PPuritanSearch
Primary source research library
English Puritan & Reformed

Annotations on the New Testament

Henry Hammond (1605-1660) · 3,231,271 words · 14361 min

Large work readerShowing section 105 of 115. Corpus search still uses the whole work; source find opens the first matching section.
Section 105/115
upon the earth, shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two Prophets tormented them that dwelt on the earth.]

[Paraphrase] 10. And this should be matter of rejoicing and congratulating to the Jews one with another, as upon the destruction of their greatest enemies (as Elias was counted an enemy to Ahab, whom he would have reformed.)

11. And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them: and they stood upon their feet, and great fear fell upon them which saw them.]

[Paraphrase] 11. But after some time their cause should come to be heard before God, their injuries to be avenged, the Christians of these congregations should begin to flourish again, as in a kind of resurrection from the dead, by the power and mercy of God: and all that saw this, and the manner of doing it, (Christians rescued by the Idolatrous heathen Romans) could not but acknowledge it a great work of God's, and worship God for it.

12. And they heard a great voice from heaven, saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud, and their enemies beheld them.]

[Paraphrase] 12. And they were taken up as it were to heaven, out of this bloody seditious broil that lay so heavy upon them, that is, restored to a great and notable tranquility, to Halcyonian days of peace and Christian profession.

13. And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the City fell; & in the earthquake were slain of men seven thousand: and [note d] the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.]

[Paraphrase] 13. And as they were thus rescued and relieved, so the other inhabitants of that place, that joined in that sedition, or complied with them against the Christians, v. 10. were destroyed by the Romans, a great part of that new city, and the inhabitants thereof; and upon this the rest turned Christians, seeing the prophecies of the two witnesses fulfilled upon those that would not believe or obey them.

14. The [note e] second woe is past, and behold the third woe cometh quickly.]

[Paraphrase] 14. And so this calamity lighting on the Jews in Adrian's time was in a manner as bloody as that other under Titus, and though it came some time after the former, yet was not long deferred. That under Titus was the 2 d woe, described from c. 9. 12, 15. to the end of chap. 10. and this under Adrian, the 3d, set down from the beginning of this chapter, and caused by the sedition of Barchochebah, v. 7.

15. And the seventh Angel sounded, and there were great voices in heaven, saying, [note f] The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and his Christ, and he shall reign forever and ever.]

[Paraphrase] 15. And this summarily repeated by the sounding of the seventh Angel, who was to conclude this whole tragedy. For as he sounded, thunders were immediately heard, that is, pouring in of the Roman armies upon them, mentioned v. 13. and an immense multitude of Jews, almost six hundred thousand of them, slain, faith Dio, others affirm as many more, from the beginning of this war. And as this was done on the seditious Jews, so by this means the Christians, especially of the Gentiles, came to flourish there more then ever, and that whole city became in a manner Gentile-Christian, Marcus a Gentile being the one Bishop under which both Jew and Gentile-Christians were united: and thus the Church of Jerusalem entered upon her flourishing condition, and the faith of Christ got the upper hand, so as it never should be destroyed utterly again.

16. And the four and twenty Elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,]

[Paraphrase] 16. And the four and twenty Bishops of Judea ch. 4. 2. acknowledged this a great mercy of God, which tended wonderfully to the prosperity of the whole Church of Judea under them,

17. Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned:]

[Paraphrase] 17. Saying, Blessed be God for this infinite mercy of his, wherein he hath magnified his fidelity to the Christians, and used the Gentile-Romans as his instruments to set up his Christian Church in Judea.

18. And the [note g] nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets and to the saints, and them that fear thy name, small and great, and shouldest destroy them which [note h] destroy the earth.]

[Paraphrase] 18. Now is fulfilled that prophecy of Psal. 2. The Jewish nation have behaved themselves most stubbornly against Christ, and cruelly against Christians, and thy judgments are come upon them; and though the avenging of the blood of the Martyr-Christians hath a while been deferred, till these other sufferings under Barchochebah were added to them, ch. 6. 11, yet now the time is fully come for all the vengeance to be poured out, the Jews and Gnostics to be destroyed, and all the orthodox pure constant Christians to have days of tranquility, and peaceable profession of the Gospel, and liberty of assemblies.

19. And the Temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.]

[Paraphrase] 19. And this as an effect of God's covenant of mercy made with believers, and which will never fail to be performed to all Christians, that will in time of distresses and persecutions wait and depend constantly, and that fall not off by any temptations from him. And there were lightnings, and voices, and thunders, and great hail, (which words in all probability belong to the next vision (and chapter) and so are connected by Andreas Caesarcensis, and his exscriber Arethas; and by them is noted, that there is a farther vision behind, and that consisting of thunderings, and lightnings, and earthquakes, that is, menaces of judgments from heaven against those that had their hearts hardened and stubborn against Christ, of which the hail was an emblem, c. 8. 7. And who these were that were now next to come on the scene, will follow in the next Chapter.)

Annotations on Chap. XI.

[ a] V. 1. Altar ] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 doth in some places signify the Altar of incense; see c. 6. e. In other places there is no question but it signifies the Altar of burnt-offering; but that again sometimes not strictly the Altar, but the court where the altar is placed. So ch. 14. 18. & 16. 7. it cannot be rendered Altar, because there is mention of one going forth, and another speaking out of it; it must therefore signify the court, or place of sacrificing, wherein the Altar is: so faith the Glossary, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , sacrarium, altarium; and in Philoxenus, Sacrarium, 〈 in non-Latin alphabet 〉 〈 in non-Latin alphabet 〉 and in that sense, faith Ignatius, 〈 in non-Latin alphabet 〉 〈 in non-Latin alphabet 〉 , he that is out of the Altar, that is, the Church, &c. And agreeably in this place, by that which follows, and those that worship in it, (which belongs not to the Temple before, but is immediately annexed to 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) it cannot reasonably denote the Altar, but the place wherein men were which worshipped, and that here most probably is (not the Sanctuary, where the Altar of incense was, but) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the inward court of the Temple (opposed to 〈 in non-Latin alphabet 〉 , outer court, that of the Gentiles here) that where the Congregation or people worshipped. See Note on Mat. 23. i.

[ b] V. 3. Two witnesses ] Who the two Witnesses are is the main difficulty of this chapter: And the matter here spoken of yielding some directions to pitch on the time of which this Vision treats; as 1. the farther judgments falling on Jerusalem after the destruction by Titus; and 2 dly , those after the rebuilding the city, and planting it with Gentiles as well as Jews, ver. 1, 2. which must needs belong to the time of Adrian; it may be reasonable to forsake all other conjectures, and pitch upon that which the learned Hugo Grotius hath resolved on, of making the two Churches, which were at this time at Jerusalem, one of the Jewish, the other of Gentile Christians, the two Witnesses here spoken of; or more distinctly, I conceive, the two Bishops of (and together with them) those two Congregations. That there were two such plantations in the same city, in many places, before the Jews and Gentiles grew into one, appears by divers evidences: In Antioch as one Church was planted, and governed by Peter, the Apostle of the Circumcision, so another by Paul the Apostle of the Gentiles: and that is expressed in the Epistle of the Council of Jerusalem by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the brethren, that is, the Church, at Antioch, those, or that, of the Gentiles, and in the one Euodius succeeded Bishop, in the other Ignatius. So in Ephesus and Asia John was founder of the Churches of the Jews, and Paul of the Gentiles; and while John continued over the former, Timothy was by Paul made Bishop at Ephesus over the latter. So at Rome, Peter was bishop of the Jewish congregation, and Clemens his Deacon, Paul of the Gentile part, and Linus his Deacon; & after them Clemens succeeds in one chair, and Linus in the other, and after him Cletus or Anacletus; and after him both joined together under Clemens. And thus it is to be supposed at Jerusalem, especially after the destruction by Titus, when there were many Gentiles there, which may occasion the multitude of Bishops that Eusebius observes to have been there in few years, till they joined both under Marcus a Gentile Bishop in Adrian's time, (see ver. 15.) And this was in some degree necessary, not only because there was some distance kept betwixt the Jewish and Gentile Christians, (which at Rom; Paul endeavored to make up, Rom. 14. &c.) but in respect of the several languages which they were of necessity to use in their assemblies, and farther in respect of the several customs for a good while continued among them. Now that all that is said of these two Witnesses doth perfectly agree to these two Bishops, and their congregations of Christians, will appear in the Paraphrase; and to that belong directly the descriptions here bestowed on them. One, like Moses over the Jews, laboring to bring all that people out of their Egyptian blindness and bondage to sin, their unchristian impenitence: and the other, like Elias, preaching down idolatry, bringing the Heathens to Christianity. And then to these are fitly adjoined (in the chorus, as it were) the 24 Elders, ver. 16. that is, the Bishops of all Judea, that belonged to the Bishops of Jerusalem, (as lesser cities to a Metropolis, ch. 4. 4.) and had their part in the benefit of this destruction that fell on Barchochebah and the seditious Jews.

[ c] V. 7. Make war against them ] That Barchochebah raised a sedition against the Romans is known in story, and that he called himself by that name, as son of a star, but was after more truly called the son of a lie, that is, of an idol, which is a lie, and that idol a false God, that is, the Devil; or else more generally the son of a lie, that is, an impostor, coming from the father of lies, stir'd up and agitated by him, & so here ascending out of the abyss. The only thing here farther affirmed of him is, that he wars against the two Witnesses, that is, against all the Christians in Jerusalem and Judea, using them cruelly and bloodily, if they would not join with him against the Romans, and if they would not deny Christ. These two things are distinctly affirmed, the first by Eusebius in his Chronicon: Chochebah, saith he, leader of a faction of the Jews, killed with all cruelty the Christians that would not help him against the Romans. And so likewise Orosius, 1. 7. c. 13. Christianos Judaei, Cothebâ (that is, Cochebâ ) duce, quod sibi contra Romanos non assentarentur, excruciabant, The Jews under their leader Cocheba tormented the Christians, because they would not comply and take part with them against the Romans. The second by Justin Martyr, Apol. 2. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Barchochebas, the leader of the defection of the Jews, commanded the Christians, and none else, to be led to cruel torments, if they would not deny Christ, and blaspheme him.

[ d] V. 13. The remnant were affrighted ] That the remnant here, that is, all the Jews in Jerusalem that were not now destroyed, did convert and believe in Christ, appears by that which is ordinarily known in story, that Adrian at this time by Edict banished all the Jews out of it, that is, all that remained such, or were not converted to Christianity, and set up the picture of a Swine at the gates, to keep any of them from thoughts of entering again, and even to banish their eyes from thence (See Aristo Pellaeus in Eusebius, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the whole nation was from thenceforth forbidden to enter the region about Jerusalem, and this by decree of Adrian, which commanded that none should out of any eminent place so much as behold their native soil. And Tertullian Apolog. c. 21. Quibus nec advenarum jure terram patriam saltem vestigio salutare conceditur, They were not permitted to salute, or visit, their native country so much as travelers or guests: and so Advers. Jud. c. 13.) mean while the Christians freely returning thither from their dispersions, and inhabiting quietly there. Christianis tantùm permissa civitas, saith Orosius, the city was permitted to Christians only, (see Note on Luc. 21. c.) that is, no Jews were there permitted that received not Christianity.

[Paraphrase] 1. 7. c. 13.

[ e] V. 14. Second woe is past ] Some mistake there may possibly be in this place by conceiving these words, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the second woe is past, to denote the description of that second woe to end in this place, and consequently that, behold the third woe cometh quickly, should signify that the coming of that third woe should now next be set down. But this is a mistake, that would be apt to disturb and perplex the Vision. For of the three woes denounced ch. 8. 13. 'tis plain that the first is set down from c. 9. 1, to v. 12. and there concludes, the first woe is past: Then after that, saith the Vision, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , there come two woes more. These two are coupled together, and not set down so severally as this first was from those two, (those latter two agreeing one with the other in this, that they were both executed by the Romans, whereas the first was by the Zealots among themselves) and so described somewhat undiscernibly, yet so that the second may be found to end ch. 10. 10. upon which 'tis said, that he must prophesy again, v. 11. that is, that there was not yet an end of that sad matter, but that the third woe was still behind, and that set down from the beginning of this 11 th chap. to ver. 14. where that third (and so both these, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the second and third named together, ch. 9. 12.) being at an end, in reference to both of them this verse must be understood; that as the second had been fulfilled, ch. 10. 10. so within a small time after, no longer then from Titus to Adrian, the third was executed also, only by way of recapitulation the same thing is again set down, v. 15. very briefly, in the sounding of the seventh trumpet, (as had been foretold it should, ch. 10. 6, 7.) upon which come out the great voices, that is, thunders (for voices and thunders, 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , are all one; see Note on Act. 9. b.) signifying that destruction, (see Note on ch. 10. a.) And this third woe being thus added to the two former, the effect and result of all the three woes is, the setting up of Christianity in Judea. And that is signified by the acclamations, the Kingdom is the Lord's, &c. Which speech is said to be delivered by the thunders, as being a most natural consequent of that destruction. And then a new vision of a new matter begins at the beginning of the twelfth chapter.

[ f] V. 15. The Kingdoms of this world are become the Kingd— ] What is here meant by this acclamation, The Kingdoms of this world are become the Kingdoms of our Lord, &c. may best be understood by these degrees; First, that becoming the Lord's (all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 Psal. 47. 9. where 'tis said the shields of the earth are the Lord's ) signifies conversion to Christianity, and that is evident by the addition of 〈 in non-Latin alphabet 〉 and his Christ's. Secondly, that the Kingdoms of the world signifies not here the whole world, and all the Kingdoms of that, but as (when it is said the world hateth you, and, I pray not for the world, and very often in the same style) the world signifies unbelievers, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 the whole societies and multitudes of them. And this being by the Context applied to Jerusalem and Judea, the plain meaning of the whole phrase must be, that the inhabitants of Jerusalem and Judea were now generally converted to the faith of Christ, as in the story it was known to be in Adrian 's time, after the defeating of Barchochebah, the unbelieving Jews being finally banished thence, and the city inhabited by Christians of that and other nations indifferently: see Euseb. Eccl. hist. 1. 4. c. 5. As for that which follows in the acclamatin 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and he shall reign forever and ever, that is capapble of a twofold interpretation: either more generally, that the Christian faith and Church shall continue forever, ( the gates of hades never prevailing against it ) and support itself from being utterly destroyed, against all opposition; and this here fit to be pronounced of the Church in general, upon occasion of this good success of it in Jerusalem and Judea, where it had been so long persecuted, but now had gotten the victory: Or secondly, applying it particularly to this Church, the meaning may be, that Christ should have faithful servants in Judea, and continue to have so to all eternity; which hath yet been made good through all changes and vicissitudes, under the Pagan and Christian Emperors first, and since under Saracens and Turks.

[ g] V. 18. Nations] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 doth not only belong to other nations in opposition to the Jews (the Ethnics or heathens, as we call them, though, when the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 is used, that is the particular notion of it) but also to Palestine, either all together (as 〈 in non-Latin alphabet 〉 , in Orig. cont. Celsum 1. 4. are the Jews in contradistinction to others) or to the several parts of it divided not into Tetrarchies, Judea one 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and Galilee another, &c. and so saith Josephus of Galilee, that it was the valiantest 〈 in non-Latin alphabet 〉 nation of Palestine, the powerfullest and best fortified, when he speaks of Vespasian's overcoming it. And so in the Gospels, 〈 in non-Latin alphabet 〉 nation against nation, Mat. 24. 7. Mar. 13. 8. Luc. 21. 10. and Joh. 11. 48, 51, 52. and c. 18. 35. and in many other places; (and agreeably the Tetrarch of any one of these was called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and in Latin Author, Ethnarcha; of which ee Baronius ad An. Chr. 2. August. 49.) And not only in the Singular number, but also in the Plural, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Luc. 21. 25. the distress of nations ▪ that is, of the several parts of Palestine, noted by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , on the land, which belongs to that peculiarly (see Note on ch. 7. a.) & to the inhabitants thereof, the Jews, and not to the heathens in the rest of the world. For so that text refers, speaking of their distress and great consternation (see Note on Rev. 6. f.). 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and their deanimation for fear and expectation of what would come upon the 〈 in non-Latin alphabet 〉 world, that is, that whole people, (see Luc. 2. 1.) So Act. 4. 25. out of the Psalmist, the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , nations and people, that murmured against Christ, are sure the people of the Jews, and are expressed v. 26. by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Kings of the land and the rulers; by the Kings meaning Herod (who had the rule of them under the Romans) Pontius Pilate, &c. and by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 the rulers, or chief men among the Jews, which v. 27. is expressly set down, Herod and Pontius Pilate with the nations and people of Israel, 〈 in non-Latin alphabet 〉 and this is a place directly parallel to that which we have now in hand, both referring to that of Psal. 2. and so this also must be taken in that sense. See Note on Mat. 24. c.

[ h] Ib. Destroy the earth ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 signify to corrupt, in that sense that wicked men ( 〈 in non-Latin alphabet 〉 , being themselves corrupted, and have their very understanding perverted by custom of unnatural sins) do corrupt others, see Note on 2. Pet. 1. b. and on 2 Pet. 2. b. and that 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies the land and people of the Jews, see Note on ch. 7. a. And so the Gnostics, that infused their filthy doctrines and corrupt practices into the Jewish believers, may probably here be called the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they that corrupt the land, which are here to be destroyed, and so were most notably, saith Eusebius.

CHAP. XII.

1. AND there appeared a great wonder in heaven, a woman [note a] clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:]

[Paraphrase] 1. Another vision is here set down, & either the heaven or the air made the scene whereon 'tis represented, thus; And methought I saw a woman, signifying the Church of Christ thereby, and that woman, that Church shining most illustriously with those graces which Christ the Sun of righteousness had bestowed upon it, and thereby much outshining the Jewish state of imperfection before Christ came, which was now also destroyed, and this Church founded in the twelve Apostles, which, as teachers thereof, are best compared of stars, ch. 1. 20. and those as so many gems in the crown of the Church, that is, principal persons in the constituting this kingdom of Christ.

2. And she being with child, cried, travailing in birth, and pained to be delivered.]

[Paraphrase] 2. And this woman was with child, and ready to bring forth, that is, by the preaching of the Apostles and Apostolical men, was in travail to produce Christians (see Gal. 4. 19.) that is, children to Christ, over all the world.

3. And there appeared another wonder in heaven, and behold, a great red Dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.]

[Paraphrase] 3. And on the other side, methought there was a Dragon, that is, the devil, that great enemy of Christianity, who had for a long time the city of Rome (so religiously devoted to the worship of Idols, that is, of devils, 1 Cor. 10. 20.) under his command, and all the principalities under it, (the first noted by the seven heads, that is, the seven hills, on which the city was built, the other by the ten horns, c. 13. 1. and 17. 9, and 12.) and that city (noted by the seven heads) was the Imperial city, and so had as many crowns on the heads.

4. And [note b] his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.]

[Paraphrase] 4. And the Devil, to oppose the prospering of the word of Christ and preaching of the Gospel, made use of subtlety, by the false doctrine of Simon and the Gnostics, to corrupt the doctors and people of the Church; and having succeeded prosperously in it in Samaria and other places, attempted the same also at Rome, that as soon as any turned Christians, they should inf se their doctrines into them, (see note on 2 Tim. 3. a. and 2. Thess. 2.)

5. And she brought forth a man-child, which was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.]

[Paraphrase] 5. And there came into the Church many Christians in the city of Rome, that imperial city, v. 3. who proved very constant and faithful to Christ, and so a Church was established there, which should convert many to the faith of Christ, by preaching the word (which is the rod of iron, that is, spiritual sword, or scepter of Christ, the instrument of managing his spiritual kingdom, see ch. 2. note o.) unto them. And as soon as a Church was planted here, it was in the infancy endangered to be devoured by the Dragon, the devil assistd by the Roman power, the persecuting Emperor Nero, about the tenth year of his reign, had it not been wonderfully preserved by God.

6. And the [note c] woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.]

[Paraphrase] 6. And soon after, the Christians were by edict forbidden throughout the Empire: but God preserved his Church in this persecution, which lasted three years and an half.

7. And there was war in heaven; Michael and his Angels fought against the Dragon, and the Dragon fought and his Angels,]

[Paraphrase] 7. And there was a great contention at Rome, between Simon Peter on one side, the planter of the Christian faith, and Bishop of the Jewish Christians, and so maintainer of Michael's or Christ's cause there, and Simon Magus, that Apostate servant of the Devil, at his second coming to Rome in Nero's time; the one contending for Christ, the other against him: see note on 2 Tim. 3. a.

8. And prevailed not, neither was their place found anymore in heaven.]

[Paraphrase] 8. And Peter and the cause of Christ prevailed against him: for thought at his former coming to Rome, in Claudius's days, Simon was there worshipped for a God, and at his second coming much favored by Nero; yet upon his undertaking to fly in the air, by Peter's prayers he was cast down and maimed in the fall, and through pain and shame forced to cast himself headlong down from the top of an house: see 2 Tim. 3. a.

9. And the [note d] great Dragon was cast out, that old serpent, called the Devil and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his Angels were cast out with him.]

[Paraphrase] 9. And by this means the Devil (that doth so oppose the Christian faith, and reduce men to heathenism and to corrupt living) was cast out of his unlimited power in men's hearts, and many upon this victory of Peter over Simon Magus, turned Christians.

10. And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren in cast down, which [note e] accused them before our God day and night.]

[Paraphrase] 10. And this was matter of joy to all the Christians, nay, to the angels of heaven, who therefore praised and magnified the power of the Christian doctrine, which had cast out the eminent piece of hypocrisy out of the Church, the doctrine of the Gnostics, which did really infuse that into Christians, for which the devil is wont to accuse the servants of God falsely, (and gave an essay of it in his charging of Job c. 1. 11.) to wit, that in time of persecution they will deny and forswear Christ.

11. And they overcame him by the blood of the lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.]

[Paraphrase] 11. And the faithful sincere Christians, Peter and Paul, and divers others, having the patience and constancy of Christ before their eyes, (who laid down his life for them) and his frequent doctrines of taking up the cross, and following him, resolved to do so as he had given them example and command: and this was a victory over Satan, and these instruments of his, the Gnostics, which would have seduced all the Christians from their constancy.

12. Therefore rejoice ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabitants of the earth, and of the sea: for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.]

[Paraphrase] 12. A thing much to be applauded & rejoiced at by all good men and angels. But upon this the devil was hugely enraged, to see his subtlety (the tail of this serpent v. 4.) the false doctrines and infusions of these heretics thus miscarry; and therefore in the rage of his, knowing that if he did not bestir himself mightily, Christianity, prevailing in the purity and sincerity of it, would utterly be his ruin, and that suddenly, he set a-foot the persecution against the whole Christian Church by Nero's edicts in a sharp manner.

13. And when the Dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man- child. ]

[Paraphrase] 13. By this to revenge himself upon Christianity for the destruction of Simon, his beloved instrument.

14. And to the woman were given two wings of a great Eagle, that she might fly into the wilderness, into her place: where she is nourished for a time, and times, and half a time from the face of the serpent.]

[Paraphrase] 14. And so not only at Rome, v. 6 but in all other parts of the Roman Empire, Christianity was persecuted, and the Christians forced to fly, someone way, and some another, (as they had been Acts 8. 1.) by which means they were by the providence of God kept safe for some while, (see v. 6.)

15. And the serpent cast out of his mouth waters as a flood after the woman; that he might cause her to be carried away to the flood.]

[Paraphrase] 15. Mean-while Satan used all means to pursue the Christians whither they fled, raising up persecutions from Nero against them in the provinces, by which he hoped to have utterly drowned and destroyed the Church.

16. And [note f] the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood, which the Dragon cast out of his mouth.]

[Paraphrase] 16. But these afflictions and calamities which the devil designed the Christians, were diverted by the seditions raised by the Jews against the Romans, by which means it came to pass, that all the malice which was by Satan designed against the Christians, fell actually upon the Jews, under Vespasian and Titus, and so at the time the persecution of the Christians was necessarily cooled, and fell upon the Jews their greatest enemies.

17. And the Dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and keep the testimony of Jesus Christ.]

[Paraphrase] 17. And this was a great vexation to Satan, to see Christianity thrive the better by this means, and therefore he set to his former design again, that of setting the Emperors upon persecuting the Christians, viz. the pure Orthodox of them that stood out constant in confession of Christ, and would not, for acquiring safety, join with the Jews or Gnostics, and comply with them. And this persecution now designed by Satan, is that which fell out under Domitian, the subject of the next vision, c. 13.

Annotations on Chap. XII.

[ a] V. 1. Clothed with the Sun, and —] What notion is here to be affixed to the Sun and Moon, may thus most probably be resolved: The Sun being the Spring and fullness of light, communicating to all, but needing not to receive light from any, may fitly represent the Christian religion, as that contains the doctrines of perfect purity, not only external, but of the heart, and is an addition of perfection to all the laws that had formerly been given to men. And then the Moon being a fainter light, and proverbially noted for mutability, it may well signify the imperfect, and accordingly mutable economy of the Mosaical Law. That the Moon is under this woman's feet, may signify that the Church noted by this woman clothed with the Sun, that is, the Christian Church, had now cast off that yoke of the Mosaical observances. Others have applied it to the use that Christian religion makes of the Law and Prophets, as a footstool to rest upon in some degree. But the phrase under the feet, rather implies that of bringing low, destroying, then making use of it; as when the enemies are put under the feet, or made the footstool, it notes them to be subdued. And so the Mosaical economy was at this time solemnly laid aside by the Christians, and the Nation and Temple destroyed in the former Visions.

[ b] V. 4. His tail ] Supposing the great red Dragon, v. 3. to signify the Devil, (see Note d.) the only question is, what is here meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 his tail. To this purpose it must be observed, that the serpents power of hurting lies principally in his head; and therefore] as it is of them observed, that they do all they can to preserve their head, as that wherein they are most nearly concerned, so the punishment that by God is threatened Satan in the shape of a serpent, Gen. 3. 15. is, that the seed of the woman shall bruise his head, that is, shall over-power and master him: And accordingly here the Roman Imperial power, by means of which the Devil is able to kill and persecute Christians, is expressed by the heads of the Dragon, v. 3. And then the tail being most distant from the head, and here mentioned distinctly from the seven heads, and that which here follows of drawing the stars, that is, corrupting the Christians, attributed distinctly to the tail, as that which succeeds ch. 13. 1. to the heads; it will follow, that the tail of the serpent shall most reasonably have a peculiar notion, & signify his policy & subtlety, which is the engine by which he works, before he proceeds to use his power, or when his power or force cannot prevail. And of this sort the Instruments ordinarily are Magicians and Sorcerers, and false Prophets, that by deceits seduce and corrupt men: and none more eminently deserved this title then Simon and his followers, First, in respect of the prodigies that he made show of; Secondly, by his doctrine of compliances, which offered all men ways of escaping persecutions, whether from the Jews or Gentiles, by determining it lawful to deny Christ, and offer sacrifices to Idols; Thirdly, by gratifying all their carnal desires, and giving them liberty for all uncleanness. From whence it is that Cyril of Jerusalem calls Simon by this title, so proper to this place, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the prime Dragon of wickedness, or wicked Dragon. And so this is most proper to this part of the Ecclesiastic story of those first times, that as soon as the wheat was anywhere sown, the enemy sowed his darnel also; where ever Christianity was planted, the Gnostics infusions followed, to spoil and destroy it: and so it was at Rome, and that peculiarly at this point of time here noted in this Vision, before the Imperial edicts for the persecuting of the Christians came out. For these, we know, followed the destruction of Simon, (see Note b.) and are the subject of the next Chapter.

[ c] V. 6. Woman fled into the wilderness ] The time of the woman's flying into the wilderness, that is, of the banishing of the Christians from Rome, is known in story to have been in the tenth of Nero, at which time having fired the City, he imputed it unto the Christians. That he did it himself is affirmed clearly by Suetonius, in Ner. c. 38. quasi offensus deformitate veterum aedificiorum, & angustiis flexurisque vicorum, incendit urbem; & incendium ex turre Moecenatiana prospectans, loetus flammae, ut aiebat, pulchritudine, 〈 in non-Latin alphabet 〉 Ilii in illo suo scenico habitu decantavit, Not liking the unbeautifulnesse of the ancient buildings, nor the narrowness and turnings of the streets, he set the city on fire, and there burnt all that was sacred and precious in the city, and looking on the fire from a tower, and delighted, as he said, with the beauty of the flame, sang in his scenical habit the taking of Troy. Thus again we find in Xiphilin out of Dio. But for this the Christians were accused by him, and cruelly punished, faith Taci us Annal. l. 15, and that writer, being an hater of the Christians, is pleased to think them guilty, and falsely affirms, that some of them confessed the fact, whilst not only in the general reputation of all men that then lived, of other writers that wrote of those times, but by the confession of Tacitus himself, Nero was acknowledged the author of it, who meant to have the honor of building a new city, and calling it by his own name by this means. However, the Persecution of the Christians began by this pretence, was by Nero's edicts the next year improved and advanced to so high a pitch, that Christianity was quite interdicted the Roman Empire. So saith Sulpicius Severus; N que ullâ re Nero efficiebat quin ab eo jussum incendium putaretur; igitur vertit invidiam in Christianos, actaeque in innoxios crudelissimae quaestiones, quin & novae mortes excogitatae—Hoc initio in Christianos saeviri coeptum, post etiam datis legibus religio vetabatur, palámque edict is proposit is Christianum esse non licebat, Nero could by no means persuade men but that the city was burnt by his command; whereupon he diverted the envy of it on the Christians, and appointed cruel torments for the examining them, and invented new kinds of death. On this beginning the persecution brake out against the Christians, and after it the religion was prohibited by Laws, and public edicts made that no man might be a Christian. And this is it which is here meant by the woman's flying into the wilderness, and accordingly is by Tertullian called the first persecution; because though the Christians as such suffered before in Claudius's time, yet that was not by any Imperial edict, but only by tumults, when the heathen people were incited by the malicicus Jews. For as we read Act. 18. the Proconsul Gallio would be no Judge in such matters, but drave the Jews from the Judgment-seat. And this was toward the latter end of Claudius, after Claudius had commanded all Jews to depart from Rome: In which banishment of the Jews some Christians might suffer occasionally, and S. John be banished into Patmos; but there was as yet no Edict against them as Christians, at the least none for the putting of them to death, as the plea of S. Paul before Felix and Festus, his appeal to Caesar, (which was at the beginning of Nero ) make it plain. And accordingly we find, that when S. Paul came to Rome, Act. 28. he preached there 〈 in non-Latin alphabet 〉 , with all boldness or publicness, and was not forbidden. And at the writing of his Epistle to the Romans, their faith, saith he, was famous in all the world, Rom. 1. and he had oft desired to come to them, Rom. 15. 22. and that for many years, v. 23. And all this in Claudius 's time, before his going to Rome, which argues also that this woman was not yet fled, that is, banished, into the wilderness. And therefore of Nero it is Tertullian 's phrase, that he first dedicated persecution, & primum Neronem in hanc sectam ferociisse, Nero was the first Emperor that persecuted Christian Religion.

[ d] V. 9. Great Dragon ] The Hebrews call Satan 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the old serpent: so again, c. 20. 2. And the casting him out at this time is the prospering of the Christian faith, consequent to this discomfiture of Simon Magus, and the manifestation of the power of Christ. So faith Arnobius 1. 2. Non distulerunt res patrias linquere, & veritati coalescere Christianae: viderunt enim currum Simonis, &c. They delayed not to leave all their worldly possessions, and to cleave to Christianity (which was now under interdict:) For they saw Simon's chariot and fiery horse dispelled by the breath of Saint Peter's mouth, &c. And as by this means the Heathens were converted to the faith, by seeing the power of Peter, so were the Gnostics discomfited, seeing their leader Simon destroyed.

[ e] V. 10. Accused them] The accusation that Satan brings against sincere Christians appears by his dealing with Job c. 1. 9, 11. to be to this effect, that they are Hypocrites, and will only serve God as long as he protects and defends them. This it hereby appears that Satan looks on, as the charge of all others most for his turn to bring against men, and therefore that which he most desires to have truly said of them. Now the chief doctrine of the sect of the Gnostics, the followers of this Simon, (who is called the first-born of Satan) was this, that in time of persecution it is lawful to deny and forswear Christ (which was the very thing that the Devil laid to Job's charge,) and consequently all that were by him seduced into that doctrine, Satan might justly accuse before God day and night, as really guilty of that accusation. But when the doctrine of the Guosticks and the professors of it were now cast out of the Church, then this is here truly said, that the accuser of the brethren, that is, of Christians, is cast out; that is, Satan can no longer with any justice accuse the Christian Church, or, if he do, he is found to be a false accuser.

[ f] V. 16. The earth helped the woman ] The solemn notation of Judea by 〈 in non-Latin alphabet 〉 the land, hath often been taken notice, of, and is very pertinent to this place, the seditions that were raised there about this time of Nero's reign diverting the malice designed against the Christians: and the same continued all the time of Galba, Otho, Vitellius, Vespasian and Titus: and in all this space the Romans being wholly taken up about the Jews, the heathen Emperors did nothing against the Christians, till Domitian comes, who is the subject of the Vision in the next Chapter.

CHAP. XIII.

1. AND I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his head [note a] the name of blasphemy.]

[Paraphrase] 1. And I was in the island Patmos, upon the sea shore, when I saw the vision, that I am now to set down, viz. concerning the execution of that design of Satan of bringing persecution on the Christians at Rome, ch. 12. 17. And here the first thing I saw was a beast, representing the heathen worship, as it stood at Rome, rising out of the sea, as that is all one with the abyss, or deep, that is, introduced among them by Satan (see note on ch. 11. c.) and thriving and prospering by the strength and power of the Roman Emperors; that heathen worship represented by this first beast, and the Roman Empire by the seven heads, either as seven Emperors, ch. 17. 10. or else as referring to the seven hills of Rome, the seat of this Idol-worship, usurping to its self that blasphemous title of being a Goddess, and the ten horns ten Kings, noting those that complied with Rome in this deifying of their Emperors, and in the rest of their Idol-worship, viz. the many Kings that were by the Roman Emperor set over other places, who therefore are said to have ten crowns.

2. And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his feat, and great authority.]

[Paraphrase] 2. And this Idolatrous heathen worship, thus assisted by the power of the Empire, began to be very cruel, and cannot sufficiently be expressed by one cruel beast, but having variety of all kinds of gods in it, from which 'tis represented by a speckled leopard, it exercises all the cruelty both of bear and lion, as was manifest by their persecutions of Christians. And to the sustaining of this beast (the Idolatrous heathen worship) the Devil (that labored to destroy Christianity, ch. 12. 3.) contributed all his power and skill, did all that he could to hold it up, by prodigies, and by all other means.

3. And I saw [note b] one of his heads as it were wounded to death, and his deadly wound was healed. and all the world wondered after the beast.]

[Paraphrase] 3. And though one prime Temple on one of the seven hills of Rome, the most stately of all the roast, and so called the Capitol, from a Latin word signifying Head, were burnt down by lightning, and esteemed to be smitten by God from heaven, and so Idolatry conceived to have received a fatal blow; yet that was soon rebuilt by Domitian the Emperor of Rome, and that gave a great confirmation to Idolatry among all that lived in the Roman dominions, and took notice of it. See note k.

4. And they worshipped the Dragon which gave power unto the beast, and they worshipped the beast, saying Who is like unto the beast? who is able to make war with him?]

[Paraphrase] 4. And they worshipped the Devil, who had thus upheld the heathen religion when the Jewish was destroyed, resolving from hence, that the God of Israel was not able to contend with their Devils, nor his religion abole to maintain itself against their Idol-worship.

5. And there was given unto him [note c] a mouth speaking great things and blasphemies, and power was given unto him to [note d] continue forty and two months.]

[Paraphrase] 5. And hereupon the heathen Idol-worship and worshippers began to despise all others, and to scoff at the God of Israel (and the heathen Emperors to call themselves gods, for so Domitian did) upon the destruction of the Temple at Jerusalem, concluding thence that that God of Israel was not the true God. And soon after this, Domitian began a persecution against the Christians, as those which oppsed the heathen worships, and continued it about three years and a half, until his death.

6. And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name and his tabernacle, and them that dwelt in heaven.]

[Paraphrase] 6. And this same Domitian was very bitter against God, the Church, and all Christians, in all this being a factor for the beast or Idol worship.

7. And it was given unto him to make war with the Saints and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.]

[Paraphrase] 7. And was permitted by God to persecute the Christians, and to suppress them wheresoever they inhabited, whether of Jewish or Gentile extraction, (see note on ch. 10. c.)

8. And all that dwell upon the earth shall worship him, whose [note e] names are not written in the book of life of the lamb, slain from the foundation of the world.]

[Paraphrase] 8. And all the Christian professors within the compass of the Roman dominions were put to sore trials, and of them very many were wrought upon by this means, viz. the carnal temporizing Gnostics, which had not a mind to be martyrs and confessors for Christ, but rather chose comply with idolatry, then to suffer for Christ.

9. If any man have an ear, let him hear.

[Paraphrase] 9. And this persecution of his against the Christians was so sharp and unresistible, that (which is the thing that all Christians are concerned to take notice of) there was nothing left to the persecuted but the exercise of their patience and faith, the one in bearing without resistance what befalls them, the other in trusting God with their condition, and never revolting from him, or attempting to relieve themselves by secular arms; for as those are unlawful for subjects to make use of against the lawful power under which they are, though never so sharp or injurious to them, so would it prove, if 'twere used, but a means to bring more misery upon them.

10. He that [note f] leadeth into captivity, shall go into captivity: he that killeth with the sword, must be killed with the sword. Here is the patience and faith of the Saints.]

[Paraphrase] 10. And this persecution of his against the Christians was so sharp and unresistible, that (which is the thing that all Christians are concerned to take notice of) there was nothing left to the persecuted but the exercise of their patience and faith, the one in bearing without resistance what befalls them, the other in trusting God with their condition, and never revolting from him, or attempting to relieve themselves by secular arms; for as those are unlawful for subjects to make use of against the lawful power under which they are, though never so sharp or injurious to them, so would it prove, if 'twere used, but a means to bring more misery upon them.

11. And I beheld [note g] another beast coming up out of the earth, and he had [note h] two horns like a lamb, and he spake as a dragon.]

[Paraphrase] 11. The next part of this vision was the representing a second beast, by which is meant the magic and auguries and oracles of the heathen Priests, which appeared to me to ascend out of the earth, or from under ground, as the Oracles were wont to be delivered: And this beast had two horns, these men had two powers, by which they made themselves sit to be considered, doing of miracles, and divination, wherein they had some resemblance of Christ the Lamb, but made use of these to all diabolical ends of cruelty, and delivered their oracles, as the Devil was wont to do, in dubious forms.

12. And he exerciseth all the power of the fist beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

[Paraphrase] 12. And all this was made use of to advance Idol-worship, which before had lost some reputation in the burning of the Capi ol, ver. 3.

13. And he doth great wonders, so that he [note i] maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men;]

[Paraphrase] 13. And by these great wonders were pretended to be done, even calling and bringing down fire from heaven, which is affirmed of Apollonius.

14. And deceiveth them that dwell on the earth, by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should [note k] make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

[Paraphrase] 14. And by these and the like prodigies, shown in several parts of the Empire, they endeavored to set up the same Idol-worship among them, which was at Rome.

15. And he had power to give [note l] life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

[Paraphrase] 15. And these heathen Augurs and Priests set up oracles in new places, and by responses from them engaged the Emperor, and his officers in the Provinces, to persecute and make bloody Edicts against the Christians.

16. And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive [note m] a mark in their right hand, or in their foreheads;]

[Paraphrase] 16. And by that means Edicts came out for all men in the whole Empire to enter into, and join in their heathen worships.

17. And that [note m] no man might buy or sell, save he that had the mark, or the [note n] name of the beast, or the number of his name.]

[Paraphrase] 17. And therewith banishment, or interdicting of all privileges and advantages of life, to all that do not thus join publicly with them, and to that end enter into their religion by some of those ways usual among them, by having the mark of the god, or the name, or some numeral letters that signify his name, branded on them.

18. Here is [note o] wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is six hundred threescore and six.

[Paraphrase] 18. And for the last of these, it was represented in the vision to be three letters, which signify six hundred sixty six: the foretelling of which ought to be looked on as an act of infinite wisdom in Christ, that sent this prophecy, and consequently to be attended to as such: or else the finding this out will be matter of wisdom, a work of sagacity in any, and yet possible, when the time comes, to be observed; for the way of numbering here mentioned is that which is of ordinary use among men.

Annotations on Chap. XIII.

[ a] V. 1. The name of blasphemy ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 name of blasphemy literally signifies such a title as cannot be assumed or owned without blasphemy. Now blasphemy is committed two ways, either by speaking contumeliously of the true God, or giving divine honor to any else: which is also the taking that honor which is due to him alone, and bestowing it upon others, and so as contrary to his being acknowledged the one God, as the using him reproachfully is to his being God. And therefore it is that Paul and Barnabas having divine honors attributed to them at Lystra, they rent their clothes, Act. 14. 14. in the same manner as was usual among them when any man was heard to blaspheme, signifying thereby, that sacrificing to any creature is direct blasphemy against the Creator. Now what this title of blasphemy was, which is here referred to, is specified by S. Jerome Qu. II. ad Algas. Aeterna cùm dicitur quae temporalis •• st, nomen est blasphemy, The city Rome was called the Eternal city, (So Ausonius Gallus,

urbis ab aeternae deductam rege Quirino
Annorum seriem —&
Haec e it aeternae series ab origin mundi. )
which to be attributed to anything which had a beginning and shall certainly have an end, is a name of blasphemy. So in the same words Prosper, Aeterna cùm dicitur quae temporalis est, utique nomen est blasphemy, cùm mortals, licet reges, in ea dic antur Divi, eisque suppli es dicunt, Numini vestro, altaribus vestris, perennitati vestrae, &c. For that which is temporal to be called eternal, is the name of blasphemy, when their Kings though mortal are called gods, and their suppliants address to them in this style, To your Deity, your altars, your eternity, &c. See ch. 17. Note a. But beside this, (and what Athenaeus says of it l. 1. where he enstyles it 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Rome the Celestial, or heavenly city ) it appears by many ancient Roman coins (set down by Goltzius in Thesauro ) that Rome was called a Goddess, there being many such inscriptions, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Rome a Goddess. Accordingly the people of Smyrna built a Temple to it, saith Tacitus hist. l. 3. and other Provinces used the like flattery, erected Temples, appointed Priests to the Goddess Rome; and at last Adrian raised a stately Temple, and called it Templum Romae & Augustorum, the Temple of Rome and of the Emperors (that is, dedicated to them, as to gods) saith Dio in Adriano. And accordingly this idolatry or blasphemy is taxed by Prudentius,

colitur nam sanguine & ipsa
More Deae, Nomenque lociceu numen adorant.

Rome is worship'd by sacrifice, after the manner of a Goddess, and they adore the Name of the city as a deity. And to this it is agreeable that many other Copies read, 〈 in non-Latin alphabet 〉 names of blasphemy in the Plural, more such blasphemous titles beside that of urbs Aeterna, the Eternal city, that one of 〈 in non-Latin alphabet 〉 Goddess, and the erecting Temples to it, containing all imaginable blasphemies in it.

[ b] V. 3. One of his heads ] What is here meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , One of the heads, will be judged, first, by the notion of head; secondly, of 〈 in non-Latin alphabet 〉 one. The head is the uppermost part of a man, and so proverbially signifies anything that is most eminent or conspicuous; and so here, v. 1. the seven heads are most probably the seven hills on which Rome was built. Then for 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that (for want of degrees of comparison in the Hebrew language) is by an Hebraism, oft taken for 〈 in non-Latin alphabet 〉 the first, as Mat. 28. 1. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , (not one, but) the first of the week. Both these concur to apply this phrase, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to the Capitol at Rome, to which it belongs so properly and characteristically. For first, the word Capitol cerntainly comes from Caput, and head; and Livy renders the reason for it, that a man's head being found in that place where that was after built, ( Caput Toli, the head of Tolus, saith Arnobius ) the Oracle answered, Eo loco caput summámque imperii fore, that the head and top of the Empire should be there. Secondly, In this place was the Temple of Jupiter, called therefore Jupiter Capitolinus; and he being the first or chief of the gods, the place where his Temple stood may well be the principal of the heads of this city. Now that this head is here said 〈 in non-Latin alphabet 〉 , slaughtered or smitten to death, this clearly belongs to the burning of the Capitol; which fell out twice about these times. First, It was set afire by those that accompanied Sabinus and Domitian thither, and who were there besieged by Vitellius's soldiers, a little before the death of Vitellius; whose successor Vespasian, being returned out of Judea, and having committed the war against the Jews to his son Titus, in the very next year (at which time the Temple at Jerusalem was burnt) re-built the Capitol most sumptuously, and restored Jupiter's Temple in it: Which as it was a kind of recovery of Rome from a mortal disease (expressed by a coin of Vespasian's, inscribed Roma resurges, Rome thou shalt rise again) so it was looked on as a great expression of the wrath of God against the Jews, that at that time not only their Temple was burnt, but that other of Jupiter at Rome permitted to be re-built, and at Jerusalem heathen sacrifices offered in the Temple of God by the Roman soldiers, and all God's, Priests ferch'd out of their caves or hiding-places, and killed by Titus 's command. O this re-edifying the Capitol see Tacitus hist. l. 4. And to this the words here would commodiously enough be appliable. But besides this, there was a second wounding of this first head, another burning of the Capitol, in Titus's reign, which was by lightning, and so esteemed to be sent from heaven. And this is more proper to this point of time, to which this Vision belongs, and being done as from heaven might from thence be more fitly objected to Idolatry, as a deadly wound to that worship of Jupiter. And this was so sumptuously repaired by Domitian (whose time is the subject of the Vision in this chapter) that Martial makes Jupiter indebted to him for it,

Pro Capitolinis quid enim tibi solvere templis,
Quid pro Tarpeiae frondis honor potest?
what can Jupiter pay thee for his Temple in the Capitol? And on this 'tis said that the whole earth wondered after the beast. Where by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the whole earth or land, the Roman Territories are most probably meant (see Note k.) which are to Rome as all Palestine (so often called by that style, the land ) to Jerusalem; and the 〈 in non-Latin alphabet 〉 wondering behind, or after, the beast, signifies their great veneration (wrought in them by this means) to the Idol-Worship, which is farther expressed by their worshipping the Dragon, that is, the Devil, v. 2. called the old serpent, c. 12. 9. and the Devil and Satan, a Dragon being but a flying serpent, by which the Devil hath always been represented. Who being here looked on as the maintainer of the heathen worship, he is adored and applauded greatly; and that farther expressed by their saying. Who is like unto the beast? who can fight with him? that is, No man or God is able to oppose this Idol-worship professed in the Capitol, or resist the power by which it is upheld.

[ c] V. 5. A mouth speaking great things, and blasphemies ] One special testimoney of the Heathens blasphemy against God upon occasion of the Romans victories over the Jews, is that of Cicero pro Flacco, speaking of the Jews, Illa gens, quàm chara diis immortalibus esset, docuit, quod est victa, quod elocata, quod servit, That nation hath taught us how dear they are to the immortal gods by their being conquered, and subjected by the Romans to a King of their sending thither. This hath been thought fit by a learned man to be brought to the illustrating of this place, though indeed it belong to it only by way of accommodation, as a proof how apt the Romans prosperity and conquests over Judea were to make them blaspheme God; not that this speech can belong to the point of time now spoken of, being delivered long before by Cicero. Dionysius Alexandrinus in Eusebius l. 7. c. 10. applies it to Valerian 255. years after Christ, who (by the instigation of the chief of the Magicians in Egypt. commanding him 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to kill and persecute the pure and holy men, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. as those that hindered their enchantments ) became a great enemy of the Church. The like is again related of Diocletian, that upon a response of Apollo from Delphi, that the just upon earth hindered him from speaking truth, he fell on persecuting the Christians: see Eusebius De vita Const. l. 2. c. 49, 50. But that which is more pertinent to the times whereof, I conceive, the Vision speaks, is Domitian's styling himself Dominus & Deus noster, and forbidding ne scripto quidem ac sermon cujusquam appellaretur aliter, that any, whether in words or writing, should call him otherwise, and appointing his statues of gold and silver to be set up in the Capitol, and his professing his contempt of thunder and lightning. See Suetonius in his life, c. 13.

[ d] Ib. Continue forty and two months ] That which is read in some Copies, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to wage war forty two months, that is, three years and an half, is in other the best and ancientest Copies (without 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. and then that is to spend or stay so many months. Thus the King's MS. hath it: and so in Eusebius Eccl. Hist. l. 7. c. 10. Dionysius Alexandrinus citing this place reads it, 〈 in non-Latin alphabet 〉 (or, as another reading of Eusebius hath it, 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , power was given him forty two months. And then to stay so many months is to live so long; which was puncturally true of Domitian, who began his persecution in the thirteenth, and died in the sixteenth year of his reign. And so this is directly answerable to the space wherein Antiochus had vexed the Jews, Dan. 7. 24. (see Eissebius Eccl. Hist. l. 3. c. 13.) and so is fit to be expressed in the same form of words, as we see it is.

[ e] V. 8. Names are not written in the book of life of the Lamb slain ] That the words here should not be read thus, the Lamb slain from the beginning of the world, (though it be perfectly true that Christ was in the designation and decree of god so slain from the beginning ) but thus, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , whose names were not written from the foundation of the world, (that is, were never written) in the book of life of the Lamb that was slain, may sufficiently appear by comparing this expression here with c. 17. 8. where the words are, whose names are not written in the book of life from the foundation of the world. Now some difference there is betwixt the book of life of the Lamb slain here, & the book of life in the place. There the book of life signifies the register of all the good Christians on earth, such as at that time, when their names are said to be written in it, are true believers; but the book of life of the Lamb that was slain signifies peculiarly the register or catalogue of confessors, such as already have, or are now about to venture their lives for the confession of Christ, to take up his cross and follow him, and so are conformable to this image of Christ, this of the Paschal lamb (by which he was anciently represented) the sacrificed, crucified Savior. And so these men of the land, that is, the Jews here that worship the beast, the Gnostics, that to avoid persecution go to their Idol-feasts or sacrifices, are justly thus described, they whose names, from the foundation of the world, have not been written in this book of life of the slain lamb, or in the slain lamb's book of life.

[ f] V. 10. Leadeth into captivity ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 is to gather together a captivity, that is, a number of Captives, as he that undertakes to bring them back out of their Captivity, to be their Captain, and lead them against their Conqueror that hath taken them, as 〈 in non-Latin alphabet 〉 to gather to war, c. 16. 14, 16. and 20. 8. and as the word gathering is particularly applied to Captives, and so used by the Psalmist, Gather us, O Lord, from among the people, &c. Psal. 106. 47. having in the former verse mentioned 〈 in non-Latin alphabet 〉 , those that had carried them captive, which concludes the 〈 in non-Latin alphabet 〉 us there to be the 〈 in non-Latin alphabet 〉 Captivity here (in like manner as 〈 in non-Latin alphabet 〉 circumcision is the Jews which were circumcised, and many the like) just as the 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 gather together is all one with the 〈 in non-Latin alphabet 〉 gathering. This is after farther expressed by killing with the sword, that is, making violent resistance and opposition against the persecuting Emperors; which for a Christian to do is quite contrary to the faith and patience of the Saints, which consists in suffering, not in resisting, in having their names written in the slain lambs book of life (see Note d.) not in the military list of those that will fight against their lawful Superiors rather then suffer under them. Now as God hath in the fifth Commandment of the Decalogue commanded obedience, and (in the Psalmist, and in the Sermon on the mount ) meekness, with the promise of temporal blessings; so here doth he deter from resistance or rebellion, even against persecuting Emperors, by denouncing of temporal judgments of an higher nature then those which by that means any man desireth or attempteth to avoid. He that goeth about to deliver those conquered Captives out of the Emperors hands, out of his oppressions or persecutions, shall do them no good, but shall himself be justly punished by him, by the righteous judgment of God, who loves not thus to be assisted (any more than Christ by S. Peter 's sword) against his enemies, but denounces (as there in the Gospel, so here) perishing by the sword against him that thus useth the sword against a lawful Superior, though acting wickedly against Christ or Christianity. And so the only Christian weapons against persecuting Princes are demonstrated to be Patience and Faith, enduring meekly what comes from them, and referring our cause to God only. And by these means (so necessary for every Christian to observe, v. 9.) hath Christianity ever flourished, & by none other.

[ g] V. 11. Another beast ] What this 〈 in non-Latin alphabet 〉 other, or second, beast signified in this Vision, is determinable by the consequents (v. 13, 14.) thus far, that it must denote someone or more Sorcerers or Magicians, to whom it is peculiar to do the great wonders, to make fire come down from heaven, v. 13. to deceive by means of those miracles which he hath power to do before the beast. Of this therefore so signally set down there can be no place of question, nor consequently that these sorcerers were Heathens, being by the Devil made use of to support and advance Heathenism and Idolatry. This appears 1. by his speaking like the Dragon, that is, the Devil (see Note b.) 2 dly , by his exercising all the power of the first beast before him, that is, assisting of the heathen worship, v. 1. whose deadly wound was cured, that is, which was newly restored to a flourishing condition again by Domitian 's re-edifying of the Capitol, (see Note b.) 3 dly , by his commanding to make an image to the beast, v. 4. (which must be again the advancing of heathen worship) and so the giving breath to the image, as shall anon appear. It is therefore most reasonable to interpret this second beast of Apollonius Tyaneus, that did such feats at this point of time, and was the person whose life is so solemnly written by Philostratus, and his miracles by Hierocles compared with and preferred before Christ's, that he cannot be looked on as a person too mean to be thus represented in this Vision. But this not so as to confine it to his person, (for Christ himself is oft not the person of Christ, but he and his followers, the Christians together) but to comprehend also the Magicians, Sorcerers, Augurs, heathen Priests, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that divined by the entrails of beasts, flying of birds, the whole sort and profession of these. For that it belongs not to Simon Magus, and his followers, Menander and Basilides, &c. (though they were all Sorcerers) appears, 1. because Simon was worshipped in time of Claudius; and though in Nero 's reign he came a second time to Rome, yet he was then worsted and destroyed by the Apostles S. Peter and S. Paul, and the Christian religion advanced by that means, not Heathenism, as here it is; and 2 dly , the contexture of these Visions, & other characters in the former part of this chapter, determine this of the second beast to Domitian 's and not to Nero 's time: and for Menander and Basilides, &c. they kept & taught in Palestine, Egypt and Syria, whereas this second beast must have a larger influence, & that particularly on heathen Rome, and the heathen worship there, denoted by the first beast, whose deadly wound had been cured. And for the confirming of this interpretation, it is to be observed (what is most evident) that this second beast, and the false prophet, c. 19, 20. had the same design. For as here the second beast doth his miracles before the first, v. 12. & commands to make an image to the beast, v. 14. & causeth them to take the mark of the beast upon them, v. 16. so there the false prophet had done his signs before the beast, by which he had deceived those that received the mark of the beast, and worshipped his image. And that there the false prophet signifies the heathen diviners, that foretold out of the Oracles of the Sibyls, &c. will appear c. 16. 13, 14. (Note g.) This being thus evinced, that this whole sort of deceivers (who by their arts were serviceable to the confirmation of heathen Idolatry) are denoted & represented by the second beast, the several phrases in this Vision & parts of the representation will be very intelligible; as will appear in the following Notes.

[ h] Ib. Two horns ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 horns in the Scripture most commonly signify power or strength, because the horns of beasts being their weapons, their power of defending themselves, or hurting others, doth most properly consist in them: see Note on Luk. 1. n. And though it be here the horns of a lamb, which is no strong or formidable beast, yet still the horns of the lamb, or sheep, are the only strength which that creature hath, and horns cannot properly signify anything else but strength. As for the whole phrase here, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , two horns like unto ( a or) the lamb, it must be interpreted by analogy with what we read ch. 5. 6. There Christ having been slain, & risen again, & install'd in his regal power, is represented by a lamb having seven horns, which are the denotation of his several branches of power, useful to him for the subduing his enemies: And so here of this second beast it is said, that it hath two horns like the lamb, that is, this lamb before described, ch. 5. in like manner as the beasts speaking 〈 in non-Latin alphabet 〉 as the Dragon, refers to the Dragon, v. 2, 4. And though the demonstrative article 〈 in non-Latin alphabet 〉 be not prefixed, yet that is so ordinarily left out in all Writers, when it must be retained in the sense, that no objection can be drawn from thence. This then being thus far clear, it remains only to inquire what acts of power are here meant by the two horns. And 1. it must be resolved that they are two such as are like two of Christ's; for that is concluded from the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , like the lamb. Of which number as the power of miracles and of prophecy are certainly two, so there is great reason here from the Context to resolve these to be the two that are here meant. For it being already cleared, that 〈 in non-Latin alphabet 〉 horns signify powers, two powers are here named distinctly in the following verses; first, the power of working signs; ver. 14. secondly, of giving breath to the image of the beast, ver. 15. For that is the denotation of 〈 in non-Latin alphabet 〉 in those two (and very ordinary in other) places, It was given to him, that is, Power was given to him, or he had power (see Luk. 1. Note p.) Now the 〈 in non-Latin alphabet 〉 signs doth acknowledgedly denote miracles; and so it is specified, ver. 13. He dth great signs, so that he makes fire come down from heaven, &c. and so that is the first horn of this second beast, the Magicians and Sorcerers power of working some prodigies, like unto those that Christ the lamb (himself, and in his Apostles afterwards) had wrought, resembling them, but not truly such, false, deceitful miracles. And for the power of giving breath to the image of the beast, that is expressed in the next words to be the enabling the image of the beast to speak, which clearly denotes the receiving responses from the Devil, or the Devils giving of Oracles, foretelling things to come; which is another imitation of what the Lamb or Christ had done, who left the power of prophecy in his Church after his Ascension, as he saith of the Paraclete, he shall show you things to come, and as S. Paul saith Ephes. 4. 11. that for the founding and confirming a Church, Christ gave some Apostles, some Prophets, &c.

[ i] V. 13. Maketh fire come down —] The first of these horns or powers, being showed to be the power of miracles wrought by the Magicians through the power of the Devil, contains under it all the deceitful wonders wrought by Sorcerers in those times; and the strangest of all these that were by any of them pretended to, was this of making fire descend from heaven, in imitation of Elias, as Jannes and Jambres did by their magic some miracles after Moses. And this is particularly related by Philostratus of Apollonius Tyaneus l. 5. c. 5. that he called down fire from heaven. And this is a signal evidence that these Sorcerers were this second beast.

[ k] V. 14. Make an image to the beast ] The design of these Sorcerers to advance Heathenism by that means, and to oppose Christianity, and the successfulnesse of their attempt, so far as to incense the Emperors against the Christians, and to engage them to favor and encourage Heathenism or Idolatry, is sufficiently known in story, and appears by that book of Hierocles, (to which we have Eusebius 's answer, though the book itself be not extant) wherein he compares Christ and Apollonius, the Evangelists the writers of Christ's story and Philostratus the writer of Apollonius 's life, and prefers Apollonius and Philostratus very much before the other. And this is the meaning of ver. 12. he did all the power of the first beast before him, that is, he confirmed men in the belief and practice of all the heathen worship which was then a-foot; and as it follows, makes all the inhabitants of the land, that is, the generality of the Roman Empire, to worship the first beast, whose wound had been cured, that is, to continue those heathen worships of Jupiter Capitolinus, and the like, which seemed to have been shaken by the burning, but were settled again by the re-edifying of the capitol. And not only so, but, as here 'tis added, he saith to the inhabitants of the land, that is, commands them, , 〈 in non-Latin alphabet 〉 to make an image to the beast which hath the stroke of the sword, and lived. That that beast which hath the stroke of the sword, and yet lived, is the beast v. 1. one of whose heads was wounded to death, and the 〈 in non-Latin alphabet 〉 mortal wound (all one here with 〈 in non-Latin alphabet 〉 stroke of the sword ) was cured, is manifest; and that hath been cleared to denote the heathen worship, as it then stood at Rome, the prime part of which was the worship of Jupiter Capitolinus. The only difficulty then is, what is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 image of this beast. And first, it may signify the inventing and introducing of some other heathen worships or temples besides those, yet agreeable and like unto those which they had already: And to that sense may be applied what we read of Domitian, his adding of new Deities, and erecting Flavia templa, Flavios Sacerdotes, of which saith Martial l. 8. Epigr. 80.

Sic nova dum condis, renovas, Auguste, priora,

Debentur que sunt, quaeque fuere tibi. Whilst he built new temples, and re-edified the former, both were to be acknowledged due to him, what now are, and where were before. But there is one objection against this interpretation, viz. that as this second beast (Sorcery, or the Magicians,) is said at the beginning of the verse to deceive those that dwell on the land, so this beast saith to the inhabitants of the land 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that they should make the image. And there is no reason to think that 〈 in non-Latin alphabet 〉 the inhabitants of the land should denote Domitian the Emperor. What 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies we have oft explained, not the earth, but the land, that is, the whole region or dominion; and that to be defined by the Context. While the discourse was about the Jews, there it signified constantly Judea, and the rest of the Tetrarchies, all Palestine; and now in this chapter (see Note b.) the discourse is about the Romans, it must by analogy signify the whole Roman Empire, as 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the world, which sometimes signifies Palestine, elsewhere signifies the Roman Empire (see Note on Mat. 24. e.) And consequently 〈 in non-Latin alphabet 〉 the inhabitants on the land will signify ver. 7 and here the Princes and people of the other regions, within the compass of the Roman Dominion; and then most probably the meaning of the verse will be that by the deceits of these Magicians, Apollonius, &c. (who, as Philostratus makes it evident, went about all the regions, and did their wonders, and drew men after them) the people of all those countries were persuaded to admit the like worships (and build the like Temples) to those in the Capitol at Rome, which may be meant by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 to wonder after the beast (see Note b.) that is, to receive universally the worship of Jupiter, and to build Temples to him. As for the conceit, that Achilles 's ghost, which Apollonius in Philostratus is said to have raised, should be the image of the beast here, or that the image of Apollonius himself, which his scholars appointed to be worshipped, should be it, there are many inconveniences which lie against either of those interpretations. This which we have set down is the most simple, and agreeable to the Context.

[ l] V. 15. Life ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies breath, not life, is sufficiently known, and consequently, to give breath must be to enable to speak, as it here follows; and to give this to the image of the beast in the notion of that forementioned, Note k.) must signify to devise arts by which Oracles were now given, or the Devils raised to give Responses in those other places where these Roman worships had been received. That the Oracles at Cumae, at Dodona, at Delphi, in all Boeotia, and in most other places, were become dumb before this time, is acknowledged by all heathen writers: and Plutarch 's discourses of that subject are very considerable to show the influence that the Christian faith had on this, & how Idol-worship lost much of its reputation by this means. These Augurs then and heathen Priests, as they did undertake to divine by looking into entrails of sacrifices, & by many other ways, so did they contrive the delivering of Oracles in new places, as in Pontus, by Aesculapius, and the like, as may be seen in Lucian 's Pseudomantis. This practice continued public as long as the Emperors continued Pagan, and afterwards more privately: But about the time to which this Vision belongs, that is, in the reign of Domitian (as also of Trajan and Adrian ) upon the great defection of Oracles, the Devil in these his agents was most active to repair the loss by setting up new Impostures in this kind; and this as a branch or effect of that Prophetick power signified by the second horn (of this second beast) like unto the lamp, ) ver. 11. and to this must be applied that in the end of that verse, subjoined immediately to the mention of the two horns, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the second beast spake (that is, these Augurs prophesied, or delivered Oracles,) as the Dragon; First, Wickedly and cruelly, for the advancing of Satan's kingdom, as when by this means they stirred up the Emperor and his Officers against the Christians. See Lucian in Pseudomant. concerning Alexander the Magician. And so aith Baronius An. 272. §. 20. the Gentile-Priests did out of the Oracles of the Sibyls incense the Emperors against the Christians. Secondly, Cunningly, doubtfully, giving their Responses in obscure forms, veiling their predictions in equivocal speeches, as the Devil, that knows some futures, and guesseth at others, is wisely and politically wont to do. The former of these seems chiefly to be meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 as the Dragon, because in this v. 15. after the Image of the beast speaking, is immediately added, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. 〈 in non-Latin alphabet 〉

[ m] V. 16. A mark in their right hand ] The giving 〈 in non-Latin alphabet 〉 marks in the right hand or forehead was ordinary in Syria and the neighbor countries, not as a brand or 〈 in non-Latin alphabet 〉 (as it is among others, by way of punishment; see Gal. 6. 17.) but as a note of servants, or to discriminate the servants of one Master from another. These marks were either in their right hands (or arms, or wrists, as 〈 in non-Latin alphabet 〉 oft signifies, and not only the hand, which is 〈 in non-Latin alphabet 〉 , see Mar. 7. Note a.) or in their foreheads: 〈 in non-Latin alphabet 〉 , saith Julian, marks of soldiers are in their hands or wrists; and Lucian De dea Syr. hath 〈 in non-Latin alphabet 〉 to be marked on the wrists. So that to cause all to receive this mark, is to force all to the receiving these Idol-worships; and the way of forcing them is specified ver. 17. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that no man might buy or sell, that would not; that is, incensing the Emperor and his Officers in the provinces to make interdicts against Christian assemblies, and to proceed severely and capitally against all that used any but these heathen Idol-worships. This whole passage seems to allude to the tyranny of Ptolemaeus Philopator upon the Jews in the thread of the Maccabees, 〈 in non-Latin alphabet 〉 He made an edict to bring disgrace upon the nation, and upon a tower joining to the court he erected a pillar, and engraved on it, that no man should enter, but those who sacrificed after the heathen manner to their gods, and that all the Jews should be forced to be enrolled & put in a servile condition, and that those that were enrolled should be marked also with fire upon their body with Bacchus's Ensign, an Ivieleafe. Which passage seems to be taken notice of by the Author of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , who speaks of Ptolemaeus Philopator marking men 〈 in non-Latin alphabet 〉 , with Ivy-leaves. All which we see signifies the marking them out as servants with the ensign of their heathen god Bacchus, as here with the mark of the beast, that is, of Idol-worship.

[ n] V. 17. Name of the beast] Beside the mark of the beast, here is mentioned the name of the beast, and the number of the name, which are in like manner to be received on their wrists, or foreheads, as the mark was; for so the construction carries it, He causeth all 〈 in non-Latin alphabet 〉 that he may give them a mark, ver. 16. And that no man should buy or sell, save he that had the mark, or the name, or the number of the name, Where, as their having a mark given them is all one with receiving and having it, so the having the name, and number of the name of the beast, must be all one with their receiving it. And then this will signify no more then the several ways whereby servants or worshippers of the heathen Idols were initiated, or received, and discriminated from others; First, by a mark or ensign of that God whose worship it was, an Ivy-leaf for Bacchus (from whence they were called thyrfigeri, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) and the like; Secondly, by the name of the God engraved on them, as 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Apollo, Bacchus, &c. and therefore, c. 14. v. 11. we have 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which must there best be rendered, the engraving of his name; Thirdly, by numeral letters, which make up the same sum that the name of the God makes, which is but a mystical or cabalistical way of having the name understood by them that use it, but not easily understood by any man else. Of these Servius on Virgil makes frequent mention: And Martianus Capella mentions XN as the mystical name of the Sun, that is, the number of the name. And an example of this manner of describing a God, even Christ himself, hath been set down from the Sibylline Oracles, Note on 1 Pet. 4. f. Having gone thus far, it is now observable that these four phrases, worshipping the image of the beast, ver. 15. having the mark of the beast, having the name of the beast, having the number of the name of the beast, are all here used in the same matter, (as things commanded under severe interdicts, either capital punishment, 〈 in non-Latin alphabet 〉 that they may be killed, that do it not, or expulsion from human society, that they may not buy or sell, but be discommuned) and perhaps thus differently expressed to set down the several degrees of complying with Heathenism, that the persecutions brought Christians to, known and mentioned by the ancients, that is, the several species of the Lapsi; first, Apostatae, Apostates, that openly renounced the Christian religion; secondly, Sacrificati, they that sacrificed to Idols-gods; thirdly, Thurificati, they that burnt incense to them; fourthly, Libellatici, they that received tickets to acknowledge that they had done so, though they had not; which being, in respect of the scandal of it, and by way of interpretation, all one with having sacrificed, may properly by expressed by receiving the number of the beasts name which is in effect all one with receiving his name, or mark.

[ o] V. 18. Here is wisdom ] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 , here is wisdom, signifies, is somewhat uncertain. It may refer to God; Herein is wisdom shown, that as the heathen Priests veil the names of their gods in secret numbers, so God hath here set down in cypher the name of that heathen god whose worship is by these Edicts prescribed. And then that which follows, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , let him that hath understanding count, or reckon, will be no more then. Let him that knows what belongs to mystical expressions of names by numbers take notice of this number now given him, and he shall find how it fits the event. But it is also possible that the phrase, here is wisdom, may refer only to man: 'It is an act of special wisdom to do it: and then to that sense will be agreeable what follows, Let him that hath understanding cast the account; where again the wisdom and understanding may either signify skill and sagacity to find out the meaning of this mystery, or else prudence to manage it wisely, that it shall bring no danger upon him, it being that which was not fit publicly to be discovered, but if any man had the skill to discern it, he would, if he were wise, reckon it to himself, and say nothing, not discover that openly which might bring danger or persecution along with it. To this purpose 'tis observable, that in the first ages of the Church (which were most likely to have understood and given us light in it) they made no conjectures about it; and 'tis Irenaeus's saying, that if in his time it were fit publicly to be declared, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , It would have been declared by him that saw the Revelation, for that was but a little while ago, almost in our age, about the end of Domitian's reign. Intimating, that the reason of S. John's not discovering it as somewhat proper to those times, that is, surely, because somebody that lived in his time, or was suddenly to come, was concerned in it. It will now, at this distance of so many hundred years, be more difficult for us to find it out, and less advantageous to afflict our minds in the search of it. That conceit of Irenaeus, that the number is to be found out by the Greek account of letters, hath been taken for the rule by which the work must be wrought, and so the Greek Alphabet hath had all the applications made to it to expound this riddle: Whereas first these kind of Airthmetical mysteries were not ordinary among the Greeks of that age; and secondly, the Greeks had anciently another way of numbering, beside that of the letters of the Alphabet in their order, viz. by six letters only taken out of the Alphabet, which did comprehend all numbers: And who knows whether that be not the way of numbering by which the operation is to be wrought? And thirdly, it is much more probable, that S. John had respect to the Hebrew custom of finding out mysteries in the number of letters, that being very usual among the Rabbin's of that age, under the name of Ghematria, which was a mysterious and abstruse art; and, in their account, a special depth of wisdom among them. Whatever this number is, 'tis somewhat, which as a note of discrimination, is imposed, v. 16, on all men of that time and place, whereof that Vision treats, and which some had upon them, v. 17. was received by some, ch. 14. 11. and not received by others, ch. 20. 4. All this and much more might be said, to demonstrate it unreasonable to take any pains in finding out the precise name, whereof this of 666 is the numeral expression. The sense of the verse and the whole passage is clear without it, that the heathen Priests, and Augurs, and Sorcerers, should incense the Emperor against the Christians in all the Provinces, and cause them to make Edicts of great severity against all that did not some way comply with their heathen worships. And I shall not trou le the Reader with any (as more scrupulous, so) uncertain enquiries.

CHAP XIV.

1. AND [note a] I looked and lo a lamb stood on the mount Zion, and with him an hundred forty and four thousand, having his fathers name written in their foreheads.

[Paraphrase] 1. Here is another vision, or another branch of the former. And methought I saw the Lamb, that is, Christ, on mount Zion, in the Christian Church, and with him all those constant pure Christian Jews, ch. 7. openly and constantly professing the truth.

2. And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder; and I heard the voice of harpers, harping with their harps.]

[Paraphrase] 2. And again methought I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, &c. that is, the Gospel preached aloud among the Gentiles, and a multitude of Gentile Christians (see. ch. 7. 9.) a rejoicing together.

3. And they sung as it were a new song before the throne, and before and four beasts, and the Elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand which were redeemed from the eaarth.]

[Paraphrase] 3. And these, methought, were singing of praise to God (sitting, as he was before represented ch. 4. 2. after the manner of the Bishop of Jerusalem, with the four Apostles, and the four and twenty Bishops of Judea in council with him) and this song being a thaksgiving to God through Christ (and so called a new song, according to that tradition of the Jews on Psal. 96. 1. that wheresoever the new song is mentioned, it refers to the age of the Messias) for vouchsafing them to be persecuted and suffer for his name (see Act. 5. 41.) none could join with them in it, but the hundred and forty and four thousand, that is, those pure Jew-Christians, that had kept themselves constant and spotless from the pollutions of the world, like them.

4. These are they which were not defiled will women, for they are virgins: these are they which follow the Lamb whithersoever he goeth: these were redeemed from among men, being the first fruits unto God, and to the Lamb .

[Paraphrase] 4. These are they which had kept pure from all the heretical Gnostic corruptions of uncleanness, &c. (see note on ch. 2. n.) and that held out constant against all terrors of persecutions, and so were rescued from the sins of that wicked age, the pure primitive Christians,

5. And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.]

[Paraphrase] 5. That never fell off to any false Idolatrous, or heretical practice, but served God blameless.

6. And I saw another Angel fly in the midst of heaven, having the [note b] everlasting Gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people;]

[Paraphrase] 6. And methought I saw another Angel, none of those before mentioned, flying or hastening about the world, carrying good news with him, happy tidings for the time to come, to all nations, Jews and Gentiles, viz. to the Christians of all;

7. Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him, for the hour of his judgment is come; and worship him that made heaven and earth, and the sea, and the fountains of waters.]

[Paraphrase] 7. And thereupon admonishing all now to stand out firmly and constantly, to adhere to the true God, and the Christian faith, in opposition to the heathen idolatry, which should now shortly be destroyed.

8. And there followed another Angel, saying, [note c] Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornications.]

[Paraphrase] 8. And as ver. 7. it was foretold that Idolatry should suddeny be destroyed, so presently another Angel, methought, brought news that 'twas done, that that whole impure city of Rome heathen,(under the

9. And the third Angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast, and his image, and receive his mark in his forehead, and in his hand,]

[Paraphrase] 9. And methought a third Angel followed, on purpose to confirm all weak seducible persecuted Christians, and to fortify them in their patience and constancy under the present, or yet remaining persecutions (ver. 13.) and this he did by denouncing the judgments that the inconstant should fall under, the direful ruin which attended all Apostatizing, complying Christians, that (after the manner of the Gnostic compliers) for fear of persecutions, had or should forsake the Christian purity, and join in the worships or practices of heathen Rome; denouncing positively, that whosoever should do so, (see note on chap. 13. m. n.)

10. The same shall drink of [note d] the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation, and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy Angels, and in the presence of the Lamb.]

[Paraphrase] 10. He should have his portion with heathen Rome, in the bitter punishments, or effects of God's wrath, such as fell upon Sodom and Gomorrhah, Christ being the Judge, and the Angels the Executioners of it.

11. And the smoke of their torment ascendeth up forever and ever: and they have no rest day not night who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of this name.]

[Paraphrase] 11. Even utter destruction to all that shall have been guilty of this in any degree (see ch. 13. note n.) and do not timely repent of it.

12. Here is the patience of the Saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.]

[Paraphrase] 12. And herein shall the sincerity of men's hearts appear, and be made manifest by the bloody persecution now approaching, ver. 13. if they shall venture any persecutions from the heathens, rather then thus fall off, and deny Christ, if, whatever the hazard be, they shall adhere close to the precepts of Christian constancy, and the purity of Christian practice, and neither really nor seemingly comply with the persecutors.

13. And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord [note e] from henceforth; yea, faith the Spirit, that they may rest from their labors, and their works do follow them.]

[Paraphrase] 13. And to that purpose there came a voice from heaven, saying, That there should now come a great trial indeed, (viz. in the times of Diocletian that cruel tyrant) and the persecutions should lie so heavy on the Christians within a while, that they should be happy that were well dead, who were come to enjoy their reward of peace and bliss, and are not left on earth for such combats and storms as these.

14. And I looked, & behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head [note f] a golden crown, and in his hand a sharp sicle:

15. And another Angel came out of the Temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sicle and reap, for the time is come for thee to reap, for the harvest of the earth is ripe.]

[Paraphrase] 14, 15. And presently upon this vision of those sharp persecutions (which generally were means to call down God's judgments on the persecutors) methought I saw a bright shining cloud, and one like Christ upon it, in a regal attire, with a sicle in his hand (all this noting the judgments and excision of heathen Rome, which in respect of their cruelty against the Christians and their other heathen sins was now, as a field of corn, ready for harvest.) And another Angel called to him, and bad him proceed immediately to this excision, their sins being come to maturity, and having fitted them for destruction.

16. And he that sat on the cloud thrust in his sicle on the earth, and the earth was reaped.]

[Paraphrase] 16. And he did accordingly, and this vengeance befell heathen Rome.

17. And another Angel came out of the Temple which is in heaven, he also having a sharp sicle.]

[Paraphrase] 17. And another Angel or officer of Christ's vengeance was sent out by him on the same errand, and methought he came from God in heaven, as out of the sanctuary, the place where incense is offered (an effect of the prayers of the Saints again) with a sharp sicle in his hand, an emblem of excision.

18. And another Angel came out from the altar, which had [note g] power over fire, and cried with a loud cry to him that had the sharp sicle, saying, Thrust in thy sharp sicle, and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe.]

[Paraphrase] 18. And another Angel came from the altar of burnt-offerings, by which the wicked are represented, having the execution of God's wrath upon the wicked entrusted to him, and he cried aloud to him that had the sharp sicle, and bid him set about this work as if it were a time of vintage, cutting down the clusters of grapes of the vine of the land, that is, destroying this idolatrous cruel city and people, as having filled up the measure of their iniquities, and being now full ripe for slaughter.

19. And the Angel thrust in his sicle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great wine-press of the wrath of God.]

[Paraphrase] 19. And accordingly 'twas done, these obdurate sinners ripe for judgment, were terribly destroyed, cut down, and cast like ripe grapes into a wine-press, the wrath of God falling sadly upon them.

20. And the wine-press was trodden without the city, and blood came out of the wine-press, even unto the horse-bridles, by the space of [note h] a thousand and six hundred furlongs.]

[Paraphrase] 20. And this extended not only to the city of Rome, but to other parts of the Empire, wherein Christianity had been persecuted, and a most bloody slaughter there was among them.

Annotations on Chap. XIV.

[ a] V. 1. I looked, and lo a lamb —] The sum of this ensuing Vision, and the propriety of it to this part of the story, is here fit to be set down as preparative to the interpretation of it: and it is this; The state of heathen Rome being set down in the former chapter, as it was in Domitian 's time, that time of persecuting of Christianity, and reviving of Heathenism (that had lost a little of its luster) here is now a general view given of all that is more largely set down in the 16, 17, 18. chapters, that is, of all from Domitian to Constantine, or the prediction in gross of what is there particularly executed; just as the sixth chapter was the representation of the several degrees by which the Jews Polity came to its dissolution, and the premising in short what was afterwards to be acted on the Jews in the following chapters. And as there the total destruction of the Jewish state is chiefly insisted on, from v. 12. to the end, so here in this, the period of the Roman idolatrous power, and the destruction thereof by an immense effusion of blood is described, from v. 14. to the end; but preparatory to that, a description of the pure, constant, Primitive Christians, in the first five verses; an Angel declaring happy tidings to the whole Christian Church for the time to come, and requiring them to walk in a religious fear, and to give glory to God, because he would now appear and judge their persecutors, v. 6, 7. Then another Angel foretelling the destruction of heathen Rome, v. 8. and another, the bitter punishments and utter ruin of apostatizing, complying Christians, v. 9, 10, 11. then a declaration from heaven, that most sore persecutions should fall upon the Church immediately before this happy change, so that they should be happy who were well dead, and were come to enjoy their reward, and not left to undergo so sore a trial, v. 13. And this to point at the time of persecution under Diocletian, Maximian Herculius, Maximian Armentarius, Maximinus, Maxentius, Licinius, which was long and most sharp.

[ b] V. 6. Everlasting Gospel ] That the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies good news, and by a figure only is appropriated to the Gospel, (as being most eminently such) is sufficiently known. And therefore here in all probability it must be taken in the native sense, and denote simply good tidings. And what they are, appears ver. 7. where the words of this good news are, The day of God's judgments are come, the former words fear God, and give him praise, being the preface to it. Which though they are a sad proclamation of judgment, and ill news to the impenitent, yet they are a special piece of good news to the pious, constant confessors, that fear God, and confess and give him praise, that is, courageously confess him, whatsoever the danger be, (for so 〈 in non-Latin alphabet 〉 to praise God, signifies 1 pet. 4. 16.) Now for the addition of 〈 in non-Latin alphabet 〉 to 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that sure must signify this good news to be such, as not only the present but future ages were concerned in. Thus was this (here mentioned) the freeing of the Christian Church from public universal persecution of the heathen power, which was to be afforded at the time pointed at in this Vision, that is, at the fall of Babylon, v. 8. For after that the heathen persecution was taken off by Constantine, there never came any such universal persecution, but that in one place or other Christians have had the benefit and liberty of assemblies. And though it cannot absolutely be affirmed, that there can never come such universal persecution, yet in that this flourishing estate hath continued the thousand years, c. 20. 11. it may well carry the name of 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the everlasting good news, in proportion to what we read of the punishment of the heathen persecutors, whose smoke, is said to endure forever and ever, Rev. 19. 3. That the devil shall be let loose again, after this everlasting good news, is affirmed, c. 20. 7. But then not Babylon (whose destruction here is the subject of this good news ) but God and Magog shall encompass the camp of the Saints, and the beloved city, c. 20. 9. And though Gog and Magog in the Ottoman family hath overran that part of the Church, yet in other places, to which the Roman power did never extend, that loss is repaired by the accession of Christian Princes that reign in Denmark, Norway, Sweden, Poland, Russia, &c. so that still it may be 〈 in non-Latin alphabet 〉 in the largest sense, as good news concerning all future time, as when Daniel prophesies that the Saints of the most High shall possess the kingdom forever and ever, c. 7. 18.

[ c] V. 8. Babylon is fallen ] That by Babylon heathen Rome is signified in these Visions, shall be showed at large, Note on c. 18. a. Here only it will be observable, First, why it is called the city, the great, (for so 〈 in non-Latin alphabet 〉 , is best rendered) viz. first, in respect of her dominion, see c. 17. 18. that great city which reigneth over the Kings of the earth; and accordingly it was generally known by that title of Urbs Dominatrix, Regno superba, Sanctorum debellatrix, &c. the Imperial city, Proud of her dominion, the subduer and destroyer of the Saints.

—Regina tui pulcherrima mundi,
in Rutilius Numatian. the beautiful Queen of thy world. So in Cicero 'tis Lux orbis terrarum, the light of the world; 〈 in non-Latin alphabet 〉 , in Marcianus Heracleota, the common star of the whole world; Regina & Domina in Julius Frontinus, the Queen and Ruler of the world. Secondly, for the large circuit of the city, to which purpose this testimony of Athenaeus is worth observing, lib. 1. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , If I should reckon the cities that are numbered in Rome that heaven-city of the Romans, not only one day would fail me, but as many days as make up a year, the number of them is so great. Secondly, why this title of Babylon is here adapted to it, viz. to keep a special decorum, observable in these Visions, in representing the Christian Church by the ancient Jewish. This is observable in many lesser particulars, but most eminently in this description of her Persecutors. There were three most remarkable calamities that fell upon the seed of Israel; The bondage in Egypt, the Captivity in Babylon, the Persecution of Antiochus. And the like is prophesied in this book to befall Christians. First, Miseries by Jewish persecution, and therefore Jerusalem is called Egypt, Rev. 11. 8. The second by Roman Idolatry, which is therefore called Babylon here, and c. 17. and c. 18. And the third, when the Devil is let loose, by Gog and Magog, Rev. 20. 8. which are most perfectly parallel to Antiochus, (see the Paraphrase there.) And there is little reason of doubting but these allusions were intended, and there is great decorum and method therein, which ought to be carefully attended.

[ d] V. 10. The wine of the wrath— ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 are all one, that they both promiscuously signify those intoxicating poisoning mixtures which were put into wine, hath been showed in Note on Mat. 27. f. And agreeably to that notion, 〈 in non-Latin alphabet 〉 is applied in this chapter to signify two things, abominable sin, and intolerable punishment. The former of them in the 8th verse is joined with 〈 in non-Latin alphabet 〉 fornication, and 'tis the same in effect which it would be if the words had been 〈 in non-Latin alphabet 〉 a myrrthate (bitter poisonous) cup of fornication. Then for punishment 'tis here used ver. 10. being spoken of God, 〈 in non-Latin alphabet 〉 not as if 〈 in non-Latin alphabet 〉 signified wrath, (anymore then the same word could signify so v. 8. where 'tis applied to Fornication) but again as 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 are all one, and as they signify all those poisonous bitter mixtures put into wine; and so 〈 in non-Latin alphabet 〉 is God's myrrhate cup of punishments, which he there threatens to pour out on them, expressed again in that that follows, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , mixed unmix'd; 〈 in non-Latin alphabet 〉 being the word to signify wine not mingled with water, merum, strong wine, or red wine, (as 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which is rendered 〈 in non-Latin alphabet 〉 , unimix'd, psal. 75. 9. signifies) and 〈 in non-Latin alphabet 〉 mixed with these inebriating spices, meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which the Septuagint in that place of the Psalmist, Psal. 75. 9. express by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , full of mixture: and then both these put thus together are very proper to express the cup of malediction (see Note on Mat. 27. f.) and consequently the curses and fierce punishments of God. Thus c. 16. 19. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the bitter wine of his wrath, not the wine of the anger of his wrath. Many the like phrases we find scatrered in Authors; 〈 in non-Latin alphabet 〉 , in Eustathius; a cup of bitterness; 〈 in non-Latin alphabet 〉 in Manasseh, a cup of destruction; and again, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a cup of afflictions above brim full, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a bitter cup of the taste of wormwood; and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , in Nicetas Choniata. See Gaulmin on Eustathius, p. 35.

[ e] V. 13. From henceforth ] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 (be it so read, or 〈 in non-Latin alphabet 〉 in two words) signifies, saith Euthymius, within a short time, not long after, quickly: see Note on Mat. 23. 39. and Mat. 26. 64. In both which (as here) the ancient Latin reads amode, within a while. This verse belongs to that which went immediately before, v. 12. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , here is the patience of the Saints, to signify a time of persecution (see ch. 13. 10.) And to that nothing can be more proper then this, that they are to be accounted happiest that die soonest, that within a while are taken out of this life, from having their part in the evil to come, Isa. 57. 1. So Eccl. 4. upon mention of the oppressors and strength on their side, and the no comforter, v. 1. it follows, wherefore I praised the dead which are already dead, &c. v. 2. And to this belongs the answer of the Spirit in the words following, they shall have rest from their 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that is, from those persecutions which attend them here, (see Note on Heb. 3. c. 3.) and which only death can give them an end of.

[ f] V. 14. A golden crown ] That the 〈 in non-Latin alphabet 〉 golden crown is an ensign of Regal power, is sufficiently known, and little doubt but here it is so, denoting that which in the New Testament is oft expressed by the style of the Kingdom of God, or Christ, the destroying and subduing of his enemies, it being the special part of the Kings office, debellare superbos, to subdue all that hold out against him. And as by the golden crown this regal office of Christ is here expressed, so by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , sharp sickle, the approach of that exercise of it; the sickle referring to the ripe harvest, when the reapers come armed to cut down the corn, and sharpness denoting the preparedness of this instrument for that work, and withal the swiftness and universality of the excision, cutting the whole field down together. And the destruction of the Romans (that is, of the heathen part of that people) is here fitly represented by it. So in the Gospel, in the Parable of the wheat and darnel, the harvest was the time of the excision of the Jews. So Jer. 51. 33. Yset a little while and the time of her harvest shall come, that is, of judgments and excision, before expressed by, It is time to thresh her, to which reaping is preparative. And whereas in this chapter there are two sickles, one to cut down the corn, another the clusters of grapes, both these sorts of harvests are to be seen, Joel 3. 13. and both for judgments on a people; Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: Come, get ye down, for the press is full, the fats overflow, for wickedness is great. And the reason of the phrase is clear, because God's judgments being attendants and rewards of the sins of men, when the measure of their sins is filled up, they are then like to a field of ripe corn in time of harvest, fit to be reaped, ready for God's vengeance to fall on them; or again to bunches or clusters of grapes ready for the wine-press. And so here at the point of time, represented in this part of the Vision (the time of Diocletian) the sins of heathen Rome were fully ripe, ready for the vengeance of God, when their rage had continued a sharp persecution for ten years without intermission, and pillars were erected to Diocletian, as trophies that he had abolished Christianity, and enlarged Paganism. See Baronius Anno Dom. 304. §. 8.

[ g] V. 18. Power over fire ] The 〈 in non-Latin alphabet 〉 Altar here being that whereon the beasts were offered, and those beasts to be burnt with fire, and that fire being a denotation of the wrath and vengeance of God against the wicked, this Angel coming from the Altar, and having power over fire, is consequently a minister or executioner of God's wrath upon the wicked impenitents, who are those beasts to be sacrificed to God, to be destroyed before him.

[ h] V. 20. A thousand and six hundred furlongs ] That the thousand and six hundred furlongs here do refer to the bounds or extent of Judea, is the opinion of the Learned H. Grotius; and his proof for it is, because S. Jerome, which had lived in those parts, and examined it very accurately, affirms that Judea was in length an 160 miles, which, accounting every mile to contain ten Greek stadia, or furlongs, amounts to 1600 furlongs. But if it be first adverted that the wine-press is here said to be trodden without the city, and the blood to have extended to this space of 1600 furlongs; secondly, that Jerusalem was in the midst of the country, and consequently that from thence to the utmost bounds of it the space will be but half so much as is the longitude of all Judea; this conjecture will not be so agreeable to this place. And therefore it will be more proper, and accordant to the Context, which speaks not of Judea, but of Rome, to apply it to the adjacent Regions about Rome, to represent the bloodiness of the wars, and many battails that should in the times of Maximinus, Licinius and Maxentius, lie so very heavily upon those countries, which were parts of the Roman Empire, that they cannot be better expressed then by the blood coming to the horse-bridles, a vast effusion of blood among the Romans.

CHAP. XV.

1. AND I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven Angels having the seven last plagues, for in them is filled up the wrath of God.]

[Paraphrase] 1. And I had another vision concerning the judgments of God upon heathen Rome, and methought I saw seven Angels with seven plagues, all which were to come one after another, and between them to divide the tragedy, and act all God's vengeance upon them.

2. And I saw as it were a sea of glass mingled with fire, and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.]

[Paraphrase] 2. And methought I saw a great multitude of pure zealous Christians (the multitude noted by the sea, their purity by glass, and their zeal by fire) that had not yielded to the heathen terrors in any the least degree, but continuing constant in their purity, and steadfast confession of faith. And they had in their hands harps, such as were wont to be used in the Temple in God's service, called the musical instruments of God, 1 Chron. 16. 42.

3. And they sung the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of Saints.]

[Paraphrase] 3. And they sung to Christ the same song (or another after that pattern) that Moses had done upon the victory and deliverance out of Egypt, when the Egyptians were overwhelmed in the sea, noting their acknowledgment of God's goodness and mercy to them, who now, they saw, would punish and destroy the persecuting heathen Emperors. And they magnified the mighty and wonderful works of God, his overruling power and fidelity in making good his promises to the Christians his servants.

4. Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy, for all nations shall come and worship before thee, for thy judgments are made manifest.]

[Paraphrase] 4. And said, Now shall all the men in the world be obliged to fear and dread thee, and withal to magnify thy name. This is thine only work, O Lord; for the nations of the world, the Gentiles, the Roman Empire, shall at length convert to Christianity upon the sight of thy revenges upon them who had crucified Christ, both Jews and Romans.

5. And after that I looked, and behold, the [note a] Temple of the Tabernacle of the testimony in heaven was opened.]

[Paraphrase] 5. And then methought I saw the Holy of Holies opened, those great mystreries which had long lain hid, revealed, that is, the decrees of God concerning the Romans now ready to come forth.

6. And the seven Angels came out of the Temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.]

[Paraphrase] 6. And the sum of them was contained in seven plagues or punishments upon the Roman Empire, brought out by as many Angels in shining glorious habits, each resembling the High-priest, ch. 1. 13. (see note on Luk. 12. b.) coming out of the oracle, ver. 5. sent by God from his throne in heaven, to execute these judgments upon them.

7. And one of the four beasts gave unto the seven Angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth forever and ever.]

[Paraphrase] 7. And one of the four living creatures (attending and encompassing God's throne, by which four Apostles were understood, c. 4. 6. and those there having power to foretell things to come) was therefore represented to give to these seven Angels (executioners of God's wrath) seven vials full of the wrath of the eternal God, that is, to give them commission for the pouring out of God's wrath upon heathen Rome.

8. And the Temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the Temple, till the seven plagues of the seven Angels were fulfilled.]

[Paraphrase] 8. And the place where this vision seemed to be, that is, the Sanctuary in heaven, ver. 5. was filled with smoke, as an expression and consequent of this fire of God's wrath and vengeance, which was like to prove so heavy, that the very representation of it was unsupportable, nobody could endure to come into the Sanctuary, whilst that was representing; nothing that it would fall very terribly on all them that should come within the reach of it.

Annotations on Chap. XV.

[ a] V. 5. Temple of the Tabernacle ] What is here literally meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , ordinarily rendered the Temple of the tabernacle of the testimony, may thus be collected; The tabernacle of the testimony clearly signifies that tabernacle among the Israelites in Moses's time before the building of the Temple, called 〈 in non-Latin alphabet 〉 the tabernacle of meeting, Exod. 27. 21. and elsewhere the tabernacle of the testimony, Act. 7. 44. because God was there pleased to exhibit himself, and give testimony of his presence, Act. 27. 22. In that there were two regions; the first called the Sanctuary, the second 〈 in non-Latin alphabet 〉 or Oracle, the Holy of Holies: and this is here and ver. 6. called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and so again ch. 16. 1, and 17. not as that signifies the whole Temple, but a part of the Tabernacle, viz. the Holy place, or Holy of Holies. What 〈 in non-Latin alphabet 〉 elsewhere signifies, see Note on Act. 19. e. and Rev. 14. c. out of the Scholiast on Nazianzen 〈 in non-Latin alphabet 〉 . who distinguishes 〈 in non-Latin alphabet 〉 in the Christian Church from 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 the two latter, saith he, signify 〈 in non-Latin alphabet 〉 the whole Temple or Church, but the former the place where the Communion-table stands, which being divided from the rest of the Choir, is to that as the Holy of Holies to the Sanctuary. And in this sense of 〈 in non-Latin alphabet 〉 it is that Psal. 82. 2. the vulgar Latin, and from thence the English in our Liturgy, read Temple, where the Hebrew have 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and from thence our Bibles read Oracle. From this place God promises to speak to Moses of all things which he would give him in command to the people of Israel, Exod. 25. 23. And accordingly this opening of this holy place, or this Holy of Holies in this tabernacle of the Testimony, is a representation of God's revealing his will as from the Oracle concernning heathen Rome; and so straight the seven Angels came out from thence, habited like the High-priest (who alone was permitted to go into the Holy of Holies in the Temple) and as executioners of this decree have the seven plagues, or blows, or Judgments, v. 6. that is, come ready to act a complete destruction, such as was before meant by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 seven thunders in the Vision about the Jews, ch. 10. Note a.

CHAP. XVI.

1. AND I heard a great voice out of the Temple, saying to the seven Angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.]

[Paraphrase] 1. And the seven Angels, the executioners of God's wrath, ch. 15. 6. being thus come abroad, methought I heard a proclamation coming out of the Holy of Holies (the place of God's exhibiting himself) addressed unto them, and appointing them to go and poured out those vials, that is, those judgments of God, upon the Roman Empire, (see note on ch. 13. k.)

2. And the first went and pour out his vial [note a] upon the earth, and there fell a noisome and [note a] grievous sore upon men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.]

[Paraphrase] 2. And the first Angel did so, & there fell heavy plagues upon them, which swept away a multitude of heathens and carnal temporizing Christians, both in the city of Rome and in other places, (see note a,)

3. And the second Angel poured out his vial upon the sea, and it became as the blood of a dead man, and every living soul died in the sea.]

[Paraphrase] 3. And the second Angel did likewise, and there fell great slaughters upon the city of Rome, by the cruelty of the Emperors, and on occasion of sedition, &c. and very great multitudes died thereby, (see note a.)

4. And the third Angel poured out his vial upon the rivers, and fountains of waters, and they became blood.]

[Paraphrase] 4. And the third Angel did likewise, and methought his vial fell on the other cities and provinces of the Empire, and a great deal of war followed (note a.) and a multitude were slain there also.

5. And I heard the Angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, [note b] and shalt be, because thou hast judged thus.

6. For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink, for they are worthy.

7. And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God almighty, true and righteous are thy judgments.]

[Paraphrase] 5, 6, 7. And this Angel that poured out the vial upon the waters v. 4. God's judgments on those other cities and provinces, did it as a just judgment on them, for the blood of Christians that had been shed by them, and as an act of pity and relief to the persecuted, whose persecutions ended by this means: and so 'twas acknowledged by the souls of those that had been slain by them, (see note on ch. 6. e.)

8. And the fourth. Angel poured out his vial upon the sun, and power was given unto him to scorch men [note c] with fire.]

[Paraphrase] 8. And the execution of the fourth Angel was by bringing a great drought and famine on the Empire, such as was in Maximinus's time.

9. And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues; and they repented not to give him glory.]

[Paraphrase] 9. And though this famine tormented them exceedingly, yet were they so far from repenting or amending their ways, from receiving the faith of Christ, that they railed at the Christian religion, as the author of all their miseries, and so were more alien'd from it: see note c.

10. And the fifth Angel poured out his vial upon the [note d] seat of the beast, and his kingdom was full of darkness, and they g awed their tongues for pain,]

[Paraphrase] 10. And the fifth Angel's vial was poured out, not upon the persons of men, but upon the government itself, which was sore afflicted and distress'd (see Jer. 13. 16. where for Darkness the Targum reads Tribulation or Affliction) by the invasion of the Barbarians, and the Emperors were much troubled at it, but could not help it.

11. And blasphemed the God of heaven, because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.]

[Paraphrase] 11. And as before ver. 8. so now again these invasions of the Barbarians were imputed as a punishment inflicted on them for the permitting of Christianity, and so made them set themselves more violently against the Christians; so far were they from reforming, or mending by this means.

12. And the sixth Angel poured out his vial upon the great river [note e] Euphrates, and the water thereof was dried up, that the way of the [note f] Kings of the East might be prepared.]

[Paraphrase] 12. And the execution of the sixth Angel was the destroying of Maxentius's forces in Italy, and so weakening of Rome, the mystical Babylon (noted here by Euphrates, the river that belongs to Babylon) and making it capable of being taken, and possessed by Constantine and his sons, which were Christians.

13. And I saw three [note g] unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.]

[Paraphrase] 13. And methought I saw three diabolical spirits, like the frogs of Egypt, one coming from the devil, another from the heathen worship, and the third from the false prophet: 1. The response of the devils raised by Maxentius's command, 2. the encouragement of the augurs, or heathen priests that divined by entrails, 3. some false predictions out of some passages of the Sibyl's writings.

14. For they are the spirits of devils working miracles, which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.]

[Paraphrase] 14. And all these were made use of to deceive Maxentius, and give him confidence that he should prosper in his tyranny, and holding out against Constantine, which was the occasion of Constantine's setting upon and destroying his army, of his entering Rome, and of that blow that befell Idolatry by this means.

15. Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.]

[Paraphrase] 15. (Such unexpected sudden changes as these, such secret undiscernable proceedings of God's providence, may in all reason be admonitions to all to be watchful, and not to comply with the present prevailing power in any unchristian or uncomely manner, lest when they have done so, that which they have designed, as their greatest security, be indeed their greatest danger.)

16. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue [note h] Armageddon.]

[Paraphrase] 16. And these evil spirits excited him and engaged him and all his armies in a fight, wherein they were utterly vanquished and destroyed. See note e.

17. And the seventh Angel poured out his vial into the air, and there came a great voice out of the Temple of heaven, from the throne, saying, [note i] It is done.]

[Paraphrase] 17. And the seventh Angel poured out his vial into the air, (noting a decree of heaven now to be executed on the earth) and presently, methought, I heard a proclamation come out of the Holy of Holies, from the throne of God, denoting the going out of God's decree, which was delivered in these words, It was, or hath been, that is, Heathen Rome is now destroyed, (And this was after in Honorius's time, as will be more fully set down ch. 17.)

18. And there were voices, and thunders, and lightnings: and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.]

[Paraphrase] 18. And methought there were thunders, and lightnings, and an earthquake, such as never had been known before, denoting this vast change, (the greatest of any) that now was by this means wrought in the world.

19. And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell, and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.]

[Paraphrase] 19. And Rome being, at this time of Honorius, divided into three parties, one Heathen, a second Orthodox, a third Heretical, impure (see note on chap. 17. c.) wicked Christians, this brought in Alaricus, and by that means destruction on all heathen Rome. And thus was God's just vengeance executed upon them.

20. And every island fled away, and the mountains were not found.]

[Paraphrase] 20. And as 'tis ordinary for islands and hills to be removed by earthquakes, so now the maritime towns and strong holds were destroyed by this incursion of the Goths.

21. And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail, for the plague thereof was exceeding great.]

[Paraphrase] 21. And this judgment fell upon them most visibly and discernibly from heaven, and withal in a most heavy unsupportable manner: and yet after this such obduration of hearts possessed them of the heathens that survived these judgments, that they were the more obstinate in their Idolatrous heathen courses, and still railed at the Christians, as the authors of all these miseries that befell them.

Annotations on Chap. XVI.

[ a] V. 2. Upon the earth ] What is here meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the earth or land, and the sea, and the rivers and fountains of waters, v. 2, 3, 4. may appear by v. 1. where the Angels are appointed to pour out their vials upon the earth or land. That in all reason signifies the Roman Empire, the thing represented in these Visions, as before it signified the nation and people of the Jews (chap. 7. Note b.) And there is no reason to affix any nice critical notation to either of these single, that the land, v. 2. should signify severally, and so the sea, v. 3. and the rivers, v. 4. but to take all together for that which was meant by the land, v. 1. for so the series here requires, where the Angels, that were commanded to pour out their vials on the earth, pour them out upon these three, evidently noting these three to be the distribution of that one, and so all one with it. So ch. 14. 7. God is described as the Creator of the heaven, and earth, and sea, and fountains of waters, where all those latter three are set to denote that which is elsewhere ordinarily called the earth, and no more, in opposition to heaven, that is, this inferior, terrestrial globe, and all in it. To this may be added, that when the judgments are represented to fall upon Judea, some are said to fall on the land, others on the sea, others on the trees, c. 7. not necessarily signifying such a separation of the judgments, some on this, some on that part, but the whole nation together, on which all those judgments fell; and this indeed agreeable to what we read of the judgments that fell on Egypt, where though some of them were caused by the signs that Moses wrought upon the land, Exod. 8. 16. others by smiting of the waters, streams, rivers and ponds, and all their gathering together of waters, Exod. 7. 19. and so again ch. 8. 5. yet 'tis manifest that the judgments thus produced by every of these, (each smiting of his rod there being proportionable to the pouring out of a vial here) fell indifferently on the whole land, and not one judgment on one part, another on another: And so sure is it to be understood in this place. Many judgments were to be poured out up n the Roman Empire, and by all of them together the whole heathen part of it destroyed. This consideration makes it unnecessary farther to inquire into the productions of the several Vials▪ what each of them distinctly signified, it being sufficient that each of them notes some kind of destruction; and the number of seven being a perfect number, the seven Angels, and their seven vials, and their seven effusions signify utter destruction, and not necessarily anymore, unless it be this, that it was not all at once, but by several degrees and several sorts of judgments, those that ordinarily bring destructions upon provoking people, that have filled up the measure of their iniquities, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , infectious diseases, famines and wars: and that these in a very remarkable manner fell upon the Roman Empire about these times, appears as by all histories Ecclesiastical and profane, so especially by S. Austin in his first books De civ. Dei, written on purpose to defend Christian religion from that charge which was laid upon it, that it brought down all judgments upon the Empire. Which being false, as it was urged by the Heathens to the prejudice of Christianity, viz. that the Judgments came for that sin of permitting Christianity in the Empire, and contempt of their Idol-worships; so was it most true, that for the Heathens standing out and persecuting the Christian faith, most heavy wasting judgments were come upon them. Of the three first Vials it may be yet further noted, that they may have a peculiar aspect on the plagues of Egypt: the first, that of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the evil and grievous boil, that is, infectious, and very painful, will be answerable to the boil breaking out upon man and beast through all the land, Exod. 9. 9. and signify some infectious disease, plague and pestilente, which we know breaks out in boils. So likewise the second and the third, the sea becoming as blood, ver. 3. and the rivers and fountains becoming as blood, ver. 4. are answerable to Moses 's stretching out his hand and smiting upon the waters of Egypt, their streams, and their rivers, and their ponds, and all their pools, or collections of water, upon which they became blood, Exod. 7. 19, 20. Now for these three the histories of those times are very remarkable, viz. for the great pestilences, and horrible effusions of blood. That which Herodian tells us of Commodus's reign, will sufficiently qualify that for the time of the pouring out of these three vials. At that time, saith he, l. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a very great pestilence reigned over all Italy, but especially in the city of Rome (and Dio tells us, that there died above two thousand a day in the city ) and a vast number both of beasts and men perished thereby. And so this may be commodiously the pouring out the vial upon the earth, belonging not only to the city of Rome, but to all Italy, as 〈 in non-Latin alphabet 〉 the land was wont to signify not only Jerusalem, but all Judea. Hereupon the Emperor was persuaded to remove to Laurentum, so called from the grove of bay-trees there, the smell whereof the Physicians thought useful against the plague. And in like manner they prescribed sweet unguents and odors to anoint their ears and noses, to keep out or overcome the pestilential vapor. But nevertheless, saith he, the disease daily increased, and swept away a multitude of men and beasts. As for the blood that was then spilled, the same Author gives us a large story; Cleander, saith he a servant of the Emperors, bought out of Phrygia, and grown up with him from his youth, and advanced to greatest offices in court and army, aspired to the Empire; To that purpose bought up a vast quantity of corn (which caused a great famine also at Rome ) thinking thereby in time of need to oblige the citizens and soldiers, and to gain them all to his party. But the event was contrary; for the famine raging, and the cause of it being visible, all the citizens run out of the city to the Emperor, requiring this Encloser to be put to death. Cleander by his power keeping them from the Emperor (whose voluptuousness made this easy for him to do) sends out the Emperor's forces armed and hors'd against them, which made an huge slaughter among them, and in driving them into the city gates, by their horses and swords, saith he, meeting with foot-men unarm'd, they killed a great part of the people. Which when they that were in the city understood, they got to the top of the houses, and with stones and tiles threw at the soldiers, and by this means put them to flight, and in the pursuit beating them off from their horses, killed great multitudes of them: and this continued very cruelly for some time. And the appeasing of this cost a great deal more blood, the Emperor causing Cleander to be put to death, and his sons after him, and then a great many more, saith he, not daring to confide in anybody. To which that author immediately adds the many prodigies which followed at that time, and the burning down of the Temple of Peace; which beside that it was the treasury of a great part of the wealth of the city, and was accompanied with the burning of a great deal more of the buildings of the city, and among them of the Temple of Vest , the fire continuing for many days, till rain from heaven put it out, (which made them impute the whole matter to the anger of the gods) be ides all this, I say, it was by all then looked on as a presage of great wars, which, saith he, accordingly followed. And so in this one passage of story in that Author we have the interpretation of these three vials. As great a plague as ever hath been read of, to be suitable to the first; and a great deal of killing both in the sedition, and by the cruelty of the Emperor, and by the fire, and by the wars that followed, (wherein the whole region, and not only the city of Rome was concerned) answerable to the two latter, the sea, that is, the multitude of the city, and the rivers and springs of waters, the other provinces and cities become blood. But beside these under Commodus, there was store of the like judgments in the following Emperors times, until Constantine: A very great Pestilence under Gallus, another under Gallienus, both described by Zozimus; another at the end of Decius, on occasion of which S. Cyprian wrote his book of Mortality. And in Maximinus 's time, saith Eusebius, whilst he and his armies were sore distressed by a war with the Armenians, the rest of the inhabitants of the cities were grievously devoured with famint and pestilence, infinite numbers dying in the cities, more in the countries and villages, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and the numbers of husbandmen which had formerly been very great, were almost all of them swept away by famine and pestilence▪ saith Eusebius Eccl. hist. l. 9. c. 8. And for wars and ffusion of blood and slaughters, the histories are all along full of them, and need not be here recited.

[ b] V. 5. And shall be ] Instead of 〈 in non-Latin alphabet 〉 he that shall be the Copies generally read 〈 in non-Latin alphabet 〉 . That is answerable to the Hebrew 〈 in non-Latin alphabet 〉 pitiful and merciful, as that is more then 〈 in non-Latin alphabet 〉 justice or righteousness, as hath oft been said. And so it is fitly superadded here to the 〈 in non-Latin alphabet 〉 thou art just or righteous, preceding. That the justice of God, here acknowledged in these vengeances on heathen Rome, denotes his punitive justice, there is no doubt, and accordingly follows, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , because thou hast judged these. Where the 〈 in non-Latin alphabet 〉 seems to denote the persons neutrally set down, the inhabitants of the Empire, which are here supposed to be judged, that is, justly punished, and of whom it follows, 〈 in non-Latin alphabet 〉 because they have shed the blood of thy saints and prophets, that is, of the Christians, and those that by their preaching would have wrought reformation among them, and so did act as Prophets, and had the portion of Prophets, were resisted and slain by them. But besides this punitive justice expressed by these judgments, there was also 〈 in non-Latin alphabet 〉 pity, compassion to the persecuted Christians, whose sufferings were abated and taken off by this means. Thus 'tis often to be observed in Eusebius 's story, particularly at the end of the great slaughters, and famine, and plague in Maximinus 's time, l. 9. c. 8. (mentioned Note a.) Hereupon, saith he, God, the defender of Christians, having showed his wrath and indignation against all mortals for their persecuting us, restored the pleasant and bright splendor of his providence toward us, so that from that time peace and light, with the great admiration of all, shined out and was revealed to us that sat in darkness before, showing us that God hath the oversight of our affairs continually, chastising and afflicting us for a time, but after he hath disciplined us sufficiently, appearing favorable and propitious to us again.

[ c] V. 8. With fire ] If 〈 in non-Latin alphabet 〉 by fire were here literally to be understood, many completions there would be of it, by great fires, in the city of Rome especially, within the space referred to by this Vision. One remarkable one hath been mentioned in Commodus 's time, Note a, out of Herodian l. 1. falling on the Temple of Peace, and at length coming to the Temple of Vesta, and burning many great houses, and so continuing for many days, till the rain from heaven put it out, and so by the heathens, saith he, conceived to be begun also, as it was ended, by the gods without human means. And this being such, coming from heaven, not from any lower cause, may the more probably belong to this place, where the Sun is said to have power given it to scorch men with fire, the Sun in the firmament, the great fire of the world, being commodiously enough said to scorch them, or to set them on fire (so 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies) who were burnt by fire from heaven. But it is not improbable that the Suns scorching of men, denoted ordinarily by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , may signify that scorching and drying up the fruits of the earth from whence a death proceeds, and so be here set to express a famine: so 'tis said of the seed on the stony ground, that as soon as it sprang up, 〈 in non-Latin alphabet 〉 it was scorched, and, as it follows, 〈 in non-Latin alphabet 〉 withered away. And many such dearths there were in the stories of those times. A most eminent one in Maximinus's time, mentioned by Eusebius l. 9. c. 8. Some, saith he, for the least bit of victuals, parting with that which was most precious to them: one measure of corn sold for two thousand five hundred Atticks: some 〈 in non-Latin alphabet 〉 in a little time selling all their possessions to buy bread: others eating grass, and therewith poisonous herbs. Noble women going out of the city to the country to beg bread: Others staggering and falling down in the streets, and howling out for one bit of bread, and able to speak no word but that they were famished. And at length the dogs raving for hunger, and falling upon the men, in their own defense they fell on killing and eating dogs. As sad a description of raging famine as hath been read of, save in time of sieges. Another famine there was in Commodus 's time (mentioned from Herodian Note a.) which put the whole city into a sedition, but that not comparable to this, and caused by Cleander 's in atiate covetousness and ambition, more then the scorching of the Sun. That which here follows, as the effect of this famine, that they blasphemed the name of God, may most probably be the heathens railing at the Christians, as the cause of all their evils; for so the ancients observe of them, that whenever plague or famine befell them, presently they cried out, Christiani ad leones, Let the Christians be put to death, as the authors of their miseries. An eminent place we have to this purpose in Arnobius l. 10. where naming the very judgments which are here expressed by the foregoing Vials, pestilences, wars, and dearths or famines, he saith of the heathens, that when these befell them, they presently cried out that since Christians began to be in the world, terrarum Orbem periisse, the whole world was destroyed, and all mankind afflicted with all sorts of evils: and S. Cyprian in that known place ad Demetrain. That many wars break out, that plagues and famines, that the earth is kept long without any rain, nobis imputari, 'tis by the heathens imputed to us Christians.

[ d] V. 10. Seat of the beast ] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 the throne, or seat, of the beast signifies, may thus be gathered; 〈 in non-Latin alphabet 〉 the beast signifies Idol-worship, c. 13. 1. and as the throne of that may signify the place where it resides, so it may signify also that which sustains and supports it, a seat being that which sustains and holds up from falling that which rests upon it. This was the power of the Roman Empire, the strength and dignity thereof, to which so great a part of the world was subjected, and which it made use of to maintain the Idol-worship against Christianity. And so the throne of the beast is expounded in the next words by 〈 in non-Latin alphabet 〉 the Kingdom or Empire of Rome. Now that which is here said to befall the Empire by the pouring out of the fifth vial is that it was 〈 in non-Latin alphabet 〉 darkened, that is, lost much of its splendor which before it enjoyed, which belongs clearly to the incursions of the Barbarians, Persians, Goths, Almans, &c. about these times which are here described, as everywhere appears in story. As for the 〈 in non-Latin alphabet 〉 pain that here follows, it is the great grief and anxiety that it cost them to contend and secure themselves from these Barbarians, who being so contemptible in the eyes of the Romans, it was matter of great indignation to them to be thus infested by them, as Egypt by flies and lice. And whereas, v. 11. 〈 in non-Latin alphabet 〉 boils are joined with 〈 in non-Latin alphabet 〉 pains, I suppose those boils may again refer to that plague of Egypt, (as the darkening of the Kingdom plainly doth) and denote the effects of the Barbarians incursions: as the boils, Exod. 9. 9. were produced by scattering ashes of the furnace toward heaven, to which the inroads of those Barbarians in respect of their multitudes might fitly be resembled. And then their blaspheming of the God of heaven, is their railing at Christ and Christianity, as that which in the heathens opinion brought all these evils upon them. See Salvian De provid. and Note c.

[ e] V. 12. Euphrates ] That it is agreeable to the calling of Rome Babylon (see Note on c. 18. a.) to set Euphrates, the River that belongs to Babylon, to signify Tiber that belongs to Rome, hath been formerly showed, c. 9. Note e. And that it so signifies here, there is little doubt. From hence it follows, that the drying up of Euphrates, being an allusion to the history of Cyrus, prophetically set down Jer. 50. 38. and drought is upon her waters, and they shall be dried up, and c. 51. where is mention of the drying up her sea, and making her springs dry, v. 36. it must in reason be interpreted thereby. There in the taking of Babylon, Cyrus turned away the river Euphrates, and entered the city through the channel thereof. (See Orosius l. 11. c. 6.) And so the drying of the river being the preparative to the taking the city, and the making that weak and accessible which otherwise was impregnable, this phrase of drying up the water of Euphrates is thought commodious to be made use of, to express the weakening of the strength of Roms, and making it conquerable, or, as it here follows, that the way of the Kings—might be prepared. To prepare a way we know is to remove difficulties and obstructions, to level and plain a passage, and that in the Prophets expressed by exalting valleys, and bringing hills low, and plaining the rough places. And when rivers or waters are in the way, then the drying them up, is preparing the way, making them passable. And so the fitting the city of Rome for conquest by Constantine and his sons (who are here called Kings from the rising of the Sun, see Note f.) is the full interpretation of drying up Euphrates, that the way of the Kings might be prepared. Of this the history is clear in Eusebius Eccl. hist. l. 9. c. 9. (and so in Zozimus also) that Maxentius having fastened himself in Rome (out of which he went not himself, having no confidence in the love and fidelity of the people) he fortified every place and region and city with armies for guards, and had a thousand troops of soldiers to lie in ambush in every part of Italy, and the rest of his dominions where the enemy was likely to come: These sure were the obstructions, or difficulties, in Constantine 's way to Rome, which are here to be dried up, or removed; and accordingly it follows in the history, that Constantine being assisted by God set upon his first, and second, and third army, and overcame them all; and possessing himself of the greatest part of Italy, came close up to Rome. And so 'tis visible what this drying up the river, by which their way was prepared, signifies, the subduing those armies in Italy, so that now nothing withheld his passage from Rome; which is here looked on as a very great thing, proportionable to Cyrus 's turning the river Euphrates, and entering Babylon through the channel of it. But there was yet one difficulty more to be conquered, before Constantine could enter Rome. For his only design being to deliver the Romans from the tyranny of Maxentius, and not to do any hurt, but rather bring relief to the inhabitants of the city, there was now no way to reconcile this difficulty, whilst Maxentius remained fortified in the city. And therefore in God's wonderful providence it was so disposed, that Maxentius and all his party came out of Rome, but instead of joining battle with Constantine, fled from him immediately; and having formerly built a treacherous bridge over Tiber, on design to draw Constantine 's army over it, and so by the failing of the bridge to drown them, Maxentius himself and his forces are forced that way, and drowned in the pit which they had prepared for others, and himself and his life-guard were the first that thus perished. This so signal a destruction Eusebius thinks fit to compare to the Israelites victory over Pharaoh in the Red sea, and saith it was according to the prediction of the divine oracles in all probability referring to this Vision here. The conclusion of it was, that this being done, Constantine came Conqueror to Rome, where without any opposition he was received by young and old, Senators and Nobles, and all the people of Rome, with cheerful countenances and joyous acclamations, as the preserver and benefactor of them all; and commanding the sign of the cross to be set on the right hand of his statue, he affixed these words in Latin, H c salutari signo, veraci fortitudinis indicio, civitatem nostram jugo Tyranni ereptam liberavi, et S. P. Q. R. liberatum prisco splendori & claritatirestitui, By this salvifick sign, the true expression of fortitude, I have freed our city, and delivered it from the tyrants yoke, and have restored the Senate and people of Rome to their ancient splendor and brightness. And in like manner the Senate dedicated to him a triumphal arch, Liberatori urbis, fundatori quictis, To the deliverer of the city, and founder of their peace, as may be seen in Eusebius, Socrates, and Sozomen and others. And so this was a farther completion of this prophecy, and a last part of the drying up Euphrates, (parallel to that of the drying up of the Red sea before the Israelites ) and preparing Constantine 's peaceable entrance into the city.

[ f] Ib. Kings of the east —] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 , from the rising of the Sun, signifies, may be resolved by these two considerations; first, that the Kings or Magi that came to worship Christ, soon after his birth, whilst Herod designed the killing of him, are said to come 〈 in non-Latin alphabet 〉 from the rising of the Sun, Mat. 2. 1. And agreeably to that, Constantine and his sons, which had given up their names to the Christian faith, and were promoters of it whilst Maxentius persecuted it, may be thus in Prophetick style fitly described by the Kings from the rising of the Sun. Secondly, Christ himself is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 the rising Sun (see Note on Luc. 1. 5.) and so seems to be called here, c. 7. 2. where the Angel ascending from the East is one sent immediately by Christ; and then 〈 in non-Latin alphabet 〉 Kings from the rising of the Sun may be a very fit phrase to express Christian Kings. And it is to be observed, that 〈 in non-Latin alphabet 〉 Kings, in this Book, is not confined to the Emperors or supreme Governors, but is more loosely used for Commanders, all in authority (see Note g. and c. 11. Note.) and so may in the Plural be appliable to Constantine and his sons, and the Christian Commanders under him.

[ g] V. 13. Unclean Spirits ] What is here meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 unclean spirits may in part be resolved by Eusebius in the story of Maxentius, Eccl. hist. l. 9. c. 9. where the first thing that he saith of him, is, that he relied on Magical arts in this whole matter, and thereupon kept himself up close in Rome, and would not go out of it. So again De vita Constant. l. 1. c. 30. At last he f ll to Magic and Sorcery; sometimes cut up women great with child, sometimes ripped up the bowels of tender infants, sometimes killed lions, all to divine thereby: He often used wicked adjurations to raise up Devils, saith he, by whose help he might avert the violence of the war from him, hoping that they would help him to the victory. Now these impure spirits are here said to be three, but the Kings MS. wants that word 〈 in non-Latin alphabet 〉 three. If we read it without three, then it is already explained, that he made use of Magic and Augury. But if the word three be retained, then either may it signify that he betook himself wholly to these arts, (the number of three, as of seven, having oft no other importance in it but to signify a great deal) or else peculiarly these three sorts; first, Augury, or divination by entrails; secondly, Calling up of devils, (both particularly mentioned by Eusebius ) and thirdly, the use of the Sibylline Oracles, which the Roman Sorcerers and Diviners generally dealt in, and Maxentius made use of; see Zozimus l. 2. Of these it is farther said, that they were 〈 in non-Latin alphabet 〉 as frogs, referring to those creatures brought forth upon Egypt by the Magicians at Pharaohs command, Exod. 8. 7. Of which, as it is known that they are impure creatures, breeding and dwelling in the mire, and so these impure spirits or arts are fitly compared to them; so it is also observable, how useless and unprofitable they are, they croak, but do nothing else, and so they fitly resemble these Magical arts, which made a great noise, but never brought him the least advantage, but rather hastened his ruin, by relying on them. Then these frogs are said to come out of the mouth of the Dragon, and the beast, and the false prophet: which again, if the word three be not retained, will conclude these Magical arts, which he made use of, to proceed promiscuously from these three; but if the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 three be retained, then it will be proper to confine the responses of the devils, when they were raised by him, to the first of the three, those that came out of the mouth of the Dragon, for that is everywhere the Devils title in this Book, (see Note on c. 12. d. and 13. b.) and the devils being (as was said) raised by Maxentius to direct and assist him, the first of these frogs is said to have come out of the devils mouth immediately. Secondly, the art of divining by entrails, and to that purpose killing of women and children as well as beasts, being directly a piece of Heathenism, confined to their Augurs and Priests; the second of these frogs is said to have come out of the mouth of the Beast, that is, Idol worship, so called, c. 13. 1. the Priests being the mouth thereof. Thirdly, the heathen Prophets undertaking to fetch grounds of their predictions most frequently from the Books of the Sibyls, such fragments thereof as were remaining among them; the third frog is said to come out of the mouth of the false prophet, that is, of the College of diviners, which thus by study in those Oracles undertook to foretell things to come. And of all these it is said, that they did signs, either by foretelling sometimes things that came to pass, which gave them authority among men, or else by showing some deceitful wonders: and that they went out, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , upon, or to, the Kings of the whole world, that is, to Maxentius the Emperor, and his Commanders under him, called 〈 in non-Latin alphabet 〉 Kings in the Plural, (see Note f.) and incited them to the war of the great day of God, that is, to fight with Constantine, that instrument of God's to bring in Christianity into the Empire.

[ h] V. 16. Armageddon ] What Armageddon, which is here said to be an Hebrew word, signifies, or of what composition it is, is a matter of some question. The Learned H. Grotius conceives it to be 〈 in non-Latin alphabet 〉 the mount of meeting, to note the place and battle where the armies met, viz. on Constantine's side 90000 foot and 8000 horse, of Germans, Gauls and Britons, on Maxentius's side 170000 foot, and 18000 horse, of