christ the high Byshoppe, neither for John the Baptist, neither for any injury that was done unto him did make any interditement. My words are these: when as I complained, that for one Ministers sake, an Interditement was given out, and thereby all good men ceased from the laude and praise of God. And Christ the high Byshoppe, notwithstanding that the Prophette was taken and kept in prison, then whom there was no greater amongst the children of men, did not give out any curse or interditement, no not when as Decode beheaded him, neither when he himself was spoiled, beaten, and blasphemed of the Soldiers, Scribes and Pharisees, he did not then curse them, but prayed for them, and taught his Disciples to do the same, as it appeareth in the fifth chapter of Saint Matthew. And Christ's first Vicar following the same doctrine and learning, saith in his first Epistie of Saint Peter and the second chapter: Hereunto are ye called: For Christ hath suffered for us, leaving us an example that we should follow his footsteppes, who when he was cursed and evil spoken of did not curse again. And Saint Paul following the same order and way in the xii. chapter of the Romans, saith: bless them that persecute you. There were besides these many other places of scripture recited in that book, but they being omitted, these were only rehearsed, which did help or prevail to stir up or, move the judges minds.

And these are the Articles which were alleged out of I. Hus his book entitled Of the Church.

Other Articles moreover out of other his books were collected, & forced against him, first out of his treatise written against Stephen Paletz, to the number of 7. Articles. Also 6. other Articles strayned out of his treatise against Stanislaus Znoyma. whereunto his answers likewise be adjoined, not unfruitful to be read.

Here followeth seven Articles, which are said to be drawn out of his Treatise which he wrote against Stephen Pallets.

The first Article. If the Pope, Bishop, or Prelate, be in deadly sin,. he is then no Pope, Byshoppe, nor Prelate. The answer, I grant thereunto, and I send you unto Saint Augustine, Jerome, Chrysostom, Gregory, Cyprian, and Bernard, the which do say, moreover that whosoever is in deadly sin, is no true Christian, howe much less then is he Pope, or Bishop, of whom it is spoken by the Prophet Amos in his 8. chapter. They have reigned and ruled and not through me, they became Princes, and I knew them not. &c. But afterward I do grant that a wicked Pope, Bishop, or Priest, is an unworthy minister of the Sacrament, by whom God doth baptize, consecrate, or otherwise work to the profit of his Church, and this is largely handled in the text of the book by the authorityes of the holy Doctors, for even he which is in deadly sin is not worthily a king before God, as it appeareth in the first book of kings 15. chapter. where as God saith unto Saul by the Prophet Samuel, saying: for so much as thou hast refused and cast of my word, I will also refuse and cast thee off, that thou shalt be no more King. whiles these things were thus intr ating, the Emperor looking out at a certain window of the cloister, accompanied with the Countye Palentine, and the Burgraue of Norenberg, conferring and talking much of John Hus. At length he said, that there was never a worse or more pernicious heretic then he. In the mean while when John Hus had spoken these words, as touching the unworthy king, by and by the Emperor was called, and he was commanded to repeat those words again, which after that he had done, his duty therein being considered, the Emperor answered, no man saith he, doth live without fault, then the Cardinal of Cambray, being in a great fury said, is it not enough for thee that thou doest contemn and despise the Ecclesiastical state, and goest about by the writings and doctrine to perturb and trouble the same, but that now also thou wilt attempt to throw kings out of their state and dignity? Thē Paletz began to allege the laws whereby he would prove that Saul was king, even when those words were spoken by Samuel, and therefore that David did forbid that Saul should not be slain, not for the holiness of his life, the which there was none in him, but for the holiness of his anointing. And when as John Hus repeated out of S. Cyprian, that he did take upon him the name of Christianity in vain which did not follow Christ in his living, Paletz answered, behold and see what a folly is in this man which allegeth those things which make nothing for the purpose, for albeit anyman be not a true Christian, is he not therefore true Pope, Bishop, or Kyng? when as these are names of office and to be a Christian is a name of merit and desert, and so may any man be a true Pope, Byshoppe, or King, although he be no true Christian. Then said John Hus, if Pope John the xxiij. were a true Pope, wherefore have ye deprived him of his office? The Emperor answered, the Lord's of the Council have now lately agreed thereupon that he was true Pope, but for his notorious and manifest evil doings wherewithal, he did offend and trouble the Church of God, and did spoil and bring to ruin the power thereof, he is rejected and cast out of his office.

[unspec 2] The second Article. The grace of predestination is the bond whereby the body of the Church and every parte and member thereof is firmly knit and joined unto the head. The answer. I acknowledge this Article to be mine, and it is proved in the text out of the eight chapiter to the Romans, who shall separate us from the charity and love of Christ. &c. And in the tenth chapter of John, My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me, and I give them eternal life, neither shall they perish eternally, neither is there any man which shall take them out of my hands. This is the knotte of the body of the Church, and of our spiritual head Christ, understanding the Church to be the congregation of the predestinate.

[unspec 3] The third Article. If the Pope be a wicked man, and specially a reprobate, then even as Judas the Apostle, he is a Devil, a Thief, and the Son of perdition, and not the head of the holy mylytant Church, for so much as he is no parte or member thereof. The answer. My words are thus, if the Pope be an evil or wicked man, and specially if he be a Reprobate, then even as Judas, so is he a Devil, a Thief, and the Son of perditition. How then is he the head of the holy militant Church? where as he is not truly no member or part thereof, for if he were a member of the holy Church, then should he be also a member of Christ, and if he were a member of Christ, then should he cleave and stick unto Christ by the grace of Predestination and present justice, and should be one spirit with God, as the Apostle saith in the first Epistle to the Corinthians, the sixth Chapter: know ye not that your bodies are the members of Christ?

[unspec 4] The 4. Article. An evil Pope or Prelate, or reprobate is no true pastour, but a thief and a robber. The answer. The text of my book is thus. If he be evil or wicked, thē is he an hireling, of whom Christ speaketh, he is no sheep heard, neither are the sheep his own. Therefore when he seeth the wolf coming he runneth away, and forsaketh the sheep, and so finally doth every wicked and reprobate man. Therefore every such reprobate or wicked Pope or Prelate is no true Pastor. But a very thief and a robber, as is more at large proved in my book. Thē said John Hus, I do so limitte all things, that such as touching their desert, are not truly and worthily Popes and shepherds before God, but as touching their office and reputation of men, they are Popes, Pastors, and Priests.

Then a certain man rising up behind John Hus clothed all in silk, said: my Lord's take heed least that John Hus deceive both you, and himself with these his glosses, and look whether these things be in his book or not, for of late I had disputation with him, upon these Articles, in the which I said, that a wicked Pope, &c. was no Pope, as touching merit and desert, but as touching his office, he was truly Pope. Whereupon he used these glosses which he had heard of me, and did not take them out of his book. Then John Hus turning himself unto him, said: did you not hear that it was so readde out of my book, and this did easily appear in John xxiij. Whether he were true Pope or a very thief and robber. Then the Bishops and Cardinals looking one upon another, said: that he was true Pope, and laughed John Hus to scorn.

[unspec 5] The 5. The Pope is not, neither ought to be called according unto his office most holy. For then the king ought also to be called most holy, according to his office. Also the tormentors, lictors and devils, ought also to be called holy. The answer: My words are otherwise placed in this manner, so ought a fayner say, that if any man be a most holy Father, then he doth most holyly observe and keep his Fatherlynesse. And if he be a naughty and wicked Father, then doth he most wickedly keep the same. Likewise if the Byshoppe be most holiest, then is he also most good, and when as he saith that he is Pope, it is the name of his office.

Wherupon it followeth that the man which is Pope being an evil and reprobate man, is a most holy man. And consequently by that his office, he is most good. And for so much as no man can be good by his office, except he do exercise & use the same, his office very well, it followeth that if the Pope be an evil & reprobate man, he cannot exercise or use his office well. Forsomuch as he cannot use the office well, except he be morally good. Mat. 12. How cā you speak good things, when you yourselves are evil, & immediately af er it followeth. If y e Pope by reasō of his office be called most holy, wherefore should not the King of Romans be called most holy by reason of his office and dignity? When as the Kyng, according unto Saint Augustine's mind, representeth the Deitye and Godhead of Christ, and the Priest representeth only his humanity. Wherefore also should not judges: yea, even tormentors be called holy, forsomnth as they have their office by ministering unto the Church of Christ. These things are more at large discoursed in my book, but I cannot find or know saith John Hus any foundation whereby I should call the Pope most holy, when as this is only spoken of Christ. Thou only art most holy. Thou only art the Lord. &c. Shoulde I then truly call the Pope moste holy?

[unspec 6] The 6. Article. If the Pope live contrary unto Christ. Albeit he be lawfully and Canonically elect and chosen, according to human election, yet doth he ascend and come in another way then by Christ. The answer. The text is thus, if the Pope live contrary unto Christ in pride and avarice, how then doth he not ascend and come another way into the sheep fold, then by the lowlye and meek door our Lord Jesus Christ? But admit as you say, that he did ascend by lawful election, the which I call an election principally made of God, and not according unto the common and vulgare constitution and ordinance of men, yet for all that, it is affirmed and proved that he should ascend and come in another way, for Judas Iscariot was truly and lawfully chosen of the Lord Jesus Christ unto his Bishopric, as Christ saith in the sixth of John, and yet he came in another way into the sheep fold, and was a thief and a Devil, and the son of perdition. Did he not come in another way? when as our Savior spake thus of him, he that eateth bread with me, shall lift up his heel against me.

The same also is proved by Saynte Bernard unto Pope Eugenius. Then said Paletz: behold the •• ror and maddenesse of this man, for what more furious or mad thing can there be then to say, Judas is chosen by Christ, and notwithstanding he did ascend another way, and not by Christ. John Hus answered, verily both partes are true, that he was elect and chosen by Christ, and also that he did ascend, and come in another way, for he was a Thief, a Devil, and the son of perdition. Then said Palettez, cannot a man be truly and lawfully chosen Pope or Byshoppe, and afterward live contrary unto Christ? and that notwithstanding he doth not ascend any other ways. But I, said John Hus do say that whosoever doth enter into any Byshoppricke or like office by Simonye, not to the intent to labor and travel in the Church of God, but rather to live delicately, voluptuouslye and unrighteously, and to the intent to advance himself with all kind of pride, every such man ascendeth and cometh up by another way, and according unto the Gospel, he is a thief and a robber.

[unspec 7] The 7. Article. The condemnation of the forty five Articles of Wycliffe made by the Doctors is unreasonable and wicked, and the cause by them alleged is feigned and untrue: That is to say, that none of those Articles are Catholic, but that every of them be either heretical, erroneous or offenciue. The answer: I have written it thus in my treatise. the forty five Articles are condemned for this cause, that none of those forty five, is a Catholic Article, but eache of them is either heretical, erroneous or offenciue.

O Mayster Doctor, where is your proof, you fain a cause which you do not poue, &c. As it appeareth more at large in my Treatise. Then said the Cardinal of Cambraye, John Hus, thou diddest say that thou wouldest not defend any error of John Wycliffe's. And now it appeareth in your books, that you have openly defended his Articles. John Hus answered. Reverend Father, even as I said before, so do I now say again, that I will not defend any errors of John Wycliffe's, neither of any other man's, but for so much as it seemed unto me to be against conscience, simply to consent unto the condemnation of them, no Scripture being alleged or brought contrary and against them, thereupon I would not consent or agree unto the condemnation of them, And for so much as the reason which is copulative cannot be verified in every point, according to every part thereof.

Now there remaineth six Articles of 39. These are said to be drawn out of another treatise which he wrote against Stanislaus de Znoyma.

The first Article. No man is lawfully elect or chosen, [unspec 1] in that the Electors or the greater part of them have consented with a lively voice according to the custom of men to elect and choose any person, or that he is thereby the manifest and true Successor of Christ, or Vicar of Peter in the Ecclesiastical office, but in that that any man doth most aboundantlye work meritoriouslye to the profit of the Church, he hath thereby more abundant power given him of God thereunto. The answer. These things which follow are also written in my book. It standeth in the power and hands of wicked Electors to choose a woman into the Ecclesiastical office, as it appeareth by the election of Agnes, which was called John, who held and occupied the Popes place & dignity by the space of two years and more.

It may also be that they do choose a Thief, a Murderer, or a Devil, and consequently they may also elect and choose Antichrist.

It may also be, that for love, covetousness, or hatred, they do choose some person whom God doth not allow. And it appeareth that that person is not lawfully elect and and chosen: In so much as the Electors or the greater part of them have consented and agreed together, according to the custom of men upon any person, or that he is thereby the manifest Successor or Vicar of Peter, the Apostle or any other in the Ecclesiastical office.

Therefore they which most accordingly unto the scripture do elect and choose, revelation being set a parte, do only pronounce and determine by some probable reason upon him they do elect and choose, whereupon whether the Electors do so choose good or evil, we ought to give creditte unto the works of him that is chosen, for in that point that any man doth moste aboundauntly work meritoriously to the profit of the Church, he hath thereby more aboundaunt power given [unspec 2] him of God thereunto. And hereupon saith Christ in the 10. of John, give credit unto works.

The 2. Article. The Pope being a reprobate, is not the head of the holy Church of God. The answer. I wrote it thus in my Treatise, that I would willingly receive a probable and effectual reason of the Doctor, howe this question is contrary unto the faith, to say, that if the Pope be a reprobate, how is he the head of the holy church. Behold the truth cannot decay or fail in disputation, for did Christ dispute against the faith, when he demanded of the Scribes and Pharisyes. Math. 12. Ye stock and offspring of Uypers, how can ye speak good things, when you yourselves are wicked and evil? and behold I demand of the Scribes if the Pope be a reprobate, and the stock of Uipers, how is he the head of the holy Church of GOD, that the Scribes and Pharisyes which were in the Council house of Prague make answer hereunto? For it is more possible that a reprobate man should speak good things, for so much as he may be in state of grace according unto present justice, then to be the head of the holy Church of God.

Also in the 5. of John, our Savior complaineth upon the Jews, saying. How can you believe which do seek for glory amongst yourselves, and do not seek for the glory that cometh only of God. And I likewise do complain how that if the Pope be a reprobate, can he be the head of the Church of God, which receiveth his glory of the world, and seeketh not for the glory of GOD? For it is more possible that the Pope being a Reprobate should believe, then that he should be the head of the Church [unspec 3] of God. For so much as he taketh his glory of the world.

The 3. Article. There is no spark of apparance, that there ought to be one head in the spiritualtye, to rule the Church, the which should be always conversant with the militant Church. The answer. I do grant it. For what consequent is this. The king of Boheme is head of the kingdom of Boheme. Ergo, the Pope is head of the whole militant Church. Christ is the head of the spiritualtye, ruling and governing the militant Church by much more and greater necessity then Caesar ought to rule the tēporalty. For so much as Christ which sitteth on the right hand of God the Father doth necessarily rule the militant Church as head. And there is no spark of apparance that there should be one head in y e spiritualty ruling the church, that should always be conversant with the militant church, except some infidel would heretically affirm, that the militant Church should have here a permanent and continual Citty or dwelling place, and not to inquire and seek after that which is to come. It is also further evident in my book, how vnconsequent the proportion of the similitude is for a reprobate Pope to be the head of the militent church, and a reprobate king to be the head of y e kingdom of Boheme.

The 4. Article. Christ would better rule his Church by his true Apostles dispersed through out the whole world without such monstrous heads: I answer, that it is in my book, as here followeth, that albeit that y e doctor doth say, that the body of the militant Church, is oftentimes without a head: yet notwithstanding we do verily believe that Christ Jesus is the head over every Church, ruling the same without lack or default, pouring vpō the same a continual motion and sense, even unto the latter day, neither can the doctor give a reason why the Church in the time of Agnes, by the space of 2. years and 5. months, living according to many members of christ in grace and favor, but that by the same reason the Church might be without a head, by y e space of many years. For so much as Christ should better rule his Church by his true disciples dispersed throughout the whole world, without such monstrous heads. Then said they all together: Behold now he prophecieth, and John Hus prosecuting his former talk said, but I say that the Church in the time of the Apostles was far better ruled and governed then now is. And what doth let or hinder that christ should not now also rule the same better by his true Disciples without such monstrous heads, as have been now a late? For behold even at this present we have no such head. And yet Christ [unspec 5] ceaseth not to rule his Church, when be had spoken these words, he was derided and mocked.

The 5. Article. Peter was no universal Pastor or shepherd of the sheep of Christ, much less is the Bishop of Rome. The answer. These words are not in my book, but those which do follow. Secondly it appeareth by the words of Christ, y t he did not limit unto Peter for his jurisdiction, the whole world, no not one only province. So likewise neither unto any other of the Apostles. Notwithstanding certain of them walked through many regions and other some fewer, preaching and teaching the kingdom of God, as Paul which labored & traveled more then all the rest did corporally visit and convert most provinces, whereby it is lawful for any Apostle or his vicar to convert and confirm as much people, or as many provinces in the faith of Christ, as they are able, neither is there any restraynt of their liberty or jurisdiction. But only by disability or insufficiency.

The 6. Article. The Apostles and other faithful priests [unspec 6] of the Lord have stoutly ruled the Church in all things necessary unto salvation before the office of the Pope was brought in to the Church, and so would they very possibly do still, if there were no Pope even unto y e latter day. Then they all cried out again and said: Behold the prophet, but John Hus said verily it is true that the Apostles did rule the Church stoutly, before the office of the Pope was brought into the Church. And certaynely a great deal better then it is now ruled. And likewise may other faithful men which do follow their steppes do the same, for as now we have no Pope, and so peradventure it may continue and endure a year or more. Besides this were brought against him other 19. articles objected unto him being in prison which with his answers to the same here likewise follow. Of the which Articles, the first is this.

The first Article. Paul according unto present justice was a blasphemer and none of the Church, and therwithall was in grace, according unto predestination of life ever lasting. The answer. This proposition is not in the book, but this which followeth: whereby it doth seme probable, that as Paul was both a blasphemer according to present justice, and therewithal also was a faithful child of our holy mother the Church, and in grace according to predestination of life everlasting. So Iscariot was both in grace according unto present justice, and was never of our holy mother the Church, according to the predestination of life everlasting, for so much as he lacked that predestination. And so Iscariot albeit he was an Apostle, and a Bishop of Christ, which is the name of his office, yet was he never no part of the universal Church.

The 2. Article. Christ doth more love a predestinate man being sinful, then any reprobate in what grace possible soever he be. The answer. My words are in the 4. chapter of my book entitled of the Church, and it is evident that God doth more love any predestinate being sinful, then any reprobate, in what grace so ever he be for the time: for so much as he will, that the predestinate shall have perpetual blessedness, and the reprobate to have eternal fire. Wherefore God partly infinitely loving them both as his creatures, yet he doth more love the predestinate because he giveth him greater grace, or a greater gift: that is to say, life everlasting, which is greater & more excellent then only grace, according unto present justice. And the third Article of those Articles before, soundeth much near unto this, that the predestinate cannot fall frō grace, for they have a certain radical grace rooted in thē, although they be deprived of the abundant grace for a time. These things are true in the compound sense.

The 3. Article. All the sinful according unto present injustice, are not faithful, but do swerve from the true Catholic faith, for so much as it is impossible that any man can committee any deadly sin but in that point, that he do swerve from the faith. The answer. I acknowledge that sentence to be mine, and it appeareth, that if they did think upon the punishment which is to be laid upon sinners, and did fully believe, and had the faith of the divine knowledge and understanding. &c. then undoubtedly they would not so offend and sin. This proposition is verified by the saying of the Prophette Isaiah. Thy rulers are vnfayth •• ll, misbeleuers, fellows and companions of thieves, they all love bribes, and follow after rewards. Behold the Prophet calieth the rulers of the Church infidels for their offenses, for all such as do not keep their faith inuiolate unto their principal Lord, are unfaithful servants, and they also are vnfathfull children wich keep not their obedience, fear, and love unto God their father.

Item, this proposition is verified, by the saying of the Apostle, the 1. chap. to Titus: They do confess that they know God, but by their works they do deny him. And for so much as they which are sinful, do swerve away from y meritorious work of blessedness, therefore they do swerve from the true faith grounded upon charity, for so much as faith without works is dead. To this end doth also pertain, that which the Lord speaketh Math. 23. of the faithful and unfaithful servant.

The 4. Article. These words of John in his 22. chap. Receive the holy Ghost: And whatsoever you sholl bind upon earth. &c. And Matthew 16. and 18. chapter for lack of understanding shall terrifye many Christians, and they shall be wonderfully afraid, and others shall be deceived by them, presuming upon the fullness of their power and authority. The answer. This sentence I do approve and allow, and therefore I say in the same place, that it is first of all to be supposed that the saying of our Savior is necessary, as touching the virtue of the word, forasmuch as it is not possible for a Priest to bind and loose, except that binding and loosing be in heaven. But for the lack of the true understanding of those words, many simple Christians shall be made arrayd, thinking with themselves that whether they be just or unjust, the Priests may at their pleasures, whensoever they will, bind them. And the ignorant Priests do also presume and do take upon thē to have power to bind and loose whensoever they will. For many foolish and ignorant priests do say that they have power and authority to absolve every man confessing himself, of what sin or offense soever it be, not knowing that in many sins it is forbidden them, and that it may happen that an hypocrite do confess himself, or such one as is not cōtrite for his sin, whereof proof hath oftentimes been found and it is evident for so much as the letter doth kill, but the spirit doth quicken.

The v. Article, The binding and loosing of God, is simply & plainly the chief and principal. The answer. This is evident, forsomuch as it were blasphemous presumption to affirm, that a man may remit and forgive an evil fact or offense done against such a Lord, the Lord himself not approving or allowing the same. For by the universal power of the Lord, it is necessary that he do first absolve and forgive, before that his vicar do the same, neither is there one Article of our faith, which ought to be more common or known unto us, then that it should be impossible for any man of the militant Church to absolve or bind, except in such case as it be conformable unto the head of the Church Jesus Christ. Wherefore every faithful Christian ought to take heed of that saying: if the Pope or any other pretend by any manner of sign to bind or loose, that he is thereby bound or loosed, for he that doth grant or confess that, must also consequently grant and confess that the Pope is without sin, and so that he is a God, for otherwise he must needs err, and do contrary unto the keys of Christ. This saying proveth the fact of the Pope, who always in his absolution presupposeth contrition and confession. Yea moreover, if any letter of absolution be given unto any offender, which doth not declare the circumstances of the offense which ought to be declared, it is said that thereby the letter of absolution is of no force and effect. It is also hereby evident, that many Priests do not absolve those which are confessed, because that either through shamfastnes they do cloke or hide greater offenses, or else y t they have not due contrition or repentance, for unto true absolution there is first required contritiō. Secondly a purpose & intent to sin no more. Thirdly, true cōfessiō. And fourthly steadfast hope of forgiveness, The j. appeareth by Ezech. if the wicked do repent him. &c. The ii. in the v. & 8. of John do thou not sin anymore. The third party by this place of Luke: show yourselves unto the Priests. And the fourth is confirmed by the saying of Christ: My son believe, and thy sins are forgiven thee. I also added many other probations in my treatise out of the holy fathers, Augustine, Jerome, and the master of the sentences.

The 6. Article. The Priests do gather and heap up out of the Scriptures those things which serve for the belly but such as pertain to the true imitation and following of Christ, that they reject and refuse as impertinent unto salvation. The answer. This Saint Gregory doth sufficiently prove in his 17. Homely, alleging the saying of Christ: The harvest is great, the workmen are few, speaking also that which we cannot say without grief or sorrow, that albeit there be a great number which willingly hear good things, yet there lacketh such as should declare the same unto them, for behold the world is full of priests, but notwithstanding there is a scarcitye of workmen in the harvest of the Lord. We take upon us willingly priesthood, but we do not fulfil & do the works & office of priesthood. And immediately after he saith, we are fallen unto outward affairs & business, for we take vpō us one office for honor sake, and we do exhibit & give another to ease our selves of labor. We leave preaching and as far as I can perceive we are called Bishops to our pain, which do retain the name of honor, but not the verity.

And immediately after he saith, we take no care for our flock, we daily call upon for our stipend & wages, we covet and desire earthly things with a greedy mind, we gape after worldly glory, we leave the cause of God undone, and make haste about our worldly affairs & business, we take vpō us the place of sanctity and holiness, and we are wholly wrapped in worldly cares & troubles. &c. This writeth saint Gregory with many other things more in the same place. Also in his Pastoral, in his Morals, in his register. Also Saint Bernard with many other places. Likewise in his xxxiij. Sermon upon the Canonicalles, he saith, all friends, and all enemies: all kinsfolks and adversaries, all of one household, and no peace makers: they are the Ministers of Christ, and serve Antichrist: they go honourably honored with the goods of the Lord, and yet they do honor. &c.

The 7. Article. The power of the pope, which doth not follow Christ, is not to be feared. The answer. It is not so in my treatise, but contrariwise, that the subjects are bound willingly & gladly to obey the virtuous and good rulers, and also those which are wicked and evil. But notwithstanding, if the pope do abuse his power, it is not thē to be feared as by bondage. And so the Lord's the Cardinals as I suppose, did not fear the power of Gregory the xii. before his deposition, whē as they resisted him, saying that he did abuse his power contrary unto his own oath.

The 8. Article. An evil and a wicked Pope is not the successor of Peter, but of Judas. The answer. I wrote thus in my treatise: If the pope be humble and meek, neglecting and despising the honors and lucre of the world: if he be a shepherd taking his name by the feeding of y e flock of God (of the which feeding the Lord speaketh, saying: feed my sheep) if he feed the sheep with the word, and with virtuous example, and that he become even like his flock with his whole heart and mind: if he do diligently and carefully labor and travel for the Church, then is he without doubt the true Vicar of Christ. But if he walk contrary unto these virtues, for so much as there is no society between Christ and Belial, and Christ himself saith: he that is not with me, is against me: how is he then the true vicar of Christ or Peter, and not rather the Vicar of Antichrist? Christ called Peter himself Sathanas, when he did contrary him but only in one word, and that with a good affection, even him whom he had chosen his Vicar, and specially appointed over his church. Why should not any other then, being more contrary unto Christ be truly called Sathanas, and consequently Antichrist, or at lest the chief and principal minister or vicar of Antichrist? There be infinite testimonies of this matter in S. Augustine, S. Jerome, Cyprian, Chrysostom, Bernard, Gregory, Remigius, and Ambrose. &c.

The 9. Article. The Pope is the same beast of whom it is spoken in the Apot. power is given unto him to make war upon the saints. The answer. I deny this Article to be in my book.

The 10. Article. It is lawful to preach, notwithstanding the Popes inhibition. The answer. The Article is evident forsomuch as the Apostles did preach contrary to the commandment of the bishops at Jerusalem. And S. Hillary did the like, contrary to the commandment of y e pope which was an Arian. It is also manifest by the example of Cardinals, which contrary unto the commandment of Pope Gregory the xii. sent throughout all realms such as should preach against him. It is also lawful to preach under appeal, contrary unto the Popes commandment. And finally he may preach which hath the commandment of God, whereunto he ought chiefly to obey.

The 11. Article. If the Popes commandment be not concordant and agreeable with the doctrine of the Gospel or the Apostles, it is not to be obeyed. The answer. I have thus written in my book: The faithful disciple of Christ ought to wey and consider whether the popes commandment be expressly & plainly the commandment of Christ or any of his Apostles, or whether it have any foundatiō or ground in their doctrine or no: and that being once known or understand, he ought reverently and humbly to obey the same. But if he do certainly know that the popes commandment is contrary and against the holy Scripture, and hurtful unto the Church: then he ought boldly to resist against it, that he be not partaker of the crime and offense by consenting thereunto. This I have handled at large in my treatise, and have confirmed it by the authorityes of Saint Augustine, Jerome, Gregory, Chrysostom, Bernard and Bede, and with the holy Scripture and Canons, the which for brevities cause I do here pass over. I will only rehearse the saying of Saint Isydore, who writeth thus: He which doth rule, and doth say or command anything contrary and besides the will of God, or that which is evidently commanded in the Scriptures, he is honored as a false witness of God, and a Church robber. Whereupon we are bounden to obey no Prelate, but in such case as he do command or take counsel of the Councils and commandments of Christ.

Likewise S. Augustine upon this saying: upon the chair of Moses. &c. saith: Secondly, they teach in the chair of Moses the law of God: Ergo, God teacheth by them: but if they will teach you any of their own inventions, do not give ear unto them, neither do as they command you. Also in the saying of Christ, he that heareth you heareth me, all lawful and honest things be comprehended, in the which we ought to be obedient, according to Christ's saying: it is not you which do speak, but the spirit of my father which speaketh in you. Let therefore my adversaries and slanderers learn that there be not only 12. Counsels in the Gospel, in the which subjects ought to obey Christ and his appointed ministers, but that there are so many Counsels and determinations of God, as there be lawful and honest things joined with precepts and commandments of God, bindinge us thereunto, under the pain of deadly sin: for every such thing doth the Lord command us to fulfill in time and place, with other circumstances at the will and pleasure of their minister.

The 12. Article. It is lawful for the clergy and laytye by their power and jurisdiction to judge and determine of all things pertaining unto salvation, and also of the works of the Prelates. The answer. I have thus written it in my book, that it is lawful for the clergy and laity to judge and determine of the works of their heads and rulers. It appeareth by this, that the judgment of the secret counsels of God, in the court of conscience is one thing, & the judgment of the authority and power in the church is another. Wherefore subjects first ought principally to judge and examine themselves 1. Corinthians. 11. chapter. Secondly they ought to examine all things which pertaineth unto their salvation, for a spiritual man judgeth and examineth all things. And this is alleged, as touching the first judgment, and not the second, as the enemy doth impute it unto me. Whereupon in the same place I do say that the lay man ought to judge and examine the works of his Prelate, like as Paul doth judge the doings of Peter in blaming him. Secondly to avoid them according to this saying: Beware of false Prophets. &c. Thirdly to rule over the ministry: For the subject ought by reason to judge and examine the works of the Prelates. And if they be good, to praise God therefore and rejoice: But if they be evil, they ought with patience to suffer them, and to be sorry for them, but not to do the like, least they be damned with them: according to this saying: If the blind lead the blind, both fall into the ditch.

The 13. Article. God doth suspend of himself, every wicked Prelate from his ministry, while he is actually in sin. for by that means that he is in deadly sin, he doth offend and sin whatsoever he do: and consequently is forb dden so to do: therefore also is he suspended from his ministry. The answer. This is proved as touching suspension from dignity, by Osee the iv. chapter, and Isaiah, and Malachi the first. And Paul in the 1. Corinthians. 11. chapter, suspendeth all such as be sinful or in any grievous crime or offense, from the eating of the body of the Lord, and the drinking of his blood, and consequently suspendeth all sinful Prelates from the ministration of the reverent Sacrament. And God doth suspend the wicked and sinful from the declaration of his righteousness. Psalm. 49. For so much then as to suspend in effect, is to prohibit the ministry or any other good thing for the offense sake, or as the new laws do term or cal it, to interdict or forbid: It is manifest by the Scriptures afore rehearsed, that God doth prohibit the sinful, being in sin to exercise or use their ministry or office, which by God's commandment ought to be exercised without offense. Whereupon he saith by Isaiah the Prophet: ye that carry the vessels of the Lord, be ye cleansed and made clean. And to the Corinthians it is said: Let all things be done with love and charity. &c. The same thing also is commanded by diverse and sundry Canons, the which I have alleged in my treatise.

The 14. Article. The answer which he made to the 25. Article in prison sufficeth for this, that is to say, that the Clergye for their own preferment and exaltation, doth supplant and undermine the lay people, doth increase and multiply their covetousness, cloaketh and defendeth their malice and wickedness, and prepareth away for Antichrist.

The first part he proveth by experience, by the example of Peter de Luna, which named himself Benedict: by the example of Angelus Coriarius, which named himself Gregory the 12. and also by the example of John 23. Likewise by the xiii. and xxiiij. of Ezekiel, and out of Gregory, which saith, what shall be come of the flock, when the shepherds themselves, are become wolves. &c. Also out of Osee, Miche, and other of the Prophets, and many places of S. Barnard.

The second part is proved by the 8. chapter of Jeremiah, Gregory in his 17. Homely, and S. Barnard upon the Canonicals.

The third part of this Article is also proved by experience: for who defendeth the wickedness of any schism but only the Clergy alleging Scriptures, and bringing reasons therefore? Who excuseth Simony, but only the Clergy? likewise covetousness in heaping together many benefices, luxuriousnes and fornication? For how many of the Clergy is there now a days which do say it is no deadly sin alleging (albeit disorderly) the saying of Genesis, increase and multiply.

Hereby also is the 4. part of the Article easily verified. For the way of Antichrist is wickedness and sin: of the which the Apostle speaketh to the Thessalonians: Gregory in his register Pastoral and moralls: Also S. Barnard upon the Canonicalles plainly saith: wicked and evil Priests prepare the way for Antichrist.

The 15. Article. John Hus doth openly teach and affirm that these conclusions aforesaid are true. The answer is manifest by that which I have afore written. For some of these propositions I did write and publish, other some my enemy did fain, now adding, then diminishing and taking away, now falsely ascribing and imputing the whole proposition unto me: the which thing the commissioners themselves did confess before me. Whome I desired for the false iuuention and feigning of those Articles, that they would punish those, whom they thenselves knew and confessed to be mine enemies.

The 16. Article. Hereby also it appeareth, that it is not true which they have affirmed in the article following: that is to say, that all the aforesaid conclusions be false, erroneous, seditious, and such as do weaken and make feeble the power and strength of the Church, invented contrary to the holy Scriptures and the Church. But if there be any such, I am ready most humbly to revoke and recant the same.

The 17. Article. There was also an objection made against me as touching the Treatises which I wrote against Paletz and Stanislaus de Znoyma. The which I desired for God's sake, they might be openly read in the audience of the whole Council, and said that I, notwithstanding my former protestation, would willingly submit myself to the judgment of the whole Council.

The 18. article. There was also another article objected against me in this form. Item, John Hus said and preached that he should go to Constance, and if so be that for any manner of cause he should be forced to recant that he had before taught, yet notwithstanding he never purposed to do it with his mind: for so much as what so ever he had before taught, was pure and true, and the sound doctrine of Christ. The answer. This article is full of lies: to the inuenter whereof I suppose the Lord saith thus: All the day long thou hast imagined mischief and wickedness, and with thy tongue as with a sharp rasour, thou hast wrought deccypte. Thou hast delighted and loved rather to talk of wickedness and mischief then of equity and justice. Verily I do grant that I left behind me a certain epistle to be read unto the people, the which did contain that all such as did wey and consider my careful labors and trauelles, should pray for me, and steadfastly persevere and continue in the doctrine of our Lord Jesus Christ, knowing for a certainty that I never taught them any such errors as mine enemies do impute or ascribe unto me, and if it should happen that I were overcome by false witness, they should not be vexed or troubled in their minds, but stedfastlye continue in the truth.

The 19. Article. Last it was objected against me, that after I was come into Constance, I did write unto the Kingdom of Boheme, that the Pope and the Emperor received me honourablye and sent unto me two Bishops to make agreement between me and them, and that this seemeth to be written by me to this ende and purpose, that they should confirm and establish me and my hearers in the errors, which I had preached and taught in Boheme. Thys Article is falsely alleged even from the beginning. For how manifestly false should I have written y t the pope & the Emperor did honor me, when as otherwise I had written before, that as yet we knew not where y e Emperor was? and before the Emperor himself came unto Constance, I was by the space of 3. weeks in prison. And to write that I was honored by my imprisonment, the people of the kingdom of Boheme would repute the honor as no great renown and glory unto me. Howbeit my enemies may in derision say unto me, that according to their willes & pleasures, I am exalted and honored. Wherefore this article is wholly throughout false and untrue.

Unto these articles above prefixed, were other articles also to be annexed, which the Parisians had drawn out against M. John Hus, to the number of 19. The chief author whereof, was John Gerson Chancellor of the university of Paris, a great setter on of the Pope against good men. Of these articles John Hus doth often complain in his Epistles that he had no time nor space to make answer unto them. Which articles being falsely collected and wrongfully depraved although John Hus had no time t answer unto, yet I thought not unfit here to set down for the reader to see and judge.

Articles formally contained or picked out of the Treatise of John Hus of Prague, which he entitled of the Church following in this part or behalf the errors they term them of John Wickelyffe

THe first article. No reprobate is true Pope, Lord or Prelate. The error is in the faith and behavior and manners, being both of late and many times before condemned, as well against the poor men of Lions, as also against the Waldenses and Pikardes. The affirmation of which error is temerarious, seditious, offensive and pernicious, and tending to the subversion of all human policy and governance, forasmuch as no man knoweth whether he be worthy of love or hatred, for that all men do offend in many points, and thereby should all rule and dominion be made uncertain and unstable, if it should be founded upon predestination and charity: neither should the commandment of Peter have been good, which willeth all servants to be obedient unto their masters and Lord's although they be wicked.

The 2. article. That no man being in deadly sin, whereby he is no member of Christ, but of the Devil, is true Pope, Prelate or Lord. The error of this is like unto the first.

The 3. article. No reprobate or otherwise being in deadly sin, sitteth in the Apostolic seat of Peter, neither hath any Apostolical power over y e Christian people This error is also like unto the first.

The 4. Article. No reprobrate are of the Church neither likewise any which do not follow the life of Christ. This error is against the common understanding of the doctors, concerning the church.

The 5. Article. They only are of the church, and sit in Peters seat, and have Apostolic power which follow Christ and his Apostles in their life and living. The error hereof is in faith and manners, as in the first article, but containing more arrogancy and rashness.

The 6. article. That every man which liveth uprightly according to the rule of Christ may and ought openly to preach and teach, although he be not sent, yea although he be forbidden or excommunicate by any Prelate or Bishop even as he might and ought to give alms: for his good life in living together with his learning doth sufficiently send him.

This is a rash and temerarious error offensive and tending to the confusion of the whole ecclesiastical hierarchy.

The 7. article. That the Pope of Rome being contrary unto Christ, is not the universal Bishop, neither hath the church of Rome any supremacy over other Churches, except peradventure it be given him of Caesar, and not of Christ. An error lately and plainly reproved.

The 8. article. That the Pope ought not to be called most holy, neither that his feet are holy and blessed, or that they ought to be kissed. This error is temerarius unreverantly and offensively published.

The 9. article. That according unto the doctrine of Christ, heretics, be they never so obstinate or stubborn, ought not to be put to death, neither to be accursed or excommunicated. This is the error of the Donatists, temerariously, and not without great offense affirmed against the laws of the ecclesiastical discipline as S, Augustine doth prove.

The 10. Article. That subjects and the common people may and ought publicly and openly to detect and reprove the vices of their superiors and rulers, as having power given them of Christ, and example of Saint Paul so to do: this error is pernicious, full of offense, inducing all rebellion, disobedience and sedition, and the curse and malediction of Cham.

The 11. article. That Christ only is head of the church and not the Pope. It is an error according unto the common understanding of the Doctors, if all the reason of the supremacy, and of being head be secluded and taken away from the Pope.

The 12. article. That the only church which comprehendeth the predestinate and good livers, is the universal Church, whereunto subjects do owe obedience. And this is consequent unto the former article. The error is contained as in the former articles.

The 13. article. That tithes and oblations given unto the Church are public and common alms. This error is offenciue, and contrary to the determination of the Apostle. 1. Cor. 9. chapter.

The 14. article. That the clergy living wickedly, ought to be reproved and corrected by the lay people by the taking away of their tithes and other temporal profits. A most pernicious error and offenciue, inducing the secular people to perpetrate sacrilege subuerting the ecclesiastical liberty.

The 15. article. That the blessings of such as are reprobate or evil livers of the clergy are maledictions and cursinges before God according to the saying. I will curse your blessings. This error was lately reproved of Saint Augustine, against Saynct Cyprian and his followers, neither is the master of the sentences allowed of the masters in that point that he seemeth to favor this article.

The 16. article. That in these days and in long time before, there hath been no true Pope, no true Church, or faith, which is called the Romish Church, whereunto a man ought to obey, but that it both was and is the synagogue of Antichrist and Satan. The error in this article is in this point that it is derived, and taketh his foundation upon the former articles.

The 17. article. That all gift of money given unto the ministers of the Church, for the ministration of any spiritual matter, it doth make such ministers in that case vsers of Simony. This error is seditious and temerarius, for so much as something may be given unto the clergy, under the title of sustentation or mayntaynyng the minister, without the selling or buying of any spiritual thing.

The 18. article. That whosoever is excommunicate of the pope if he appeal unto Christ, he is preserved that he need not fear the excommunication, but utterly to contemn and despise the same. This error is temerarious and full of arrogancy.

The 19. article. That every deed done without charity is sin. This error was reproved and revoked before this time at Paris, specially if it be understand of deadly sin, for it is not necessary that he which lacketh grace should continually sin and offend a new Albeit he be continually in sin.

This following, the Masters of Paris by their whole voice and consent did add and adjoin unto these ninetene articles, for their reason and determination.

WE affirm that these articles aforesaid are notoriously heretical, and that they are judicially to be condemned for such, and diligently to be rooted out with their most seditious doctrines, least they do infect other. For albeit they seem to have a zeal against the vices of the Prelates and the clergy, the which (the more is the pittye and grief) do but to much abound, yet is it not according unto learning, for a sober and discreet zeal, suffereth and lamenteth those sins and offenses, which he seeth in the house of God, that he cannot amend or take away, for vices cannot be rooted out, and taken away by other vices and errors, for so much as Deuilles are not cast out thorough Belsabub, but by the power of God which is the holy Ghost, who willeth that in correction the measure and mean of prudence be always kept, according to the saying. Mark, who, what, where and why, by what means and when, Prelates and Bishops are bound under grievous and express penaltyes of the law diligently and vigilantly to bear themselves against the foresaid errors and such other like, and the mayntayners of them, for let it always be well understand and noted that the error which is not resisted is allowed, neither is here any doubt of prime affinity or society of him, which slack •• to withstand a manifest mischief.

These things are entermedled by the way under correction, as by way of doctrine.

John Gerson Chancellor of Paris, unworthy.

These things thus declared, a man may easily understand, that John Hus was not accused for holding any opinion contrary to the Articles of our faith, but because he did stoutly preach and teach against the kingdom of Antichrist for the glory of Christ, and the restoring of the Church.

Now to return unto the story: when as the first 39. articles, which I have before rehearsed, were all read over together with their testimonies, the Cardinal of Cambray cailing unto John Hus, said: thou hast heard what grievous and horrible crimes are laid against thee, and what a number of them there are: and now it is thy part to devise with thyself what thou wilt do. Two ways are proponed and set before thee of the Council, whereof the one of them, thou must of force and necessity enter into.

First, that thou do humbly and meekly sub nit thyself unto the judgment & sentence of the Council, that whatsoever shall be there determined by their common voice and judgment, thou wilt patiently bear and suffer the same. The which thing if thou wilt do, we of our part both for the honor of the most gentle Emperor here present, and also for the honor of his brother the King of Boheme, & for thy own sauegard and preservation, will entreat and handle thee with as great humanity, love, and gentleness, as we may. But if as yet thou art determined to defend any of those Articles which we have propounded unto thee, and doest desire or require to be further heard thereupon, we will not deny thee power and license thereunto: but this thou shalt well understand that here are such mance of men, so clear in understanding and knowledge, and having so firm and strong reasons and arguments against thy articles: that I fear it will be to thy great hurt, detriment, and peril, if thou shouldest any longer will or desire to defend the same.

This do I speak and say unto thee to counsel and admonish thee, and not as in manner of a judge.

This Oration of the Cardinals many other prosecuting, every man for himself, did exhort and persuade John Hus to the like: unto whom with a lowly countenance he answered: Most reverend fathers, I have often said that I came hither of mine own free will, not to the intent obstinately to defend anything, but if that in anything I should seem to have conceived a perverse or evil opiniō, that I would meekly and patiently be content to be reformed and taught. Whereupon I desire that I may have yet further liberty to declare my mind. Wherof except I shall allege most firm & strong reasons, I will willingly submit myself (as you require) unto your informatiō.

Then there start up one, which with a loud voice said: Behold how craftily this man speaketh. Determeth it information and not correction or determination. Verily said John Hus, even as you will term it, information, correction, or determination: for I take God to my witness, that I speak nothing but with my heart and mind.

Then said the Cardinal of Cambray, forsomuch then as thou doest submit thyself unto the information and grace of this Council, this is decreed almost by threescore Doctors, whereof some of them are now departed hence, in whole room and place the Parisians are succeeded: and also it is approved by the whole Council, not one man speaking the contrary thereunto.

First of all, that thou shalt humbly and meekly confess thyself to have erred in these Articles, which are alleged and brought against thee.

Moreover, that thou shalt promise by an oath, that frō henceforth thou shalt not reach, hold, or maintain any of these Articles. And last of all that thou shalt openly recant all these Articles.

Upon the which sentence, when as many others had spoken their minds, at the length John Hus said: I once again do say, that I am ready to submit myself to the informatiō of the Council: but this I most humbly require and desire you all, even for his sake, which is y God of us all, that I be not compelled or forced to do the thing, which my conscience doth repugn or strive against, or the which I cannot do without danger of eternal damnation: that is, that I should make revocation by oath to all y e Articles which are alleged against me. For I remember y t I have red in the book of vniuersalities, that to abjure is to renounce an error which a man hath before holden. And for so much as many of these Articles are said to be mine, which were never in my mind or thought to hold or teach, how should I then renounce them by an oath? But as touching those articles which are mine in deed, if there be any man which can teach me contrariwise unto them, I will willingly perform that which you desire.

Then said the Emperor, why mayest not thou without danger also renounce all those articles which thou sayest are falsely alleged against thee by the witnesses? For I verily would nothing at all doubt to abjure all errors, neither doth it follow that therefore by and by I have professed any error. To whom John Hus answered: Most noble Emperor, this word to abjure, doth signify much otherwise then your majesty doth here use it. Then said the Cardinal of Florence: John Hus, you shall have a form of abjuration, which shall be gentle and tolerable enough, written and delivered unto you, and then you will easily & sone determine w t yourself, whither you will do it or no.

Then the Emperor repeating again the words of the Cardinal of Cambray, said: thou hast heard that there are two ways laid before thee. First, that thou shouldest openlie renounce those thy errors, which are now condemned, and subscribe unto the judgment of the Council, whereby thou shouldest try and find their grace and favor. But if thou proceed to defend thy opinions, the Council shall have sufficient, whereby according to their laws & ordinances, they may decree and determine vpō thee. To whom John Hus answered: I refuse nothing (most noble Emperor) whatsoever y e Council shall decree or determine vpō me. This only one thing I except, that I do not offend God and my conscience, or say that I have professed those errors which was never in my mind or thought, for to profess. But I desire you all, if it may be possible, y t you will grant me further liberty to declare my mind and opiniō, that I may answer as much as shall suffice, as touching those things which are objected against me, and specially concerning ecclesiastical offices, and the state of the ministry.

But when as other men began to speak, the Emperor himself began to sing the same song which he had song before. Thou art of lawful age said y e Emperor, thou mightest have easily understand what I said unto thee yesterday and this day: for we are forced to give credit unto these witnesses which are worthy of credit: for so much as the Scripture saith, that in the mouth of two or three witnesses, all truth is tried: How much more then by so many witnesses of such worthy men.

Wherefore if thou be wise, receive penance at the hands of the Council, with a contrite heart, and renounce the manifest errors, and promise by an oath that from henceforth thou wilt neuermore teach or preach against them. The which if thou refusest to do, there are laws and ordinances, whereby thou shalt be judged of the Council.

Here a certain very old Bishop of Pole put to his verdict. He said the laws are evident as touching heretics, with what punishment they ought to be punished. But John Hus constantly answered as before: in so much that they said he was obstinate and stubborn. Then a certain well fed priest and gaily appareled, cried out unto the presidents of the Council, saying: he ought by no means to be admitted to recantation: for he hath written unto his friends, that although he do swear with his tongue, yet he will keep his mind vnsworne without oath: wherefore he is not to be trusted. Unto this slander John Hus answered as is said in the last Article, affirming that he was not guilty of any error.

Then said Palletz, to what end is this protestation, for so much as thou sayest that thou wilt defend no error, neither yet Wycliffe, and yet doest defend him? When he had spoken these words, he brought forth for witness 9. Articles of John Wycliffe's, and red thē openly: & afterward he said: When as I and M. Stanislaus in the presence of Ernestus of Austrich duke of Prague, preached against thē, he obstinately defended the same, not only by his sermons, but also by his books which he set forth. The which except you do here exhibit, we will cause them to be exhibited. So said the Emperor also. Unto whom John Hus answered, I am very well contented that not only those, but also all other my books be brought forth and shown.

In the mean time there was exhibited unto the Council a certain Article, wherein John was accused, that he had slanderously interpreted a certain sentence of the Popes: the which he denied that he did, saying, that he never saw it, but in prison, when as the Article was shown him by the Commissioners. And when he was demanded who was the author thereof, he answered that he knew not, but that he hard say that master Iessenitz was the author thereof.

What (said they) then do you think or judge of the interpretation thereof? Then answered John Hus, what should I say thereunto, when as I said I never saw it, but as I have heard it of you. Thus they were all so grievous and troublesome unto him, that he waxed faint & weary, for he had passed all y night before without sleep, through the pain of his teeth.

Then was there another Article read, in the which was contained that three men were beheaded at Prague, because that through Wickleffes doctrine and teaching, they were contuinelious and slanderous against the Popes letters: and that they were by the same Hus, with the whole pomp of the Scholers, and with a public convocation or congregation carried out to be buried, & by a public Sermon placed amongst the number of Saints. And the same Doctor Naso, of whom you have heard certain testimonies already recited, affirmed the same to be true, and that he himself was present, when as the king of Boheme commanded those blasphemers so to be punished.

Then said John Hus: both those partes are false, that the King did command any such punishment to be done, and that the courses were by me conveyed with any such pomp unto their sepulture or burial: wherefore you do both injury unto me and the King. Then Palletz confirmed the affirmation of Doctor Naso, his fellow, with this argument (for they both labored to one end and purpose:) That it was provided by the Kings commandment, that no man should once speak against the Popes Bulls: And these three spake against y e Popes Bulls: Ergo, by virtue of the kings commandment they were beheaded. And what John Hus his opinion and mind was as touching these men, it is evident enough by his book entitled Of the Church, wherein he writeth thus: I believe they have read Daniel the Prophet, where as is said: And they shall perish with sword and fire, and with captivity, and many shall fraudulently & craftily associate themselves unto thē. And afterward he saith: how is this fulfilled in these two lay men, who not consenting, but speaking against the feigned lies of Antichrist, have offered their lives therefore, and many other were ready to do the same, and many were fraudulently associate unto them, which being feared by the threatenings of Antichrist, are fled, and have turned their backs, &c.

When these things were read, one looking upon another, as though they had been all in a marvelous strange study, they held their peace for a certain space. For this Palletz, & the foresaid Doctor Naso had also added that John Hus in an open Sermon had inflamed & stirred up the people against y e Magistrates, in so much that a great number of the citizens did openly set themselves against y e magistrates: and by y t means was it, that he said those in. were ready to suffer death for the truth. And this sedition was hardly appeased by any benefit, or help that the king could do. Then the Englishmē exhibited the copy of a certain Epistle, which they said was falsely conveyed unto Prague, under y t title of the University of Oxford, & that John Hus did read the same out of y e Pulpit unto y e people, that he might commend and praise John Wycliffe unto the Citizens of Prague. When they had read the same before the Council, the Englishmen demanded of John Hus, whether he had read the same openly or no. Which whē he had confessed, because it was brought thither by two scholars under the seal of the University: they also inquired of him what scholars they were. He answered: this my friend (meaning Stephen Palletz) knoweth the one of them as well as I, the other I know not what he was.

Then they first inquired of him, as touching the last man, where he was. John Hus answered: I heard say (said he) that in his return into England, he died by the way. As touching the first, Palletz said, that he was a Bohemian, and no Englishman, and that he brought out of England a certain small piece of the stone of Wickleffes sepulcher, which they that are y e followers of his doctrine at this present, do reverence and worship as a thing most holy. Hereby it appeareth for what intent all these things were done, and that John Hus was the author of thē all.

Then the Englishmen exhibited another Epistle, contrary to the first, under the seal of the University, the effect and argument whereof was this: The Senate of the university, not without great sorrow and grief hath experimented & found that the errors of Wycliffe are scattered & spread out of y University throughout all England. And to the intent that through their help & labor, means may be found to remedy this mischief, they have appointed for that purpose twelve Doctors, men of singular learning, and other masters, which should sit in judgment upon the books of Wicklesse.

These men have noted out above th um •• er of CC. articles, the which the whole universitie have judged worthy to be burnt: but for the reverence of the said sacred Council, the said University hath sent them unto Constance, referring and remitting the whole authority of the judgment unto this Council.

Here was great silence kept for a while. Then Palletz rising up, as though he had finished now his accusation, said: I take God to my witness before the Emperors majesty here present, & the most reverend fathers, Cardinals and Bishops, that in this accusation of John Hus, I have not used any hatred or evil will: but that I might satisfy the oath which I took, when I was made Doctor, that I would be a most cruel and sharp enemy of all manner of errors, for the profit and commodity of the holy Catholic Church. Michael de Causis did also the like. And I, said John Hus, do commit all these things unto the heavenly Judge, which shall justly judge y e cause or quarrel of both parties. Then said the Cardinal of Cambray, I cannot a little commend and praise the humanity and gentleness of Master Palletz, which he hath used in drawing out the articles against master John Hus. For as we have heard, there are many things contained in his book, much worse and detestable.

When he had spoken these words, the Bishop of Rygen unto whom John Hus was committed, commanded that the said John Hus, should be carried again safely unto prison. Then John de Clum following him, did not a little encourage and comfort him. No tongue can express what a courage and stomach he received by the short talk which he had with him: when as in so great a broile and grievous hatred, he saw himself in a manner forsaken of all men. After that John Hus was carried away, the Emperor began to exhort the presidents of the Council in this manner, saying:

YOu have heard the manifold and grievous crimes which are laid against John Hus, which are not only proved by manifest and strong witnesses, but also confessed by him: of the which everyone of them by my judgment and advise have deserved, and are worthy of death. Therefore, except he do recant them all, I judge and think meet that he be punished with fire: and albeit he do that which he is willed and commanded to do: notwithstanding I do counsel you, that he be forbid the office of preaching and teaching, and also that he return no more into the kingdom of Boheme. For if he be admitted again to teach and preach, and specially in the kingdom of Boheme, he will not observe and keep that which he is commanded, but hoping upon the favor and good will of such as be his adherents and fautours there, he will return again unto his former purpose and intent, and then besides these errors, he will also sow new errors amongst the people, so the last error shall be worse than the first.

Moreover, I judge and think it good that his articles which are condemned, should be sent unto my brother the king of Boheme, and afterward into Pole and other provinces, whereas men's minds are replenished with his doctrine, with this commandment, that whosoever do proceed to hold or keep the same, they should by the common aid both of the Ecclesiastical and Civil power, be punished. So at the length shall remedy be found for this mischief, if the boughs together with the root, be utterly rooted and pulled up: and if the Bishops and other Prelates, which here in this place have labored and traveled for the extirpating of this heresy, be commended by the whole voices of the Council unto the Kings and Princes, under whose dominion they are. Last of all, if there be any found here at Constance, which are familiars unto John Hus, they also ought to be punished with such severity and punishment as is due unto them, and specially his scholar Jerome of Prague. Then said the rest, when the master is once punished, we hope we shall find the Scholar much more tractable and gentle.

After they had spoken these words, they departed out of the Cloystev, where they were assembled and gathered together. The day before his condemnation, which was the sixth of July, the Emperor Sigismond sent unto him four Bishops, accompanied with master Wencelate de Duba, and John de Clum, that they should learn and understand of him what he did intend to do. When as he was brought out of prison unto them, John de Clum began first to speak unto him, saying.

MAister John Hus, I am a man unlearned, neither am I able to counsel or advertise you, being a man of learning and understanding: notwithstanding I do require you, if you know yourself guilty of any of those errors, which are objected and laid against you before the Council, that you will not be ashamed to alter & change your mind to the will and pleasure of the Council: if contrary wise, 〈◊〉 will be no author unto you, that you should do anything contrary or against your conscience, but rather to suffer and endure any kind of punishment, than to deny that which you have known to be the truth. Unto whom, John Hus turning himself, with lamentable tears, said: verily as before I have often times done, I do take the most high God for my witness, that I am ready with my whole heart and mind, if the Council can instruct or teach me any better by the holy Scripture: I will be ready with all my heart to alter and change my purpose. Then one of the Bishops which sat by, said unto him, that he would never be so arrogant or proud, that he would prefer his own mind or opinion before the judgment of the whole Council. To whom John Hus answered, neither do I otherwise mind or intend. For if he which is the meanest or least in all this Council, can convict me of error, I will with an humble heart and mind perform and do whatsoever the Council shall require of me. Mark said the Bishops, how obstinately he doth persevere in his errors. And when they had thus talked, they commanded the keepers to carry him again unto prison, and so they returned again unto the Emperor with their commission.

The next day after, which was Saturday, and the sixte day of July, there was a general Session holden of the Princes and Lord's, both of the Ecclesiastiall and Temporal estates in y e head Church of the City of Constance, the Emperor Sigismund being President in his Imperial robes and habit: in the midst whereof, there was made a certain high place being square about like a table, and hard by it there was a deske of wood, upon the which the garments and vestments pertaining unto Priesthode were laid, for this cause, that before John Hus should be delivered over unto the Civil power, he should be openly deprived and spoiled of his Priestly ornaments. When John Hus was brought thither, he fell down upon his knees before that same high place, and prayed a long time. In the mean while y e Bishop of Londy went up into the Pulpit, and made this Sermon following.

The Sermon of the Bishop of Londy, before the sentence was given upon John Hus.

IN the name of the Father, the Sun, and of the holy Ghost. Trusting by humble invocation upon the divine help and aid, most noble Prince, and most Christian Emperor, and you most excellent Fathers, and reverend Lord's, Bishops, and Prelates, also most excellent Doctors and Masters, most famous and noble Dukes and high Countes, honorable Nobles, and Barons, and all other men worthy of remembrance: that the intent and purpose of my mind may the more plainly and evidently appear unto this most sacred congregation, I am first of all determined to entreat or speak of that which is read in the Epistle on the next Sunday, in the sixth Chapter to the Romaines. That is to say: Let the body of sin be destroyed, &c.

It appeareth by the authority of Aristotle, in his book entitled De coelo & mundo, how wicked, dangerous, and foolish a matter it seemeth to be, not to withstand perverse and wicked beginnings. For he saith, that a small error in the beginning, is very great in the end. It is very damnable and dangerous to have erred, but more hard to be corrected or amended. Whereupon that worthy Doctor S. Jerome, in his book upon the exposition of the Catholic faith, teacheth us how necessary a thing it is, that heretics and heresies should be suppressed, even at the first beginning of them, saying thus: the rotten and dead flesh is to be cut off from the body, least that the whole body do perish and putrefy. For a scabbed sheep is to be put out of the fold, least the whole flock be infected. And a little fire is to be quenched, least the whole house be consumed and burned. Arius was first a spark in Alexandria, who because he was not at the first quenched, he presumed and went about with his wicked and perverse imaginations, and fantastical inventions, to spot and defile the Catholic faith, which is founded and established by Christ, defended with the victorious triumphs of so many Martyrs, and illuminate and set forth with the excellent doctrines and writings of so many men. Such therefore must be resisted: such heretics of necessity must be suppressed and condemned.

Wherefore I have truly propounded, as touching the punishment of every such obstinate heretic, that the body of sin, is to be destroyed. Whereupon it is to be considered according unto the holy traditions of the fathers, that some sins are adverse and contrary unto another. Othersome are annexed or conjoined together: othersome are, as it were, branches and members of others. And some are as it were the roots and head of others. Amongst all which, those are to be counted the most detestable, out of the which the most and worst, have their original and beginning. Wherefore, albeit that all sins and offenses are to be abhorred of us: yet those are specially to be eschewed, which are the head and root of the rest. For by how much the peruersenes of them is of more force and power to hurt, with so much the more speed and circumspection, ought they to be rooted out and extinguished, with apt preservatives and remedies. For so much then as amongst all sins none doth more appear to be inveterate, then the mischief of this most execrable Schism, therefore have I right well propounded, that the body of sin should be destroyed. For by the long continuance of this Schsme, great and most cruel destruction is sproong up amongst the faithful, and hath long continued, abhominable divisions of heresies are grown: threatenings are increased and multiplied: the confusion of the whole Clergy is grown thereupon, and the opprobries and sclaunders of the Christian people are aboundantlie sproong up and increased. And truly it is no marvel, for so much as that most detestable and execrable Schism, is as it were, a body and heap of dissolution of the true faith of God: for what can be good or holy in that place, where as such a pestiferous Schism hath reigned so long a time? For as Saint Bernard saith, like as in the unity and concord of the faithful, there is the habitation and dwelling of the Lord, so likewise in the Schism and dissipation of the Christians, there is made the habitation and dwelling of the Devil. Is not Schism and division the original of all subversion, the den of heresies, and the nourisher of all offenses? for the knot of unity and peace being once troubled and broken, there is free passage made for all strife and debate. Covetousness is uttered in oaths for lukers sake, lust and will is set at liberty, and all means opened unto slaughter. All right and equity is banished, the Ecclesiastical power is injured, and the calamity of this Schism bringeth in all kind of bondage, swords and violence doth rule, the laity have the dominion, concord and unity are banished, and all prescript rules of Religion utterly contemned and set at naught.

Consider most gentle Lord's, how that during this most pestiferous Schism, how many heresies have appeared and shown themselves, how many heretics have scaped unpunished, how many Churches have been spoiled and pulled down, how many Cities have been oppressed, and regions brought to ruin, what confusion hath there happened in the Clergy? What and how great destruction hath been amongst the Christian people? I pray you mark how the Church of God, the spouse of Christ, and the mother of all faithful, is contemned and despised. For who doth reverence the keys of the Church, who feareth the censures or laws, or who is it that doth defend the liberties thereof? But rather who is it, that doth not offend the same, or who doth not invade it, or else what is he that dare not violentlie lay hands upon the patrimony or heritage of Jesus Christ? The goods of the Clergy, and of the poor, and the relief of Pilgrimes and strangers, gotten together by the blood of our Savior, and of many Martyrs, are spoiled and taken away, behold the abomination of the desolation brought upon the Church of God, the destruction of the faith, and the confusion of the Christian people, to the ruin of the Lord's flock or fold, and all the whole company of our most holy Savior and redeemer. This loss is more great or grievous then any which could happen unto the Martires of Christ, and this persecution much more cruel then the persecution of any tyrants, for they did but only punish the bodies, but in this schsme, and division the souls are tormented. There the blood of men was only shed, but in this case the true faith is subverted and overthrown. That persecution was salvation unto many: but this Schism is destruction unto all men. When the tirants raged, then the faith did increase: but by this division it is utterly decayed. During their cruelty and madness, the primative Church increased, but through this schism it is confounded and overthrown. Tiraunts did ignorantly offend: but in this schism many do wittingly and willingly even of obstinacy offend. There came in heretics, vsers of Symonie, and hypocrites, to the great detriment and deceit of the Church: under those tirants the merits of the just were increased.

But during this Schism, mischief and wickedness are augmented, for in this most cursed and execrable division, truth was made an enemy unto all Christians, faith is not regarded, love and charity hated, hope is lost, justice overthrown, no kind of courage or valiantness, but only unto mischief: modesty and temperance cloaked, wisdom turned into deceit, humility feigned, equity and truth falsified, patience utterly fled, conscience small, all wickedness intended, devotion counted folly, gentleness abject and cast away, religion despised, obedience not regarded, and all manner of life reproachful and abhominable. With how great and grievous sorrows is the Church of God replenished & filled, whiles that tirants do oppress it, heretics invade it, vsers of Symonie do spoil and rob it, and schismatics go about utterly to subvert it? O most miserable and wretched Christian people, whom now by the space of forty years, with such indurate and continual schism, they have tormented and almost brought to ruin. O the little bark and ship of Christ, which hath so long time wandered and straied now in the midst of the whorlepooles, and by and by sticketh fast in the rocks, tossed too and fro with most grievous and tempestuous storms. O miserable and wretched boat of Peter, if the most holy father would suffer thee to sink or drown, into what dangers and perils have the wicked pirates brought thee? amongst what rocks have they placed thee? O most godly and loving Christians, what faithful devout man is there, which beholding and seeing the great ruin and decay of the Church, would not be provoked unto tears? what good conscience is there that can refrain weeping? because that contention and strife is poured upon the ecclesiastical rulers, which have made us to err in the way: because they have not found, or rather, would not find the way of unity and concord: Whereupon so many heresies: and so great confusion is sproong up, and grown in the flock of Peter, and the fold of our Lord.

Many Princes, Kings and Prelates, have greatly labored and traveled for the rooting out hereof, but yet could they never bring to pass, or finish that most wholesome and necessary work. Wherefore most Christian King, this most glorious and triumphant victory hath tarried only for thee, the crown and glory thereof shall be thine forever, and this most happy victory shall be continually celebrate to thy great honor and praise, that thou hast restored again the Church which was so spoiled, thou hast removed and put away all inveterate and overgrown Schisms and divisions, thou hast trodden down vsers of Simony, & rooted out all heretics. Doest thou not behold & see how great perpetual and famous renown & glory it will be unto thee? For what can be more just, what more holy, what more better, what more to be desired, or finally, what can be more acceptable, than to root out this wicked and abhominable Schism, to restore the Church again unto hir ancient liberty, to extinguish and put away all Simony, and to condemn and destroy all errors and heresies from amongst the flock of the faithful? Nothing truly can be better, nothing more holy, nothing more profitable for the whole world, and finally, nothing more acceptable unto God. For the performance of which most holy and godly work, thou wast elect and chosen of God, thou wast first deputed and chosen in heaven, before thou wast elect and chosen upon earth. Thou wast first appointed by the celestial and heavenly Prince, before the electours of the Empire did elect or choose thee, and specially, that by the Imperial force and power, thou shouldest condemn and destroy those errors and heresies, which we have presently in hand to be condemned and subverted. To the performance of this most holy work, God hath given unto thee the knowledge & understanding of his divine truth and verity, power of princely majesty, and the just judgment of equity and righteousness, as the most highest himself doth say: I have given thee understanding and wisdom, to speak and utter my words, and have set thee to rule over nations and kingdoms, that thou shouldest help the people, pluck down and destroy iniquity, & by exercising of justice, thou shouldest, I say, destroy all errors and heresies, and specially this obstinate heretic here present, through whose wickedness & mischief, many places of the world are infected with most pestilent and heretical poison, and by his means and occasion, almost utterly subverted & destroyed. This most holy and godly labor, O most noble Prince, was reserved only for thee, upon thee it doth only lie, unto whom the whole rule and ministration of justice is given. Wherefore thou hast established thy praise & renown, even by the mouths of infants & sucking babes, for thy praises shall be celebrate for evermore that thou hast destroyed & overthrown such and so great enemies of the faith. The which that thou mayest prosperously & happily perform & bring to pass, our Lord Jesus Christ may vouchsafe to grant thee his grace & help, who is blessed forever & ever, Amen.

When this Sermon was thus ended, the Procurer of the Council rising up, named Henricus de Piro, required that the process of the cause against John Hus might be continued, and proceed unto the difinitiue sentence. Then a certain Bishop, which was appointed one of the Judges, declared the process of the cause, which was pleaded long since in the Court of Rome and elsewhere, between John Hus, and the Prelates of Prague.

At the last he repeated those articles which we have before remembered, amongst the which he rehearsed also one article, that I. Hus should teach the two natures of the Godhead and manhead to be one Christ. John Hus went about briefly with a word or two to answer unto everyone of them, but as often as he was about to speak, the Cardinal of Cambray commanded him to hold his peace, saying: hereafter you shall answer to all together, if you will. Then said John Hus, how can I at once answer unto all those things which are alleged against me, whē as I cannot remember them all? Then said the Cardinal of Florence, we have heard thee sufficiently. But whē as I. Hus for all that, would not hold his peace, they sent the officers which should force him thereunto. Then began he to entreat, pray, and beseech there hat they would hear him, that such as were present, ight not credit or believe those things to be true which were reported of him. But when all this would nothing prevail, he kneeling down upon his knees, committed the whole matter unto God, and the Lord Jesus Christ, for at their hands he believed easily to obtain that which he desired.

When the articles abovesaid were ended, last of all there was added a notable blasphemy, which they all imputed unto John Hus. That is, that he said there should be a fourth person in divinity, and that a certain Doctor did hear him speak of the same. When John Hus desired that the Doctor might be named, the Bishop which had alleged the article, said, that it was not needful to name him. Then said John Hus, O miserable and wretched man that I am, which am forced and compelled to bear such blasphemy and slander.

Afterward the Article was repeated, how he appealed unto Christ, and that by name, was called heretical, whereunto John Hus answered: O Lord Jesus Christ, whose word is openly condemned here in this Council, unto thee again I do appeal: which when thou wast evil entreated of thine enemies, diddest appeal unto God thy father, committing thy cause unto a most just Judge, that by thy example we also being oppressed with manifest wrongs and injuries, should flee unto thee. Last of all, the Article was rehearsed, as touching the contempt of the excommunication by John Hus. Whereunto he answered as before, that he was excused by his advocates in y e court of Rome, wherefore he did not appear when he was cited: and also that it may be proved by the acts, that the excommunication was not ratified: and finally, to the intent he might clear himself of obstinacy, he was for that cause come unto Constance, under the Emperors safeconduct. When he had spoken these words, one of them which was appointed Judge, read the definitive sentence against him, which followeth thus word for word.

The sentence or judgment of the Council of Constance given against John Hus.

THe most holy and sacred general Council of Constance, being congregate and gathered together, representing the Catholic Church for a perpetual memory of the thing, as the verity & truth doth witness, an evil tree bringeth forth evil seuite: hereupon it cometh, that the man of most damnable memory John Wycliffe, through his pestiferous doctrine, not through Jesus Christ by the Gospel, as y e holy Fathers in times past, have got̄ faithful children, but contrary unto the wholesome faith of Jesus Christ, as a most venomous root, hath begotten many pestilent & wicked children, whom he hath left behind him, successors and followers of his perverse and wicked doctrine, against whom this sacred Synod of Constance is forced to rise up, as against bastards and unlawful children, and with diligent care, with the sharp knife of the Ecclesiastical authority, to cut up their errors out of the Lord's field, as most hurtful brambles and briers, least they should grow to the hurt and detriment of others.

For so much then as in the holy general Council lately celebrated and holden at Rome, it was decreed that the docrine of I. Wycliffe of most damnable memory should be condemned, & that his books which contained the same doctrine, should be burned as heretical, & this decree was approved & confirmed by the sacred authority of y t whole Council: nevertheless one John Hus here personally present in this sacred Council, not y c Disciple of Christ, but of John Wycliffe, an Archheretike, after, and contrary or against the cōdamnation and decree, hath taught, preached & affirmed the Articles of Wycliffe, which were condemned by the Church of God, and in times past by certain most reverend fathers in Christ, Lord's, Archbishops, and Bishops, of diverse kingdoms & Realms, Masters of divinity of diverse Universities: especially resisting in his open Sermons, and also with his adherents and complices in the schools, the condemnation of the said Articles of Wickleffes, oftentimes published in the said University of Prague, and hath declared him the said Wycliffe, for the favor and commendation of his doctrine, before y e whole multitude of the Clergy and people, to be a Catholic man, and a true Evangelical Doctor. He hath also published and affirmed, certain & many of his Articles worthily condemned to be Catholic, the which are notoriously contained in the books of the said John Hus.

Wherefore, after diligent deliberation & full information first had upon the premisses by the reverend fathers and Lord's in Christ of the holy Church of Rome, Cardinals, Patriarchs, Archbishops, Bishops, and other Prelates, & Doctors of ••• nitie and of both laws in great number assembled and gathered together, this most sacred & holy Council of Constance declareth & determineth y e articles above said (the which after due conference had, are found in his books written with his own hand, the which also y e said John Hus in opē audience, before this holy Council, hath confessed to be in his books) not to be Catholic, neither worthy to be taught, but that many of them are erroneous, some of them to be wicked, othersome to be offensive unto godly ears, many of thē to be temerarious and seditious, and the greater part of them to be notoriously heretical, and evē now of late by y e holy fathers and general Councils, reproved & condemned. And for so much as y e said Articles are expressly contained in the books of the said John Hus, therefore this said sacred Council, doth condemn & reprove all those books which he wrote, in what form or phrase soever they be, or whether they be translated by others & doth determine and decree, that they all shall be solemnly & openly burned in the presence of y e clergy & people of y e city of Constance, & elsewhere: adding moreover for the premisses, that all his doctrine is worthy to be despised & eschewed of all faithful Christians. And to the intent this most pernicious & wicked doctrine, may be utterly excluded & shut out of the Church, this sacred Synod doth straightly command, that diligent inquisition be made by y e ordinaries of the places by the Ecclesiastical censure, for such treatises and works, and that such as are found, be consumed & burned with fire. And if there be any found, which shall contemn or depise this sentence or decree, this sacred Synod ordeineth and decreeth that the ordinaries of the places, and the inquisitours of heresies, shall proceed against every such person as suspect of heresy.

Wherefore, after due inquisition made against the said John Hus, and full information had by the Commissaries and Doctors of both laws, and also by the saiengs of the witnesses which were worthy of credit, and many other things openlie read before the said John Hus, and before y e fathers and prelates of this sacred Council (by the which allegations of the witnesses it appeareth that y e said John Hus hath taught many evil & offensive, seditious, and perilous heresies, and hath preached the same by a long time) this most sacred & holy Synod lawfully congregate and gathered together in the holy Ghost, the name of Christ being invocate & called upon, by this their sentence which here is set forth in writing, determineth, pronounceth, declareth, & decreeth, that John Hus was and is a true and manifest heretic, and that he hath preached openly errors & heresies lately condemned by the church of God, and many other seditious, temerarious, & offensive things to no small offense of the Divine majesty, and of the universal Church, and detriment of the Catholic faith & Church, neglecting and despising the keys of the Church, & Ecclesiastical censures. In the which his errors he continued with a mind altogether indurate and hardened by the space of many years, much offending the faithful Christians by his obstinacy & stubbornness, when as he made his appeal unto the Lord Jesus Christ, as the most high judge, omitting and leaving all Ecclesiastical means. In the which his appeal he alleged many false, injurious, and offensive matters, in contempt of the Apostolic sea, and the Ecclesiastical censures and keys.

Wherupon both for the premisses & many other things, the said Synod pronounceth I. Hus to be an heretic, & judgeth him by these presents to be condemned & judged as an heretic, & reproveth y e said appeal as injurious, offensive, & done in derisiō unto y e ecclesiastical iurisdictiō, & judgeth the said Hus, not only to have seduced the Christian people by his writings & preachings, and specially in the kingdom of Boheme, neither to have been a true preacher of the Gospel of Christ unto y e said people, according to the exposition of y e holy Doctors: but also to have been a seducer of them, & also an obstinate and stiffnecked person, yea and such a one as doth not desire to return again to the lap of our holy mother the Church, neither to abjure the errors and heresies which he hath openly preached and defended. Wherefore this most sacred Council decreeth and declareth that the said John Hus, shall be famously deposed and disgraded from his Priestly orders and dignity, &c.

Whilest these things were thus read, John Hus, albeit he were forbidden to speak, notwithstanding he did often interrupt them, and specially whē he was reproved of obstinacy, he said with a loud voice: I was never obstinate, but as always heretofore, evē so now again I desire to be taught by the holy Scriptures, and I do profess myself to be so desirous of y t truth, that if I might by one only word subvert the errors of all heretics, I would not refuse to enter into what peril or bāger soever it were. When his books were condemned, he said: wherefore have you condemned those books, when as you have not proved by any one Article, that they are contrary to the scriptures or Articles of faith? And moreover, what injury is this y t you do to me, that you have condemned these books written in the Bohemian tongue, which you never saw, neither yet read? And oftentimes looking up unto heavē, he prayed.

Whē the sentence and judgment was ended, kneeling down upon his knees, he said: Lord Jesus Christ, forgive mine enemies, by whom thou knowest that I am falsely accused, and that they have used false witness and slanders against me: forgive them I say, for thy great mercies sake. This his prayer and oration the greater part, and specially the chief of the Priests did deride and mock.

At the last, the seven Bishops which were chosen out to disgrade him of his priesthood, commanded him to put on the garments pertaining unto priesthood, which thing when he had done, until he came to the putting on of the Albe, he called to his remembrance the white vesture which Herod put upon Jesus Christ to mock him withal. So likewise in all other things he did comfort himself by the example of Christ. When he had now put on all his priestly vestures, the Bishops exhorted him that he should yet alter and change his mind and purpose, and provide for his honor and safeguard. Then he (according as y e manner of the ceremony is) going up to the top of the scaffold, being full of tears, he spake unto the people in this sort.

These Lord's and Bishops do exhort and council me, that I should here confess before you all that I have erred, the which thing to do, if it were such as might be done with the infamy and reproach of any man, they might peradventure easily persuade me thereunto: but now truly I am in the sight of the lord my God, without whose great ignominy, and grudge of mine own conscience, I can by no means do that which they require of me. For I do well know, that I never taught any of those things which they have falsely alleged against me, but I have always preached, taught, written, and thought contrary thereunto. With what countenance then should I behold the heavens? with what face should I look upon them, whom I have taught, where of there is a great number, if thorough me it should come to pass that those things which they have hitherto known to be most certain and sure, should now be made uncertain? Should I by this my example astonish or trouble so many souls, so many consciences, endued with the most firm and certain knowledge of the Scriptures, and Gospel of our Lord Jesus Christ and his most pure doctrine, armed against all the assaults of Satan? I will never do it, neither commit any such kind of offense, that I should seem more to esteem this vile carcas appointed unto death, then their health and salvation. At this most godly word he was forced again to hear by the consent of the Bishops, that he did obstinately and maliciously persevere in his pernicious and wicked errors.

Then he was commanded to come down to the execution of his judgment, and in his coming down, one of the seven Bishops afore rehearsed, first took away the chalice from him which he held in his hand, saying: O cursed Judas, why hast thou forsakē the counsel & ways of peace, and hast counseled with the Jews? we take away frō thee this chalice of thy salvation. But John Hus received this curse in this manner: but I trust unto God the father omnipotent, and my Lord Jesus Christ, for whose sake I do suffer these things, that he will not take away the chalice of his redemption, but have a steadfast and firm hope that this day I shall drink thereof in his kingdom. Then followed the other Bishops in order, which everyone of them took away the vestments from him, which they had put on, eche one of them giving him their curse. Whereunto John Hus answered, that he did willingly embrace and bear those blasphemies for the name of the Lord Jesus Christ. At the last they came to the rasing of his shaven crown. But before the Bishops would go in hand with it, there was a great contention between them, with what instrument it should be done, with a rasour, or with a pair of sheares.

In the mean season, John Hus turning himself toward the Emperor, said: I marvel that forsomuch as they be all of like cruel mind and stomach, yet they cannot agree upon their kind of cruelty. Notwithstanding, at the last they agreed to cut off the skin of the crown of his head with a pair of sheares. And when they had done that, they added these words: now hath the Church taken away all her ornaments and priuilegies from him. Now there resteth nothing else, but that he be delivered over unto the secular power. But before they did that, there yet remained another knacke of reproach. For they caused to be made a certain crown of paper, almost a cubit deep, in the which were painted three devils of wonderful ugly shape, and this title set over their heads, Heresiarcha. The which when he saw, he said: My Lord Jesus Christ for my sake did wear a crown of thorn: why should not I then for his sake again wear this light crown, be it never so ignominious? Truly I will do it, and that willingly. When it was set upon his head, the Bishops said: now we commit thy soul unto the devil. But I, said John Hus (lifting his eyes up towards the heavens) do commit my spirit into thy hands: O Lord Jesus Christ, unto thee I commend my spirit which thou hast redeemed. These contumelious opprobries thus ended, the Bishops turning themselves towards the Emperor, said: This most sacred Synod of Constance, leaveth now John Hus, which hath no more any office, or to do in the Church of God, unto the civil judgment and power. Then the Emperor commanded Lodouicus Duke of Bavaria, which stood before him in his robes, holding the golden apple with the cross in his hand, that he should receive John Hus of the Bishops, and deliver him unto them which should do the execution. By whom, as he was led to the place of execution, before the Church doors he saw his books burning, whereat he smiled and laughed. And all men that he passed by, he exhorted, not to think that he should die for any error or heresy, but only for the hatred and ill will of his adversaries, which had charged him with most false and unjust crime. All the whole City in a manner being in armor, followed him.

The place appointed for the execution, was before the gate Gorlebian, between the gardens and the gates of the suburbs. When as John Hus was come thither, kneeling down upon his knees, and lifting his ies up unto heaven, he prayed, and said certain Psalms, and specially the 50. and 31. Psalms. And they which stood by, heard him oftentimes in his prayer, with a merry and cheerful countenance repeat this verse Into thy hands, O Lord, I commend my spirit, &c. Which th •• g when the lay people beheld which stood next unto him, they said: what he hath done afore, we know not, but now we see and hear that he doth speak and pray very deuoutely and godly. Othersome wished that he had a Confessor. There was a certain Priest by, sitting on horseback in a green gown drawn about with red silk, which said, he ought not to be heard, because he is an heretic. Yet notwithstanding whilst he was in prison, he was both confessed, and also absolved by a certain Doctor, a Monk, as Hus himself doth witness in a certain Epistle which he wrote unto his friends out of prison. Thus Christ reigneth unknown unto the world, even in y e midst of his enemies. In the mean time whilst he prayed, as he bowed his neck backward to look upward unto heaven, the crown of paper fell off from his head upon the ground. Then one of the soldiers taking it up again, said: let us put it again upon his head, that he may be burned with his masters the devils whom he hath served.

When as by the commandment of the tormentors, he was risen up frō the place of his prayer, with a loud voice he said: Lord Jesus Christ assist and help me, that with a constant and patient mind, by thy most gracious help, I may bear & suffer this cruel & ignominious death, whereunto I am condemned for the preaching of thy most holy Gospel and word. Then as before, he declared the cause of his death unto the people. In y e mean season the hangmā stripped him of his garments, and turning his hands behind his back, tied him fast unto the stake with ropes that were made wet. And where as by chance he was turned towards the East, certain cried out that he should not look towards the East, for he was an heretic: so he was turned towards the West. Then was his neck tied with a chain unto the stake, the which chain when he beheld, smiling he said, that he would willingly receive the same chain for Jesus Christ's sake, whom he knew was bound with a far worse chain. Under his feet they set two fagots, admixing straw withal, and so likewise frō the feet

[illustration]
The description of the burning of John Hus, contrary to the safeconduict granted unto him.
up to the chin, he was enclosed in round about with wood. But before the wood was set on fire, Lodouicus Duke of Bavaria, with another Gentleman with him, which was the son of Clement, came and exhorted John Hus, that he would yet be mindful of his safeguard, and renounce his errors. To whom he said, what error should I renounce, when as I know myself guilty of none? For, as for those things which are falsely alleged against me, I know that I never did so much as once think them, much less preach them. For this was the principal ende and purpose of my doctrine, that I might teach all men penance and remission of sins, according to the verity of the Gospel of Jesus Christ, and the exposition of the holy Doctors: wherefore with a cheerful mind and courage I am here ready to suffer death. When he had spoken these words, they left him, and shaking hands together they departed.

Then was the fire kindled, and John Hus began to sing with a loud voice, Jesus Christ the son of the living God have mercy upon me. And when he began to say the same the third time, the wind drove the flame so upon his face, that it choked him. Yet notwithstanding he moved a while after, by the space that a man might almost say three times the Lord's prayer. When all the wood was burned and consumed, the upper parte of the body was left hanging in the chain, the which they throw down stake and all, and making a new fire burned it, the head being first cut in small gobbets, that it might the sooner be consumed unto ashes. The heart, which was found amongst the bowels, being well beaten with staves and clubbes, was at last pricked upon a sharp stick, and roasted at a fire a parte until it was consumed. Then with great diligence gathering the ashes together, they cast them into the river of Rhene, that the least remnaunt of the ashes of that man should not be left upon the earth, whose memory notwithstanding cannot be abolished out of the minds of the godly, neither by fire, neither by water, neither by any kind of torment.

I know very well that these things are very •• lenderly written of me as touching the labors of this most holy Martyr John Hus, with whom the labors of Hercules are not to be compared. For that ancient Hercules slew a few monsters: but this our Hercules with a moste stout and valiant courage hath subdued even the world it self, the mother of all monsters and cruel beasts. Thys story were worthy some other kind of more curious handling, but for so much as I cannot otherwise perform it myself, I have endeavored according to the ve y truth, as the thing was in deed, to commend though same unto all godly minds: neither have I heard it reported by others, but I myself was present at the doing of all these things, and as I was able I have put them in writing, that by this my labor, and indeuor howsoever it were. I might preserve the memory of this holy man and excellent Doctor of the Evangelical truth.

What was the name of this author which wrote this story, it is not here expressed. Cochleus in his 2. boke contra Hussitas, supposeth his name to be Johannes Pizibram, a Bohemian. Who afterward succeeding in the place of I. Hus at Prague, at last is thought to relent to the Papists.

This godly servant and Martyr of Christ was condemned by the cruel council, and burned at Constance an. 1415. about the month of July.

Howe grievously this death of John Hus was taken among the nobles of Boheme and of Morauia, hereafter (Christ willing) shall appear by their letters which they sent unto the council, & by the letters of Sigismund the king of Romaines, written unto them. Wherein he laboreth, all that he can, to purge and excuse himself, of Husses death. All be it he was not altogether free from that cruel fact, and innocent frō that blood: yet notwithstanding he pretendeth in words so to wipe away that blot from him, that the greatest part of that crime seemeth to rest upon the bloody prelates of that council, as the words of the king do purport in form as followeth.

INterea (inquit) nobis adhuc in partibus Rheni existentibus, peruenit ad Constantiam &c i. In the mean time as we were about the coasts of Rhene, John Hus went to Constance, and there was arrested, as is not to you unknown. Who if he had first resorted unto us, & had gone with us up to the Coūcel, perhaps it had been otherwise with him. And God knoweth, what grief and sorrow it was to our heart, to see it so to fall out, as with no words can be well expressed. Whereof all the Bohemians, which were there present, can bear us witness, seeing and beholding howe careful and solicitous we were in laboring for him: In so much that we many times with anger and fury departed out of the Council: and not only out of the Council, but also went out of the City of Constance taking his part, unto such time as the rulers of the Council sending unto us, said: That if we would not permit them to prosecute that, which right required in the Council, what should they then do in the place. Whereupon thus we thought with our selves, that here was nothing else for us more to do, nor yet to speak in this case, for as much as the whole Council otherwise had ben dissolved. Where is to be noted moreover, that in Constance the same time there was not one clearke, or two, but there were Ambassadors for all kings and princes in Christendom, especially since the time that (Petrus de Luna giving over) all those kings and princes which took his part, came to us: so that whatsoever good was to be done, it was now to be passed in this present Council. &c. Ex Epist. Imper. Sigismundi. ad Nobiles. &c.

By this it may appear that the Emperor as partly ashamed and sory of that which was done, would gladly have cleared himself thereof, and have washed his hands with Pilate: yet he could not so clear himself, but that a great portion of that murder remained in him to be noted, and well worthy of reprehension: as may both appear by his last words spoken in the Council to I. Hus, whereof John Hus in his Epistles complaineth, writing to certain of his friends in Bohemia in his 33. Epistle, as by his words may appear here following.

I Desire you yet again for the love of God, that the Lord's of Boheme joining together, will desire the king for final audience to be given me. For so much as he alone said to me in the Council, that they should give me audience shortly, and that I should answer for myself briefly in writing: it will be to his great confusion, if he shall not perform that which he hath spoken. But I fear that word of his will be as firm and sure, as the other was concerning my safeconducte granted by him. Certain there were in Bohemia, which willed me to beware of his safeconducte. And other said: he will sure give you to your enemies. And the Lord Mikest Dweky told me before M. Iessenitz, saying: Master, know it for certain you shall be condemned. And this I suppose he spake, knowing before the intētion of the king. I hoped well that he had been well affected toward the law of God and truth, and had therein good intelligence: now I conceive that he is not greatly skillful nor so prudently circumspecte in himself. He condemned me before mine enemies did. Who, if it had pleased him, might have kept the moderation of Pilate the Gentile, which said: I find no cause in this man: or at least if he had said but thus: behold I have given him his safeconducte safely to return And if he will not abide the decision of the council, I will send him home to the king of Boheme, with youre sentence & attestations, that he with his clergy may judge him. But now I hear by the relation of Henry Leffl, and of other, that he will ordain for me sufficient audience: And if I will not submit myself to the judgment of the council, he will send me safe, the contrary way. &c.

This John Hus being in prison, wrote diverse treatises, as of the commandments, of the Lord's prayer, of mortal sin, of matrimony, of the knowledge and love of God, of 3. enemies of mankind, the world, the flesh, and the devil, of penance, of the Sacrament of the body and blood of the Lord: of the sufficiency of the law of God to rule the church. &c. He wrote also diverse Epistles and letters to the Lord's and to his friends of Boheme: And in his writings did foreshewe many things before to come, touching y reformation of the Church: and seemeth in the prison to have had diverse prophetical revelations shown to him of God. Certain of which his letters, and predictions, I thought here underneath to insert, in such sort, as neither in reciting all I will overcharge the volume too much: nor yet in reciting of none, I will be so brief, but that the reader may have some taste, and take some profit of the Christian writings and doings of this blessed man: Firste beginning, with the letter of the Lord Clum, concerning the safeconduct of John Hus.

A letter of the Lord John de Clum concerning the safeconduict of John Hus.

TO all and singular that shall see and hear these presents, I John de Clum do it to understand, howe master John Hus Bachelor of divinity, under the safeconduicte and protection of the renowned prince and Lord Sigismund of Romaines semper Augustus, and king of Hungary. &c. My gracious Lord, and under the protection, defense, and safeguard of the holy Empire of Rome, having the letters patent of the said my Lord king of Romaines. &c. came unto Constance to render a full count of his faith in public audience to all that would require the same. This the said M. John Hus, in this Imperial City of Constance, under the safeconduict of the said my Lord king of Romaines, hath been and yet is detained. And although the Pope with the Cardinals have been seriously required, by solemn Ambassadors of the said my Lord king of Romaines. &c. in the kings name & behalf, that the said master John Hus should be set at liberty, and be restored unto me, yet notwithstanding, they have and yet do refuse hitherto to set him at liberty, to the great contempt & derogation of the safeconduct of the king, & of the safeguard and protection of the Empire or Emperial majesty. Wherefore I John aforesaid in the name of the king, do here publish and make it known, that the apprehending and deteining of the said M. John Hus, was done wholly against the will of the fornamed king of Romans my Lord, seeing it is done in the contempt of the safeconducte of his subjects, and of the protection of the Empire, because that the said my Lord was then absent far from Constance, and if he had ben there present, would never have permitted the same. And when he shall come, it is to be doubted of no man, but that he for this great injury, and contempt of this safeconducte done to him & to the Empire, will grievously be molested for the same.

Geuen at Constance in the day of the nativity of the Lord 1414.

In this instrument above prefixed note (gentle reader) 3. things.

First, the goodness of this gentle Lord John de Clum, being so fervent and zealous in the cause of John Hus, or rather in the cause of Christ.

Secondly, the safeconduct granted unto the said I. Hus, under the faith and protection of the Emperor, and of the Empire.

Thirdly, here is to be seen the contempt and rebellion of these proud prelates in disobeying the authority of their high Magistrate, who contrary to his safeconduct given, and the mind of the Emperor, did arest and imprison this good man, before the coming of the said Emperor, & before that John Hus was heard. Let us now, as we have promised, adjoin some of the epistles of this godly man.

An Epistle of John Hus, unto the people of Prague in his own vulgare speech.

GRace and peace from our Lord Jesus Christ, that you being delivered from sin, may walk in his grace, and may grow in all modesty and virtue, and after this may enjoy eternal life.

Derely beloved, I beseech you which walk after the law of God, that you cast not away the care of the saluatiō of your souls, whē as you hearing the word of God, are premonished wisely to understand that you be not deceived by falls apostles: which do not reprehend the sins of men, but rather do extenuate and diminish them: which flatter the priests, and do not show to the people their offenses which magnify themselves boast their own works, and maruelously extol their own worthiness: but follow not Christ in his humility, in poverty, in the cross and other manifold afflictions. Of whom our merciful savior did premonish us before, saying: false Christ's and falls Prophets shall rise, and shall deceive many. And when he had forewarned his well-beloved disciples he said unto them: beware and take hede of false Prophets, which come to you in shepes clothing, but inwardly are ravening wolves: ye shall know them by their fruits. And truth it is, that the faithful of Christ have much need diligently to beware, and take hede unto themselves. For as our savior himself doth say: the elect also, if it were possible, shall be brought into error. Wherefore my well-beloved, be circumspect and watchful, that ye be not circumvented with the crafty trains of the devil. And the more circumspect ye ought to be, for that antichrist laboreth the more to trouble you. The last judgment is nere at hand death shall swallow up many, but to the elect children of God, the kingdom of God draweth nere, because for them he gave his own body Fear not death, love together one another, persevere in understanding the good will of God without ceasing. Let the terrible & horrible day of judgment, be always before your eyes, that you sin not: and also the joy of eternal life, whereunto you must endeavor. Furthermore, let the passion of our savior be never out of youre minds: that you may bear with him & for him gladly, whatsoever shall be laid upon you. For if you shall consider well in your minds his cross & afflictions, nothing shall be grievous unto you, & patiently you shall give place to tribulations, cursings, rebukes, stripes, and prisonment, and shall not dout to give your lives moreover for his holy truth, if need require. Knowe ye well-beloved that antichrist being stirred up against you, deviseth diverse persecutions. And many he hath not hurt, no not the least heir of their heads, as by mine own example I can testify, although he hath ben vehemently incensed against me. Wherefore I desire you all, with your prayers to make intercessiō for me to the lord, to give me intelligence, sufferance, pat ence and constancy, that I never swerve from his divine verity. He hath brought me now to Constance. In all my journey openly and manifestly, I have not feared to utter my name as becometh the servant of God. In no place I kept myself secrete, nor used any dissimulation. But never did I find in any place more pestilent and manifest enemies then at Constance. Which enemies neither should I have had there, had it not ben for certain of our own Bohemians, hypocrites & deceivers, who for benefits received and stirred up with covetousness, with boasting and bragging have persuaded the people that I went about to seduce them out of the right way. But I am in good hope that through the mercy of our God, and by your prayers I shall persiste strongly in the immutable verity of God, unto the last breath. Finally, I would not have you ignorant, that whereas everyone here is put in his office, I only as an outcast am neglected. &c. I commend you to the merciful Lord Jesus Christ, our true God, and the son of the immaculate virgin Mary, which hath redeemed us by his moste bitter death, without all our merits, from eternal pains, from the thralldom of the Devil, and from sin.

From Constance, the yere of our Lord. 1415.

An other letter of John Hus to his benefactors.

MY gracious benefactors and defendours of the truth, I exhort you by the bowels of Jesus Christ, that now ye setting aside the vanities of this present world, will give your service to the eternal king, Christ the Lord. Trust not in Princes nor in the sons of men, in whom there is no health. For the sons of men are dissemblers and disceitfull. To day they err, tomorrow they pearish, but God remaineth forever. Who hath his servants, not for any need he hath of them, but for their own profit: unto whō he performeth that, which he promiseth, & fulfilleth that which he purposeth to give. He casteth of no faithful servant from him, for he saith: where I am there also shall my servant be. And that Lord maketh every servant of his to be the Lord of all his possession, giving himself unto him, and with himself, all things: that without all tediousness, fear, and without all defect, he may possess all things, rejoicing with all Saints in joy infinite. O happy is that servant, whom, when the Lord shall come, he shall find watching. Happy is the servant which shall receive that king of glory with joy. Wherefore, well beloved Lord's, and benefactors, serve you that king in fear: which shall bring you, as I trust, now to Boheme at this present, by his grace in health, and hereafter, to eternal life of glory. Fare ye well: For I think that this is the last letter that I shall write to you: who tomorrow, as I suppose, shall be purged in hope of Jesus Christ, through bitter death, from my sins. The things that happened to me this night, I am not able to write. Sigismund hath done all things with me disceitfully, God forgive him and only for your sakes. You also heard the sentence which he awarded against me. I pray you have no suspicion of faithful Vitus.

An other letter to the Lord John de Clum.

MOste gracious benefactor in Christ Jesus, dearly beloved, yet I rejoice not a little, that by the grace of God I may write unto your honor. By your letter, which I received yesterday, I understand, first how the iniquity of the great strompet, that is, of the malignaunt congregation (whereof mention is made in the Apocalypse) is detected and shall be more detected. Wyth the which strumpet the kings of the earth do commit fornication, fornicating spiritually from Christ, and as is there said, sliding back from the truth, and consenting to the lies of antichrist, thorough his seduction and thorough fear, or thorough hope of confederacy, for getting of worldly honor. Secondly I perceived by your letter, how the enemies of the truth, begin now to be troubled. Thirdly, I perceived the fervent constancy of your charity; wherewith you profess the truth boldly. Fourthly, with joy I perceived that you mind now to give over the vanity and the painful service of this present world, and to serve the Lord Jesus Christ quietly at home. Whome to serve, is to reign, as Gregory saith. Whome he that serveth faithfully, hath Christ Jesus himself in the kingdom of heaven to minister unto him, as he himself saith▪ Blessed is that servant, whom when the Lord shall come, he shall find waking, and so doing. Verily I say unto you that he rising, shall girde himself, and shall minister to him. This do not he kings of this world to their servants: whom only they do love so long as they are profitable and necessary for their commodities &c.

Another Epistle of John Hus, wherein he declareth why God suffereth not his to perish, bringing diverse examples, wherewith he doth comfort and confirm both himself and other.

THe Lord God be with you. Many causes there were, well-beloved in God my dear friends, which moved me to think that those letters were the last, which before I sent unto you, lookinge that same time for instant death. But now understanding the same to be deferred, I take it for great comfort unto me, that I have some le ser more to talk with you by letters: & therefore I write again to you, to declare & testify at least, my gratitude & mindful duty toward you. And as touching death, God doth know why he doeth defer it both to me and to my well-beloved brother M. Hier. who I trust will die holily and without blame: and do know also that he doth, and suffereth now more valiantly, then I myself a wretched sinner. God hath given us a long time, that we might call to memory our sins the better, and repent for the same more fervently. He hath granted us time, that our longe and great temptation should put away our grievous sins, & bring the more consolation. He hath given us time, wherein we should remember the horrible rebukes of our merciful king and Lord Jesus, and should ponder his cruel death, and so more patiently might learn to bear our afflictions. And moreover that we might keep in remembrance, how that the joys of the life to come, are not given after the joys of this world immediately, but through many tribula ions the Saints have entered into the kingdō of heaven. For some of them have been cut and chopped all to pieces, some their eyes bored through, some sodde: some roasted, some slain alive, some buried quick, stoned, crucified, grineded betwixt mill stones, drawn & hailed hither and thither unto execution, drowned in waters, strangled and hanged, torn in pieces, vexed with rebukes before their death, pined in prisons, & afflicted in bands. And who is able to recite all the torments and suffringes of the holy Saints, which they suffered under the old and new Testament for the verity of God: namely those which have at any time rebuked the malice of the priests, or have preached against their wickedness. And it will be a marvel if any man now also shall escape unpunished, who so ever dare boldly resist the wickedness and peruersity, especially of those priests, which can abide no correction. And I am glad that they are compelled now to read my books, in the which, their malice is somewhat described: and I know they have read the same more exactly and diligently, then the holy Gospel, seeking therein to find out errors.

Geuen at Constance upon Thursday, the 28. day of June. An. 1415.

Another letter of John Hus, wherein he rehearseth what injuries he received of the Council, and of the deputies.

IF my letter be not sent yet to Boheme, keep it and send it not, for hurt may come thereof, &c.

Item, if the king do ask who ought to be my judge, since that the Council neither did call me, nor did cite me, neither was I ever accused before the Council, and yet the Council hath imprisoned me, and hath appointed their proctor against me.

Item, I desire you right noble and gracious Lord John, if audience shall be given me, that the king will be there present himself, and that I may have a place appointed near unto him, that he may hear me well and understand what I say: and that you also with the Lord Henry, and with Lord Wenselaus and other mo, if you may, will be present, and hear what the Lord Jesus Christ my procuratour and advocate, and most gracious judge, will put in my mouth to speak, that whether I live or die, you may be true and upright witnesses with me, least lying lips shall say hereafter that I swerved away from the truth which I have preached.

Item, know you that before witnesses and notaries in the prison, I desired the commissioners that they would depute unto me a proctor and an advocate, who promised so to do, and afterward would not perform it. Wherefore I have committed myself to the Lord Jesus Christ that he will be my procuratour and advocate and judge of my cause.

Item, know you, that they have as I suppose no other quarrel against me, but only this, that I stood against the Popes Bull, which Pope John sent down to Boheme, to sanctify war with the sign of the cross & full remission of sins, to all them which would take the holy cross to fight for the patrimony of the Romish church against Ladislaus king of Naples, and they have mine own writing which was read against me, and I do acknowledge it to be mine. Secondly, they have also against me, that I have continued so long in excommunication, and yet did take upon me to minister in the church and say Mass Thirdly they have against me, because I did appeal from the Pope to Christ. For they read my appeal before me, in the which with a willing mind, smiling I confessed before them all to be mine. Fourthly, because I left a certain letter behind me, which was read in the church of Bethlehem, the which letter my adversaries have very evil favoredly translated and sinisterly expounded, in the which I did write that I went out without a safeconducte. Whereunto you yourselves can say and bear me record, that I in my going out, had no safe conducte of the Pope, neither yet did know whether you should go out with me when I wrote that letter.

Item, if audience may be given to me, and that after the same audience the king would suffer me not to be returned again into prison, but that I may have your counsels & others my friends: and if it may please God that I may say something to my sovereign Lord the king, for the behalf of Christianity, and for his own profit. &c.

Another letter of John Hus, wherein he confirmeth the Bohemians, and describeth the wickedness of that Counsel.

John Hus in hope the servant of GOD, to all faithful in Boheme, which love the Lord, greetyng thorough the grace of GOD.

It cometh in my mind, wherein I must needs admonish you, that be the faithful and beloved of the Lord, how that the Council of Constance being full of pride, avarice, and all abomination, hath condemned my books written in the Boheme tongue, for heretical, which books they never saw, nor never heard them read: And if they had heard them, yet they could not understand the same, being some Italians, some Frenchmen, some Britain's, some Spaniards, Germans, with other people of other nations moe: unless peradventure John Bishop of Litomishe understood them, which was present in that Council, and certain other Bohemians, and Priests which are against me, and labor all they may how to deprave both the verity of God, and the honesty of our country of Boheme: Which I judge in the hope of GOD, to be a Godly land, right well given to the true knowledge of the Faith, for that it doth so greatly desire the word of GOD, and honest manners. And if you were here at Constance, ye should see the grievous abomination of this Council, which they call so holy, and such as cannot err. Of the which Council I have heard it by the Swechers reported, that the City of Constaunce is not able in 30. years to be purged of those wicked abominations in that Council committed. And all be offended almost with that Council, being sore grieved to behold such execrable things perpetrate in the same.

When I stood first to answer before mine adversaries, seeing all things there done with no order, and hearing them also outrageously crying out, I said plainly unto them, that I looked for more honest behavior, and better order and discipline, in that Council. Then the chief Cardinal answered, sayest thou so? but in the tower thou spakest more modestly▪ To whom, said I: in the Tower no man cried out against me, where as now all do rage against me. My faithful and beloved in Christ, be not afraid with their sentence in condemning my books. They shall be scattered hither and thither abroad, like light Butterfleis, and their Statutes, shall endure as Spiderwebbes. They went about to shake my constancy from the verity of Christ: but they could not overcome the virtue of God in me. They would not reason with the scriptures against me, as diverse honorable Lord's can witness with me, which being ready to suffer contumely for the truth of God, took my part stoutly; namely Lord Wenceslaus de Duba, and Lord John de Clum: for they were let in by king Sigismund into the Council. And when I said, that I was desirous to be instructed, if I did in anything err, then they heard the chief Cardinal answer again: because thou wouldest be informed, there is no remedy, but that thou must first revoke thy doctrine, according to the determination of 50. Bachelers of Divinity appointed. O high instruction.

After like manner S. Katherine also should have denied and revoked the verity of God and faith in Christ, because the 50. masters likewise did withstand her: which notwithstanding, that good virgins would never do, standing in her faith unto death: But she did win those her masters unto Christ, when as I cannot win these my masters by any means. These things I thought good to write unto you, that you might know howe they have overcome me, with no grounded Scripture nor with any reason: but only did assay with terrors and disceits to persuade me to revoke and to abjure. But our merciful God, whose law I have magnified, was and is with me, and I trust, so will continue, and will keep me in his grace unto death. Wrytten at Constance after the feast of John the Baptist, in prison and in bands, daily looking for death, although for the secrete judgments of God, I dare not say whether this be my last Epistle: for now also almighty God is able to deliver me.

Another letter of John Hus, wherein he comforteth his friends and willeth them not to be troubled for the condemning of his books: and also declareth the wickedness of the Clergy.

MAister John Hus, in hope the servant of God, to all the faithful which love him and his statutes, wisheth the truth and grace of God.

Beloved, I thought it needful to warn you that you should not fear or be discouraged because the adversaries have decreed that my books shall be burnt. Remember how the Israelites burned the preachynges of the Prophet Jeremiah and yet they could not avoid the things that were Prophecied of in them. For after they were burnt, the Lord commanded to write the same Prophecy again, and that larger: which was also done. For Jeremiah sitting in prison spake, and Baruch which was ready at his hand, wrote. This is written either in the 35. or 45. chapiter of the Vision of Jeremiah. It is also written in the books of the Maccabees, that the wicked did burn the law of God, and killed them that had the same. Agayne, under the New Testament, they burned the Saints, with the books of the law of God. The Cardinals condemned and committed to fire certain of S. Gregory's books, & had burnt thē all if they had not ben preserved of God by the means of Peter, Gregory's minister. Having these things before your eyes, take heed least through fear, you omit to read my books, and deliver them to the adversaries to be brent. Remember the sayings of our merciful savior, by which he forewarneth us. Math. 24. There shall be (saith he) before the day of judgment, great tribulation, such as was not from the beginning, until this day, neither shall be afterwards: So that even the elect of God should be deceived if it were possible. But for their sakes, those days shall be shortened. Whē you remember these things (beloved) be not afraid, for I trust in God that that school of Antichrist shall be afraid of you, and suffer you to be in quiet, neither shall the Council of Constance extend to Bohemia For I think, that many of them, which are of the Council, shall die before they shall get from you my books And they shall depart from the Council and be scattered abroad, throughout the partes of the world, like storkes, and then they shall know when winter cometh, what they did in summer. Consider that they have adjudged their head the Pope worthy of death, for many horrible facts that he hath done. Go to now: Answer to this you preachers which preach that the Pope is the God of the earth, that he may as the Lawyers say, make sale of the holy things: that he is the head of the whole holy Church in verity well governing the same: that he is the heart of the Church in quickening the same spiritually: that he is the well spring from the which floweth all virtue and goodness: that he is the son of the holy church: that he is the safe refuge to which every Christian mā ought to fly for succor. Behold now that head is cut off with the sword, now the God of the earth is bound, now his sins are declared openly, now that well spring is dried up, that sun darkened, that heart is plucked out and thrown away, least that any man should seek succor thereat. The Council hath condemned that head, and that for this offense, because he took money for indulgences, Bishopprickes and other such like. But they condemned him by order of judgment, which were themselves the buyers and sellers of the same merchandise. There was present John Bishop of Lytomissia, who went twice about to buy the bishopric of Prague, but others prevented him. O wicked men, why did they not first cast out the beam out of their own eyes? These men have accursed and condemned the seller, but they themselves which were the buyers and consenters to the bargain, are without danger. What shall I say that they do use in this manner of buying and selling at home in their own countries? For at Constance there is one Bishop that bought, & another which sold, and the Pope for allowing of both their facts, took bribes of both sides. It came so to pass in Bohemia also as you know. I would that in that Council God had said, he that amongst you is without sin, let him give the sentence against Pope John: Then surely they had gone all out of the Council house, one after another. Why did they bow the knee to him always, before this his fall, kiss his feet, and call him the most holy father, seeing they saw apparently before, that he was an heretic, that he was a mankiller, that he was a wicked sinner? all which things now they have found in him. Why did the Cardinals choose him to be Pope, knowing before that he had killed the holy Father? Why suffered they him to meddle with holy things, in bearing the office of the Popedom? for to this ende they are his counsailours, that they should admonish him of that which is right. Are not they themselves as guilty of these faults as he? seeing that they accounted these things vices in him, and were partakers of some of them themselves? why durst no man lay ought to his charge, before he had fled from Constance, but assone as the secular power, by the sufferance of God, laid hold upon him, then, and never afore, they conspired altogether that he should not live any longer. Surely, even as at this day is the malice, the abomination and filthiness of Antichrist revealed in the Pope and others of this Council.

Now the faithful servants of God may understand what our savior Christ meant by this saying: when you shall see the abomination of desolation, which is spoken of Daniel. &c. who so can understand it, &c. Surely these be great abominations, pride, covetousness, simony, sitting in a solitary place, that is to say, in a dignity void of goodness, of humility, and other virtues: as we do now clearly see in those that are constituted in any office and dignity. O howe acceptable a thing should it be (if time would suffer me) to disclose their wicked acts, which are now apparent, that the faithful servants of God might know them? I trust in God that he will send after me, those that shall be more valiant: and there are alive at this day, that shall make more manifest the malice of Antichrist. and shall give their lives to the death, for the truth of our Lord Jesus Christ: who shall give both to you and me the joys of life everlasting. This Epistle was written upon S. John Baptists day in prison and in cold irons, I having this meditation with myself, that John was beheaded in his prison and bonds, for the word of God.

Another letter of John Hus.

John Hus in hope the servant of God to all the faithful at Boheme, which love the Lord, wisheth to stand and die in the grace of God, and at last to attain to eternal life. Amen.

Ye that bear rule over other and be rich, and ye also that be poor, well be loved and faithful in God, I beseech you, and admonish you all, that ye will be obedient unto God, make much of his word, and gladly hearing the same, will humbly perform that which ye hear. I beseech you stick fast to the verity of God's word, which I have written and preached unto you out of his law, and the Sermons of his Saints. Also I desire you if any man either in public Sermon or in private talk heard of me anything, or have read anything written by me which is against the verity of God, that he do not follow the same. Albeit I do not find my conscience guilty that I ever have spoken or written any such thing amongst you.

I desire you moreover if any man at any time have noted any levity either in my talk or in my conditions, that he do not follow the same: but pray to God for me, to pardon me that sin of lightness. I pray you that ye will love your priests and ministers which be of honest behavior, to prefer and honor them before others: namely such priests as travail in the word of God. I pray you take hede to yourselves and beware of malicious and deceitful men, and especially of these wicked priests, of whom our Savior doth speak that they are under shepes clothing, & inwardly are ravening wolves. I pray such as be rulers & superiors, to behave them selves gently towards their poor inferiors, and to rule them justly. I beseech the citizens that they will walk every man in his degree, and vocation with an upright conscience. The Artificers also I beseech, that they will exercise their occupations diligently, and use them with the fear of God. I beseech the servants, that they will serve their masters faithfully. And likewise the scholemaisters I beseech, that they living honestly, will bring up their Scholers virtuously, and to teach them faithfully: First to learn to fear GOD: then for the glory of GOD and the public utility of the common wealth, and their own health, and not for avarice or for worldly honor, to employ their minds to honest Arts. I beseech the Studentes of the University and all Schools, in all honest things to obey their Masters, and to follow them, and that with all diligence, they will study to be profitable both to the setting forth of the glory of God, and to the souls health as well of themselves, as of other men. Together I beseech and pray you all, that you will yield most hearty thanks to the right honorable Lord's, the Lord Wencelaus de Duba, Lord John de Clum, Lord Henry Lumlouio, Lord Vilem Zagecio, Lord Nicholas and other Lord's of Boheme, of Morauia and Polony: that their diligence towards me, may be grateful to all good men: because that they like valiant champions of God's truth, have oftentimes set themselves against the whole Council for my deliverance, contendyng and standing against the same to the uttermost of their power: but especially Lord Wencelaus de Duba, and Lord John de Clum. What so ever they shall report unto you, give credit unto them: for they were in the Council when I there answered many. They know who they were of Bohemia, and how many false and slanderous things they brought in against me, and that Council cried out against me, and how I also answered to all things whereof I was demanded. I beseech you also that ye will pray for the king of Romaines, and for your king, and for his wife your Queen, that God of his mercy would abide with thē and with you, both now and henceforth in everlasting life. Amen.

This Epistle I have writ̄ to you out of prison and in bands, looking the next day after the writing hereof, for the sentence of the Council upon my death, having a full trust that he will not leave me, neither suffer me to deny his truth and to revoke the errors, which false witnesses maliciously have devised against me. How mercyfully the Lord GOD hath dealt with me, and was with me in marvelous temptations, ye shall know, when as hereafter by the help of Christ, we shall all meet together in the joy of the world to come. As concerning M. Jerome my dearly beloved brother and fellow, I hear no other but that he is remaining in straight bands, looking for death as I do: and that for the faith which he valiantly maintained amongst the Bohemians, our cruel enemies of Boheme, have given us into the power and hands of other enemies, and into bands. I beseech you pray to God for them.

Moreover I beseech you, namely you of Prague, that we will love the temple of Bethlehem, and provide so long as God shall permit, that the word of God may be preached in the same For, because of that place, the Devil is angry, and against the same place he hath stirred up Priests and Canons, perceiving that in that place his kingdom should be disturbed and diminished. I trust in GOD that he will keep that holy Church so long as it shall please him, and in the same shall give greater increase of his word by other, then he hath done by me a weak vessel. I beseech you also that ye will love together, and withholdyng no man from the hearing of God's word, ye will provide and take care that good men be not oppressed by any force and violence.

Written at Constance, the year of our Lord. 1415.

An other right godly letter of John Hus, to a certain priest admonishing him of his office, and exhorting him to be faithful: worthy to be red of all Ministers.

THe peace of our Lord Jesus Christ. &c. My dear brother be diligent in preaching the Gospel, and do the work of a good Evangelist: neglect not your vocation: labor like a blessed soldier of Christ. First live godly and holily. Secondly, teach faithfully and truly. Thirdly, be an example to other in well doing, that you be not reprehended in your sayings: correct vice and set forth virtue. To evil livers threaten eternal punishment: but to those that be faithful and godly, set forth the comforts of eternal joy. Preach continually, but be short and fruitful, prudētly understanding, & discretly dispēsing the holy Scriptures. Never affirm or maintain those things that be uncertain and doubtful, least that your adversaries take hold upon you, which rejoice in depraving their brethren, whereby they may bring the ministers of God into contempt. Exhort men to the confession of their faith, and to the communion of both kinds, both of the body & blood of Christ, whereby such as do repent earnestly of their sins, may the more often come to the holy communion. And I warn you that you enter into no taverns with ghestes, & be not a common company keeper. For the more a preacher keepeth him frō the company of men, the more he is regarded. All be it, deny not yet your help and diligence, where soever you may profit other. Against fleshly lust preach continually all that ever you can: For that is the raging beast, which devoureth men, for whom the flesh of Christ did suffer. Wherefore my heartily beloved, I beseech you to fly fornication: for where as a man would most profit and do good, there this vice useth most to lurk. In any case fly the company of young women, and believe not their devotion: For S. Agustine saith, the more devout she is, the more procliue to wantonness, and under the pretence of religion, the snare and venom of fornication lurketh. And this know my well-beloved, that the conversation with them, subuerteth many, whom the conversation of this world could never blemish nor beguile. Admit no womē into your house, for what cause, so ever it be, and have not much talk with them otherwise, for avoiding of offense. Finally, howsoever you do, fear God and keep his precepts: so shall you walk wisely, and shall not pearish: so shall you subdue the flesh, contemn the world, and overcome the devil: so shall you put on God, find life, and confirm other, and shall crown yourself with the crown of glory, the which the just judge shall give you. Amen.

This letter of John Hus containeth a confession of the infirmity of man's flesh: Howe weak it is, and repugnant against the spirit. Wherein he also exhorteth to persevere constantly in the truth.

HEalth be to you from Jesus Christ. &c. My dear friend, know that Palletz came to me to persuade me that I should not fear the shame of abjuration, but to consider the good which thereof will come. To whom I said, that the shame of condemnation and burning is greater then to abjure and why should I fear then that shame? But I pray you tell me plainly your mind. Presuppose that such articles were laid to you, which you knew yourself not to be true: what would you do in that case? Would you abjure? Who answered. The case is sore, & began to weep. Many other things we spake which I did reprehende Michael de Causis, was sometimes before the prison with the deputies. And when I was with the deputies, thus I heard him speak unto the keepers: We by the grace of God will burn this heretic shortly: for whose cause I have spent many Florenes. But yet understand that I write not this to the intent to revenge me of him, for that I have committed to God, and pray to God for him with all my heart.

Yet I exhort you again, to be circumspect about our letters: for Michael hath taken such order that none shall be suffered to come into the prison: no not yet the keepers wrues are permitted to come to me. O holy God, howe largely doth Antichrist extend his power and cruelty? But I trust that his power shall be shortened, and his iniquity shall be detected more & more amongst the faithful people.

Almighty God shall confirm the hearts of his faithful, whom he hath chosen before the costitution of the world, that they may receive the eminall crown of glory. And let Antichrist rage as much as he will, yet he shall not prevail against Christ, which shall destroy him with the spirit of his mouth, as the Apostle saith: And 〈◊〉 shall the creature be delivered out of servitude or corruptions into the liberty of the glory of the sons of God, as saith the Apostle in the words following: we also within our selves do groan, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

I am greatly comforted in those words of our Savior happy be you when men shall hate you and shall separate you, and shall rebuke you, and shall cast out your name as execrable, for the son of man. Rejoice and be glad, for behold, great is your reward in heaven, Luke 6. O worthy, yea O most worthy consolation, which not to understand, but to practice in time of tribulation, is a hard lesson.

This rule saint James with the other Apostles, did well understand, which saith: count it exceeding joy my brethren, when ye shall fall into diverse temptations, knowing that the probation of your faith worketh patience: let patience have her perfect work. For certainly it is a great matter for a man to rejoice in trouble, and to take it for joy to be in diverse temptations. A light matter it is to speak it and to expound it: but a great matter to fulfill it: For why, our most patient and most valiant champion him self, knowing that he should rise again the third day, overcoming his enemies by his death, and redeeming from damnation his elect after his last Supper was troubled in spirit and said: My soul is heavy unto death. Of whom also the Gospel saith, that he began to fear, to be sad and heavy. Who being then in an agony, was confirmed of the Angel, and his sweat was like the drops of blood falling upon the ground. And yet he notwithstanding, being so troubled, said to his disciples: let not your hearts be troubled, neither fear the cruelty of them that persecute you: for you shall have me with you always, that you may overcome the tyranny of your persecutors. Whereupon those his soldiers, looking upon the Prince and king of glory, sustained great conflicts. They passed through fire and water and were saved, and received the crown of the Lord God, of the which S. James in his canonical Epistle, saith. Blessed is the man that suffereth temptation, for when he shall be proved, he shall receive the crown of life, which God hath promised to them that love him. Of this crown I trust steadfastly the Lord will make me partaker also with you, which be the fervent sealers of the truth, and with all them which steadfastly and constantly do love the Lord Jesus Christ, which suffered for us, leaving to us example that we should follow his steppes. It behooved him to suffer, as he saith: and us also it behooved to suffer, that the members may suffer together with the head. For he saith: If any man will come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.

O most merciful Christ, draw us weak creatures after thee, for except thou shouldst draw us, we are not able to follow thee. Geue us a strong spirit, that it may be ready, and although the flesh be feeble, yet let thy grace go before us, go with us, and follow us: for without thee we can do nothing, and much less enter into the cruel death for thy sake. Geue us that prompt and ready spirit, a bold heart, an upright faith, a firm hope and perfect charity, that we may give our lives patiently and joyfully for thy names sake. Amen. Written in prison and in bonds in the Vigill of holy S. John the Baptist, who being in prison and in bonds for the rebuking of wickedness, was beheaded.

Among diverse other letters of John Hus, which he wrote to the great consolation of others: I thought also here to intermixt another certain godly letter writ̄ out of England, by a faithful Scholar of Wycliffe, as appeareth, unto John Hus and the Bohemians, which for the zealous affectiō therein contained, seemeth not unworthy to be read.

A letter to John Hus, and to the Bohemians from London.

GReetyng, and whatsoever can be devised more sweet, in the bowels of Christ Jesus.

My dearly beloved in the Lord, whom I love in the truth, and not I only, but also all they that have the knowledge of the truth, which abideth in you, and shall be with you through the grace of GOD for evermore: I rejoiced above measure, when our beloved brethren came and gave testimony unto us of your truth, and how you walk in the truth. I have heard brethren, how sharply Antichrist persecuteth you, in vexyng the faithful servants of Christ with diverse and strange kinds of afflictions. And surely no marvel, if amongst you (since it is so almost all the world over) the law of Christ be too too grievously impugned, and that red Dragon having so many heads (of whom it is spoken in the Apocalypse) have now vomited out of his mouth that great flood, by which he goeth about to swallow up the woman: but the most gracious God will deliver forever his only and most faithful spouse Let us therefore cofort our selves in the Lord our God, and in his immeasurable goodness, hopyng strongly in him which will not suffer those that love him, to be unmercifully defrauded of any their purpose, if we according to our duty, shall love him with all our heart: for adversity should by no means prevail over us, if there were no iniquity raignyng in us. Let therefore no tribulation or sorrow for Christ's cause, discourage us, knowing this for a surety, that whosoever the Lord vouchsafeth to receive to be his childrē, those he scourgeth: For so the merciful father will have them tried in this miserable life by persecutions, that afterwards he may spare them. For the gold that this high artificer hath chosen, he purgeth and trieth in this fire, that he may afterwards lay it up in his pure treasury. For we see that the time which we shall abide here, is short and transitory: the life which we hope for after this, is blessed and everlasting. Therefore whilst we have time, let us take pain, that we may enter into that rest. What other thing do we see in this brickle life, then sorrow, heaviness and sadness, and that which is most grievous of all to the faithful, too much abusing and contempt of the law of the Lord. Let us therefore endeuoure our selves as much as we may, to lay hold of the things that are eternal and abiding, despising in our minds all transitory and frail things. Let us consider the holy fellowship of our fathers that have gone before us. Let us consider the Saints of the old and new Testament. Did they not pass through this sea of tribulation and persecution? were not some of them cut in pieces, other some stoned, & others of them killed with the sword? Some others of them went about in pelts and goats skins, as the Apostle to the Hebrews witnesseth. Surely they all walked straight ways, following the steppes of Christ, which said, he that ministereth unto me, let him follow me, whether so ever I go. &c. Therefore let us also, which have so noble examples given us of the Saints that went before us, laying away as much as in us lieth, the heavy burden, and the yoke of sin which compasseth us about, run forward through patience, to the battle that is set before us, fixing our eyes upon the author of faith, and Jesus the finisher of the same: who seeing the joy that was set before him, suffered the pains of the cross, despising death. Let us call upon him, which suffered such reproach against himself of sinners, that we be not wearied, fainting in our hearts, but that we may heartily pray for help of the Lord, and may fight against his adversary Antichrist: that we may love his law, and not be deceitful laborers, but that we may deal faithfully in all things, according to that, that God hath vouchsafed to give us, and that we may labor diligently in the Lord's cause under hope of an everlasting reward. Behold therefore brother Hus, most dea lie beloved in Christ, although in face unknown to me, yet not in faith and love (for distance of places cannot separate those whom the love of Christ doth effectually knit together) be comforted in the grace which is given unto thee, labor like a good soldier of Christ Jesus, preach, be instant in word and in example, and call as many as thou canst, to the way of truth: for the truth of the gospel is not to be kept in silence because of frivolous censures and thunderboltes of Antichrist. And therefore to the uttermost of thy power strengthen thou and confirm the members of Christ, which are weakened by the devil: and if the Lord will vouchsafe it, Antichrist shall shortly come to an end. And there is one thing wherein I do greatly rejoice, that in your realm and in other places, God hath stirred up the harts of some men that they can gladly suffer for the word of God, imprisonment, banishment and death.

Further, beloved I know not what to write unto you, but I confess that I could wish to pour out my whole heart, if thereby I might comfort you in the law of the Lord. Also I salute from the bottom of my heart, all the faithful lovers of the law of the Lord, and specially Iacobellus your coadiutor in the gospel, requiring that he will pray unto the Lord for me in the Universal church of Jesus Christ. And the God of peace which hath raised from the dead the shepherd of the sheep, the mighty Lord Jesus Christ, make you apt in all goodness to do his will, working in you that which may be pleasant in his sight. All your friends salute you which have heard of your constancy. I would desire also to see your letters written back to us, for know ye that they shall greatly comfort us.

At London

by your servant, desiring to be fellow with you in your labors Ricus Wiceewitze, priest unworthy.

An other letter of John Hus to his friends of Boheme.

THe Lord God be with you. I love the counsel of the Lord, above gold and precious stone. Wherefore I trust in the mercy of Jesus Christ, that he will give me his spirit to stand in his truth. Pray to the Lord, for the spirit is ready and the flesh is weak The Lord almighty be the eternal reward unto my Lord's, which constantly, firmly and faithfully do stand for righteousness: to whom the Lord God shall give in the kingdom of Boheme, to know the truth. For the following of which truth, necessary it is that they return again into Boheme, setting apart all vain glory, & following not a mortal and miserable king, but the king of glory which giveth eternal life.

O howe comfortable was the giving of the hand of Lord John de Clum unto me, which was not ashamed to reach forth his hand to me a wretch, and such an abiecte heretic, lying in fetters of iron, and cried out upon all men. Now peradventure I shall not speak much hereafter with you: Therefore salute in time as you shall see them, all the faithful of Boheme.

Palletz came to me into prison. His salutation in my vehement infirmitye, was this before the Commissaries, that there hath not risen a more perilous heretic since Christ was borne, then was Wycliffe and I. Also he said that all such as came to hear my talk, were infected with this heresy, to think that the substance of bread remained in the sacrament of the altare. To whom I answered and said: O master, what a grievous salutation have you given me? and how greatly do you sin? Behold I shall die, or peradventure tomorrow shall be burnt. And what reward shall be recompensed to you in Boheme for your labor?

This thing peradventure I should not have written, least I might seem to hate him. I have always had this in my heart, trust not in princes. &c. And again, cursed be the man which trusteth in man, and maketh flesh to be his arm. For God's sake be you circumspecte how you stand and how you return Carie no letters with you. Directe your books not all by one, but diversely by diverse friends.

Knowe this for certain, that I have had great conflicts by dreams, in such sort as I had much a do to refrain from crying out. For I dreamed of the Popes escape before he went. And after the Lord John had told me thereof, immediately in the night it was told me that the Pope should return to you again. And afterward also I dreamed of the apprehending of master Jerome, although not in full manner as it was done. Al the prisonments, whether and howe I am carried, were opened to me before, although not fully after the same form and circumstance. Many serpents oftentimes appeared unto me having heads also in their tail: but none of them could bite me, and many other things more.

These things I write, not esteeming myself as a prophet, or that I extol myself, but only to signify unto you what temptations I had in body and also in mind, and what great fear I had, least I should transgress the commandment of the Lord Jesus Christ. Now I remember with myself the words of master Jerome which said, that if I should come to the Council, he thought I should never return home again. In like manner there was a good and godly man, a tailor, which taking his leave of me at Prague, spake to me in these words: God be with you (said he) for I think verily, my dear and good master John, that you shall not return again to us with your life. The king, not of Hungary, but of heaven, reward you with all goodness, for the faithful doctrine which I at your hands have received. &c.

And shortly after the writing hereof, he sendeth also unto them another prophetical vision of his to be expounded, touching the reformation of the church, written in his 44. Epistle: the contents whereof be these.

An other letter of John Hus, sent to the Lord John de Clum.

I Pray you expound to me the dream of this night. I saw how that in my church of Bethlehem; they came to rase and put out all the images of Christ, and did put them out. The next day after I arose and saw many painters, which painted and made more fairer Images & many more then I had done before: which Images I was very glad and joyful to behold. And the painters with much people about them, said, let the bishops and priests come now, & put us out these pictures. Which being done, much people seemed to me in Bethlehem to rejoice, and I with them. And I awaking therewith, felt myself to laugh. &c.

This vision Lord John de Clum, and John Hus himself in his book of Epistles in the 45. Epist. seemeth to expound, and applieth these Images of Christ unto the preaching of Christ and of his life. The which preaching and doctrine of Christ, though the Pope and his Cardinals should extinguish in him, yet did he foresee & declare, that the time should come, wherein the same doctrine should be reuyned again by others, so plenteously, that the pope with all his power, should not be able to prevail against it. Thus much as concerning this visiō of John Hus. Wherunto doth well accord the Prophesy of Jerome of Prague, printed in the coin called Moneta Hussi : of the which coin I have myself one of the plates having this superscriptiō following printed about it: Centum reuolutis annis Deo respondebitis & mihi. That is. After a hundredth years come and gone, you shall give a count to God and to me. Wherof (God willing) more shall be said hereafter.

Furthermore in 48. Epist. the said I. Hus seemyng to speak with the like spirit of Prophecy, hath these words following: Sed spero, quod quae dixi sub tecto, praedicabuntur super tecta : That is: but I trust that those things which I have spoken within the house, hereafter shall be preached upon the top of the house.

And because we are here in hand with the Prophesies of John Hus, it shall serve well in place, here moreover to record his words in a certain treatise by him written, De Sacerdotum & Monachorum carnalium Abhominatione, wherein the said John Hus speaking prophetically of the reformation of the Church, hath these words following. Ex istis vlterius aduerte incidentaliter, quod Dei ecclesia nequit ad pristinam suam dignitatem reduci. &c. That is in english.

Moreover, hereupon note and mark by the way, that the church of God, cannot be reduced to his former dignity, or be reformed, before all things first be made new. The truth whereof is plain by the Temple of Solomon Like as the Clergy and Priests, so also the people and laity: Or else unless all such as now be addict to avarice, from the least to the most, be first converted and reclaimed, as well y e people as the clergy and Priests. Albeit as my mind now giveth me, I believe rather the first, that is, that then shall rise a new people, formed after the new man, which is created after God. Of the which people new Clerks & Priests shall come, and be taken: which all shall hate covetousness, and glory of this life, hasting to an heavenly conversation. Notwithstanding all these things shall come to pass and be brought by little and little in order of times dispensed of God for the same purpose. And this God doth and will do for his own goodness and mercy, and for the riches of his great longanimity and patience, giving time and space of reap̄tance to them y t have long line in their sins to amend, and fly from the face of the Lord's fury, while that in like manner the carnal people, and carnal priests successively and in time, shall fall away and be consumed as with the moth. &c.

An other letter of John Hus.

MAister Martin my dear brother in Christ,

I exhort you in the Lord, that you fear God, keep his commandments and flee the company of women, and beware of hearing their confessions, least by the hypocrisy of women, Satan deceive you, trust not their devotion. You know how I have detested the avarice and the inordinate life of the Clergy, wherefore through the grace of God I suffer now persecution, which shortly shall be consummate in me, neither do I fear to have my heart poured out for the name of Christ Jesus. I desire you heartily be not greedy in seeking after benefices. And yet if you shall be called to any cure in the country, let the honor of God, the salvation of souls, and the travail thereof move you thereunto, and not the having of the lining or the commodities thereof. And if you shall be placed in any such benefice, beware you have no young womā for your cook or servant, least you edify and increase more your house, then your soul. See that you be a builder of your spiritual house, being gentle to the poor, and humble of mind, and waste not your goods in great fare. I fear also if you do not amend your life, ceasing from your costly and superfluous apparel, least you shall be grievously chastised, as I also wretched mā shall be punished, which have used the like, being seduced by custom of evil men and worldly glory, whereby I have been wounded against God with the spirit of pride. And because you have notably known both my preaching and outward conversation even from my youth, I have no need to write many things unto you, but to desire you for the mercy of Jesus Christ, that you do not follow me in any such levity and lightness, which you have in seen in me. You knew how before my priesthood, which greueth me now, I have delighted to play oftentimes at chesse, and have neglected my time, and thereby have unhappily provoked both myself and other to anger many times by that play. Wherefore, besides other my innumerable faults, for this also I desire you to invocate the mercy of the Lord, that he will pardon me, and so direct my life, that having overcome the wickedness of this present life, the flesh the world and the devil, I may find place in the heavenly country, at the least in the day of judgment. Fare ye well in Christ Jesus, with all them which keep his law. My gray coat if you will keep to yourself for my remembrance, but I think you are ashamed to wear that gray color: therefore you may give it to whō you shall think good. My white coat you shall give the minister. N. my scholar. To George or else to Zuzikon. 60. groates, or else my gray coat: for he hath faithfully served me.

The superscription

I pray you that you do not open this letter, before you be sure and certain of my death.

The consolation of Mayster Jerome to Mayster Hus.

MY master, in those things which you have both written hitherto and also preached after the law of God against the pride, avarice, another inordinate vices of the Priests, go forward, be constant and strong And if I shall know that you are oppressed in the cause, and if need shall so require, of mine own accord, I will follow after to help you, as much as I can.

BY the life, acts and letters of John Hus hitherto rehearsed, it is evident and plain, that he was condemned, not for any error of doctrine, which they could well prove in him, who neither denied their popish transubstantiation, neither spake against the authority of y e church of Rome, if it were well governed, nor yet the 7. Sacraments, & also said mass himself, and almost in all their popish opinions was a papist w t them: but only of evil will was accused of his malicious adversaries, because he spake against the pomp, pride, and avarice, & other wicked enormities of the pope, Cardinals, & Prelates of y t Church, and because he could not abide the high dignities & livings of the Church, and thought the doings of the pope to be Antichristlike. For this cause he procured so many enemies & false witnesses against him. Who straining and picking matter out of his books and writings, having no one just article of doctrine to lay unto him, yet they made him an heretic, whether he would or no, and brought him to his condemnation. This can hatred and malice do, where the charity of Christ hath no place. Which being so, as thy charity (good reader) may easily understand, in perusing the whole course of his story: I beseech thee thē, what cause had John Cochleus to write his 12. books against John Hus and Hussites? In which books how bitterly & intēperately he misuseth his pen, by these few words in his second book thou mayst take a little taste: which words I thought here briefly to place in English to the ende that all English men may judge thereby, with what spirit and truth these Catholics he carried. Hys words be these. Lib. 2. Hist. Dico igitur John Huss neque sanctum neque beatum habendum esse, sed impium potius. &c. That is, I say therefore John Hus is neither to be counted holy nor blessed: but rather wicked and eternally wretched: insomuche that in y e day of judgment, it shall be more easy, not only with the infidel Pagans, Turks, Tartarians, and Jews, but also w t the most sinful Sodomites, & the abhominable Persians, which most filthily do lie with their daughters, sisters or mothers,, yea & also with most impious Cain killer of his own brother, with Thyestes killer of his own mother, and y e Lestrygones & other Andropophagi, which devour man's flesh, yea more easy w t those infamous murderers of infants, Pharaoh, & Herod, then w t him &c. These be the words of Cochleus. Whose railing books although they deserve neither to be read, nor answered, yet if it pleased God, it were to be wished that the Lord would stir up some towardly young man, that hath so much leisure, to defend the simplicity of this John Hus, which cannot now answer for himself. In the mean time, something to satisfy or stay the readers mind against this immoderate, hyperbole of Cochleus, in like few words I will bring out John Hus to speak and to clear himself against this slander: whose words in his book De sacerdotum & Monachorum abhominatione desolationis. pag. 84. &c. I beseech the reader to note. Nam & ista scribens fateor, {quod} nihil aliud me in illis perurget, nisi dilectio Dom. Nostri Jesus crusifixi. &c. That is. For in writing these things, I confess nothing else to have moved me hereunto, but only the love of our Lord Jesus crucified, whose printes and stripes, (according to the measure of my weakness and vileness) I covet to bear in myself, beseeching him so to give me grace, that I never seek to glory in myself or in anything else, but only in his cross, and in the inestimable ignominy of his passion which he suffered for me. And therefore I write and speak these things, which I do not doubt will like all such as vnsaynedly do love the Lord Christ crucified: and contrary will mislike not a little all such as be of Antichrist. Also again, I confess before the most merciful Lord Jesus Christ crucified, that these things which I do now write, and those that I have written before, neither I could have writ̄, nor knew how, nor durst so have written, unless he by his inward unction had so commanded me. Neither yet do I write these things as of authority, to get me fame and name: For as S. Augustine & Jerome do say, that is only to be given to the scriptures and writings of the Apostles, Evangelists and Prophets, and to the Canonical Scriptures, which do abound in the fullness of the spirit of Jesus. And whatsoever is there said, is full of verity and wholesome utility. &c. And here place also would require something to say to Aeneas Siluius to Antoninus, and to Laziardus, which falsely impute articles to him, which he never maintained. But because time suffereth not, I will proceed to the story of master Jerome of Prague.




The Tragicall and lamentable history of the famous learned man and godly Martyr of Christ, master Jerome of Prague, burned at Constance for like cause and quarrel as Master John Hus was. 1416.

THese things hitherto being discoursed touching the life, Acts and Constant martyrdom of M. John Hus with part also of his letters adjoined to the same, whose death was on the 6. of July. an. 1416. now remaineth consequently to describe the like Tragedy and cruel handeling of his Christian companion and fellow in bands M. Jerome of Prague: Who grievously sorrowing the slanderous reproach and diffamation of his country of Boheme, and also hearing tell of y e manifest injuries done unto that man of worthy memory M. John Hus: freely and of his own accord came unto Constance, the 4. day of Iprill. an, 1415. Who there perceiving that John Hus was denied to be heard, and that watch and wait was laid for him on every side, he departed to Iberling a Citty of the Empire, until the next day: the which Citty was a mile of frō Constance, and from thence he wrote his letters by me unto Sigismund king of Hungry and his Barons, and also unto the Council, most earnestly requiring that the king and the Council would give him a safe conduct freely to come and go, and that he would then come in open audience to answer unto every man, if there were any of the Council that would lay any crime unto him, as by the tenor of his intimation, shall more at large appear.

When as the said king of Hungary was required thereunto, as is aforesaid, being in the house of the Lord Cardinal of Cambray, he denied to give M. Jerome any safe conducte excusing himself for the evil speed he had w t the safe conduct of John Hus before, and alleging also certain other causes. The deputies also of the four nations of y e Council, being moved thereunto by y e Lord's of y e kingdom of Boheme, answered: we (say they) will give him a safeconduct to come, but not to depart. Whose answers, when they were reported unto master Jerome, he the next day after wrote certain intimations according to the tenor here under written, which he sent unto Constance to be set upon the gates of the Citty, and upon the gates of the Churches and Monasteries, and of the houses of the Cardinals, and other nobles and prelates. The tenor whereof here followeth word for word in this manner.

Unto the most noble Prince and Lord, the Lord Sigismund, by the grace of God king of the Romans, always Augustus, and of Hungary &c. I Jerome of Prague master of Art of the general universities of Paris, Colleyn, Heldeberg & Prague, by these my present letters do notify unto the king together with the whole reverend Council and as much as in me lieth, do all men to understand and know, that because of the crafty slanderers, backbiters & accusers, I am ready freely & of mine own will, to come unto Constance, there to declare openly before the Council the purity and sincerity of my true faith and mine innocence, and not secretly in corners before any private or particulate person. Wherefore if there be any of my slaūderers, of what natiō or estate soever they be, which will object against me any crime of error or heresy: let them come forth openly before me in the presence of the whole Council, and in their own names object against me, and I will be ready, as I have written, to answer openly and publicly before the whole Council of mine innocence, and to declare the puretie and sincerity of my true faith. And if so be that I shall be found culpable in error or heresy, then I will not refuse openly to suffer such punishment as shall be meet and worthy for an erroneous person, or an heretic.

Wherefore I most humbly beseech my Lord the King and the whole sacred Council, that I may have to this end and purpose aforesaid, safe and sure access. And if it hap̄ that I offering such equity and right as I do, before any fault be proved against me, be arrested imprisoned, or have any violence done unto me, that thē it may be manifest unto the whole world that this general Council doth not proceed according to equity and justice, if they would by any means put me back from this profound and straight justice, being come hither freely and of mine own mind and accord. The which thing I suppose to be far from so sacred and holy Council of wise men.

WHen as yet he through such intimations copied out in the Bohemian, Latin, and Germayne tongue, being set up as is aforesaid, could not get any safeconduct thē the Nobles, Lord's, and Knightes specially of the Bohemian nation, present in Constance, gave unto master Hi rome their letters patentes, confirmed with their seals for a testimony and witness of the premisses. With the which letters the said M. Jerome returned again unto Boheme, but by the treason and conspiracy of his enemies was taken in Hirsaw by the officers of Duke John, and in Zultzbach was brought back again to the presence of the Duke. In the mean time such as were the setters forward of the Council against M. John Hus, and M. Jerome, that is to say Michael de Causis and M. Palletz and other their accomplices, required that the said master Jerome should be cited by reason of his intimations: & certain days after the citation hereunder written, was set upon the gates and porches of the city, and Churches, which followeth here in this manner.

This most sacred and holy Synod and general council of Constance, faithfully congregated and gathered together in the holy Ghost, representing the universal militant Church, unto Jerome of Prague, which writeth himself to be a master of Art of so many Universities, and pretendeth those things which are only pertaining unto sobriety and modesty, and that he knoweth no more then he ought. &c. Know thou that there is a certain writing come unto our understanding and knowledge, the which was set up as it were by thine own person upon y t gates of the Churches and Citty of Constance, upon the Sunday, when there was song in the Church of God: Quasi mo do geniti. Wherein thou doest affirm, that thou wilt openly answer unto thy accusers and slanderers which shall object any crime, error or heresy against thee, whereof y u art marvelously infamed and accused before us, and specially touching the doctrine of Wickleff, and other doctrines contrary unto the catholic faith, so that thou mightest have granted unto thee a safe conduct to come. But for so much as it is our part principally and chiefly to foresee and look unto these crafty Foxes which go about to destroy the vyneyarde of the Lord of hosts, therefore we do cite & and call forth by the tenor of these presents, thy person manifoldly defamed and suspected for the temerarious affirming and teaching of manifold errors, so that within the term of 15. days to be accounted from the date of these presents, whereof 5. days are appointed for the first term five for the second, and other five for the third, we do ordain and appoint by Canonical admonition and warninge, that thou do appear in the public Session of the sacred Council, if there be any holden the same day, or else y first day immediately following, when as any Session shall be, according to the tenor of thy said writing, to answer to those things, which any person or persons shall object or lay against thee in any cause of thy faith, and to receive & have, as justice shall require. Wherupon, so much as in us lieth, & as catholic faith shall require, we offer & assign to thee by the tenor hereof, our safe conduct frō all violence (justice always being saved) certifying thee y t whether y u doest appear or not, the said term or time appointed notwithstanding, process shall go forward against thee by the said sacred Council, or by their Cōmissary or Cōmissaries, for the time aforesaid not observed and kept, thy contuinacie or stubbornness in anything notwithstanding Geuen in the 6. Session of the general Council, the 17. day of April, under the seal of the presidentes of the four nations.




Grumpert Faber Notary of the Germaynes.

AFter that Sigismund king of Hungary with the rest of the Council, understood by the foresaid Duke John. that M. Jerome was taken, they were earnestly in hand, requiring that M. Jerome should be brought before them unto the Council. The which Duke John, after he had received letters of the king and the Council, brought M. Jerome bound unto Constance, whom his brother Duke Ludouicus lead through the City to the Cloister of the Friers Minors in Constance, whereas the chief Priests and Elders of the people, Scribes & Pharisees, were gathered together attending and waiting for his coming. He the said master Jerome carried a great handbolte of iron with a long chain in his hand, and as he passed the chain made a great ratlyng and noise, and for the more confusion and despite towards him, they led him by the same chain after Duke Ludouicus aforesaid, holding and stretching out the chain a great way from him: with the which chain, they also kept him bound in the Cloister. When he was brought into the Cloister, they read before him the letter of Duke John, which was sent with y t said master Jerome unto the Council, containing in effect how that the said Duke John had sent master Jerome unto the council, who by chance was fallen into his hands, because he heard an evil report of him, y t he was suspected of the heresies of Wycliffe: that the Council might take order for him, whose part it was to correct & punish such as did err and stray from the truth, besides many other flattering tales which were written in the said letter for the praise of the Council. After this they read the citation which was given out by the council against master Jerome, whereof we have spoken before. Then certain of the Bishops said unto him: Jerome why diddest thou fly & run away, and diddest not appear when y u wast cited? He answered, because I could not have any safecōduict, neither from you, neither from the king, as it appeareth by these letters patentes of the Barons, which you have, neither by my open intimations could I obtain any safe conduict.

Wherefore I perceiving many of my grievous & heavy friends to be here present in the Council, would not myself be the occasion of my perils and dangers, but if I had known or had any understanding of this citation, w t out all doubt, albeit I had been in Boheme, I would have returned again. Then all the whole rabble rising up, alleged diverse and sundry accusations and testimonies against him with a great noise and tumulte. When the rest held their peace, then spake master Gerson the Chancellor of Paris: Jerome when thou wast at Paris, thou thoughtest thyself by means of thy eloquence to be an Angel, & diddest trouble the whole University, alleging openly in the schools many erroneous conclusions with their correlaria, and specially in the question de vniuersalibus & de Idaeis, with many other very offensive questions. Unto whom Mayster Jerome said: I answer to you master Gerson: Those matters which I did put forth there in the Schools at Paris, in the which also I answered to the arguments of the Maysters, I did put them forth Philosophically and as a Philosopher, and master of the University: and if I have put forth any questions which I ought not to have put forth, teache me that they be erroneous, and I will most humbly be informed, and amend the same.

Whiles he was yet speaking, another (as I suppose, the master of the Uniuersity of Colleyne upon the River of Rheine) rising up said: when thou wast also at Coleyn in thy position which thou diddest there determine, thou diddest propound many erroneous matters. Then said M. Jerome unto him, show me first one error which I propounded. Wherwithall he being in a manner astonished, said, I do not remember them now at the first, but hereafter they shall be objected against you.

And by and by the third man rising up, said: when y t you were also at Heidelburg, you propounded many erroneous matters as touching the Trinity, and there painted out a certain shield or scutchine, comparing the Trinity of persons in divinity unto water, snow, and yse, and such like. Unto whō M. Jerome answered: Those things that I wrote or painted there, the same will I also speak, write and paint here, and teach me that they be erroneous, and I will most humbly revoke and recant the same.

Then certain cried out, let him be burned, let him be burned. Unto whom he answered: if my death do delight or please you, in the name of God let it be so.

Then said the archbishop of Salisburg, not so master Jerome, forsomuch as it is written: I will not the death of a sinner, but rather that he convert and live. When these and many other tumults and cries were passed, whereby they did then most disorderly and outrageously witness against them, they delivered the said master Jerome being bound, unto y e officers of the Citty of Constance, to be carried to prison for that night: and so everyone of them returned to their lodginges.

In the mean time, one of the friends of M. I. Hus, looking out at a window of the Cloister, said unto him, M. Jerome. Then said he, you are welcome my dear brother. Then s yd Peter unto him: Be constant & fear not to suffer death for the truth sake, of the which whē you were in times past at liberty, you did preach so much goodness. Unto whom Jerome answered, truly brother I do not fear death, and forsomuch as we know that we have spoken much thereof in times past: let us now see what may be known or done in effect. By and by his keepers coming to the window, threatening him with strokes, did put away the said Peter from the window of the Cloister.

Then came there one Uitus unto M. Jerome & said master how do you? Unto whom he answered: truly brother, I do very well. Then his keepers coming about him, laid hold of the said Uitus, saying, this is also one of the number, and kept him. When it drew towards evening, the archb. of Rigen, sent certain o his servants which lead away M. Hi rome, being strongly bound with chains, both by the hands and by the neck, and kept him so for certain hours. When night drew on, they carried him unto a certain tower of the City in Saint Paul's Churchyarde, where as they tying him fast unto a great block, and his f ete in the stocks: his hands also being made fast upon them, they left him: where as the block was so high, that he could by no means sit thereupon, but that his head must hang downward. They carried also the said Uitus unto the archbishop of Rygen, who demanded of him, why he durst be so bold to talk with such a man being a reprobate of all men, and an heretic: and when as he could find no cause of imprisonment in him, and y t he said he was master John de Clums friend (taking an oath and promise of him that he should not go about to endamage the Council, by reason of that imprisonment and captivity) so dismissed him and sent him away.

Master Jerome, unknown unto us whether he was carried, lay in the said tower two days & two nights relieved only with bread and water. Then one of his keepers coming unto M. Peter, declared unto him howe y t M. Jerome lay hard by in bonds and chains, and how he was fed. Then M. Peter desired that he might have leave given him to give him meat, because he would procure the same unto him. The keeper of the prison granting his request, carried meat unto him. Within leaven days after, so hanging by the heels: he used so small repast, that he fell sore sick even unto the death. When as he lying then in that captivity and prison, desired to have a Confessor, they of the Council, denied that he should have any, until such time as by great importunity he obtained to have one: his friends being then there present in y e same prison and tower, wherein he then lay by the space of one year lacking but seven days.

After they had put John Hus to death, then about the feast of the nativity of Mary the Virgin, they brought forth M. Jerome, whom they had kept so long in chains, unto the Church of S. Paul: and threatening him with death, being instant upon him, they forced him to abjure & recant, and consent unto the death of M. John Hus, that he was justly and truly condemned and put to death by thē. He, what for fear of death and hopyng thereby to escape out of their hands, according to their will and pleasure: & according to the tenor which was exhibited unto him: did make abjuration, and that in the Cathedral Church and open Session, the draught whereof penned to him by the Papists, here ensueth.

The abjuration of M Jerome of Prague.

I Jerome of Prague, Mayster of Art, acknowledging the Catholic Church and the Apostolic faith: do accurse and renounce all heresies, & specially that, whereof I have hitherto been infamed, and that which in times past John Hus and John Wycliffe have bolden and taught in their works, treatises and sermons, made unto the people and Clergy: for the which cause the said Wycliffe and Hus, together with the said doctrines & errors, are condemned by this Sinode of Constance, as heretics and all the said doctrine sentencially condemed, and especially in certain articles expressed in the sentences and judgments given against them by this sacred Council.

Also I do accord and agree unto the holy Church of Rome, the Apostolic seat in this sacred Council, & with my mouth and heart do profess in all things, and touching all things, and specially as touching the keys, Sacraments, orders and offices and ecclesiastical censures, of pardons, relics of Saints. Ecclesiastical liberty, also ceremonies and all other things pertaining unto Christian Religion, as the Church of Rome, the Apostolic sea and this sacred Council do profess: and specially that many of the said Articles are notoriously heretical and lately reproved by the holy fathers, some of them blasphemous, other some erroneous: some offensive unto godly cares, & many of them temerarious and seditious. And such also were counted the Articles lately condemned by the sacred council, and it was inhibited and forbidden to all and singular Catholic men hereafter to preach, teach or presume to hold or maintain any of the said Articles, under pain of being accursed.

And I the said Jerome, forsomuch as I have labored by Scholastical Arts, to persuade the opinion, De Vniuersalibus realibus, and that one substance of the common kind should signify many things subject under the same and everyone of them as S. Ambrose, Jerome, Augustine do affirm, and likewise others. For the teaching hereof by a plain example I described as it were a certain triangle, form or figure, the which I called the shield of faith.

Therefore utterly to exclude and take away the erroneous and wicked understanding thereof, the which peraduē tture some men may gather thereby: I do say, affirm: & declare, that I never made the said figure, neither named it the shield of faith to y t intent or purpose, y t I would extol or prefer the opinion of vniuersalities above or before y e contrary opinion, in such sort as though that were y e shield of faith, & y t without the affirmation thereof, the Catholic faith could not be defended or maintained, when as I myself would not obstinately stick thereunto. But this I said, because I had put example in the description of the Triangle or form, that one divine essence consisted in three subjects or persons in themselves distinct: that is to say, the father, the son, and the holy Ghost. The article of the which Trinity, is the chief shield of faith, and foundation of the Catholic truth.

Furthermore that it may be evident unto all mē what the causes were for y e which I was reputed & thought to stick to, and favor some time I. Hus. I signify unto all men by these presents, that when as I heard him oftentimes both in his sermons and also in the schools: I beleleued that he was a very good man, neither that he did in any point gaynsay the traditions of our holy mother the Church or holy doctors: in so much as when I was lately in this Citty, and the articles, which I affirmed were shown unto me, which were also condemned by the sacred Council, at the first sight of them I did not believe that they were his, at the least not in that form. But when as I had further understood by certain famous Doctors & masters of Divinity, that they were his articles: required for my further information and satisfaction, to have y e books of his own hand writing shown unto me, wherein it was said, those articles were contained. The which books, when they were shown unto me written with his own hand, which I did know as well as mine own, I found all, and everyone of those articles therein written in like form as they are condemned. Wherefore I do worthily judge and think him and his doctrine with his adherents to be condemned and reproved by this sacred council, as heretical and without reason. Al which y e premisses with a pure mind and conscience I do hear pronounce & speak, being now fully and sufficiently informed of y e foresaid sentences and judgments given by the sacred council against the doctrines of the said John Wycliffe and John Hus, and against their own persons: unto y e which judgment, as a devout Catholic in all things, I do most humbly consent and agree.

Also I the foresaid Jerome, which before the reverend fathers the Lord's Cardinals, and reverend Lord's Prelates and Doctors, and other worshipful persons of this sacred Council in this same place, did heretofore freely and willingly declare and expound mine intent, and purpose amongst other things speaking of the Church, did devide the same into three partes. And as I did perceive afterward, it was understanded by some y e I would affirm that in the triumphant Church, there was faith. Whereas I do firmly believe that there is the blessed sight and beholding of God, excluding all dark understanding & knowledge: And now also I do say, affirm & declare, that it was never my intent and purpose, to prove that there should be faith, speaking of faith as faith is commonly defined, but knowledge far exceeding faith. And generally whatsoever I said, either there, or at any time before, I do refer and most humbly submit myself unto the determination of this sacred Council of Constance.

Moreover, I do swear both by the holy Trinity, and also by the most holy Gospel, that I will for evermore remain and persevere without all doubt, in the truth of the Catholic Church. And all such as by their doctrine and teaching, shall impugn this faith, I judge them worthy together with their doctrines, of eternal curse. And if I myself at any time (which God forbid I should) do presume to preach or teach, contrary thereunto, I will submit myself unto the severity of the Canons, and be bound unto eternal pain and punishment. Wherupon I do deliver up this my confession and tenor of my profession willingly before this sacred general council, and have subscribed and written all these things with mine own hand.

AFter all this, they caused him to be carried again unto the same prison, but not so straightly chayned & bound as he was before: notwithstanding kept every day with soldiers and armed men. And when as afterward, his enemies which were appointed against him, as Michael de causis, & wicked Palletz, with other their companions in these affairs, understood & knew by the words & talk of M. Jerome and by other certain tokens, that he made the same abjuration & recantation, not of a sincere & pure mind, but only to the intent thereby to scape their hands they together with certain Friers of Prague, of the order of Carmelites, then coming in, put up new accusations against the said M. Jerome, and drew the same into Articles, being very instant and earnest that he should answer thereunto. And forsomuch as his judges & certain Cardinals, as the Cardinal of Cambray, the Cardinal de Vrsinis, the Cardinal of Aquilegia, and of Florence, considering the malice of the enemies of M. Jerome, did see the great injury that was done unto him, they labored before the whole Council for his delivery.

It happened upon a certain day, as they were laboring in the Council for the delivery of the said M. Jerome: that the Germaynes and Bohemians his enemies, with all force and power resisted against it, crying out, that he should in no case be dismissed. Then start up one called Doctor Naso, which said unto the Cardinals, we marvel much of you most reverend fathers, that your reverences will make intercession for such a wicked heretic, for whose sake we in Boheme with the whole clergy, have suffered much trouble & mischief, and peradventure your fatherhoodes shall suffer: and I greatly fear least that you have received some rewards, either of y e king of Boheme or of these heretics. When as the Cardinals were thus rebuked, they discharged themselves of master Jerome's cause and matter.

Then his enemies aforesaid, obtained to have other judges appointed, as the Patriarcke of Constantinople, & a Germayne doctor, forsomuch as they did know that the Patriarch was a grievous enemy unto M. Jerome, because he being before appointed judge by the Council, had condemned John Hus unto death.

But M. Jerome would not answer them in prison requiring to have open audience, because he would there finally declare unto them his mind, neither would he by any means consent unto those private judges. Wherupon the Presidents of y e Council thinking y t the said M. Jerome would renew his recantation, before the said audieuce and confirm the same: did grant him open audience.

In the year of our Lord. 1416. the 25. day of May, which was the Saturday before the Ascen ion of our Lord the said M. Jerome was brought unto open audience before the whole Council, to the great Cathedral church of Constance, whereas by the Commissioners of the Council, in the behalf of his foresaid enemies, there was laid against him of new. C. and vii. Articles, to the intent that he should not scape the snare of death, which they provided and laid for him: in so much as the judges had before declared that by the saying of the witnesses it was already concluded in the same audience. The day aforesaid, from morning until noon, he answered unto more then 40. Articles, most subtlety objected against him: denying that he held or maintained any such articles as were either hurtful or false, & affirming y e those witnesses had deposed thē against him falsely and slanderously as his most cruel and mortal enemies. In the same Session they had not yet proceeded unto death, because that the noon time drew so fast on, that he could not answer unto the Articles. Wherefore for lack of time sufficient to answer unto the residue of the Articles, there was another time appointed, which was the third day after the foresaid Saturday, before the Ascension of our Lord, at which time again early in the morning, he was brought unto the said Cathedral Church to answer unto all the residue the Articles.

In all which articles, as well those which he had answered unto the Saturday before: as in the residue, he cleared himself very learnedly, refelling his adversaries (who had no cause) but only of malice & displeasure were set against him, & did him great wrong) in such sort that they were themselves astonished at his oration, and refutation of their testimonies brought against him, and with shame enough were put to silence: As when one of them had demanded of him, what he thought by y e sacrament of the alter: He answered, before consecration (said he) it is bread & wine: after the consecration it is the true body and blood of Christ, adding withal moe words according to their catholic faith. Then another rising up, Jerome, said he: there goeth a great rumor of thee, that thou shouldest hold, bread to remain upon the alter. To whom he pleasantly answered, saying: that he believed bread to be at the Bakers. At which words being spoken, one of the Dominic Friers fumishly took on and said, what? doest y u deny, that no man doubteth of? Whose peuishe sausines, Jerome w t these words did well repress: hold thy peace (said he) thou monk, thou hypocrite And thus the monk being nipped in the head, sat down dumb. After whom started up another, who with a loud voice cried out: I swear (said he) by my conscience, that to be true, that thou doest deny. To whom said Jerome again, speaking in latin: Heus inquit, sic iurare per conscientiam tutissima fallendi via est. That is, thus to swear by your conscience, is the next way to deceive. An other there was, a spiteful and a bitter enemy of his, whom he called by no other name then dog, or asse. After he had thus refuted them: one after another, that they could find no crime against him, neither in this matter nor in any other, they were all driven to keep silence.

This done, then were the witnesses called for, who coming in presence, gave testimony unto the Articles before produced. By reason whereof, y e innocent cause of Jerome was oppressed, and began in the council to be concluded. Then Jerome rising up begā to speak, forsomuch (saith he) as you have heard mine adversaries so diligently hither to, convenient it is, that you should also now hear me to speak for myself. Whereupon w t much difficulty, at last audience was givē in y e Council for him to say his mind Which being granted, he from morning to noon continuing, entreated of diverse and sundry matters, with great learning and eloquence. Who first beginning with his prayer to God, be sought him to give him spirit, ability and utterance, which might most tend to the profit & salvation of his own soul. And so entering into his Oration.

I Know saith he, reverend Lord's, y t there have been many excellent men, which have suffered much otherwise thē they have deserved, being oppressed with false witnesses, & condemned with wrong judgments. And so beginning with Socrates he declared howe he was unjustly condemned of his countrymen, neither would he escape when he might: taking from us the fear of two things, which seem most bitter to men, to wit, of prisonment and death. Then he inferred the captivity of Plato,