PPuritanSearch
Primary source research library
English Puritan & Reformed

Acts and Monuments Volume 2 Part 2

John Foxe (1516-1587) · 794,303 words · 3530 min

Large work readerShowing section 12 of 20. Corpus search still uses the whole work; source find opens the first matching section.
Section 12/20
MEntion was made a little before of the persecution in Kent, pag. 1860. Where we declared, that fiftene were in the Castle of Canterbury imprisoned and condemned for God's word. Of the which fiftene moreover we shown & declared five to be famished unto death within the said castle, and buried by the high way, about the beginning of November. The other ten, in the first month of the next year following, which was the year of our Lord. 1557. were committed unto the fire, and there consumed to ashes, by Thornton, called Bishop or Suffragane of Dover, otherwise called Dicke of Dover, and by Nicholas Harpsfield the Archdeacon of the said Province.

The names of these ten godly and Christian Martyrs be these:

  • John Philpot of Tēterden.
  • W. Waterer of Bedingden.
  • Stephen Kempe of Norgate.
  • W. Haye Hythe.
  • Thomas Hudsonne of Salenge.
  • Mat. Bradbridge of Tenterden.
  • Thomas Stephens of Bedingden.
  • Nich. Final of Tenterden.
  • W. Lowicke of Crābroke.
  • W. Prowting of Thornhā.

What the ordinarye articles were commonly objected to them of Canterbury Dioces, is before rehearsed, Pag. 1672. save only that to some of these, as to them that followed after, as the time of their persecution did grow, so their articles withal did increase to the number of two & twenty containing such like matter as served to the mainteinaunce of the Romish See.

To these articles what their answers were, likewise, needed here no great rehearsal, seeing they all agreed together, though not in the same form of words, yet in much like effect of purposes: first granting the Church of Christ, and denying the Church of Rome, denying the seven Sacraments, refusing the Mass, and the hearing of Latin Service, praying to Saints, justification of works. &c, And though they did not all answer uniformly in some smaller things, as their learning served them, yet in the most principal and chiefest matters they did not greatly discord. &c.

[illustration]
The burning of six Martyrs at Canterbury.

Of these ten Godly Martyrs of Christ, six were burned at Canterbury, about the fiftene of January, that is. Kempe, Waterer, Prowting, Lowike, Hudson, and Haye. Other two, that is, Stephens, and Philpot, at Wye, about the same month. Other two, which were Final & Bradbrige, were burned both together at Ashford, the xvj. of the same.

The next month following, which was Februarye, came out another bloody Commission from the king and Queen, to kindle up the fire of persecution, as though it were not hot enough already: the contents of which Commission I thought here not to pretermit: not for lack of matter, whereof I have too much: but that the Reader may understand how kings & princes of this world, like as in the first persecutions of the primitive Church under Ualerianus, Decius, Maximian, Dioclesian, Licinius. &c. so now also in these latter perilous days, have set out all their main force and power, with laws, policy, & authorit to the uttermost they could devise against Christ and his blessed gospel. And yet notwithstanding all these laws, constitutions, Injunctions, and terrible proclamations provided against Christ and his Gospel, Christ yet still continueth, his gospel flourisheth, & truth prevaileth: kings and Emperors in their own purposes overthrown, their devises dissolved, their counsels confounded: as examples both of this & of all times & ages do make manifest. But now let us hear the intent of this Commission, in tenor as followeth.

A bloody Commission given forth by King Philip and Queen Mary, to persecute the poor members of Christ.

PHilip and Mary by the grace of God king & Queen of England. &c. To the right reverend Father in God our right trusty & well-beloved Counselor Thomas B. Eli, and to our right trusty & well-beloved Williā Windsore knight, L. Winsore, Edw. North knight, L. North, and to our trusty & well-beloved Counselors, Io. Bourn knight, one of our chief Secretaryes, John Mordaunt knight, Frances Englefield knight, master of our Wards and Liueries, Edward Walgraue knight, Mayster of our great Wardrobe, Nicholas Hare knight, master of y e Rolls, and our high Court of Chauncery, & to our trusty and well-beloved Tho. Pope knight, Roger Cholmley knight, Richard Rede knight, Rowlād Hill knight, William Rastall Sergeant at law, Henry Cole Clerke, Dean of Paul's, William Roper, & Rafe Cholmley, Esquiers, Williā Cook, Thomas Martin, John Story, & John Uaughan Doctors of Law, greeting.

For as much as diverse deuillishe and sclaunderous persons, having not only invented, bruted, and set forth diverse false rumors, tales, and seditious sclaūders against us, but also have sown diverse heresies, and heretical opinions, and set forth diverse seditious books within this our Realm of England, meaning thereby to stir up division, strife, contention, & sedition, not only amongst our loving subjects, but also betwixt us & our said subjects, w t diverse others outrageous misdemeanors, enormityes, contemptes, and offenses, daily committed and done, to y e disquieting of us and our people, we minding the due punishment of such offenders, & the repressing of such like offenses, enormities, and misbehauiours from henceforth, having special trust and confidence in your fidelityes, wisdoms, and discretions, have authorised appointed & assigned you to be our Commissioners, and by these presents do give full power & authority unto you, and three of you, to inquire as well by the oaths of twelve good and lawful men, as by witnesses and all other means & politick ways you can devise, of all & singular heretical opinions, Lollardies, heretical & seditious books cōcealemēts, contemptes, conspiracies, and all false rumors, tales, seditious and sclaunderous words or sayings, raised, published, bruted, invented, or set forth against us, or either of us or against the quiet governance & rule of our people's, & subjects, by books, lies, tales, or otherwise, in any Coūtie, Key, bowing, or other place or places, within this our realm of England or else where, in any place or places beyond the Seas, & of the bringing in, vtterers, buyers, sellers, readers, kepers, or cōueyers of any such letter, books, rumor, and tale, and of all and every their coadiutors, coūsellers, comforters, procurers, abettors, and mainteiners, giving unto you and three of you, full power & authority by virtue hereof, to search out and take into your hands & possessions, all manner of heretical and seditious books, letters & writings, wheresoever they or any of them shall be found, as well in Printers houses and shops, as elsewhere, willing you and every of you to search for the same in all places, according to your discretions.

And also to inquire, hear, and determine all and singular enormities, disturbances, misbehauiours, and negligences committed in any Church, Chapel, or other hallowed place within this Realm, and also for and concerning the taking away or withholding any lands, tenements, goods, ornaments, stocks of money, or other things belonging to every of the same Churches & Chapels, and all accounts and reckoninges concerning the same.

And also to enquyre and search out all such persons as obstinately do refuse to receive the blessed sacrament of the alter, to hear mass, or come to their parish Churches, or other convenient places appointed for divine service, and all such as refuse to go on Procession, to take holy bread, or holy water, or otherwise do misuse themselves in any church or other hallowed place, wheresoerver any of the same offenses have been, or hereafter shall be committed within this our said Realm.

Neuertheles our will and pleasure is, that when, and as often̄ as any person or persons, hereafter being called or convented before you, do obstinately persist or stand in any manner of heresy, or heretical opinion, that then ye or three of you do immediately take order, that the same person or persons, so standing or persisting, be delivered & committed to his Ordinary, there to be used according to the spiritual and ecclesiastical laws.

And also we give unto you, or three of you, full power and authority, to enquyre and search out all vacabondes, and maysterles men, Barettours, quarrellers, and suspect persons, abiding within our City of London, & ten miles compass of the same, and all assaults and affrayes done & committed within the same city and compass.

And further to search out all waste, decays, and ruins of Churches, Chauncelles, Chappelles, Parsonages and Uicarages in the Dioces of the same, being within this Realm, giving you and every of you full power and authority by virtue hereof to hear and determine the same, and all other offenses and matters above specifyed and rehearsed, according to your wisdoms, consciences, and discretions, willing and commaūding you or three of you, from time to time, to use and devise all such politick ways and means, for the trial & searching out of the premises, as by you or three of you shall be thought most expedient & necessary: and upon inquyry and due proof had, known, perceived and tried out, by the confession of the parties, or by sufficient witnesses before you, or three of you, concerning y e premises or any part thereof, or by any other ways or means requisite, to give and award such punishment to the offenders, by fine, imprisonment, or otherwise, & to take such order for redress and reformatiō of the premises, as to your wisdoms, or three of you shall be thought meet and convenient.

Further willing and commanding you and every three of you, in case you shall find any person or persons, obstinate or disobedient, either in their appearance before you or three of you, at your calling or assignment, or else in not accomplishing or not obeying your Decrees, Orders, and commandments in anything or things, touching the premises or any part thereof, to commit the same person or persons so offending, to Ward, there to remain, till by you or three of you he be discharged or delivered. &c. And so forth with other such like matter, as followeth, see in our first edition, pag. 1563.

The apprehension of two and twenty prisoners sent up together for God's word, to London, from Colchester.

AFter this bloody Proclamation or Commission thus given out at London, which was Februarye 8. the third and fourth years of the Kynge and Queens reign, these new Inquisitors, especially some of them began to ruffle and to take upon them no a little: so that all quarters were full of persecution and prisons almost full of prisoners, namely in the Dioces of Canterbury, whereof (by the leave of Christ) we will say more anon.

In the mean time, about the Town of Colchester, the wind of persecution began fiercely to rise: insomuch that three and twenty together, men and women were apprehended at one clap, of the which xxiij. one escaped. The other xxij. were driven up like a flock of Christian lambes, to London, with two or three leaders with them at most, ready to give their skins to be plucked of for the Gospels sake. Notwithstanding the Bishops, afraid belike of the mumber, to put so many at once to death, sought means to deliver them, and so they did, drawing out a very easy submission for them, or rather suffering them to draw it out thenselves: notwithstanding diverse of thē afterward were takē again & suffered, as hereafter ye shall hear (God willing) declared. Such as met them by the way coming up, saw them in the fields scattering in such sort, as that they might have easily escaped away. And when they entered into the towns, their keepers called them again into array, to go two & two together, having a band or line going between them, they holding the same in their hands, having another cord everyone about his arm, as though they were tied. And so were these fourteen men & eight women carried up to London, the people by the way praying to God for them, to give them strength. At the entering into London, they were pinioned, & so came into the city, as the Picture here shortly after following w t their names also subscribed, doth describe. But first let us declare concerning their taking and their attachers, contained in the Commissaryes letter, written to Boner: then, the Indenture made between the commissioners and the popish cōmissary. The letter of the Commissary is this.

The Letter of the Commissary, called John Kingston, written to Bishop Boner.

AFter my duty done in receiving and accōplishing your honorable and most loving letters, dated the 7. of August: Be it known unto your Lordship, that the 28. of August, the Lord of Oxenford, Lord Darcy, H. Tyril, A. Brown, W. Bendlowes, E. Tyrill, Ric. Weston, Roger Apleton, published their cōmissiō to self lands and tenements & goods of the fugitiues, so that the owners should have neither use nor commodity thereof, but by Inuētory remain in safe keeping, until the cause were determined.

And also there was likewise proclaimed the queenes graces warrant, for the restitution of the Church goods within Colchester, & the hundredes thereabout, to the use of God's service. And then were called the parishes particularly, & the heretics partly committed to my examination. And that diverse persons should certify me of their ornaments of their Churches, betwixt this and the Justices next appearance, which shall be on Michaelmas even next. And that parish which had presented at two several times, to have all ornaments, with other things in good order, were exonerated forever, til they were warned again, & others to make their appearance from time to time. And those names blotted in the Indenture, were indicted for treason, fugit ues, or disobedients, and were put forth by M. Brownes commandment. And before the sealing, my Lord Da cy said unto me apart, and M. Bendlowes, that I should have sufficient time to send unto your Lordship, yea, if need were, the heretics to remain indurance till I had an answer from you: yea to the Lord Legates graces Commissioners come into the Country.

And master Brown came into my Lord Darcyes house & parlor belonging unto M. Barnaby, before my said Lord and all the Justices, and laid his hand of my shoulder, with a smiling coūtenaunce, and desired me to make his hearty commondations unto your good Lordship, and asked me if I would, and I said. Yea, with a good will. Wherefore I was glad, and thought that I should not have been charged with so sodeine carriage. But after dinner, the Justices counseled with the Bailiffs, and with the Gaolers, and then after took me unto them, and made collation of the Indentures, and sealed; and then Mayster Brown commanded me this after noon, being the 30. of August, to go and receive my prisoners by and by. And then I said, it is an unreasonable commandment, for that I have attended of you here these three days, and this Sunday early I have sent home my men. Wherefore I desire you to have a convenient time appointed, wherein I may know whether it will please my Lord my master to send his Commissioners hither, or that I shall make carriage of them unto his Lordship. Then M. Brown: We are certified, that the Council hath written unto your master, to make speed, and to rid these prisoners out of hand: therefore go receive your prisoners in haste. Then I: Sir, I shall receive them within these ten days. Then M. Brown: The limitation lieth in us, and not in you, wherefor get you hence.

Syr, ye have indicted and delivered me by this Indenture, whose faith or opinions I know not, trusting that ye will grant me a time to examine them, least I should punish the Catholics. Well said Master Brown, for that cause ye shall have time betwixt this and Wednesday. And I say unto you master Bailiffs, if he do not receive them at your hands on Wednesday, set open your door, and let them go.

Then I: My Lord and masters all, I promise to discharge the town and country of these heretics, within ten days. Then my Lord Darcy said: Cōmissary, we do and must all agree in one Wherefore do you receive them on, or before Wednesday.

Then I: My Lord, the last I carried, I was going betwixt the Castell and Sayncte Katherines Chapel, two hours and an half, and in great preasse and danger: Wherefore th s may be to desire your Lordship, to give in commandment unto my Mayster Sayer, Bailiff, here present, for to aid me thorough his liberties, not only with men and weapons, but that the Town clarke may be ready there with his book to write the names of the most busy persons, and this upon three hours warning, all which both my Lord and M. Brown commanded.

And the 31. of August, William Goodwin of Muchbirch husbandman, this brynger, and Thomas Alsey of Copforde youre Lordships Apparitour of your Consistory in Colchester, couenāted with me, that they should hire two other men at the lease, whereof one should be a Bowman, to come to me the next day about two of the clock at after noon, so that I might recite this bargayne before M. Archdeacon, and pay the money, that is, 46. shillinges 8. pence. Wherefore they should then go forth with me unto Colchester, & on Wednesday before three of the clock in the morning receive there at my hand within the Castell, and Motehall, fourteen men, and eight women, ready bound with gives and hempe, and drive, carry, or lead and feed with meat & drink, as heretics ought to be found continually, unto such time that the said William and Thomas, shall cause the said 22. persons for to be delivered unto my Lord of London's Officers and within the safe keeping of my said Lord, and then to bring unto me again the said Giues, with a perfect token, of, or from my said Lord, and then this covenant is void, or else. &c.

Master Bendlowes said unto me in my Lord of Oxenfordes Chamber at the kings head, after I had said Mass before the Lord's, that on the morrow after Holy Rood day, when we shall meet at Chelmesford for the division of these lands, I think Mayster Archdeacon, you, and Mayster Smith shall be fain to ride with certain of the Jury to those porcions and manours in your part of Essex, and in like case devide our selves, to tread and view the ground with the Quest, or else I think the Quest will not labor their matter, and so do you say unto Mayster Archdeacon.

Alice the wife of William Walleys of Colchester, hath submitted herself, abjured her erroneous opinions, asked absolution, promised to do her solemn penance in her Parish Church at Saint Peters on Sunday next, and to continue a Catholic & a faithful woman, as long as GOD shall send her life. And for these couenauntes, her husband standeth bound in five pound. Which Alice is one of the nine women of this your Indenture: and that she is big with child. Wherefore she remaineth at home, and this done in the presence of the Bailiffs, Aldermen, & towneclarke. And for that Master Brown was certyfied, there was no Curate at Lexdon, he inquired who was the Farmer. The answer was made, Syr Francis Iobson. Who is the Parson? They of the Questmen answered, Syr Roger Chostlow. When was he with you? Not this fourtene years. How is your Cure served? Now and then. Who is the Patron? My Lord of Arundell. And within short time after Syr Francis Iobson came with great curtesy unto my Lord Darcies place. And of all Gentlemē about us, I saw no more come in Sir Robert Smith Priest, sometime Chanon of Bridlington: now Curate of Appledote, in the wild of Kent, came to Colchester the 28. day of Aug. with his wife big with child, of late divorced, taken on suspicion, examined of the Lord's, and M Brown told me that they have received letters from the counsel, for the attachment of certain persons, and e peciallye of one Priest, whose name is Pullen (but his right name is Smith) doubting this Priest to be he the said Pullen, although neither he nor his wife would confess the same.

Wherefore he lieth still in prison, but surely this is not Pullē. If it please your Lordship to have in remembrance, that the householders might be compelled to bring every man his own wife to her own seat in the Church in time of Divine service it would profit much. And also there be yet standing Hospitals and other of like foundation about Colchester, which I have not known to appear at any visitation, as the Master and Lazars of Mary Magdalene in Colchester, the Proctor of saint Katherines Chapel in Colchester, the hospital or Beadhouse of the foundation of Lord H. Marney, in Laremarny, the Hospital and Beadman of little Horksley. Thus presuming of youre Lordships goodness, I more then bold ever to trouble you, with this worldly business, beseeching almighty God to send your honorable Lordship a condign reward.

From Eastthorp this present xxx. of August.

We found a letter touching the Maryage of Priests in the hands of the foresaid Syr Robert Smith. Also I desired Mayster Brown the doer of all things, to require the audience to bring in their unlawful writings and books. Who asked me if I had proclaimed the Proclamation. I said, yea. Then he said openly on the Benche, that they should be proclaimed every quarter once And then take the Constables and Officers, and they alone ache and punish the offenders, accordingly.

By your poor Beadman, John Kingston, Priest.

An Indenture made between the Lord's and the Justices within specified, and Boners Commissary, concerning the delivery of the prisoners above named.

THis Indēture made the xix. day of August, in the third and 4. years of the raygnes of our sovereign Lord and Lady, Philip and Mary by the grace of God King & Queen of England, Spain, France, both Cicils, Jerusalem, and Ireland, defenders of the faith, Archdukes of Austria, Dukes of Burgundy, Myllayne, & Brabant Countyes of Hasburgh, Flaunders, and Tirell, between the right honorable Lord John de Ueere, Earl of Oxenford, Lord high Chamberlayne of England, Thomas Lord Darcy of Chiche. Henry Tirel Knight, Anthony Brown, the King and Queens Majesty’s Sergeaunt at law, William Bendelowes, Sergeaunt at law, Edmund Tirel, Richard Weston, Roger Appletō, Esquiers, Justices of Ooyer, and determiner, & of the peace, within the said County of Essex, to be kept of the one party, and John Kingstone clerk Bachelor at law, Commissary to y e Bish. of London. of y e other party, witnesseth that Ro. Colman of Walton in y e County of Essex laborer, John Winseley of Horseley Magna in y e said County, Spinster, Stephen Glover of Raylye, in the County aforesaid, Glover, Richard Clerke of much Holland in the said County Mariner, William Munt of much Bently, in the said County husbandmā, Tho. Winseley of much Horseley in y e said County, Sawyer, Margaret field of Ramesey, in the said County, Spinster: Agnes Whitlocke of Douercourt, in the said County, Spinster, Alice Munt of much Bentley in the said Countye, Spinster, Rose Alin of the same town and County, Spinster, Richard Bongeor of Colchester in the said County Corier, Richard Atkin of Halstead in the said County, Weaver, Robert Barcocke of Wiston, in the said Countye of Suffolk, Carpenter, Rich. George of Westbarhoult, in the county of Essex, laborer, Rich. Iolley of Colchester in the said County. Mariner, Tho. Feeresanne of the same town and County, Mercer, Robert Debnam late of Dedham, in the said coūty, Weaver, Cicely Warren of Cocksall in the said county Spinster, Christian Peper widow, of the same town and County, Allin Simpson, Elene Euring, Alice the wife of William Walls of Colchester, Spinster, and William Bongeor of Colchester in the said County, Glasier, being indicted of heresy, are delivered to the said John Kingstone Clerke, Ordinary to the Bishop of London, according to the statute in that case provided.

In witness whereof to the one part of this Indenture remaining with the said Earl, Lord, and other the Justices, the said Ordinary hath set to his hand and seal, and to the other part remaining with the said Ordinary, the said Earl, Lord, and other the Justices have set to their several hands & seals, the day & years above written.

  • Oxenford.
  • Thomas Darcy.
  • Henry Tyrell.
  • Antony Brown.
  • William Bendelowes
  • Edmund Tyrell.
  • Richard Weston.
  • Roger Appleton.

These xxii. aforesaid prisoners thus sent from Colchester to London, were brought at length to B. Boner. As touching the order and manner of their coming & bringing, the said Boner himself writeth to Cardinal Poole, as you shall hear.

*A letter of B. Boner to Cardinal Poole.

MAy it please your good grace with my most humble obedience, reverence and duty, to understand that going to London upon Thursday last, and thinking to be troubled with M. Germaynes matter only, and such other common matters as are accustomed, enough to weary a right strong body, I had the day following to comfort my stomach withal letters from Colchester, that either that day, or the day following I should have sent thence 22. heretics, indicted before the Commissioners, & in deed so I had, & compelled to bear their charges as I did of the other, which both stood me above 20. nobles a sum of money that I thought full evil bestowed. And these heretics, notwithstanding they had honest Catholic keepers to conduct and bring them up to me, and in all the way frō Colchester to Stradford of the Bow, did go quietly, and obediently yet coming to Stratford, they began to take heart of grace and to do as pleased themselves, for there they began to have their garde, which generally increased till they came to Algat where they were lodged Friday night.

And albeit I took order that the said heretics should be with me very early on saterday morning, to the intent they might quietlye come and be examined by me, yet it was

[illustration]
The Picture of xxij. godly and faithful Christians, apprehended about Colchester, prisoned together in one band, and so with three leaders at the most, brought up to London.
between x. and a xi. of the clock before they would come, and no way would they take, but through Cheapside, so that they were brought to my house with about a thousand Persons. Which thing I took very strange and spake to sir John Gressam then being with me, to tell the Mayor and the Sheriffs that this thing was not well suffered in the City. These naughty heretics all the way they came through Cheapside both exhorted the people to their part, and had much comfort à promiscua plebe, and being entered into my house and talked withal, they shown thenselves desperate and very obstinate, yet I used all the honest means I could both by myself and other to have won them, causing diverse learned men to talk with them: and finding nothing in them but pride and willfulness, I thought to have had them all hither to Fulham, and here to give sentence against them. Nevertheless perceiving by my last doing that your grace was offended, I thought it my duty before I anything further proceeded herein, to advertise first your grace hereof, and know your good pleasure, which I beseech your grace I may do by this trusty bearer. And thus most humbly I take my leave of youre good grace, beseeching almighty God always to preserve the same, At Fulllam, postridie Natiu .1556.

Your graces most bounden Bedesman and servant, Edmond Boner.

By this letter of Bishop Boner to the Cardinal, is to be understand, what good will was in this Bish. to have the blood of these men, and to have past w t sentence of condemnation against them, had not the Cardinal somewhat (as it seemed) have stayed his fervent headines. Concerning the which Cardinal, although it cannot be denied by his Acts and writings, but that he was a professed enemy, and no otherwise to be reputed but for a papist: yet again it is to be supposed, that he was none of the bloody & cruel sort of papists, as may appear not only by staying the rage of this Bishop: but also by his solicitous writing, and long letters written to Cranmer, also by y e complaints of certain papists, accusing him to the Pope to be a bearer with the heretics, & by the popes letters sent to him upon the same, calling him up to Rome, & setting Friar Peto in his place, had not Q. Mary by special entreaty have kept him out of the popes danger. All which letters I have (if need be) to show: besides also that it is thought of him that toward his latter end a little before his coming from Rome to England, he begā somewhat to savor the doctrine of Luther, and was no less suspected at Rome: Yea & furthermore did there at Rome convert a certain learned Spanyarde from papisme to Luther's side: notwithstanding the pomp and glory of the world afterward carried him away to play the papist thus as he did. But of this Cardinal enough.

To return now to this godly company again, first how they were brought up in bands to London, ye have heard: Also how Boner was about to have red the Sentence of death upon them, & how he was stayed by y e Cardinal ye understand. As touching their confession, which they articled up in writing, it were to tedious to recite the whole at length. Briefly touching the article of the Lord's Supper (for the which they were chiefly troubled) thus they wrote, as here followeth.

The supper of the Lord.

WHeras Christ at his last supper, took bread, & whē he had givē thanks he brake it & gave it to his disciples and said: take, eat, this is my body: & likewise took the cup and thanked. &c. We do understand it to be a figurative speech, as the most manner of his language was in parrables & dark sentences, that they which are carnally minded, should see with their eyes, and not perceive, and hear with their ears & not understand, signifying this, that as he did break the bread among them, being but one loaf, & they all were partakers thereof, so we through his body, in that it was broken, and offered upon y e cross for us, are all partakers thereof, and his blood cleanseth us from our sins, & hath pacified God's wrath towards us and made the atonement between God & us, if we walk henceforth in the light even as he is the true light.

And in that he said further, do this in the remembrance of me, it is a memorial and token of the suffering & death of Jesus Christ: and he commanded it for this cause, that y e congregatiō of Christ should come together to show his death, and to thank and laud him for all his benefits, & magnify his holy name, & so to break the bread & drink the wine, in remembrance that Christ had given his body and shed his blood for us.

Thus you may well perceive, though Christ called y e bread his body, & the wine his blood, yet it followeth not, that the substance of his body should be in the bread and wine: as diverse places in Scripture are spoken by Christ and the Apostles in like phrase of speech, as in John. 15. I am the true vine, also in John the .10. I am the door, and as it is written in the 9. to the Hebrews, and in Exodus 24. how Moses took the blood of the Calves and sprinkled both the book and all the people, saying: This is the blood of the covenant or Testament. And also in the 5. chapter of Ezekiel, how the Lord said unto him concerning y e third parte of his hear, saying: This is Jerusalem. &c.

Thus we see the Scriptures how they are spoken in figures, and ought to be spiritually examined, and not as they would have us to say, that the bodily presence of christ is in the bread, which is a blasphemous understanding of the godly word, and is contrary to all holy scriptures. Also we do see that great Idolatry is sprong out of y e carnal understanding of the word of Christ: This is my body, & yet daily springeth, to the great dishonor of God, so that men worship a piece of bread for God, yea and hold that to be their maker.

After this confession of their faith and doctrine, being written and exhibited, they also devised a letter withal, in manner of a short supplication, or rather an admonition to the Judges and Commissioners, requiring that Justice and Judgment, after the rule of God's word might be ministered unto them. The copy of which their letter I thought here also to show unto the reader in form as followeth.

*A letter or supplication of the prisoners to the Judges.

TO the right honorable audience before whom these our simple writings and the confession of our faith shall come to be read or seen, we poor prisoners being fast in bands upon the trial of our faith, which we offer to be tried by the scriptures, pray most heartily, that for as much as God hath given you power, and strength over us, as concerning our bodies, under whom we submit our selves as obedient subjects in all things due, ye being officers and rulers of the people, may execute true judgment, keep the laws of righteousness, govern the people according to right, and to hear the poor and helpless in truth, and to defend their cause.

God for his son Jesus Christ's sake, give you the wisdom and understanding of Solomon, David, Hezekiah, Moses, with diverse others most virtuous rulers, by whose wisdom & most godly understanding, the people were justly ruled, and governed in the fear of God, all wickedness was by them overthrown and beaten down, and all godliness and virtue did flourish and spring. O God which art the most highest, the creator & maker of all things, and of all men both great and small, and carest for all alike, which doest try all men's works and imaginations, before whose judgment seat shall come both high and low, rich and poor, we most humbly beseech thee to put into our rulers hearts the pure love and fear of thy name, that even as they thenselves would be judged, and as they shall make answer before thee, so to hear our causes, to judge with mercy, and to read over these our requests and confessions of our faith, with deliberation, and a godly judgment.

And if anything here seemeth to your honorable audience to be erroneous or disagreeing to the scripture, if it shall please your Lordship to hear us patiently, which do offer our selves to the scriptures, thereby to make answer, and to be tried, in so doing we poor subjects being in much captivity & bondage are most bound to pray for your noble estate and long preservation.

The request of these men being so just, and their doctrine so sound, yet all this could not prevail with the Bishop and other Judges, but that Sentence should have proceeded against them incontinent, had not the goodness of the Lord better provided for his servants, then the Bishoppe had intended. For as they were now under the edge of the axe, ready to be condemned by sentence it was thought otherwise by the Cardinal, and some other wiser heads, fearing belike, least by the death of so many together, some disturbance might rise. peradventure among the people, and so was decreed among themselves, that rather they should make some submission or confessiō, such as they would themselves, nd so to be sent home again, as they were in deed: howbeit diverse of them afterward, wer apprehended and put to death. But in the mean space as touching their submission which they made, this it was, as in form here followeth.

The submission or confession of these aforesaid prisoners.

BEcause our savior Christ at his last supper took bread and when he had given thanks, he brake it, and gave it unto his Disciples and said: Take, eat, this is my body which is given for you, this do in the remembrance of me: Therefore according to the words of our savior Jesus Christ, we do believe in the sacrament to be Christ's body. And likewise he took the cup, gave thanks, and gave it to his Disciples and said: This is my blood of the new Testament which is shed for many.

Therefore likewise we do believe that it is the blood of Christ, according as Christ's Church doth minister the same. Unto the which Catholic Church of Christ, we do in this, like as in all other matters submit our selves promising therein to live as it becometh good chrystian men, and here in this realm to use our selves, as it becometh faithful subjects unto our most gracious king and Queen, and to all other superiors both spiritual and temporal, according to our bounden duties.

The names of them which subscribed to this submission were these, John Atkine, Alyn Symson, Richard George. Thomas Firefanne, William Munt, Richard Ioly Richard Gratwicke, Thomas Winsley, Richard Rothe, Richard Clerke, Stephen Glover, Robert Colman, T. Merse, William Bongeor, Robert Bercocke, Margaret Hide, Elyn Euryng, Christian Pepper, Margaret feld, Alyce Munt, Joan Winesley, Cysly Warren, Rose Alyn Anne Whitelocke, George Barker, John Saxebye, Thomas Locker, Alyce Locker.

A story of five other godly Martyrs burned at one fire in Smithfield, the 12. day of April.

TO proceed further in this story of persecuted martyrs next in order follow five other burned at London in Smithfield in the foresaid year of the Lord. 1557. April 12. whose names were these.

  • Thomas Loseby.
  • Henry Ramsey.
  • Thomas Thyrtell.
  • Margaret Hyde, and
  • Agnes Stanley.

Who being, some, by the Lord Riche, some by other Justices of peace, and Constables (their own neighbors) at the first accused, and apprehended for not coming to their parish Churches, were in the end sent unto Boner Bish. of London, and by his commandment the 27. day of January, were examined before Doctor Darbyshyre, then Chancellor to the said Bishop, upon the former general Articles mentioned, pag. 1672.

Aunsweres to the Articles.

WHose answers thereunto were, that as they confessed there was one true & Catholic church whereof they steadfastly believed, and thought the Church of Rome to be no part or member: so in the same Church they believed there were but two sacraments, that is to say Baptism, and the supper of the Lord. Howbeit some of them attributed the title and honor of a sacrament, to the holy estate of Matrimony, which undoubtedly was done rather of simple ignorance then of any willful opinion, and are thereof to be adjudged as before is admonished.

Moreover, they acknowledged themselves to be Baptized into the faith of that true Church, as in the third article is specified. And here in reading, as well of these Articles, as also of the rest, mark I beseech you, the crafty subteltie of these Catholic Champions, who intermitting certain points of faith, and of the true Church, with the Idolatrous and superstitious mametry of their romyshe Synagogue, cause the poor and simple people, for lack of knowledge, oftentimes to fall into their crafty nets.

For after they have made them grant a true Church with the Sacraments of the same, though not in such mumber as they would have them, and also that they were christened into the faith thereof, that is, in the name of the Father, of the Son, and the holy Ghost, they craftily now in the other their objections, descending as it were from the faith of the Trinity, unto their Idolatrous Mass & other superstitious ceremonies, would make them grant that now in denying thereof, they have severed thenselves from the faith of the true Church, whereunto they were Baptized, which is most false. For though the true light of God's Gospel & holy word, was marvelously darkened and in a manner utterly extinguished: yet the true faith of the Trinity, by the merciful providence of God, was still preserved, and into the faith thereof were we baptized, and not into the belief and profession of their horrible Idolatry and vain ceremonies.

These things not thoroughly weighed by these poor, yet faithful, and true members of Christ, caused some of them ignorauntly to grant, that when they came to the years of discretion, and understood the light of the Gospel, they did separate themselves from the faith of the Church, meaning none other but only to separate themselves from the admitting or allowing of such their popish and erroneous trash as they now had defiled y e church of christ w t all & not from their faith received in baptism, which in express words in their answers to y e other articles they constantly affirmed, declaring the Mass and sacrament of the alter, to be most wicked blasphemy against Christ Jesus, & contrary to the truth of his Gospel, and therefore utterly they refused to assent and to be reconciled again thereunto.

These answers in effect, of them thus taken by the said Chancellor, they were for that time dismissed: but the Bishop taking the matter into his own hands, the vi. day of Marche, propounded unto them certain other new articles, the copy whereof followeth.

Other articles objected by Boner Bi. of London against Tho. Loseby, Henry Ramsey, Thomas Thyrtell, Margaret Hide, and Agnes Stanley, the vi. day of March, being the second time of their examination.

1. FIrst, that thou hast thought, believed, and spoken, w t in some part of the city and Dioces of London, that the faith, Religion, and Ecclesiastical service here observed and kept, as it is in the Realm of England, is not a true and a laudable faith, Religion, and service, especially concerning the Mass, and the 7. sacraments, nor is agreeable to God's word & testament, & that thou canst not find in thy heart without murmuring, grudging, or scruple to receive and use it, & to conform thyself unto it, as other subjects of this realm customably have done and do.

2. Item, that thou hast thought. &c. that the english service set forth in the time of king Edward the vi. here in this Realm of England, was and is good and godly, & Catholic in all points, and that it alone ought here in this realm to be received, used, and practiced, & none other.

3. Item, likewise thou hast thought. &c. that thou art not bound to come to thy Parishe Church, & there to be present, and hear Mattins, Mass, Evensong and other Divine service, song or said there.

4. Item, thou hast thought. &c. that thou art not bound to come to procession to the Church upon days and times appointed, and to go in the same with others of the parish singing or saying then the accustomed prayers used in the Church, nor to bear a taper or candle on Candelmas day nor take Ashes upon Ashwednesday, nor bear Palms upon Palme Sunday, not to creep to the cross upon days accustomed, nor to receive and kiss the paxe at Mass time nor to receive holy water or holy bread, or to accept and allow the ceremonies and usages of the Church, after the manner and fashion as they are used in this realm.

5. Item, thou hast thought. &c. that thou art not bound at any time to confess thy sins to any priest, and to receive absolution at his hands, as God's Minister, not to receive at any time the blessed sacrament of the alter, especially as it is used in this Church of England.

6. Item, thou hast thought &c. that in matters of religion and faith, thou must follow and believe thine own conscience only, and not to give credit to the determination & common order of y e Catholic Church, & the sea of Rome nor to any member thereof.

7. Item, thou hast thought. &c. that all things do chance of an absolute and precise mere necessity, so that whether man do well or evil, he could not choose but do so, and y t therefore no man hath any free will at all.

8. Item, thou hast thought &c. that the fashiō and manner of Christening of infantes, is not agreeable to God's word and that none can be effectually Baptized, and thereby saved except he have years of discretion to believe himself, & so willingly accept or refuse Baptism at his pleasure.

9. Item, thou hast thought &c. That Prayers to Saints or Prayers for the dead, are not auaylable and not allowable by God's word, or profitable in any wise, and that the souls departed do straightways go to heaven or to hell, or else do sleep till the day of dome, so that there is no place of purgation at all.

10. Itē, thou hast thought &c. that all such as in the time of king Hen. the viii. or in time of Queen Mary of England, have been burned as heretics, were no heretics at all: but faithful and good Christian people, especially Barns, Garret, Jerome, Frith, Rogers, Hooper, Cardmaker, Latimer, Taylor, Bradford, Philpot, Cranmer, Ridley, and such like, and that thou diddest and doest allow, like, and approve all their opinions, & doest mislike their condemnations and burnings.

11. Item, thou hast thought &c. that fasting and prayers used in this Church of England, and the appointing of days for fasting, and the abstaining from flesh upon fasting days, and especially in the time of Lent, is not laudable or allowable by God's word, but is hypocrisy & foolishness: and that men ought to have liberty to eat at all times all kinds of meat.

12. Item, thou hast thought &c. that the sacrament of the alter is an idol, and to reserve and keep it, or to honor it, is plain idolatry and superstition: and likewise of the mass and the elevation of the sacrament.

13. Item, thou hast thought. &c. that thou or any else, convented before an Ecclesiastical judge concerning matters of belief and faith, art not, nor is bound to make answer at all, especially under an oath upon a book.

Their answers to the Articles before objected.

THeir answers to these objections were, that as touching the first, second, third, fourth, fifth, ninth, tenthe, & twelfth, they generally granted unto, saving that they denied the souls of the departed to sleep til y e day of judgment, as is mentioned in the ix. article.

And as concerning the sixth objection, they thought thē selves bound to believe the true Catholic Church, so far forth as the same doth instruct them according to God's holy word, but not to follow the determinations of the erroneous and Babilonicall Church of Rome.

As for the seventh, eight, and thirtenth, they utterly denied, that ever they were of any such absurd opinions as are contained therein, but they granted that man of him self without the help and assistance of God's spirit, hath no power to do any good thing acceptable in God's sight.

To the eleventh they said, that true fasting and prayer used according to God's word, are allowable and auaylable in his sight, and that by the same word every faithful man may eat all meats at all times, with thanksgiving to God for the same.

After this y e first day of April, were they again convented before the Bishop in his palace at London, where little appeareth to be done, except it were to know whether they would stand to their answers, & whether they would recant or no. But when they refused to recant and deny the received and infallible truth, the Bishop caused them to be brought into the open Consistory, the third day of the same month of April in the forenone, where first understanding by them their immutable constauncye and steadfastness, he demanded particularly of everyone what they had to say, why he should not pronounce y e Sentence of condemnation.

To whom Tho. Loseby first answered: God give me grace and strength to stand against you, & your Sentence, & also against your law, which is a devouring law, for it devoureth the flock of Christ. And I perceive there is no way with me but death, except I would consent to your devouring law, and believe in that Idol the Mass.

Next unto him answered Thomas Thirtell, saying: my Lord, I say thus, if you make me an heretic, then you make Christ and all the 12. Apostles heretics, for I am in the true faith and right belief, & I will stand in it, for I know full well I shall have eternal life therefore.

The Byshoppe then asked the like question of Henry Ramsey. Who said again: my Lord, will you have me to go from the truth that I am in? I say unto you that my opinions be the very truth, which I will stand unto, and not go from them: & I say unto you farther, that there are two Churches upon the earth, and we (meaning himself & other true Martyrs and professors of Christ) be of the true Church, and ye be not.

Unto this question next answered Margaret Hide, saying: my Lord, you have no cause to give Sentence against me, for I am in the true faith and opinion, & will never forsake it: & I do wish that I were more stronger in it then I am.

Last of all answered Agnes Stanley, & said: I had rather every hear of my head were burned, if it were never so much worth, then that I will forsake my faith and opinion which is the true faith.

The time being now spent, they were commanded to appear again at afternoon in the same place, which commandment being obeyed, y e Bishop first called for Loseby, & after his accustomed manner willed his Articles & answers to be read: in reading thereof, when mention was made of the Sacrament of the Aultar, the Bishoppe with his Colleagues put of their cappes. Whereat Loseby said: my Lord, seeing you put of your cap, I will put on my cap, & there withal did put on his cap. And after, the Bishop continuing in his accustomable persuasions, Loseby again said unto him: my Lord, I trust I have y e spirit of truth, which you detest and abhor, for the wisdom of God is foolishness unto you. Wherupon the Bishop pronounced the sentence of condemnation against him. And delivering him unto the Sheriff, called for Margaret Hide, w t whō he used y e like order of exhortatōs

To whom notwithstanding she said: I will not depart from my sayings till I be burned: and my Lord (quoth she) I would see you instruct me with some parte of God's word, & not to give me instructions of holybread and holy water, for it is no part of the scripture. But he being neither himself, nor any of his, able rightly to accomplish her request, to make short work, used his final reason of conuincement, which was of the sentence of condemnation. And therefore leaving her off, called for another, videl. Agnes Stanley, who upon the Bishops like persuasions made this answer.

My Lord, where you say I am an heretic, I am none: neither yet will I believe you, nor any man y t is wise will believe as you do. And as for these that ye say be burnt for heresy, I believe are true martyrs before God: therefore I will not go from my opinion and faith, as long as I live.

Her talk thus ended, she received the like reward that the other had. And the bishop then turning his tale & manner of enticement unto Thomas Thyrtel, received of him likewise this final answer: My Lord, I will not hold with youre Idolatrous ways, as you do: for I say the Mass is Idolatry, and will stick to my faith and belief so long as the breath is in my body. Upon which words he was also condemned as an heretic.

Last of all, was Henry Rāsey demanded if he would (as the rest) stand unto his answers, or else recanting y e same, come home again, and be a member of their church. Whereunto he answered: I will not go from my religiō and belief as long as I live: and my Lord (quoth he) your doctrine is naught, for it is not agreeable to God's word.

After these words, the Bishop (to conclude) pronoūcing the sentence of condemnation against him and y e rest: (as ye have heard) charged y e Sheriffs of London w t thē: who being thereunto commanded, the xii. day of the same

[illustration]
*The cruel burning of 5. Martyrs in Smithfield.
month of April, brought them into Smithfield, where altogether in one fire, most joyfully & constantly they ended their temporal lives, reciuing therefore the life eternal.

Three burned in Saint Georges field in Southwarke.

AFter these, moreover in the month of May followed 3. other that suffered in S. Georges field in Southwark William Morant, Stephen Gratwicke, with one king.

Among other histories after the persecuted and condemned saints of God, I find the condemnation of none more strange nor unlawful, thē of this Stephen Gratwicke. Who first was condemned by the byshopp of Wynchester and the bishop of Rochester, which where not his Ordinaryes.

Secondly when he did appeal from those imcompetēt Judges to his right Ordinary, his appeal could not be admitted.

Thirdly, when they had no other shift to color their inordinate proceedings with all, they suborned one of the priests to come in for a counterfayt and a false Ordinary and sit upon him.

Fourthly being openly convinced and overturned in his own arguments, yet the said Bishop of Winchester D. White, neither would yield to the force of truth, nor suffer any of the audience assistant, once to say, God strengthen him.

Fifthly, as they brought in a false Ordinary to sit upon him: so they pretended false articles against him, which were no part of his examinations, but of their devising, to have his blood.

Sixthly and lastly, having no other ground nor just matters against him, but only for saying these words: that which I said, I have said, they red the sentence of death upon him.

And this was the dealing of these men, which needs will be reputed for Catholic fathers of y e spirituality succeders of the Apostles, disciples of Christ, pillars of the holy Church, and leaders of the people. Of whose doings and proceedings, howe agreeable they are to the example of Christ and his Apostles, I leave to discuss, referryng y e judgment hereof to them, which know the institution of Christ's religion and doctrine.

Now least peradventure the disordered misrule of these Christmas Lord's, will not be credited upon the simple narration of the story, ye shall hear the whole discourse of this process registered by the hand of the Martyr himself, who as he could tell best what was done: so I am sure would not testify otherwise, then truth was, according as you shall hear by his own declaration here following.

The declaration of Stephen Gratwicke concerning his own story and condemnation.

VPon the xxv. day of May, in y e year of our Lord, 1557. I. Stephen Gratwick came before y e Bishop of Winchester, D. White, into S. Georges Church in Southwarke at eight of the clock in the morning and then he called me before him, and said unto me.

B. Winchester.

Stephen Gradwick, how standeth the matter with thee now? Art thou contented to revoke thy heresies, the which thou hast maintained and defended here within my Dioces, oftentimes before me and also upon Sunday last, ye stood up in the face of the whole Church maintaining your heresies, so that you have offended w t in the liberty of my Dioces, and now I being your Ordinary you must answer to me directly, whether you will revoke them or not: the which I have here in writing, and if so be, that you will not revoke them, then I will excommunicate you: and therefore note well what you do, for now I read here the Articles against you.

And so whē he had ended, he bad me answer unto them.

Grat.

My Lord, these articles which you have here objected against me, are not mine but of youe own making. For I never had any of mine examinations written at any time, and therefore these be the objections that you lay against me as a snare to get my blood.

Wherefore I desyer your lawful favor, to allow my lawful appeal unto mine Ordinary, for I have nothing to do with you. And whereas you do burden me, that I have offended within your Dioces, it is nothing so, for I have not interprised neither to preach nor teache within your Dioces, but was apprehended by mine own Bishop & sent prisoner into your Dioces, by the consent of y e Coūsell & mine own Ordinary, & therefore I so being in your Dioces, you have no cause to let my lawful appeal.

And with that there came the Bishop of Rochester, & was received at the B. of Winchesters hands with much gladness, according to their determinate purpose, before invented. And so followed the Archdeacon of Canterbury And then the Bishop again start up as a man half ravished of his wits for joy, embracing him with many gentle words, and said, y t he was very glad of his coming, making himself ignorant thereof, as he thought it should appear to me. Then said Winchester.

B. Win.

Syr I am very glad of your coming. For here I have one before me, who hath appealed unto you being his Ordinary. Then said the Archdeacon of Canterbury.

Arch. Cant.

I know this man very well. He hath been diverse times before me. And then I answered and said.

Gratw.

My Lord, I am not of his Dioces, not by five miles: for his Dioces reacheth on that parties but to the Cliffes of Louis, & I dwelled at Bright Hempson, five miles beyond, in the Dioces of the Bishop of Chichester, and therefore I am not of his Dioces.

Then the the Bishop of Winchester, the B. of Rochester, and the Archdeacon of Canterbury, cast their heads together, & laughed: and thē they said my Ordinary would be here by and by, & so they sent forth for a counterfayte in steed of mine Ordinary and then I saw them laugh, and I spake unto them, and said:

Grat.

Why do ye laugh? are ye confederate together for my blood, and therein triumph? you have more cause to look waightely upon the matter: For I stand here before you upon life and death. But you declare youre selves what you are, for you are lapped in Lambes apparel, but I would to God ye had coats according to your assembly here, which is scarlet gowns, for I do here perceive you are bent to have my blood.

And then came rushing in their counterfeited Bishop who was the hired servant to deliver me into the hands of y e high Priest: & the Bishop hearing him come, w t haste inquired of his man, who was there, and he said, my lord of Chichester. Then the Bish. with hast rose up and said.

Wint.

Ye are most heartily welcome, and required him to sit down: and then said the Bishop of Winchester to me: Loe here is your Ordinary. What have you now to say unto him?

Grat.

I have nothing to say unto him. If he have nothing to say unto me. I pray you let me depart. Then answered my Counterfeyt Ordinary, and said.

Counterf.

Here you stand before my Lord's and me in trial of your faith, and if you bring the truth, we shall by compulsion give place unto you, as it is to be proved by y e word, and your doctrine to be heard and placed for a truth.

Grat.

Then I demanded of him whether he meant by authority, or by the judgment of the spirit of GOD in his members.

And he answered me, by authority as well as by the spirit.

Grat.

Then I said: Now will I turn your own Argument upon you: for Christ came before the high priests Scribes and Pharisees, bringing the truth with him, being the very truth himself, which truth cannot lie, yet both he and his truth was condemned, and took no place with them. And also the Apostles, and all the Martyrs y t died since Christ: therefore I turn your own argument upon you, answer it if you can.

Counterf.

Then he with a great hast of collar, said unto y e Bishop of Winchester: object some Articles against him, for he is obstinate, and would fain get out of our hands therefore hold him to some particular: so that other answer could I not have of his argument.

Wint.

Then the Bishop of Winchester began to read his objections of his own making against me, and bad me answer unto them. And I said:

Grat.

No, except you would set the law apart, because I see you are mindful of my blood.

Wint.

Now you may see he will not answer to these, but as he hath aforesaid. Then spake the Counterfeit Ordinary again, and said:

Counterf.

My Lord, ask him what he saith to the Sacrament of the alter. Then the Bishop asked me, as my Counterfeit Ordinary required him.

Grat.

My Lord, I do believe that in the sacrament of the Supper of the Lord truly ministered in both kinds according to the institution of Christ, unto the worthy receiver, he eateth mystically by faith the body and blood of Christ. Then I asked him if it were not the truth. And he said yes. Then said I, bear witness of the truth.

Winchester.

Then the Bishop of Winchester, whose head being subtilest to gather upon my words, said: My Lord see you not how he creepeth away with his heresies, and covereth them privily? Note how he here seperateth the Sacrament of the altar, from the supper of y e Lord meaning it not to be y e true sacrament, & also how he condemneth our ministration in one kind, and alloweth that the unworthy receiver doth not eat and drink the body and blood of Christ: which be sore matters truly weighed, being covered very craftily with his subtle shifts of sophistry, but he shall answer directly or ever he depart.

Grat.

My Lord, this is but your gathering of my words for you before confessed the same sayings to be the truth, & this you catch at me, and fain would have a vauntage for my blood: but seeing you judge me not to mean y e sacrament, of y e alter, now come to y e probatiō of y e same sacrament, and prove it to be the true sacrament, and I am with you: or else if you can prove your Church to be y e true Church, I am also with you.

But then he called to memory the last probation of the Church and sacraments, howe he before was driven to forsake the scriptures, and to show me by good reason how they might minister the sacrament in one kind: & his reason was this: Like as a man or woman dieth on a sodayn and so when we have given him the body of Christ, in the mean time the party dieth, and so he eateth the body of Christ, & not drinketh his blood. And this was his simple shift in the proving of their Sacraments: so that he was now half abashed to begin that matter again.

But yet a little subtle shift he brought in, and said.

Winc.

What sayest thou by the administration of y e priests every day for them selves, and they minister in both kinds?

To that I answered, you have two administrations for I am sure at Easter you minister but in one kind, and therefore it is not according to the institution of Christ, but after your own imaginations.

Winc.

Why, then what sayest thou to these words: Take, eat this is my body. These are the words of Christ. Wilt thou deny them?

Grat.

My Lord, they are the words of scripture, I affirm them, and not deny them.

Rochest.

Why, then thou doest confess in the sacrament of the altar to be a real presence, the self same body y t was borne of the Virgin Mary, and is ascended up into heaven.

Grat.

My Lord, what do you now mean? do you not also mean a visible body? for it cannot be, but of necessity, if it be a real presence, and a material body, it must be a visible body also.

Winc.

Nay, I say unto thee, it is a real presence, and a material body, and an invisible body to.

Grat.

My Lord, then it must needs be a phantastical body, for if it should be material and invisible as you affirm, then it must needs be a fantastical body, for it is aparaunt that Christ's human body was visible, and seen.

Winc.

Then the Bishop brake out and said, when diddest thou see him? I pray thee tell me.

Grat.

To that I answered and said: a simple argument it is. Because our corporal eyes cannot comprehend christ doth that prove or follow, that he is invisible, because we cannot see him?

Winc.

And with that the Bishop began to wax weary of his argument, and removed his talk to Judas in eating y e sacrament, & said: he eat him wholly, as the Apostles did.

Grat.

And then I asked him, if he meant Christ's flesh and blood the which he speaketh of in the 6. of John, and saith: he that eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life in me.

Winc.

To that he answered, and said, yea.

Grat.

Then said I, of necessity Judas must needs be saved, because he eat the flesh, and drank the blood of Christ as you have affirmed, and also all the ungodly that die without repentance, because they have eaten your sacrament, which you say is the flesh & blood of Christ: therefore of necessity they shall receive the benefit thereof, y t is, eternal life. Which is a great absurdity to grant, & then of necessity, it must follow, that all that eat not, & drink not of your sacrament, shall finally pearish and be damned: for Christ saith, except you eat my flesh and drink my blood, you can have no life in me. And you have afore said, y t your sacrament, which you say is the same flesh & blood that Christ speaketh of, and here I prove, that all children then, that die under age to receive the sacrament, by your own argument, they must be damned, which is horrible blasphemy to speak. Now here I turn your own argument upon you, answer it if you can.

Winc.

My Lord, do you not see what deceitful arguments he bringeth in here against us, mingled with sophistry, & keepeth himself in vauntage, so that we can get no hold upon him. But I say unto thee, thou perverse heretic, I see now, thou art a perverse fellow. I had a better opinion of thee, but now I see we lose our time about thee, yet I answer thee, S. Paul doth open the sixte of John, plain, if thou wilt see, for he saith: they eat Christ's body and drink his blood unworthily, and that was the cause of their damnation.

Grat.

My Lord, take heed ye do not add unto the text for he that addeth unto the text, is accursed of God, and I am sure here you have brought more then Paul hath spoken, for he saith not, because they have eaten his body and drunk his blood unworthily, but S. Paul saith: Who so ever shall eat of this bread, and drink of the Cup unworthily, shall be guilty of the body and blood of Christ.

Note my lord, he saith not as you have affirmed, but clean contrary. And with that they were all in a great rage.

Winch.

And the bish. of Winchester said, I belied the text.

Grat.

And then I called for the text.

Winch.

And he said, I asked thee even now if thou vnderstoodest Latin, and thou saidest, whether I can or no, the people shall bear witness in English.

Grat.

And so I called again for the Testament, whether it were Latin or English for the trial of the text.

Winch.

And then when the bish. of Winchester saw that I cared not, whether of the Translations I had, he stood up, thinking to beguile some simple man that had a book there, & bad him that had an English Testament to bring it in, that he might get some hold at him that should bring a testament, but God disappointed him thereof, & so he flue away from his matter, and began to rail upon me, & said my subtle Arguments should not serve, for if I would not answer directly, I should nevertheless be excommunicated: for (said he) I see a mad oy in thine head: thou gloriest much in thy talk, and thinkest now the people are come about thee, that thou shalt encourage them with thy constant heretical opinion. For y e last day when thou wast before me upon Sunday in s. Mary Oueries church, thou there reprouedst my sermon, & haddest a thousand by thee at the lest, to bid God strengthen thee: but now let me see him here that dare open his mouth to bid God strengthen thee: he shall die the death that thou shalt die.

Grat.

To that I answered: my Lord I know your cruelty doth extend more largelier then your pity. Good experience so I have to say, for you keep men in prison year or two, taking their books from them, permitting thē not so much as a Testament to look upon for their souls comfort, the which all men ought to have: and so you entreat them more like brute beasts then Christian men.

Winch.

No, syr we will use you as we will use the child, for if the child will hurt himself with the knife, we will keep the knife from him. So because you will damn your soul with the word, therefore you shall not have it.

Grat.

My lord, a simple argument you bring for to maintain and cover your fault. Are you not ashamed to make the word the cause of our damnation? I never knew any man but only you that did not affirm our sins to be the cause of our damnation, and not the word, as you say: and therefore if your Argument be good, then this is good also: Because that some men do abuse drink, therefore the benefit of drink should be taken from all men, or any other such like good gift.

Winch.

My lords, here we lose much time, for this fellow is perverse, speaking nothing but sophistry and perverse questions: so that we can get no advantage upon him.

Then spake my Counterfeit Ordinary, as one half a sleep all this while: yet somewhat with hast, when he was awaked he began to tell his tale, and said.

Counterf.

Read these articles against him once more, and if he will not answer them, take him upon his first words: That which I said, that I have said.

Winch.

Then the Bishop of Winchester began to read them again.

Grat.

But I said unto him, I would not answer them, because they were none of mine examinations, but objections of their own making, because they would have my blood. But yet I said, if they would set the law a part, I would talk my conscience freely to them.

Counterf.

Then my counterfeit Ordinary began to speak again, charging me with the saying of S. Peter, that I should render account of such hope as was in me.

Grat.

So can I do, and yet shall I not please you, for here I now render my hope as S. Peter willeth me: I believe only in Jesus Christ, to have my saluatiō in him, by him, and through him: but I perceive you would have me render my faith in such sort, as you may have my blood, and therefore you bring good Scriptures and evil apply them.

Win.

Why, this fellow is perverted, & we shall get no more at his hands then we have already: therefore let us pronounce sentence against him, for we do but lose our time.

Grat.

Nay good my lords, seeing you will needs have my blood, let me say a little more for myself.

Upon Sunday last, whē I was before you, you preached this, which was a truth, & agreeable to the doctrine of the apostle s. James, and said: If any mā think himself a religious man, & in the mean time seduce his tongue or his heart, y e same man's religion is a vain religion: and so my lord you standing there in y e pulpit, in y e mean time seduced your tōg to slander us pore prisoners being there present in iron bonds, burdening us w t the sect of Arians, and w t the sect of Herodiās, and w t the sect of Anabaptists, and w t the sect of sacramentaries, & with the sect of Pelagiās.

And when we stood up to purge our selves thereof, you said you would cut out our tongues, & cause us to be pulled out of the church by violence. But there you gave yourself a shrewde blow, for your toungue in the mean time slandered your neighbor. For I my Lord will give my life against all these heresies, the which you there burdened us withal, even as I will give my life against that wherein I now stand before you. And with that he was raging angry, and caught my condemnation and said.

Win.

Thou wilt grant here no more, but this word: that I have said, I have said: and here I gather mater enough to condemn thee, for this is a confirmation of all y t thou hast heretofore said.

Grat.

Then I answered: If you can prove that ever any of mine examinations were written, it were enough: but you have nothing against me, but objections of your own making.

Win.

Have at thee now. If thou will not yield, I will pronounce sentence against thee, and so he proceeded forth onward apace, curssing and banning in Latin: so that I told him: If the people might hear it in English, they would think you an uncharitable bishop.

Grat.

And then I said, stay my Lord and note what you do, for you have neither temporal law nor spiritual here against me in any cause.

Then stepped forth a gentleman & said unto my Lord: take hede what you do, for he doth hear say that you have no title nor cause why you should condemn him.

Then the bish. looked about him again, and asked me if I would recant.

I asked him whereof I should recant?

Then said the bish. are you there? nay then I know what I have to do, and so he proceeded forth in reading my condemnation. And there was another gentlemā which began to snap and snatch at me: and then said I, I would God I had known this or ever I had come from home: I would surely have put on breeche, and not had my skin thus torn. And all this while the Bishop red forth still.

At last his chaplains cried, stop, stop my Lord, for now he will recant, and then the bishop asked me again.

And I answered & said: my lord, my faith is grounded more steadfastly, then to change in a moment, it is no process of time can alter me, unless my faith were as the waves of the sea: and so the B. made an end, & delivered me into the hands of the sheriff, to be carried prisoner to the Marshalsey again. And when I was condemned, I desired God with a loud voice that he would not lay my blood to their charges, if it were his good will, & so then they refused my prayer and sent me away. Then I began to talk as I went, and they cried, cut out his tongue, or stop his mouth, and so I was brought to the Malshalsey, and lapped in iron bands. Therefore I pray unto God that they unto whom this present writing shall come, may take example by my death and soldier fare. So be it. By me Stephen Gratwicke, condemned for God's everlasting truth.

HEere for want of time I have left out many matters, because the Lord hath hastened the time, so that I have written but the briefnes of the matter in probation of faith, and the reward of faith, the which the bish of Roch. & I debated upon: the which matter I would have ben very glad to have set down in writing.

Also much more talk there was, that the B. of Winch. and I had concerning my worldly friends & personable estate: for he played Satan with me, he carried me up to the mountains, and there told me, my learning was good and my eloquence, and also my knowledge, save that I did abuse it (said he): and then he fell to praising of my person, that it was comely & worthy to serve a Prince. Thus Satan flattered with me to make me answer unto such objections as he would lay against me, that I might fall into his Diocese.

Thus Stephen Gratwicke this Christian Martyr, being wrongfully condemned by the bish. of Winchester (as ye have heard) was burned with William Moraunt, and one King, in s. Georges field, about y e latter end of May.

Seven godly Martyrs, v. women and ii. men, burned at Maidstone for the word of truth, and professing of sincere religion of Christ.

I Showed a little before, how after the unmerciful proclamation was sent & set forth by the K. and Queen, in the month of Febr. last, the storm of persecution began in all places to rise (whereof some part also is declared before:) but yet in no place more thē in y e country & diocese of Cāt. by reason of certain the aforesaid inquisitors, being now armed w t authority, but especially by reasō of Ric. Thornton Suffragan of Dover, and the Archd. of Cant. who of their own nature were so furious and fierye against the harmless flock of Christ, y t there was no need of any proclamation to stir up the coles of their burning cruelty: by reason whereof many a godly Saint lieth slain under the altare: as in diverse places of this book well may appear.

And now to return to the said diocese of Cant. again, in the next month following, being y e month of June, the 18. day of the same, were 7. Christian & true faithful martyrs of christ burned at Maidst. whose names here follow.

Joan Bradbridge of Stapleherst. Walter Appelbie of Maidstone. Petronil his wife. Edmund Alen of Fritenden. Katherine his wife. Joan Mannings wife of Maidstone. Elizabeth a blind Maiden.

As concerning the general Articles commonly objected to them in the public Consistory, & the order of their cōdamnation, it differeth not much from the usual manner expressed before, pag. 1585. neither did their aunsweares in effect much differ from the other that suffered under the same Ordinary in the foresaid diocese of Canterbury.

Now as touching their accusers, and manner of apprehension, and their private cōflicts with the adversaries, I find no great matter coming to my hands, save only of Edmund Alen some intimation is givē men, how his troubles came, what was his cause and answers before the Justices, as here consequently ye shall understand.

The examination of Edmund Alen.

THis Allen was a milner of the parish of Frytenden in Kent, and in a dear yere, when as many poor people were like to starve, he fed them, and sold his corn better cheap by half then others did: and did not that only, but also fed them with the food of life, reading to them the scriptures, and interpreting them. This being known to the popish priests there abouts dwelling, by the procurement of them, namely of John Tailor parson of Fritenden, and Thomas Henden parson of Stapleherst, he was eftsones complained off to the Justices, and brought before syr John Baker Knight, who first sending for them, committed both him and his wife to Ward: but not long after they were let out, I know not how, & so went over unto Calais. Whereafter that he had continued a certain space, he began to be troubled in conscience, & there meeting w t one John Web of the same parish of Fritēden, (who was likewise fled from the tyranny of sir John Baker, and parson Tailor) said unto him, y t he could not be in quiet there, whatsoever the cause was: for God (said he) had something to do for him in England: & thus shortly he returned home again to the parish of Fritenden. Where was a cruel Priest, there Parson, called John Tailor.

This parson Tailor being infourmed by his brother Sertan, that Edmund Allen the Miluer & his wife, were returned, and were not at mass time in the church: as he was the same time in the midst of his mass, upon a Sunday, a little before the elevation (as they term it) even almost at y e lifting up of his Romish God, he turned him to the people in a great rage, and commanded them with all speed, to go unto their house, and apprehend them, and he would come to them w t as much hast as might be possible. Which promise he well performed. For he had not so soon made an end of Ite missa est, and the vestments of his back, but by and by he was at the house, and there laying hand of the said Alen, caused him again to be brought to sir Ih. Baker, with a grievous complaint of his exhorting & reading the scriptures to the people, and so was he & his wife sent to Maidstone prison. Witnessed by Richard Fletcher Vicar of Crambroke, and John Webbe of Fritenden.

They were not so soon in prison, but master Baker immediately sent unto their house, certain of his mē, Ih. Dove, Thomas Best, Thomas Linley, Perciuall Barbel, with the foresaid John Tailor parson of Fritenden, and Thomas Henden Parson of Stapleherst, to take an inuentorie of all the goods that were in the house. Where they found in y e bedstraw a casket locked with a padlocke, & so cutting the wist thereof, opened it, and found therein a sackcloth bag of money, containing the sum of 13. or 14. pound, partly in gold, & partly in silver. Which money after they had told and put in the bag again, like good carvers for themselves, they carried away with them.

Besides also they found there certain books, as Psalters, Bibles, and other writings. All which books, with the money, were delivered to the foresaid Priest Thomas Henden, parson of Stapleherst, and after in the reign of this Queen, an. 5. Reg. Elisab. was by right law recovered from him again, as in Recordes remaineth to be seen.

Thus good Edmund Allen and his wife, being maliciously accused, wrongfully imprisoned, & cruelly spoiled and robbed of all their goods, were brought (as is aforesaid) before sir John Baker the justice, to be examined: who taūting and reviling him w t out all mercy and pity, asked him if those were y e fruits of his gospel, to have cōuenticles to gather people together, to make conspiracies, to sow sedition and rebellion: and thus he began w t him to reason.

The talk or reasoning between Sir John Baker, Colins his chaplain, and Edmund Allen.

BAker

Who gave thee authority to preach & interpret? Art thou a priest? art thou admitted thereunto? Let me see thy license. Mart. Collins, sir John Bakers scholemaster said, surely he is an arrāt heretic & worthy to be burned.

Alen.

And it may plese your honor to give me leave to answer in the cause of my faith, I am persuaded y t God hath givē me this authority as he hath givē to all other Christians. Why are we called Christians if we do not follow Christ▪ if we do not read his law, if we do not interpret it to others y t have not so much understanding? Is not Christ our Father? shall not y e son follow the fathers steps? is not Christ our master? and shall y e scholar be inhibited to lern & preach his precepts? Is not Christ our redeemer? and shall not we praise his name, & serve him y t hath redeemed us from sin & damnation? Did not christ being but 12. years of age dispute w t the doctors, & interpret y e prophet Isaiah, and notw t standing he was neither of the tribe of Leuie, which were Priests, but of the royal tribe of Judah, neither had taken any outward priesthood? wherefor if we be Christians, we must do the same.

Col.

And it shall like your honor, what a knave is this, y t compareth himself w t Christ.

Baker

Let him alone, he will pump out anon an infinite heap of heresies. Hast thou anymore to say for thyself?

Alen.

Yea y t I have. Adam was licēced of God, & Abraham was commanded to teach his children & posteritye, & so David teacheth in diverse psalms: and Solomon also preached to y e people, as y e boke of the precher proveth very well, where he teacheth y t there is no immortal felicity in this life, but in the next. And Noah taught them y t were disobedient in his days, and therefore is called the 8. Preacher of righteousness in the 2. epistle of Peter. Also in y e 11. of Numb. where Moses had chosen 52. elders to help him to teach & rule the rest, Eldad & Medad preached in y e tents, wherefor Joshua being offended, complained to Moses y e Eldad & Medad did preach w t out license. To whō Moses answered & wished y t all y e people could do y e like. What should I be long? most of y e priests were not of the tribe of Leuy & Aaron.

Col.

These are authorities of y e old testament, & therefore abrogated, but y e art a fool, & knowest no school points. Is not y e law divided into the law ceremonial, moral, & iudicial?

Allen.

I grant y t the ceremonies ceased when Christ came, as S. Paul proveth to the Heb. & to the Col. where he saith: Let no man judge you in any part of a sabbath day, new moon, or other ceremonies which are figures of things to come, for Christ is the body.

Collins.

And are not the iudicials abrogated by Christ?

Allin.

They are confirmed both by Christ in the 5. of Matthew, and by Paul in the 1. Epistle to Timothy 4. The law saith he is not set forth for the virtuous & godly, but for men slayers, perjured, aduouterers & such like.

Collins.

Thou art an heretic. Wilt thou call the Judicials of Moses again? wilt thou have adultery punished with death? disobedient children to their parents to be stoned? wilt thou have Legem talionis? But thou art an Ass. Why should I speak Latin to thee thou erroneous rebel? shall we now smite out eye for eye, toothe for toothe? thou art worthy to have thy teeth and tongue plucked out.

Allin.

If we had that law, we should neither have disobedient children, neither adulterers, neither false witness bearers, neither ruffians.

Baker.

Master Collins, let us return to our first matter. Why diddest thou teach y e people, whom thou saidst thou didst feed both bodily and spiritually, being no Priest?

Allin.

Because y t we are all kings to rule our affections, priests to preach out the virtues & word of God, as Peter writeth: & lively stones, to give light to other. For as out of flint stones cometh forth that, that is able to set all the world on fire, so out of Christians should springe the beams of the Gospel, which should inflame all the world. If we must give a reckoning of our faith to every man, and now to you demanding it, then must we study the Scriptures & practice them? What availeth it a man to have meat and will eat none, and apparel and will wear none, or to have an occupation, and to teach none, or to be a lawyer and utter none? Shall every artificer be suffered, yea and commended to practice his faculty and science, and the Christian forbidden to exercise his: Doth not every lawyer practice his law? Is not every christiā a folower of Christ? Shall ignorance which is condemned in all sciences be practiced of Christians? Doth not s. Paul forbid any mans spirit to be quenched? Doth he prohibit any man y t hath any of these gifts, which he repeateth. 1. Cor. 14. to practice the same? Only he forbiddeth womē, but no man. The Jews never forbad any. Read the Acts of y e apostles. And y e restraint was made by Gre. y e 9. pope of that name, as I hard one, a learned mā preach in K. Ed. days.

Col.

This villen (& it like your honor) is mad. By my Priesthoode, I believe that her will say, a Priest hath no more authority then another man. Doth not a Priest bind and loose?

Allin.

No, my sin bindeth me, and my reap̄tance loseth. God forgiveth sin only, and no priest. For every Christian when he sinneth, bindeth himself, and when he reap̄teth, loseth himself. And if any other be loosed from his sin by my exhortation, I am said to lose him: and if he persevere in sin, notw t standing my exhortation, I am said to bind him, although it is God that bindeth and loseth, and giveth the increase: Therefore saith Christ. Mat. 18. Wheresoever 2. or 3. are gathered together in my name, there am I in the midst of them, & whosoever sins they forgive, they are forgiven: and whosoever they retain, they are retained. Neither hath the Pope any keys, save the keys of error: for y e key that openeth the lock to God's mysteries and to salvation, is the key of faith and repentance. And as I have heard learned men reason, S. Augustine and Origen, with others are of this opinion. Then they reviled him and laid him in the stocks all the night. Wherewith certain that were better minded, being offended with such extremity, willed Allin to keep his conscience to him self, and to follow Baruckes counsel in the 6. chap. Wherefore when ye see the multitude of people worshipping thē, behind and before, say ye in your harts, O Lord it is thou that ought only to be worshipped.

Wherewith he was persuaded to go to hear Mass the next day, and suddenly before the sacring went out, and considered in the Churchyard with him self, that such a little cake between the priests fingers could not be Christ, nor a material body, neither to have soul, life, sinews, bones, flesh, legs, head, arms nor breast, and lamented that he was seduced by the place of Barucke, which his conscience gave him to be no Scripture, or else to have another meaning, and after this he was brought again before syr John Baker, who asked why he did refuse to worship the blessed Sacrament of the alter.

Allin.

It is an Idol.

Collins.

It is God's body.

Allin.

It is not.

Collins.

By the Mass it is.

Allin.

It is bread.

Collins.

How proouest thou that?

Allin.

When Christ sat at his last supper, and gave them bread to eat.

Col.

Bread knave?

Allin.

Yea bread, which you cal Christ's body. Sate he still at the table, or was he both in their mouths, & at the table? If he were both in their mouths & at the table, then had he two bodies, or else had a fantastical body: which is an absurdity to say it.

Sir John Baker.

Christ's body was glorified, and might be in mo places then one.

Allin.

Then had he more bodies thē one, by your own placing of him.

Collins.

Thou ignorant Ass, the school men say, that a glorified body may be everywhere.

Allin.

If his body was not glorified til it rose again, then was it not glorified at his last supper, and therefore was not at the table, and in their mouths, by your own reason.

Collins.

A glorified body occupieth no place.

Allin.

That which occupieth no place, is neither God, nor anything else: but Christ's body say you, occupieth no place: therefore it is neither God nor anything else. If it be nothing, then is your religion nothing. If it be God, then have we iv. in one Trinity, which is the person of the father, the person of the son, the person of the holy ghost, the human nature of Christ. If Christ be nothing, which you must needs confess if he occupy no place, then is our study in vain, our faith prostrate, and our hope without reward.

Collins.

This rebel will believe nothing but scripture. How knowest thou that it is the scripture but by the church? and so saith S. Austin.

Allin.

I cannot tell what Augustine saith, but I am persuaded, that it is Scripture, by diverse arguments.

First, y t the law worketh in me my condemnation. The law telleth me y t of myself I am damned: and this damnatiō, M. Collins, you must find in yourself, or else you shall never come to reap̄tance. For as this grief & sorrow of conscience, w t out faith, is desperation, so is a glorious & Romish faith w t out the lamentatiōs of a mans sins presumption.

The second is the gospel, which is the power & spirit of God. This spirit (saith S. Paul) certifieth my spirit that I am the son of God, and that these are the Scriptures.

The third, are the wonderful works of God, which cause me to believe that there is a God though we glorify him not as God. Rom. 1. The sun, the moon, y e stars and other his works (as David discourseth in the xix. Psalm) declareth that there is a God, and that these are y e scriptures, because that they teach nothing else but God and his power, majesty and might: and because the scripture teacheth nothing dissonant from this prescription of nature. And fourthly, because that the word of God gave authority to y e church in paradise, saying that the seed of the woman should brast down the Serpents head. This seed is the gospel: this is all the scriptures, and by this we are assured of eternal life, and these words: The seed of the woman shall braste the serpentes head, gave authority to the church, and not the church to the word.

Baker.

I heard say that you spake against priests and bishops.

Allin.

I spake for thē, for now they have so much living, & especially bishops, archdeacons, and deanes, that they neither can nor will teach God's word. If they had a 100. pounds a piece, then would they apply their study: now they cannot for other affairs.

Col.

Who will then set his children to school.

Allin.

Where there is now one set to school for that end, there would be 40. because that one Bishops living divided into 30. or 40. partes, would find so many as well learned men as the bishops be now, who have all this living, neither had Peter or Paul any such reuenew.

Baker.

Let us dispatch him: he will mar all.

Collins.

If every man had a 100. pounds, as he saith it would make mo learned men.

Baker.

But our bishops would be angry if that they knew it.

Allin.

It were for a common wealth to have such bishoppricks divided for the further increase of learning.

Baker.

What sayest thou to the Sacrament?

Allin.

As I said before.

Baker.

Away w t him. And thus was he carried to prison, and afterward burned. And thus much touching the particular story of Edm. Allin and his wife. Who with the v. other martyrs above named, being vii. to wit, v. women, and ii. men were altogether burned at Maidstone, the yere and month afore mentioned, and the 18. day of the same month.

An other story of like cruelty, shown upon other 7. Martyrs burnt at Cant. 3. men and 4. women.

AMong such infinite seas of troubles in these most dangerous days, who can withhold himself from bitter tears, to see the madding rage of these presented Catholics, who being never satisfied with blood to maintain their carnal kingdom, presume so highly to violate the precise law of God's commandments in slaying the simple pore Lambes of the glorious congregation of Jesus Christ, and that for the true testimony of a good conscience, in confessing the immulate gospel of their saluatiō. What heart will not lament the murdering mischief of these men, who for want of work, do so wreke their tine on seely pore women, whose weak imbecility the more strength it lacketh by natural imperfection, the more it ought to be helped, or at least pitied, and not oppressed of men y t be stronger, and especially of Priests that should be charitable.

But blessed be the Lord omnipotent, who supernaturally, hath endued from above such weak creatures with such manly stomach and fortitude, so constantly to withstand the uttermost extremity of these pitilesse persecutors: as he did before strengthen the mother of the 7. sons in the Maccabees, & as he hath done since with diverse & sundry other godly womē in these our later days, partly before mentioned, & partly to be mentioned hereafter, & here presently may appear by the martyrdom of these 7. here under following, of the which were 4. women and 3. men, burnt together at Canterb. the 31. day of the said month of June, in the yere aforesaid, whose names are these.

  • John Fishcocke. Nicolas White.
  • Nicolas Pardue.
  • Barbara Final, Widow.
  • Bradbreges widow
  • Wilsons Wife.
  • Bendens Wife.

As it were too tedious exactly and particularly to prosecute the several story of everyone of these godly Martyrs: so I cannot pass over untouched the cruel and unchristian handling of Alice Benden during her imprisonment, according as I have received by the faithful relation of them which best were acquainted with her, & partly also some doers in the matter, being her own natural brethren. The story is thus.

The order of the imprisonment and tragical handling of Alice Benden, wife of Edw. Benden of the parish of Stapleherst in the County of Kent, for the testimony of Christ's Gospel.

FIrst Alice Bēden was brought before one M. Roberts of Crābroke in the said County, the 14. day of Oct. in the yere of our lord 1556. of whom she was demanded, why she would not go to the church. And she answered, that she could not so do w t a good and clear conscience, because there was much idolatry committed against the glory of God. For the which, with many mocks and taūts she was sent to prison, where she lay 14. days. For on y e 20. day of October her husband required his neighbors the wealthy mē of Stapleherst to write to the Bishop of Dover, who had the chief government of the tyrannical sword in Kent for those days, which they did, desiring him to send her home.

Wherefore the B. called her before him, & asked her if she would go home & go to the church. Wherunto she answered: If I would have so done I need not to have come hither. Then wilt thou go home, and be shriven of y e parish Priest? And she said, no, that would she not.

Well, said he, go thy ways home, and go to the Church when thou wilt. Wherunto she answered nothing. But a Priest that stood by, said: she saith, she will my Lord. Wherefore he let her go, and she came forthwith home.

On the Saturday following, her husband willed her to go to the Church: which she both then and else when refused to do. Wherefore on the Sunday 14. days after, he going to the church, came into the company of diverse inhabitaunts of the same parish, among whom thorough his fond talk and behavior, he procured her to be sent to Syr John Gilforde, who commanded her to prison again, yea and the more to utter his own shame, th said her husband took money of the Constable to carry her to prison, the p ice of his wives blood, meaning in deed to carry her to prison him self. But she having much more care of his honest and good report, then he had regard (as it is easy to see) of his own infamy, and no less ashamed of his so rude and unnatural doings, chose rather to commit her self willingly into the hands of her enemies, then that the world should witness against her husband, of so facinorous a fact. Wherefore she went to the Constable, desiring him to go with her. But he answered that he could not so do, but granted her his boy to go with her: with whom she went to prison, namely, the castle of Canterbury, according to the commandment given.

Where this one thing is worthy to be noted, y while she was in this prison, she practiced with a prison fellow of hers, the wife of one Potkin, to live both of them w t ii. pence halfpenie a day, to try thereby how well they could sustain penury & hunger, before they were put to it. For they had heard that when they should be removed from thence to the Bishops prison, their livings should be but iii. farthings a piece a day, and did in deed both so live for xiv. days ere she were from thence removed.

The 22. day of January following, her husband went again to the bishop, desiring him to deliver his wife out of prison: but he said she was an obstinate heretic and would not be reformed, and therefore said that he could not deliver her.

Then said he: my Lord, she hath a brother whose name is Roger Hal, that resorteth unto her. If your Lordship could keep him from her, she would turn: for he comforteth her, giveth her money, and persuadeth her not to return or relent.

This occasion was not so soon given, but it was as quickly taken, and as cruelly put in execution. For y e Bishop commanding her upon the same to a prison called Mondaies hole, there also he gave strait charge, y t if at any time her brother came, he should be taken & apprehended.

This prison was w t in a Court where the Prebendes chambers were, being a valt beneath the ground, & being before the window, enclosed with a pale of height, by estimation 4. foot & a half, and distant from the same 3. foot, so y t she looking from beneath, might only see such as stood at the pale. After this her Brother sought often for her, w t no les danger of life, then diligence. But for the unknown situation of y e place, it being also, but rarely used for a prison, and the matter as closely kept as it was secretly dou, he could never come to understand of her being there, until through God's merciful will and unsearchable providence, he coming thither very rathe in a morning, her keeper being then gone to the church to ring (for he was a bell ringer) chanced to hear her voice, as she poured out unto God her sorrowful complaints, saying y e Psalms of David: and there could he none otherwise relieve her, but by putting money in a loaf of bread, and sticking the same on a pole, and so reached it unto her: for neither w t meat nor drink he could sustain her. And this was 5. wekes after her coming thither. Al the which time no creature was known to come at her, more then her keeper.

Their lying in that prison was only upon a little short straw, between a pair of stocks & a stone wall: being allowed iii. farthings a day, that is, a half penye bread, and a farthing drink: neither could she get anymore for her money. Wherefore she desired to have her whole allowance in bread, and used water for her drink. Thus did she lie 9. weeks. During all which time she never changed her apparel: whereby she became at the last a most pitious and loathsome creature to behold.

At her first coming into this place, she did grievously bewail with great sorrow & lamentation, and reasoned with her self: why her Lord God did with his so heavy justice suffer her to be sequestered from her loving fellows into so extreme misery.

In these dolorous mournings did she continue til on a night as she was in her sorrowful supplications in rehearsing this verse of the Psalm: Why art thou so heavy O my soul? And again: The right hand of the most highest can change all: she received comfort in the midst of her miseries: And after that continued very joyful until her delivery from the same.

About the 25. day of March, in the year of our Lord 1557. she was called before the Bishop: who demanded of her, whether she would now go home, and go to the church or no, promising her great favor if she would be reformed and do as they did.

To whom she answered: I am thoroughly persuaded by the great extremity that you have already shown me, that you are not of God, neither can your doings be godly, and I see (saith she) y t you seek my utter destruction, showing how lame she then was, of cold taken, & for lack of food, while she lay in that painful prison: whereby she was not able to move her self without great pain.

Then did the bish. deliver her frō that filthy hole, and sent her to Westgate, whereas after she had been changed, and for a while ben clean kept, her skin did wholly so pill & scale off, as if she had been w t some mortal venom poisoned. Here she continued till the latter end of April. At which time they called her before them, and with others condemned her, committing her then to the prison called the Castle. Where she continued till the slaughter day, which was the 19. day of June, when by terrible fire they took away her life.

When she was at the stake, she cast her handkerchief unto one John Banks, requiring him to keep the same in y e memory of her, and from about her middle she took a white lace which she gave to the keeper, desiring him to give the same to her brother Roger Hall, and to tell him that it was the last band that she was bound with, except the chain. A shilling also of Phillip and Mary she took forth, which her father had bowed and sent her when she was first sent to prison, desiring y t her said brother should with obedient salutations render the same to her father again, & show him that it was the first piece of money that he sent her after her troubles begun, which (as she protested) she had kept & now sent him to do him to understand that she never lacked money while she was in prison.

With this Alice Benden were burned also the residue of the other blessed Martyrs above named, being seven in number. Who being brought to y e place where they should suffer for the Lord's cause at Canterbury, vndressed them selves joyfully to the fire, and being ready thereto: they all (like the communion of Saints) kneled down and made their humble prayers unto the Lord, with such zeal and affection, as even y e enemies of the Cross of Christ could not but like it. When they had made invocation together, they roase and went to the stake, where being compassed with horrible flames of fire, they yielded their souls and lives gloriously into the hands of the Lord.

This Bradbeges wife, when she was condemned of the Bishop to be burned, had ii. children, named Pacience & Charity. Who then said to the bishop, that if he would needs burn her, yet she trusted, that he would take and

[illustration]
The burning of seven Martyrs at Canterbury.
keep Pacience and Charity, meaning her two children. Nay, quoth the Bishop, by the faith of my body, I will meddle with neither of them both.

The troubles and examinations of Matthew Plase.

VNto these holy martyrs of Kent above specified, where of seven suffered at Maidstone, and seven at Canterb. I thought not unmeet here also to be adjoined the examination of Matthew Plase, a Weaver of the same County of Kent, and a faithful Christian. Who being apprehended and imprisoned likewise for the testimony of a good conscience, in the Castell of Canterbury, was brought to examination before the Bishop of Dover, and Harpsfield the Archdeacon, as here is to be red and seen.

The examination and answers of Matthew Plase Weaver, of the Parish of Stone in the County of Kent, before Thornton Bishop of Dover, Harpesfield Archdeacon, Collins Commissary, & other Inquisitors. An. 1557.

FIrst when I came before the bishop, he asked me whether I were not of that Dioces, and where I dwelt, for that was my first Article.

Ans.

I answered, I was of the Parishe of Stone in Kent, and subject unto the King & Queen of England.

Bish.

Then he said, I was indicted by xii. men, at Ashford at the Sessions, for heresy.

Auns.

I said, that was sooner said then proved.

Bish.

Then he said, it was the truth that he had spoken to me, for he had whereby to prove it.

Auns.

Then I desired him to let me hear it, and I would answer to it.

Bish.

But he said he would not so do, but I should answer to my Article, yea or nay.

Auns.

I said, he could not: for I was not at Ashforde, and therefore he had nothing to lay to my charge. But now I perceive you go about to lay a net to have my blood.

Arch.

After many words betwixt the bishop and me, the Archdeacon said: peace, peace, we do not desire thy blood, but we are glad to hear that thou art no heretic, with many flattering words, and said: yet I was suspected of heresy, and if I would be content to confess howe I did believe as concerning those Articles, they would gladly teache me.

Auns.

But I said, I did not so think, for I talked with one of your doctors, and after long talk, he would needs know how I did believe in the Sacrament, and I recited unto him the text, and because I would not make him an exposition, he would teach me nothing: yet I prayed him for my learning to write his mind, & if it were the truth, I would believe him: and this I did desire him for y e love of God, but it would not be.

Arch.

Then said he, it was not so, he durst swear upon a book.

Auns.

I said, it would be so proved.

Arch.

Then he stood up with a long process, and said: he would tell me the truth, and was sure that the same Doctor did believe as he did.

Auns.

I asked him how he knew that, seeing S. Paul doth say, that no man knoweth what is in man but the spirit which dwelleth in him: but if you wist what Christ meant by these words, I require mercy and not sacrifice, you would not kill innocents.

Bishop.

The Bishop began with me again, and charged me in the king and Queens name, and the Lord Cardinals, to answer yea or nay, to the Articles that followed.

Auns.

Then I commanded him in his name that should come in flaming fire with his mighty Angels to render vengeance to the disobedient, and to all those that believed not the gospel of our Lord Jesus Christ, which should be punished with everlasting damnation, y t he should speak nothing but the truth grounded upon Christ and his Apostles, and then I would answer him, or else not.

Bish.

Then he was very angry, and said: if I would not answer he would condemn me in deed: unless I would answer every Article.

Auns.

Well said I, if you do, you shall be guilty of my blood, and prove yourself a murderer.

Arch.

Then the archdeacon took the articles in his hand, & red the seconde Article, which was, that I was a Christian man, and did believe in their mother the Catholic church, and the determination thereof.

Auns.

I said, I was a Christian man in deed, and therefore they had nothing against me.

Arch.

Thē said he, what sayest thou to y e catholic church, which hath so long continued, except it were 9. or 10. years, that this heresy hath sprong up here in this realm.

Auns.

I said, no man can accuse me of anything spoken against the catholic church of Christ.

Bish.

Then said y e bish. doest thou not believe the Creed?

Ans.

Yes verily I believe my Creed, & all that is written in the Testament of Christ, with the rest of the Scriptures.

Bish.

Then saith he: thou doest confess that there is a Catholic church, I am glad of that: but tell me, is the King and Queen of that Church or not?

Ans.

Well said I, now I perceive, you go about to be both mine accuser, & also my judge, contrary to all right. I confess Christ hath a Church upon earth, which is built upon the Apostles & Prophets, Christ being the head thereof, and as touching the King and Queen, I answer, I have nothing to do with no mans faith but with my own: neither came I hither to judge, for I judge not myself, but the Lord must judge me.

Bishop.

Then said he: Is there no part of that church here in England?

Auns.

Well I perceive, you would fain have something to lay to my charge. I will tell you where. Christ saith, whereas two or three be gathered together in his name, there is he in the midst among them.

Then the archdeacon stood up with his mocks, to put me out of comfort, & said to the people: that I had no wit, but y t I thought all they were deceived so long time, and that half a dosen of us should have the truth in a corner, & that all they should be deceived, with such like taunts and mocks: but would not suffer me to speak one word.

Arch.

Then he red the Article of the Sacrament, and said, I did deny the real presence to be in the Sacrament after it was once consecrated, and that I said, Christ's body was in heaven & nowhere else, and that the bread was nothing but a sign, token, or remembrance.

Ans.

Then I said: you have to show where and what my words were: and hereof we talked a great while.

Bish.

At the last the bishop was so angry, that he charged me in the Kings, Queens, and Cardinals name before the Major and his brethren, taking them to witness, if I did not say yea or nay, he would condemn me.

Ans.

Then I said: seeing you have nothing to accuse me of, wherefore should I so answer?

Arch.

Then the archd. said, I was gilty: and said I was like a thief at the bar, which would not confess his fault because his accusers were not present: with a great many words, & would not let me open my mouth against him.

Ans.

Then I saw where about they went, granting to answer them by the word, or else I think they would have condemned me for holding of my peace: and this was my beginning: I believe that Christ took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, and said: Take, eat, this is my body which is given for you, this do in remembrance of me.

Arch.

Doest thou believe y t Christ meant even as he said?

Ans.

I said, Christ was no dissembler, but he spake the very truth.

Arch.

Thou hast very well said: we will make the best of thy words. Then he praised me with many words, going about to prove it his body real and substantial, and said: Christ called himself bread: and this to prove, when Christ said. This is my body: the bread was his body, said he, in deed, real & substantial, not so long & so big as it hong on y e Cross, as the Capernaites did think: but we eat it, as mans weak nature can eat Christ. Therefore when he had said: This is my body, the bread was his body in very deed.

Ans.

Then I asked him, what Christ meant by these words. Which is given for you?

Arch.

He said: Christ spake that by the bread also, but it was not written in Matthew, but Luke had those words.

Ans.

Then I asked him, if Christ's body were made of bread, that was givē for our redemption, or whether the bread was crucified for us, or not?

Arch.

Then he said: no by saint Mary, I say not so.

Ans.

You have said the truth in deed, & even as I believe.

Arch.

Then he stood up with a great many of words, and said: that I did think it but bare bread still, as other bread is: but he was sure Christ called it his body, and then it was his body in deed, for he would believe Christ.

Ans.

When he had spoken his pleasure by me, thinking to have condemned me by their law, I said: he had not judged right of me, for I had not so spoken, but did believe the words of Christ as well as he, and as much as he could prove by the word.

Arch.

Then he would hear what I did say it was.

Ans.

I said, I did believe it was that he gave them.

Arch.

Then he asked me, what it was that he gave them.

Auns.

I said, that which he brake.

Arch.

Then he asked me, what was that he brake?

Auns.

I said, that he took.

Arch

What was it that he did take?

Auns.

I said the text saith, he took bread.

Arch.

Well, then thou sayest it was but bread that his Disciples did eat, by thy reason.

Auns.

Thus much I say: look what he gave them, they did eat in deed.

Arch

Why, then was not that his body that they did eat?

Auns.

It was that which he brake.

Arch.

Well said he, I perceive thy meaning well enough, for thou doest think it is but bread still, and that he was not able to make it his body.

Auns.

That is your exposition upon my mind.

Arch.

Then said he, what diddest thou receive when thou diddest receive last?

Auns.

I said, I do believe, that I did eat Christ's flesh, and drink his blood. For he saith: My flesh is meat in deed, and my blood is drink in deed.

Arch

Then he said, I had well answered, thinking to have had some advantage at my hand, and prayed me to tell him, how I did eat his flesh and drink his blood.

Auns.

Then I said, I must answer you by the word, Christ saith: He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.

Arch▪

Then he faced out the matter with Sophistry, and said, I did eat Christ, as that Church was in his eye, with many such like mocks, but would not let me answer one word.

Commis.

Then the Commissary did ask me, if I did not remember S. Paul, which did rebuke the Corinthes for their evil behavior, and because they made no difference of the Lord's body, and brought in to prove his matter, howe he called him self bread in the 6. of John. So Paul saith: So oft as ye eat of this bread (meaning Christ's body) vnwoorthely, ye eat and drink your own damnation, because ye make no difference of the Lord's body. For thus saith Christ: The bread that I will give you is my flesh. Now, it is no bread, but it is his flesh. And thus he alleged every Scripture false to make up the matter.

Auns.

Then I said, I did believe the words of Paul very well, even as he had spoken them. For thus he saith: He that eateth and drinketh vnwoorthely, eateth and drynketh his own damnation, because he maketh no difference of the Lord's body.

Commis.

What is the cause that he eateth his own damnation?

Auns.

I said, Saint Paul declareth it plainly with these words: If ye had judged yourselves, ye should not have been judged of the Lord.

Arch.

Then the Archdeacon said, he marveled why I would not say, that he called the bread his body, seeing Cranmer, Ridley, and Latimer with many other, said he called it his body.

Auns.

I said, you have condemned them as heretics, and you would have me say with them, because you would kill me.

Arch.

Then he said: In that they said it was his body, they did say the truth.

Auns.

I asked wherefore they were killed, seeing they said the truth?

Bishop.

Then said the Bishop, that he had all their answers, and that they did not believe as they said. For they said, Christ called it his body, but it was not his natural body: but thou shall answer me by and by, whether it be his body or not, or else I will anger thee.

Auns.

Then I said: I had answered him by the word already, and did believe it also: therefore if he did condemn me for that, my life was not dear unto me, & I was sure he should not scape unpunished: for God will be revenged upon such murderers.

Arch.

Then the Archdeacon entreated me to be ruled by him, & take mercy while it was offered: for if I were condemned, I must needs be burned. Yet he would not say but my soul might be saved: with many moe words, and desired me that I would believe him, for he would speak the truth, beginning how Christ fed five thousand with four loaves, and how he turned y e water into wine: even so Christ took bread and blest it, and when he had done, he brake it, and said: This is my body, and then he commanded them to eat it, and therefore it must needs be his body.

Auns.

Then I desired him to speak the text right, or else I would not believe him.

Arch.

Then he stood up and put off his cap, and thanked me for teaching of him, and said: I was a stubborn fellow, and took scorn to be taught.

Auns.

I said, I ought to hold him accursed, if he taught doctrine contrary to Christ and his Apostles.

Arch.

Then he asked me, whether I did believe that Christ did give that he took, or not?

Auns.

I said, I do believe as much as can be proved by the Scripture, and more I will not believe.

Arch.

Then he began with Moses rod, howe God commanded him to lay it down, and it was turned into a serpent. Seeing that this was by Moses being but a man, how much more Christ being both God & man took one thing, and gave to his Disciples another?

Ans.

I said, his comparison was nothing like, for Moses rod when it was laid down, he saw that it was turned into a very Serpent in deed, but in this Sacrament no mā can see neither quality nor yet quantity to be changed.

Bish.

Then said the Bishop, that mine opinion and Faith was like unto the Capernaites.

Ans.

I said, theirs was more like their opiniō then mine.

Arch.

The Archdeacon asked me, whether Christ took not one thing, and gave another?

Auns.

I said, Look what he brake, he gave unto them, and had them eat: and other answer I will make none, contrary to the word.

Arch.

Then he said, he marveled why I would not believe them, seeing this learning had continued this fiftene hundred years: neither yet did say, as other had before, howe Christ did call it his body.

Auns.

Then I said, when Cranmer which was here Bishop, was in authority, he said, that he did hold the truth, and commanded us to believe him, and he hath given his life for his opinion, and would you have me to believe you, because you say, that you hold the truth? and that which makes me believe chiefly, is y e scripture, which I am sure is the truth in deed.

Bish.

The Bishop said, he hath spoken the truth, & that I would not believe him.

Auns.

I said, if he did not now speak the truth, I was sure he had spoken the truth, for he had preached before, doctrine clean contrary unto this.

Then were the rest of my articles read: which I answered, and in every article, we had up this breaden god. And they sent for a candle light, & I thought they would have condemned me, but God would not suffer their cruel hearts to have their pleasure at that time: blessed he his name for evermore. Amen.

Arch.

Then the Archdeacon was angry, & began to chide with me, because I would not desire a day of the bishop, and said: I was a noughty stubborn fellow, and said, it had been my duty to have desired him to have been good to me, that I might have a day.

Auns.

Then I said: I have spoken the truth, and therefore I would ask him no day, except he would give me a day of his own mind.

Commis.

Then said the Commissary: Doest thou not think that thou mayest be deceived, seeing he may be deceived that hath gone to study all the days of his life?

Auns.

I said, Yes, I might be deceived in that I was a man: but I was sure God's word could not be deceived.

Com.

Then he prayed me to be content, and confess that I might learn, and said, they would be glad to teach me.

Auns.

And I said, I would be as glad to learn as any man. And thus they roase up and went away, saying nothing.

What became of this Matthew Plaise after, whether he died in prison, or was executed, or delivered, I have as yet no certain knowledge.

The history of ten true godly Disciples, and Martyrs of Christ, burnt together in one fire at Louis. An. 1557. June 22.

IN the town of Louis were ten faithful servants of God put in one fire, the xxij. day of June, whose names follow.

  • 1 Rich. Woodman.
  • 2 George Stevens.
  • 3 W. Mainard.
  • 4 Alexander Hosman his servant.
  • 5 Tomasin a Wood, Mainards maid.
  • 6. Margerie Moris.
  • 7. James Moris her son.
  • 8. Denys Burgis.
  • 9. Ashdons wife.
  • 10. Groues wife.

Of the which noumber Richard Woodman was the first. Concerninge whose apprehension first by his enemies, and of his deliverance out of Byshoppe Bouers hands, then of his second taking again by the procurement of his father, brother, kinsfolks and friends, also of his sundry examinations and courageous answers before the Bishops, and lastly of his condemnation, and of his letters sent to his faithful friends, here followeth to be declared by his own words, and relation reported. Which Rich. Woodman, by his occupation was an Ironmaker, dwelling in the Parish of Warbleton, in the County of Sussex, & Dioces of Chichester, of the age of 30. years, and somewhat more. The occasion of his first apprehension was this.

There was one Fairebanke, who sometimes had been a married priest, and served the Cure of Warbleton, where he had often persuaded the people not to credit any other doctrine, but that which he then preached, taught, and set forth in K. Edwards days. And afterward in the beginning of Q. Mary's reign, the said Fayrebanke turning hed to tail, preached clean contrary to that which he had before taught.

Whereupon Richard Woodman hearing him in the Church of Warbleton so to preach contrary to himself, admonished him of his inconstancy, how before time he had taught them one thing, and now another, and desired him to teach them the truth. For the which words he was apprehended and brought before M. John Ashbornham, M. Toston, M. Culpepper, and M. Robertes, Justices of Peace in the County of Sussex, and by them committed to the Kyngs Bench, where he continued from June, the space almost of a year and a half: and from thence was transferred by D. Story into Boners Colehouse, where he remained the space of a month before he came to examination.

At length, the same day when M. Philpot was burned, which was the 18. of December, he with 4. other prisoners was delivered and set at liberty by Boner himself. Notwithstandyng, shortly after he was sought for again, and at last found out and taken by means of his father, brother, and certain other his acquainted friends, and so was sent up again to London to B. Boner, where he remained in the Colehouse 8. weeks. He was there six times examined, and 26. times before, so that his examinations in all, were 32. from his first apprehension, to his condemnation. Touching the whole discourse whereof, for so much as the matter is something strange, and will peradventure scarce find credit upon my narration, with thē which deny all things, that like them not to believe, ye shall hear himself speak, and testify both of the manner of his troubles, and also his own examinations by himself recorded, in order as followeth.

A true Certificate written by Richard Woodman, of his taking, & how he was brought to the Sheriffs the xv. of March, 1556. and how long he was in prison, and how he was there used, till he was brought before the Bishoppe of Chichester at black Friers in London, with the order of his examinations following after the same.

GEntle Reader, here you shall perceive how the scriptures be partly fulfilled on me, being one of the least of his poor Lambes. First, you shall understand that since I was delivered out of the Bishop of London's hands, which was in the year of our Lord, 1555. and the same day that M. Philpot was burned, (which was the 18. of December) I lay in his Colehouse 8. weeks lacking but one day. And before that, I was a year and a half almost, in the Kings Bench after my first apprehension, for reproouyng a Preacher in the pulpit, in the parish of Warbleton where I dwelt. Wherefore I was at two Sessions before I was sent to prison, and carried to two more Sessions while I was in prison, twice before the B. of Chichester, and five times before the Commissioners, & then sent to London's Colehouse, & many times called before him, as it appeareth by my examinations which I wrote, the which examinations, the B. of Chichester now hath, for they were found in my house when I was takē, wherein is contained all the talk, which I had before them aforenamed. Also there be in London that had copies of the same of me, when I was in the Colehouse.

And it pleased God to deliver me, with four or more, out of the butchers hands, requiring nothing else of us but that we should be honest men, and members of the true Catholic Church that was built upon the Prophets and Apostles, Christ being the head of the true Church, the which all we affirmed that we were members of the true Church, and purposed by God's help therein to die. And hereupon we were delivered, but he willed us many times to speak good of him. And no doubt he was worthy to be praised, because he had been so faithful an aid in his master the devils business. For he had burnt good M. Philpot the same morning, in whose blood his heart was so drunken (as I supposed) that he could not tell what he did, as it appeared to us, both before & after. For but two days before he promised us that we should be condemned that same day that we were delivered: yea & the morrow after that he had delivered us, he sought for some of us again, yea and that earnestly. He waxed dry after his great drunkenness, wherefor he is like to have blood to drink in hell as he is worthy, if he repent it not with speed. The Lord turn all their harts if it be his will.

This have I written, chiefly to certify all people how we were delivered, because many carnal Gospellers and Papists have said, that it was prescribed that we should be so delivered, because they think that God is subject to man, and not man to God. For if they did, they would not blaspheme him as they do, or if they thought they should give account for it. Have not many of them red, how God delivered Israel out of Egypt? Daniel out of the Lions den? Sydrach, Misaach, and Abednago out of the burning oven? with diverse other such like examples, yea God is the same God that he was then. He is no older, nor less in power, as some count him in wondering at his works. Now to the matter.

After I was delivered, the Papists said that I had consented to them, whereof they made themselves glad: the which was the least part of my thought (I praise God therefore) as they well perceived, and knew the contrary within a while. For I went from parish to parish, & talked with them, to the number of 13. or 14. and that of the chiefest in all the Country: and I angered them so, y t they with the Commissioners complained on me to my Lord Chamberlain that was then to the Queen, Sir John Gage showing him that I baptized children, and married folks, with many such lies, to bring me into their hands again. Then the Commissioners sent out certain Citations to bring me to the Court. My L. Chamberlain had directed out 4. or 5. Warrantes for me, that if I had come there, I should have been attached and sent to prisō strait way. Which was not God's will: for I had warning of their laying await for me, and came not there, but sent my deputy, & he brought me word that the Bailifs waited for me there, but they mist of their pray for that time, whereupon they were displeased.

Then within 3. days after, my L. sent 3. of his men to take me, whose names were Dean, Jeffrey, and Frāces. I being at plough with my folks, right in the way as they were coming to my house, least mistrusting thē of all other, came to them and spake to them, asking thē how they did. And they said, they arrested me in the Kyng and Queens name, and that I must go with them to their Master the L. Chamberlain. Which words made my flesh to tremble and quake because of that sudden. But I answered them that I would go with them. Yet I desired them that they would go to my house with me, y t I might break my fast, and put on some other gear, and they said I should. Then I remembered myself, saying in my heart: Why am I thus afraid? they can lay no evil to my charge. If they kill me for well doing, I may think myself happy. I remembered how I was contented gladly before to die in that quarrel, and so had continued ever since: and should I now fear to die? God forbid that I should, for then were all my labor in vain.

So by and by I was persuaded, I praise God, considering it was but the frailty of my flesh, which was loath to forgo my wife & childrē and goods: for I saw nothing but present death before mine eyes. And as soon as I was persuaded in my mind to die, I had no regard of nothing in this world, but was as merry and glad and joyful, I praise GOD, as ever I was. This battle lasted not a quarter of an hour, but it was sharper then death it self for the time, I dare say.

So when I had my breakfast, I desired them to show me their warrant, thinking thereby I should have seen wherefor I was arrested, to the intent I might y e better answer for myself whē I came before their master. And one of them answered, they had not their warrant there. Which words made me astonied, and it was put in my mind by God, that I need not to go with them, unless they had their warrant. Then said I to them, that is marvel that you will come to take a man without a warrant. It seemeth to me that you come of your own mind to get thanke of your master, for in deed I heard say (said I) that there was 4. or 5. warrants out for me, but they were called in again, because I had certified my L. and the Commissary by a letter that I sent to the Commissaries court, that I was not faulty in that they laid to my charge, which was for baptising of children, and marrying of folks: the which I never did, for I was never minister appointed to do any such thing: wherefor set your hearts at rest, I will not go with you (said I) unless you will carry me by force, and if you will do so, at your own adventures. And so I rose from the board and stepped into my chamber, meaning to go from them if I could possible, seeing God had made the way so open for me. I meant to play Peters part with them, but God would not it should be so, but sent a fear amongst them, that as soon as I was gone into my chamber, ere ever I could come out again, they were gone out of my house.

When I saw that, I knew it was God's doing to set me at liberty once again. Yet I was compelled to speak to them, and said: If you have a warrant, I desire you for God's sake to show it me, and I will go with you, with all my heart: if not, I desire you to depart in God's peace and the kings: for surely I will not go with you without the order of the law: for I have been too simple in such things already. For before I was sent to prison first, I went to the Justices to two Sessions, without any warrant or commandment, but had word by one of their men, & I went gently to them, & they sent me to prison, and kept me there almost a yere and three quarters, without all right or equity, as it is openly known, not hearing my cause justly debated. And it seemeth to me that I should be thus evil handled, and therefore I will not go to none of them all henceforth without the extremity of the law.

Then one of them answered me, and said: we have not the warrant here, but it is at home at my house: the worst is you can but make us fetch it. Then I said: Fetch it, if you will, but if you come in my house before you have it, at your own adventure. So I shut my door, and went my way out of the other door. So they got help to watch my house, while one of them fet the Constable and many moe, thinking to have had me in my house, and to have takē me in my house, & carried me away with a license: but I was gone before as god would have it. Notwithstanding they sought every corner of my house, but could not prevail, I mistrusted they would search it again that night, and kept me abroad, and in deed there came seven of his men & the Constable, and searched my house.

And when they saw that they could not meet w t me, they were ready to rent their coats, that I had scaped them so, knowing they should have such a check of their master. When I heard that they had sought so for me again, I perceiving that they were greedy of their pray, came home, and my wife told me all things.

Then I supposed that they would lay all the country for me, and the sea coast, because I should not go over, and thē I thought that they would not mistrust that I would dare be nigh home. So I told my wife that I would make my lodging in a wood not past a flight shot from my house, as I did in deed, even under a tree, and there had my Bible, my pen and mine ink, and other necessaries, and there continued a six or seven weeks, my wife bringing me meat daily as I had need. Yea I thought myself blessed of God, that I was counted worthy to lie in the woods for the name of Christ. Then there came word into the country, that I was seen and spoken too in Flaunders: whereupon they left laying awaite for me for they had laid all the Country for me, and the sea coast from Portesmouth to Dover, evē as God put in my mind they would.

So when all was husht, I went abroad among our friends & brethren, and at length I went beyond the Sea both into Flanders and in France: but I thought every day seven yere or ever I were at home again. So I came home again as soon as it was possible. I was there but three weeks, but as soon as I was come home, and it once known among Baals priests, they could not abide it, but procured out warrantes against me, causing my house to be searched sometimes twice in a week. This continued from Saint James tide to the first Sunday in Lent. Otherwhile I went privily, otherwhile openly, otherwhile I went from home a fortnight or three weeks, otherwhile I was at home a month or five weeks together, living there most commonly and openly, doing such works as I had to do: and yet all mine enemies could lay no hands on me, till the hour was full come: and then by the voice of the country, and by manifest proofs, mine own brother as concerning the flesh, delivered me into their hands, by that he knew that I was at home.

For my father & he had as much of my goods in their hands, as I might have 56. pound for by the year clear, and thereunto prayed. It was a Lordship and a honor, and half a honor that I had delivered into their hands, to pay my debts, and the rest to remain to my wife and childrē. But they had reported that it would not pay my debts: which grieved me sore. For it was two hundred pounds better then the debts came to. Which caused me to speak to some of my friends, that they would speak to them to come to some reckoning with me, and to take all such money again of me, as they were charged with, and to deliver me such writings and wryts, as they had of mine, again, or to whom I would appoint them.

So it was agreed betwixt my Father and me, that I should have it again, and the day was appointed, that the reckoning should be made and sent to me that same day that I was taken, my brother supposing that I should have put him out of most of all his occupying, that he was in: for it was all mine in a manner that he occupied▪ as all the country can and do well know. Whereon (as it is reported) he told one Gradillar my next neighbor, and he told some of M. Gages men, or to M. Gage himself: and so he sent to his brother, and his brother sent 12. o his mē (he being Sheriff) in the night before I was taken, and lay in the bushes not far from my house, till about 9. of the clock, even the hour that was appointed amongst themselves: for about the same time they thought to have had me within my house.

They had taken a man of mine and two of my childrē that were abroad in the land: and kept them with them til their hour was appointed to come in, & then a little girl one of my children, saw them come together, & came running in, & cried: mother, mother, yonder cometh 2. men. I sitting in my bed and making of shoe thonge ▪ heard the words, and suspecting straight way that I was betrayed, I stirred out of my bed & whipt on my hol ▪ thinking to have gone out of the doors or ever they had been come. My wife being amazed at the childes words, looked out at the door, and they were hard by. Then she clapped to the door and barred it fast, even as I came out of my chamber into the Hall, and so barred the other: So the house was beset round straightway, and they bad open the doors, or else they would break them in pieces. Then I had no shift, but either I must show myself openly, or make some other remedy.

So there was a place in my house y t was never found which was at the lest, I dare say 20. times, and sometimes almost of 20. men searched at once, both by night & by day. Into which place I went: And as soon as I was in, my wife opened the door: whereby incontinent they came, and asked for me: and she said I was not at home. Then they asked her wherefore she shut the door, if I were not at home. She said, because she had been made afraid diverse times, with such as came to search us, and therefore she shut the door. For it is reported (saith she) that who soever can take my husband, shall hang him or burn him strait way: and therefore I doubt they will serve me or my children so: for I think they may do so unto us as well as to him, she said. Well, said they, we know he is in the house, and we must search it, for we be the sheriffes men: let us have a candle. It is told us, there be many secrete places in your house. So she lighted a candle, & they sought up and down in every corner that they could find, and had given over, and many of them were gone out of my house into the churchyard, and were talking with my father, and with some that he had brought with him.

Now when they could not find me, one of them went to him y t gave them word that I was at home, and said, we cannot find him. Then he asked them whether they had sought over a window that was in the Hall (as it was known afterward) for that same place I had told him of myself. For many times when I came home, I would send for him to bear me company: yet as it chanced I had not told him the way into it. Then they began to search a new. One looked up over the window, and spied a little loft, with three or four chestes, and the way went in betwixt two of the chestes, but there could no mā perceive it. Then he asked my wife which was the way into it. Here is a place that we have not sought yet. Then she thought they would see it by one means or other. She said, the way was into it out of a chamber they were in even now. So she sent them up, and cried, Away, away. Then I knew there was no remedy, but make the best shift for myself that I could. The place was boarded over and fast nailed, and if I had come out that way that I went in, I must needs come amongst them all in the hall. Then I had no shift, but set my shoulders to the boardes that were nailed to the rafters to keep out the rain, and brake them in pieces, which made a great noise, and they that were in the other chamber, seeking for the way into it, heard the noise, and looked out of a window, and spied me, and made an outcry. But yet I got out, and leaped down, having no shoes on.

So I took down a lane that was full of sharp synders, and they came running after, with a great cry, with their swords drawn, crying, Strike him, strike him. Which words made me look back, and there was never a one nigh me by a 100. foot: and that was but one, for all the rest were a great way behind. And I turned about hastily to go my way, and stepped upon a sharp Sinder with one foot, & saving of it, I stepped in a great miry hole, and fell down withal, and ere ever I could arise and get away, he was come in with me. His name is Parker the wild, as he is counted in all Sussex. But if I had had on my shoes, they had been like to have gone away arrandlesse, if there had been 500. more, if I had caught the plain ground once, to the which I had not a stones cast: But it was not God's will: for if it had, I should have scaped from them all, if there had been ten thousand of them.

Then they took me and led me home again to put on my shoes and such gear as I had need off. Then said John Fancouer: Now your master hath deceived you. You said, you were an Angel, and if you had been an Angel, why did you not flee away from us? Then said I, what be they that ever heard me say that I was an Aungel? It is not the first lie by a thousand y e they have made of me. Angels were never begotten of men, nor borne of women: but if they had said, that they had heard me say, that I do trust I am a Saint, they had not said amiss. What, do you think to be a Saint? Yea that I do, and am already in God's sight, I trust in God: for he that is not a Saint in God's sight already, is a devil. Therefore he that thinketh scorn to be a Saint, let him be a devil. And with y e word they had brought me to mine own door: where met w t me my father, and willed me to remember myself.

To whom I answered: I praise God, I am well remembered whereabout I go. This way was appointed of God for me to be delivered into the hands of mine enemies, but woe unto him by whom I am betrayed. It had been good for that man, that he had never ben borne, if he repent not with speed. The Scriptures are now fulfilled on me: For the father shall be against the son, and the brother shall deliver the brother to death, as it is this day come to pass. Then said one: He doth accuse his Father: a good child in deed. I accuse him not, but say my mind: for there was no man knew me at home, but my father, my brother, and one more, the which I dare say, would not hurt me for all the good in this town.

There was one George Bechinge that married one of my sisters, & he thought that I had meant him, that he had betrayed me: and he said: Brother, I would you should not think that I was the cause of your taking. To whō I answered, that I meant him not: I meant one that was nearer of my blood then he was. Then said one of Lause, that had been a gospeller, & stood from them, when I was brought to a sessions to Lause, and he said, I thought you would have ben an honest man when you were at Lause, and I offered Hussey the sheriffe to be bound for you, that you should go home to your wife, and come to him again. Then I remembered what he was, and said: Be you the Peauterer? And he said, Yea. Then said I: It is happened to you according to the true Proverb, as saith S. Peter: The dog is turned to his vomit again, and the sow that is washed, to wallow in the mire, and the ende of all such will be worse then the beginning. Then his mouth was stopped so, that he had nothing to say.

All this while I stood at my door without: for they would not let me go in. So I put on my shoes and my clothes, and then they put on an harness about mine arms made of a dogs slip, which rejoiced my heart, that I was counted worthy to be bound for the name of God. So I took my leave of my wife and children, my father & other of my friends, never thinking to see them more in this world. For it was so thought of all the country, that I should not live 6. days after my taking: for they had so reported. But yet I knew it was not as they would, unless God would grant it. I know what God can do: but what he will do, I know not: but I am sure he will work all things for the best, for them that love and fear him. So we drank and went our way, and came to Firle about 3. of the clock. And thus much touching the causes & effect of the troubles of Rich. Woodman. Now let us see his examinations, which follow in this order.

The first examination of Rich. Woodman, before Doctor Christopherson Bishop of Chichester, Doctor Story, Doctor Cook, and other.

FIrst you shall understand, that I was sent from the sheriffes to London, the 12. day of April, in the yere of our Lord. 1557. and afterward upon the 14. day of the same month I was brought before the Bishop of Chichester, and doctor Story, and doctor Cook. So the sheriffs man delivered my warrant and me to the bishop. Then the bishop asked me what my name was. My name (quoth I) is Richard Woodman.

Chichester.

I am sory for you, and so are all the worshipful men of your Country. For it hath been reported to me, that you have been a man of good estimation in all the Country, amongst the poor and riche, till now of late. Wherefore look well upon yourself, your wife, and children, your Father, and other of your friends, and be ruled. Think not yourself wiser then all the Realm. Be enfourmed, and you shall have their favors all, as much as ever you had.

Wood.

You have charged me with many things, wherein I have never offended, and if you will give me leave, I will show you.

Chichester.

Yes, I pray you, say your mind.

Wood.

If it please you, you have charged me as though I made myself wiser then all the Realm: God doeth know, I stand to learn of every man that will or can teache me the truth. And where as you say, I have been well esteemed both of the poor and riche, God doth know, I know not that I have given any just offense, either to rich or poor. And as for my wife and children. God doeth know how I love them in him, and my life also. My life, my wife, and my children are all in God's hands, and I have them all as I had them not, I trust, according to S. Paul's words. But if I had x.M. pound of gold, I had rather forgo it all, then them, if I might be in choice, and not displease God.

Chichest.

The sheriffe took pain to come to me of love, he said which he bare to you, as to himself: and said, you were desirous to speak with me.

Wood.

I thought it mete to appeal to my Ordinary. For they go about to shed my blood unrighteously. For they have laid many unjust things to my charge. Wherefore I thought it meet to appeal to you, that if you can find any fault in me, meet to be reformed by God's word, I stand to be reformed: and likewise, if my blood shall be shed unrighteously, that it might be required at your hands, because you have taken upon you to be the Physician of our country.

Story.

Is not this a perverse fellow, to lay to your charge, that his blood shall be required at your hands? Thinkest thou that thou shalt be put to death unjustly, y t thy blood should be required? No, if he should condemn a hundred such heretics as thou art, I helped to rid a good sort of you. And I promise thee I will help to rid thee too, the best that I can.

Wood.

Then I would have answered him, but the Bishop desired us both to give him place.

Chichest.

Well, neighbor Woodman: I call you neighbor, because you be one of my Diocese: and you are sent to me that I should give you spiritual counsel: for I am your spiritual Pastor. Therefore hear what I shall say to you.

Wood.

First I desire you to hear me a few words. You have said, you will give me spiritual counsel. Be you sure that you have the spirit of God?

Chichest.

No, I am not sure of that?

Wood.

No, be you not sure of that?

Chich.

So by S. Mary, I dare not be so bold to say so: I doubt of that.

Wood.

Then you be like the waves of the sea, as saith S. James, that be tossed about with the wind, and be unstable in all your ways, and can look for no good thing at the Lord's hand: Yea, ye are neither hot nor cold, and therefore God will spew you out of his mouth, as saith S. John. Then they were in a great fury, especially doc. Story, saying:

Story.

What a perverse fellow is this? he hath the Devil within him, and is mad. He is worse then the Devil. Now I perceive that it is true that is reported by thee, and it is the pride of all such heretics, to boast themselves.

Chich.

Yea surely, he is sent to me to learn, and taketh upon him to teache me.

Wood.

I seeing their blindness and blasphemy, it made my heart melt, and mine eyes gush out with tears, saying: The Jews said to Christ, he had the Devil, and was mad, as you have said here by me. But I know, the servant is not above his master. And God forbid that I should learn of him that confesseth that he hath not the Spirit of God.

Chich.

Why, do you think that you have the Spirit of God?

Wood.

I believe verily that I have the spirit of God.

Chich.

You boast more then ever Paul did, or any of the apostles, the which is great presumption.

Wood.

I boast not in myself but in the gift of God, as Paul did: for he said, he believed verily that he had y e spirit of God, making thereof no doubts, in the 1. to the Cor. the 7. chap.

Chich.

It is not so, you bely the text.

Wood.

If it be not so, let me be burned tomorrow.

Story.

Thou shalt not be burned tomorrow, but thou shalt be burned within these 6. days, I promise thee.

Chich

If it be so, it is wrong translated, as it is in a thousand places more.

Wood.

Then one looked in a Latin Testament, and another in a Greek Testament, and they said, it was in them both, that Paul supposed that he had the spirit of God, but he was not sure.

Chich.

Even so I hope and suppose that I have the spirit of God, but I am not sure.

Wood.

If that place be wrong translated, and so many places of the Bible as you say, then I may say with Christ, it cannot be avoided, but offenses must be given: But woe unto them by whom they come. I may say woe unto false Translators. For cursed are they that add or take away. But take you heed that you belie not the Translators. I believe they had the fear of God more before their eyes then you report of them. And yet if that place be wrong translated, I can prove places enough that Paul had the spirit of God, as I myself and all God's elect have.

Chich.

How prove you that?

Wood.

No man can believe that Jesus is the Lord, but by the holy Ghost. First to the Corrinth. the 7. chap. I do believe that Jesus Christ is my redeemer, and that I shall be saved from all my sins, by his death and bloudsheding, as Paul and all the Apostles did, and as all faithful people ought to do, which no man can do without the spirit of God. And there is no damnation to thē that are in Christ Jesus: so is there no salvation to them y t are not in Christ Jesus. For he that hath not the spirit of Christ, is none of his, but is a cast away as he saith in the same text. And again: We have not received the spirit of bondage, to fear anymore, but we have received the spirit of adoption, whereby we cry Abba father. The same spirit certifieth our spirits that we are the sons of God. Here are proofs enough, that Paul was sure that he had the spirit of God. Also S. John saith: He that believeth not that Christ is come in the flesh, is an Antichrist, & denieth both the Father and the son: which is sin against the holy Ghost, which shall never be forgiven in this world, nor in the world to come. Besides all this, He that believeth in God, dwelleth in God, and God in him. So is it impossible to believe in God, unless God dwell in us. Oh good God, what more injury can be done unto thee, then to mistrust that we have received thy holy spirit by thy gift? Thus may all men see their blindness, and whose servants they be, as they do declare themselves both by their words and deeds.

Story.

Oh my Lord, what an heretic is this same? Why hear you him? Sende him to prison to his fellows in the Marshalsee, and they shall be dispatched within these xii. days.

Wood.

When I heard him say so, I rejoiced greatly in my heart, desiring God if it were his will, to keep him in that mind. For I looked surely to have gone to the B. of London's colehouse, or to Lollards tower: yea I thoght myself happy if I might have gone to Lollards tower: but it pleased God to put in the hearts of them to send me to the Marshalsee amongst our brethren and my old prison fellows: So mercifully hath God dealt with me in casing of my burden, that I looked for. So when they perceived that I feared not imprisonment, but rather rejoiced as they well perceived. Then said the B. Me thinks he is not afraid of the prison.

Wood.

No, I praise the living God.

Story

This is an heretic in deed. He hath the right terms of all heretics: the living God, I pray you be there dead God's, that you say, the living God?

Wood.

Be you angry with me because I speak the words which are written in the Bible?

Story.

Bibble babble, bibble babble. What speakest thou of the Bible? There is no such word written in all the Bible.

Wood.

Then I am much to blame if it be not so written: Behold, for the offenses that you have done, you shall be carried away captive by Nabuchodonoser to Babylon, and there ye shall be seven generations: and when you be there▪ you shall see gods of gold, of silver, of wood, and of stone borne before you & behind you upon men's shoulders, to cast out a fear among the Heathen. When you shall see all these abominations, then say in your heart: It is the living God that ought to be worshipped. Here I prove my saying true, both that there is a living God, and that there be dead God's. Also David saith in his Psalms: My soul hath a desire and longyng to enter into the courts of the Lord: My heart and my flesh rejoice in the living God: with diverse other places that I could recite. Wherefore I marvel that you rebuke me for speaking the truth.

Chich.

I do not deny but it is written, and is the truth, and I know it as well as you, but such is the speech of all heretics.

Story.

My Lord, I will tell you how you shall know an heretic by his words, because I have been more used to them then you have been: that is, they will say (the Lord) and (we praise God) and (the living GOD.) By these words you shall know an heretic.

Wood.

All these words are written for our learning, and we are commanded of the Prophets to use them daily, as this: The Lord's name be praised frō the rising up of the sun unto the going down of the same. Also, As many as fear the Lord, say always, the Lord be praised.

Story.

My Lord, send him to prison, you shall do no good with him. I will go to church and leave you here. This is an old heretic. Wast thou never before me ere now?

Wood.

Yes forsooth, that I have.

Story.

Yea, I trow so: and I sent thee to the B. of London, and he released thee, and thou promisedst him to be an honest man, and that thou wouldst be of the true Catholic church, which thou hast not fulfilled.

Wood.

I promised him nothing but I have fulfilled it. No man shall be able to prove the contrary.

Story.

Well, it will be tried well enough. My Lord, I will take my leave. I fear me you shall do this man no good.

Chich.

I would not have you to use such speech as you do, as the Lord be praised, and the living God, with such like words. Can you not say as well, our Lord, or our God, as otherwise?

Wood.

I marvel why you should reprove me therefore, seeing it is the words of God? I do not refuse to say our God, or our Lord, when I talk the Scriptures where it is written. If I should, it must follow that I denied the words of God, and must needs be an heretic: but I do not. Wherefore I marvel what you mean to find fault therein. It seemeth to me, that you mistrust that I believe not as you do.

Chich.

Yea, that is my meaning in deed.

Woodman.

I believe in the living God, if you do not so, then our beliefes be not alike in deed. But if it please you to examine me upon any particular matter, now, or at any other time, I will make you answer thereto by God's help.

Chich.

Though you believe in God, I can prove you believe not as you ought to do, as I can show you by your hand writing. You have denied y e catholic church, Wherefore he that erreth from the church, it cannot be said that his faith is good. Wherefore be ruled by the Church, from the which ye have erred. I can show you perilous things of your writing, if it should be known, but ye shall not be hurt for me, if you will come to any good order. But I promise you I would not for three thousand pound some had so much against me, as I cā show against you of your own hand writing, which you cannot deny.

Wood.

I will not deny my hand by God's help. For I know well, I have written nothing at any time but the truth. There may be things written against me, reporting it to be mine, and yet be not: but my hand cannot well be counterfeited, there be enow that know my hand.

Chich.

Do you know it yourself if you see it?

Wood.

Yea, that I do. Then he arose and fet a great bundle of writings, and opened them, and bade me come see. I looked on them, and it was my hand in deed.

Chich.

How say you, is it not your own writing?

Wood.

Yes surely it is.

Chich.

How say you to this, is not this your hand also?

Wood.

I looked, and it was. And I said, Yes verily is it.

Chich.

Well, you know what it meaneth, I dare say.

Wood.

Yea, I know it very well: here is a great deal, the which I had thought had been in my house, but I thank God that it is here, for in this you shall try whether it be true or not. For in this is contained all the talk that was betwixt the Commissioners and me, when I was before them five times, and also before the Bishop of London diverse times: and I am sure, you nor they shall find no words false therein written: and I think the shirifs mē when they searched my house for me, when I was taken, found this, and carried it with them, but I never knew it before now. But I am not sory for it, but am rather glad. For herein you may see all the wrong that I received at their hands, & how long I was in prisō, and how I was tossed up and down, and how I was delivered at length▪ and by this you may try whether it be so or not. I dare say they that found it, & they that brought it to you, had thoght it would have turned me to displeasure: but in very deed all things work for the best to them that fear God.

Chic.

In deed I find no great fault in this: but here is perilous gear, here is sedition. This was set up upon the church door, you know it well enough.

Wood.

In deed I wrote it to the Priest and to other that took upon them to fetch my child out of my house without my leave, and used it at their pleasure, when they knew it was baptized already, as they were well certified before. Wherefore my conscience compelled me to show them my mind in writing, wherein is contained nothing but the scriptures of God, rebuking them for their folly.

Chichest.

Yea, but it is terribly meant, and uncharitably. It is such gear coupled together I promise you, as I never see the like. But I promise you, I will make the best of it. And I protest before God, I would you should do as well as mine own soul and body. Be contented to be informed. God hath done his part on you. Cast not yourself away. Remember your wife and children, & the poor that lack your occupying. Mean to follow your vocation. Remember you are not called to be a teacher nor a preacher. S. Paul saith: Let every man walk wherein he is called, and therein abide. Remember you are called to another vocation, for God's sake walk therein. It is not your office to do as you have done. You might do as much good by the report of worshipful men, as any man might do in all the Country by your example, and if you would follow the laws of the catholic church, it would be an occasion to bring a great many into the true church, that are out as you are.

Wood

I would not that you should say, that I am out of the church of God, for I am not, but do allow the Church of God according to his word. Yea, if I were abroad, if I could win any into the true Church that be out, by any means that I could use, I would be very glad. For God knoweth I love all people as myself. And where you say I have been a preacher, it is not so. I never took any such thing upon me, as it is well known. But as for teaching I cannot deny: for it becometh every man to teach and instruct his household in the fear of God, and all other (as far as he can) that desire it of him. And where as you have blamed me for reading the Scripture, and leaving my vocation (as you say) I le •• not my vocation in reading the Scripture. For I trust I followed my vocation the better therefore. And the greatest cause that I was compelled to read the Scriptures, was, because the preachers and teachers was so changeable.

Chic.

No? did you not preach at a Fayre?

Woodman.

No surely, but it was so reported. I was at a Fayre in deed. Whilest I was in prison, I had leave of the Counsaile to go home to pay my debts, and then I went to a Faire to sell cattayle, and there met with me diverse poor men that I had set a work, and of love asked me howe I did, and how I could away with imprisonment. And I shown them howe GOD had delte with me, and howe he would deal with all them that put their trust in him: and this they called preaching. And since that it hath been reported that I have baptized children, and married folks, the which I never did: for I was never Minister. Wherefore if I had so done, I had done contrary to the order of the Apostles, as God forbid I should.

Chich.

I am well apaid, if you be faultles in those things, for I have heard say the contrary.

Wood.

I have shown you the truth, and that no man living shall be able to prove the contrary.

Chich.

You said you do not disallow the true Catholic Church.

Wood.

No, that I do not.

Chich.

Why do you not then go to the Church? You come not there, it is informed me.

Wood.

I trust I am in the true church every day. But to tell you truth, I come not at the Church where the most do resort. For if I should, I should offend, and be offended. For at the last time that I was there, I offended many, & was offended myself. Wherefore for conscience sake I would not come there. For I was sent to prison for my coming there, & now I am sent to you for biding thence. So they will not be pleased any way with me, for they seek my life. Wherefore look you to it, for I am now in your hands, and you ought to be a house of defense against mine enemies. For if you suffer them to kill me, my blood shall be required at your hands. If you can find any just cause in me worthy of death by God's word, you may condemn me yourself, and not offend god: wherefor look to it, the matter is weighty, deliver me not into their hands, and think so to be discharged.

Chich.

I tell you truth, I can do little in the matter. For I have not full authority as yet of mine office: but I will send for you and talk with you, if I wis I should do you any good.

Wood.

I would be glad to talk with you and to show you my mind in anything that you shall demand of me, now or at any other time.

Chich.

So then he desired the shiriffes men to tarry dinner with him: that this man (said he) may dine with me also: for it is possible that he may have no great store of meat whither he shall go.

Wood.

So we tarried dinner with him, and had no further talk, neither how to prove where the true church of God is, nor of the Sacraments, nor of any other thing pertaining to meward, not for the space of two hours or more: but he entered in talk with me, how I understood many scriptures, & for bishops and priests marriages, & whether Paul had a wife or not. To whom I answered: It is a thing that I have little to do with, as concerning marriages: but I am very well content to talk with you in the matter, as far as my poor learning will serve. So when he had talked with me of diverse Scriptures, he liked my talk well. He asked me how I said by S. Paul, whether he were married or not. To whom I answered: I prove by the scriptures, that he was never married.

Chich,

How prove you that?

Wood.

I will prove it well enough by God's help. But yet I will prove that Paul might have had a wife, as well as the other Apostles had.

Chich.

Why, had the Apostles wives?

Wood.

Yea, all, saving Paul and Barnabas, as I understand it. For these are Paul's words in the 1. to the Cor. 9. chap. Am I not an Apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ? Are not ye my work in the Lord? And if I be not an Apostle to other, yet to you I am an Apostle For you are the seal of my Apostleship in the Lord. Myne answer to them that ask me, is this: Have we not power to eat and to drink? either have we not power to lead about a sister to wife, as well as the other Apostles have, and as the brethren of the Lord? Either have not Barnabas and I power thus to do? So this text proveth, that Paul & Barnabas were unmarried. But Paul declareth that the rest had wives, & that they had power likewise so to have, but they found no need thereof. But Paul declareth in the 7. chap. of the 1. epistle to the Corin. that he that hath no power over his own flesh, may marry: For it is better to marry then to burn. Wherefore, to avoid fornication (saith he) let every man have his wife. He saith, Let every man have his wife, and every woman her husband. By this place of scripture I understand, that bishops & priests may have wives, because they are men, rather then burn, or to commit fornication. But I think verily, he that can abstain, having power of his own will, doth best: but if he marry, he sinneth not.

So then he debated the Scriptures with me divers ways, that a bishop nor a priest ought not to have a wife: but I proved by diverse Scriptures both in the old Law & in the new, that women were at first made for the help of men, the which was spoken generally to all men. Wherefore (said I) every man may have a woman and sin not in honest matrimony, as well bishops & Deacons, as other men, which you call priests, if they be true Ministers of Jesus Christ, & of that order that Bishops & Deacons were in Paul's time. For Paul declareth to Tim. 1. and the 3. That a Bishop should be the husband of one wife, & how they should be honestly appareled, and how they should bring up their children, and likewise the Deacons. This (said I) proveth more plainly, that both bishops & Deacons had wives in the Apostles time, the which he could not deny. But then he alleged that no bishop nor Priest might take a wife, after he had taken upon him that office, but if he had a wife before he took the office tried meet for the purpose, for his life and for his learning, he might keep his wife, and bring up his children according to s. Paul's meadyng to Timothy, or else might they have no wives.

Then said I, I think Paul's meaning in that place was, that a man that hath had two wives, might not be made a bishop nor a Deacon, if he had never so much learning. But that place maketh not that a bishop or a Deacō may not marry after they be made bishops and Deacons. For I am sure that Paul was in the state of a bishop, whē he said: He had power to lead about a sister to wife, as well as the other Apostles had. Here Paul declareth, that it was in his power to have a wife, after he had the office of a Bishop, which was not in his power, if he had been forbidden of God.

Thus have I shown you my mind in this behalf, both of Paul, and also for the marriages of bishops and priests, as I understand the scriptures. Howbeit, it is a thing the which I have little to do withal: but as you required me to say my mind in that matter, so I have done.

Chich.

Mary I am glad that you have said as you have done. Many do affirm boldly that Paul had a wife, and yet cannot prove whether he had or had not, by y e scriptures: but you have said very well. I am glad that ye are contented to be ruled by God's word. And if you will be contented likewise in other matters, no dout you shall do well: therefore gentle goodman Woodman be ruled. God hath givē you a good wit. I protest before God, I would you should do as well as mine own soul and body, and so would (I dare say) all the worshipful men in the country, as they have reported to me.

Wood.

Why, my Lord, I take God to record (whom I trust to serve) that I would be as glad to live in rest and peace, as any man in all y e world, if I might. And I stand to learn, & am contented to be reformed of anything that I hold, if it can be proved that it be not agreeable to gods word. And the truth is so, I have talked with a dosen Priests at the least, since I was delivered out of prison, of certain matters, and they have not ben able to certify me in anything that I have asked them: and therefore have they complained on me to the Sheriff and Justices, making tales and lies on me, to tourne me to displeasure, as much as in them lieth. I promise you, there be as many unlearned Priests in your diocese, as in any one diocese in England I think: the more it is to be lamented.

Chich.

I promise you, I do much lament it myself: for I hear say no less: but it is true that you say. I would I could remedy it, but I cannot: but I will do the best that I can, when I come into the country, and I will be glad to talk with you some other time, when I am somewhat better at ease. You see I am very tender now, as I have been this half year and more. Come to dinner: our dinner is ready. I caused not you to tarie for any great chere that you shall have, nor I would you should not think that I go about to win you with my meat. But you be welcome with all my heart. Come, sit down.

Wood.

I thanked him, and went to dinner: and there dined with him a Merchant man, one of the sheriffes men, and I, and no mo, & we had good chere, God be praised therefore. We had no talk of the scriptures all y e dinner while: but when dinner was done, the bishop said.

Chich.

Now cal M. Stories man. For the commissioners have committed you to prison: but I will send for you or ever it be long, and I pray God I may do you good. I would be very glad of it.

Wood.

If it please you to send for me, I would be very glad to talk with you, for I like your talk well. And then if it please your Lordship to examine me upon any particular matter, I will show you my mind therein, by gods grace, without dissimulation. But I pray you let me have nothing to do with M. Story, for he is a man without reason, me think.

Chich.

Well, or ever you go, how say you to the vii. Sacraments? Let me hear what you say to them, y t I may be the willinger to send for you again.

Wood.

I know not vii. Sacraments.

Chich.

Then what shall I talk with you? Howe many do you know?

Wood.

I know but two: one the sacrament of baptism, and the other the supper of the Lord. But if you can justly prove by God's word, that there be more then two, I stand to be reformed.

Chich.

If I prove not vii. by God's word, then believe me not: and so he bade me farewell.

Then the Sheriffs two men, and one of doc. Stories men, carried me to doc. Cooks house, which doctor Cook commanded them to carry me to the Sheriffs prison in Southwarke: saying, he shall be called before us again shortly and all his fellows, and we shall dispatch them for troubling the country anymore.

And so I was brought to the Marshalsea: where I now am merry (God be praised therefore) looking for judgment of my flesh: for they intend to dispatch me shortly, if God will give them leave: but God hath their hearts in his hands, and they can do nothing to me, but as God will give them leave. Wherefore I commit my cause to God only, and I am sure there shall not one hair of my head pearish without my heavenly fathers will, although I bide never so much trouble. Job pearished not for all his trouble, although God gave the devil leave to trouble and try him diverse & many ways, as God hath suffered his members to trouble and try me diverse and many ways, I praise God. They shall as little prevail against my faith) I have no mistrust) as y e devil prevailed not against Job, whatsoever they do with my goods, life or body. For he that kept Job in all his trouble, neither slombreth nor sleepeth, but keepeth me & all his elect, that whether we live or die, it shall be to the praise and glory of God. For if we live, we live at the Lord's will, and if we die, we die to the Lord's will: so, whether we live or die, we are y e Lord's, blessed be his name therefore.

Wherefore, dere brethren and sisters, to whom this my writing shall come, be of good cheare and fear not what man can do unto you. For they can but kill the body: but fear him that hath power to kill both body and soul. And yet once again I bid you be of good cheare. For the Sheriff with diverse other Gentlemen and Priests, whilst I was at the Sheriffs house, said to me that all y e heretics in the country hong on me, as the people did in times past upon S. Augustine, or S. Ambrose, or such like. Wherefore said they, look well on it, you have a great thing to answer for. To the which I answered: I pray God lay nothing more to my charge, then he will do for heresy, as I am sure he will not. For he hath set my sins as far from me, as it is from the East to the West: So that I am sure they shall never come near to me any more. Yea, & that they call heresy, we serve God withal. And I am sure there is no man nor woman that hangeth on me, but on God. But yet that is their imaginations and thoughts, that if they might win me to them, they should win a great many likewise: and thinking to kill me, if they cannot win me, as I trust in God, and am sure they shall never by God's grace, if it were possible to kill me x. times: for I am so linked to Christ in a chain by Faith, that it is impossible for men to loose us a sunder, neither for life nor death. I praise my Lord God therefore. And no dout their full intent and purpose is to kill me, thinking thereby to make other afraid. Which death of my body were best of all for me, if God were so pleased. But if I may live for the comfort of other, his name be praised therefore. I know what he can do: but what he will do, I know not. But if death be offered me, so that I cannot refuse it, without displeasing of God, I trust in God I shall not offend my brethren in receiving of death, but shall be rather an occasion of the strengthening of their faith, by choosing & receiving of it, and that with joy. For as Christ hath given his life for us, so ought we to give our lives for the defense of the gospel, and comfort of our brethren. And whereas the bishop saith, he will prove vii. sacraments, be you out of doubt he shall never be able to do it, no more then he hath proved other arguments with me already.

Thus fare ye well frō the Marshalsey, where I now am, as a sheep appointed to be slain, God be praised therefore.

The second examination of Richard Woodman, before the bishop of Chichester, two of his Chapleines: and D. Story at the last came to us, the xxvij. day of April.

FIrst, I was sent for to the Marshalsey by Doctor Story, and was carried to his house besides S. Nicholas Shambles: and when I had spoken to him, he sent me to the bishop of Chichester, and said, he would come to him his self straight way: and when we were in the Bishops Hall, we had not tarried long, but the Bishop sent for me: and when I came before him, I did my duty to him as much as I could.

Chich.

Then said the Bishop: You be welcome: howe do you now?

Wood.

Well, I praise God, thanking your Lordship for the gentle talk that you had with me at my last departing from you.

Chich.

Well, goodman Woodman, I have sent for you of love & good will that I bare to you, to talk with you: and I would have you to tell me your mind in few words. For in deed the last time that I talked with you, our talk was so long, that I fell into a great drieth thereby, & have been the worse in my body ever since. Wherefore I pray you show me your mind briefly, in those particular matters that I shall demand of you, according to your promise that you made when you were with me the last time. How say you, will you?

Wood.

Yea forsooth: I will answer to anything that you shall demand of me (by God's help) as well as I can.

Chich.

Howe say you by the vii. Sacraments? for there we left off, and there we will begin again. You said then there were but two. How say you now to it? will you deny all saving two?

Wood.

I say now, as I said then. You said, there be vii. sacraments, and I said, I knew but two: but if you could approve seven by God's word, when I came before you again, I must needs grant thē. And you said, if you could not prove them by God's word, I should not believe thē: & now I am come to see how well you can prove thē. Herewit he was moved and all his Chapleines.

Chich.

By GOD and my troth, I ween he thinketh I cannot prove them. How say you to the sacrament of Matrimony?

Wood.

Why, my Lord, Saint Paul saith to Timothy: A bishop should be faultles: and you use much swearing, which is a great fault in a Bishop, of all other, that should be an example to the flock. Then he and his Prelates were in a great rage w t me, because I reproved him for his swearing.

Chich.

What, I perceive this man is worse then he was the last day: what, he taketh vpō him to teach me to speak, as though I could not tell what I had to do.

Priest.

So me thinketh, my Lord, he is a stout fellow in deed, as we have seen.

Wood.

Yea, I am stout, because I do that I am commanded. I dare not for my life hold my peace, for I should bear your sin, the which I will not do for none of you all, I tell you plainly.

Chich.

Where find you that you are commanded to reprove me?

Wood.

If thou see thy Brother sin, reprove him: if he repent, thou hast won thy Brother. But you repent it not, me thinketh, but rather go about to maintain the same. Christ saith: He that breaketh one of the least of my commandments, and teacheth men so, shall be called least in the kingdom of heaven: and you go about to teach men so, as far as I see.

Priest.

Why my Lord, this man is past cure. I see no hope in him.

Chich.

No, so me thinketh. I will never talk with him more, Go cal M. Story: let him do with him what he will. He hath been with his fellows in the Marshalsea, & now he is worse then he was before. I had some hope in him y e other day, but now I see none.

Wood.

No, I praise God, my faith hangeth upon no mē, but upon God.

Priest.

Nay, my Lord, I think he is not the worse for thē: bu I fear me they be the worse for him. I know this mā of old, before mine old Lord.

Wood.

Well my Lord, look well to it: will you deliver me to other men▪ to shed my blood, and so think to wash your hands of me, as Pilate did by Christ? Nay you cannot be so discharged.

Chichest.

I have nothing to do with you: but of my gentleness I have sent for you, because you said, you would declare you mind in any particular matter that I would demand of you.

Wood.

Why, I do not deny but I will do so, if you do demand it of me. But you go about to deliver me to other to kill me? and I know that there is none that hath to do with me but you.

Chich.

I am not consecrated yet: wherefor my Lord Cardinal may examine you, and condemn you, or my Lord of London, for you are now in his Dioces.

Wood.

Yea my Lord, is the matter even so? Then I perceive whereabout you go. Nay, I will talk no more with you then, if you be at that point. Ask me what you will: but I will show you nothing of my mind. I promise you, I will not answer in particular matters, and so you to accuse me to other, and they to kill me.

Chich.

I go not about to kill you, but would be glad to hear your mind in the sacraments, that if you understand them not aright, I would be glad with all my heart to show you my mind how I understand them. For I would you should do as well as mine own self.

Wood.

If you would talk with me to do me good, I would be content to hear you, and show you my mind: otherwise I would be loath.

Chich.

Nay, I will promise you, if I can do you no good, I will do you no harm: for if I meant to do you harm, I could lay your own hand writing against you, but I will not: wherefore be in no doubt of me. How say you to y e sacrament of Matrimony? Is it a sacrament or no? How think you by it?

Wood.

I think it is a holy institution ordained of God in Paradise, and so to continue to the worlds end.

Chich.

Lo, now you shall see how you be deceived in that, as you be in all the rest. Come hither. You can read Latin I am ure.

Wood.

Yea, I can read latin, but I understand very little.

Chich.

Come to me, you shall see that Paul calleth it a holy Sacrament. For these be the words: For this cause shall a man leave father and mother, and shall be joined to his wife: and two shall be made one flesh: This is a great Sacrament.

Wood

I remember such a saying: but S. Paul calleth it not a sacrament. But he saith: It is a great mystery.

Chich.

Where saith he so?

Wood.

I am not sure in what Texte it is, but I am sure these be S. Paul's words, and that he calleth it not a sacrament in all his writings.

Chichest.

What, the last day ye were full of Scriptures: here it is written and there it is written. What, we can rehearse the Scriptures, as well as you. Wherefore, if we be sure it be written, it is no great matter for the place. Come hither, I will show you the place, I think, that you mean.

Wood.

I looked, and it was writ̄ Sacramentum. I know it is a great mistery in the English translation.

Chich.

I permit it be a mistery. What is a mistery?

Wood.

A mystery is (I take it) unseen: for he saith, he speaketh betwixt Christ & the congregation. So the great mystery that he speaketh of, I take to be the faith of them that be married, which is hid in christ, the which we see not, but Christ. But the deed which is in the congregation, which is the outward marriage we see, but the inward marriage of y e heart we see not. Wherefore Paul calleth it a mystery. And therefore, if it be a sacrament, it is invisible to us: It is not seen, as other sacraments be.

Chichest.

Nay, I tell you it is a visible Sacrament, seen as the other be: for is not the marriage seen? is not the man and woman seen?

Wood.

My Lord▪ I pray you what is a sacrament?

Chich.

It is the sign of a holy thing.

Wood.

Me thinks you have certified me very well. There need not be a sign of a holy thing, where the holy thing is it self. Then his Chapleynes would have interrupted me, but I desired my Lord I might say out my mind in the matter. So with much ado he bade me say what I could.

There need not to be a sign of a thing, where the thing is itself. Matrimony is a holy thing it self and is ended outwardly, and need no more signs but themselves: Wherefore it can not be a Sacrament as other be.

Chich.

Loe, how much you speak against yourself. And as for an example? I come by a Hosier, and there hangeth a pair of Hose, the which be Hose, and be a sign of hose that be to ell within.

Priest.

How say you to this? Now my Lord hath hit you home in deed.

Wood.

He hath hit me perillously, I tell you with sophistry to blind mine eyes withal. I marvel you be not all ashamed of it. I can answer that, to all your shames, if I might be justly heard, I tell you plainly.

Priest.

What, you be angry me thinks.

Wood.

I am not angry, but I am earnest, I tell you, to see your blindness and folly. I talked of the Scriptures that be written, and it is God's word, to prove my matter true by, and you will prove your matter true by a pair of hose. And as well can you prove it by that, as by God's word.

Priest

Why, is there nothing true, but that is written in the Bible?

Wood.

S. Paul saith to the Galatians the first chapter: If an Angel come from heaven, and preach any other doctrine then may be proved by God's word, hold him accursed: & so do I, I tell you plainly.

Priest.

Here is a Testament in my hand: if I hurl him in the fire and burn him, have I burned gods word, or not? I will buy a new for xvj. pence.

Wood.

I say, you have burned God's word, and I believe, he that will burn a testament willingly, would burn God him self, if he were here, if he could: for he and his word are all one.

Then they made a great laughing at it,

Wood.

Laugh on (quoth I) Your laughing will be turned to weeping, and all such joy will be turned to mourning. if you repent it not with speed.

Chich.

Then the bishop begun to help to cloak the Priests folly, saying: why, if my Counting house were full of books, and if my house should be on fire by chance, and so be burned, were God's word burned?

Wood.

No, my Lord, because they were burned against your will: but yet if you should burn them willingly, or think it well, & not being sory for it, you burn God's word as well as he. For he that is not sory for a shrewd turn, doth allow it to be good.

Chich.

Folow your vocation: you have a little learning. We have an alter, whereof you may not eat. What mean h S. Paul thereby?

Wood.

There is no man so foolish, to eat stones, I trow.

Chichest.

What Mockers and Scorners be you, to say no man will be so foolish, to eat stones? it is a plain mock.

Wood.

Why, my Lord, you said I had no learning, nor knowledge, nor understanding. Wherefore it becometh you to make things more plain to me, & not to ask me such dark questions, and yet blame me too: me think it is too much.

Chic.

I dare say you know what it meaneth well enough. The most fool in my house will understand my meaning better then you do.

Wood.

There stood some of his men not far of, talking together beside a window. He called one of them by his name.

Chich.

Come hither. I say to thee, thou shalt not eat of this table. What do I mean thereby?

The man.

Forsoothe, my Lord, you would not have me eat of this table, laying his hand thereupon. With this answer he made all them in the house to fall on laughing, and I could not hold it in, but burste out with laughter, and said.

Wood.

He hath expounded the matter almost as well as I.

Chich.

He meaneth well enough, if you would understand him.

Aunswere me again, to make it more plain. I say to thee, thou shalt not eat of this Table. What mean I thereby?

The man.

Forsoothe you would not have me eat this Table.

Wood

These words made them all laugh. Wherwith the bishop was almost angry, because the answer proved no better, and said.

Chich,

He meaneth that I would not have him eat any of the meat that is set upon this Table. How sayest thou, doest thou not mean so?

The man.

Yes forsooth my Lord, that was my meaning in deed.

Wood.

Yea, my Lord, now you have told him what you mean, he can say so too: and so could I have done (as little wit as I have) if you had said Paul meant that no man might eat of that which was offered upon the alter, but the priests.

Chich.

Yea, I perceive you understand the meaning of Paul well enough, but that you list to cauell with me.

Wood.

Why, my Lord, do you think I understand such dark places of the scripture, without learning? you said even now, I had no knowledge nor learning, wherefore I answered you, as you judged of me.

Chich.

Well, let this matter pass, and let us turn to the principal again. Howe say you by the Sacrament of the Aultar?

Wood.

You mean the sacrament of the body and blood of Jesus Christ.

Chic.

I mean the sacrament of the alter, and so I say.

Wood.

You mean Christ to be the alter, do you not?

Chich.

I mean the sacrament of the altar in the church. What, is it so strange to you?

Wood.

It is strange to me in deed, if you mean the alter of stone.

Chich.

It is that alter that I mean.

Wood.

I understand not the alter so.

Chich.

No, I think so in deed: and that is the cause that you be deceived. I pray you, how do you understand the alter then?

Wood.

If you will give me leave till I have done, I will show you how I understand the alter, and where it is.

Chich.

Yes, you shall have leave to say your mind, as much as you will.

Wood.

It is written. Mat. 18. That wheresoever two or three be gathered together in Christ's name, there is he in the midst among them: and whatsoever they ask the father upon earth, it shall be granted them in heaven, agreeing to the 5. of Math. saying: When thou comest to offer thy gift at the alter, and there remēbreast that thy brother hath ought against thee, leave there thy offering, and go first and be reconciled to thy brother, and then offer thy gift. The priests would have interrupted me: but the bishop bad them let me alone.

Chich.

You shall hear a pretty conclusion anon.

Wood.

I pray you let me make an end, and then find fault with me if you can. Now to the matter. In these two places of scripture, I prove that Christ is y e true alter, where on every Christian man & woman ought to come and offer their gifts. First wheresoever the people are gathered together in Christ's name, there is he in the midst: & where he is, there is the alter, so that we may be bold to come & offer our gift, if we be in love and charity: if we be not, we must leave there our offering, and go first and be reconciled to our brother, & agree with him quickly, and so forth, and then come and offer thy gift. Some will say, how shall I agree with my adversary, when he is not nigh by a hundred miles? may I not pray till I have spoken with him? To all such I answer: if thou presume to pray among the faithful, wyshing any evil to any mā, womā or child, thou askest vengeance upon thyself. For no such asketh anything else of the Lord in his prayer. Wherefore agree with thy adversary: y t is, make thy life agreeable to God's word. Saye in thy heart without dissimulation, that thou askest God and all the world forgiveness from the bottom of thy heart, intending never to offend thē anymore. Thē all such may be bold to come & offer their gift, their prayer on the alter, where y e people of god be gathered together. Thus have I shown you my mind, both of y e alter, & of the offering, as I understand it.

Chich.

Do you understand the offering and the alter so? I never heard any man understand it so, no not Luther y e great heretic, that was condemned by a general Council, and his picture burned.

Wood.

If he were an heretic, I think he understood it not so in deed: but I am sure all Christians ought to understand it so.

Chich.

O what vain glory is in you, as though you understood all thing, & other men nothing. Hear me: I will show you the true understanding, both of the alter, & the offering on the alter. We have an alter (said Paul) that ye may not eat of▪ meaning thereby that no man might eat of that which was offered on the alter, but the Priest. For in Paul's time all the living that the Priest had, the people came & offered it on the alter, money or other things: and when the people came to offer it, and then remembered that they had anything against their brother, thē they left their offering upon the alter, and went & were reconciled to their brother: and they came again and offered their gift, and the Priest had it. This is the true understanding of the place that you have rehearsed: wherefore you be deceived.

Wood.

My Lord, that was the use in the old law. Christ was the ende of that. But in deed I perceive by Paul's words, the sacrifice was offered in Paul's time: yet that maketh not that it was well done, but he rebuked it. Wherefore, it seemeth to me that you be deceived.

Chich.

Who shall be judges betwixt us in this matter?

Wood.

The xii. of John declareth who shall be judge in y e last day.

Chich.

You mean the word shall judge the word: Howe can that be?

Wood.

Saynct Peter saith: The Scripture hath no private interpretation ▪ but one scripture must be understand by another.

Chich.

And you will understand it one way, and I will understand it another way: and who shall be Judges betwixt us then?

Wood.

The true church of God is able to discuss all doubts: to whom I refer it.

Chich.

I am glad you say so, if you will say so in deed.

Wood.

My Lord, I never meant otherwise.

Chich.

The Church of God doth allow the Sacrament of the alter.

Wood.

What do you offer now upon the alter?

Chich.

We offer up in the blessed Sacrament of the Aultar the body of Christ, to pacifye the wrath of God the Father: and therewith they put off their cappes all, to that abominable Idol.

Wood.

Saint Paul saith to the Hebrews, in the x. chap. We are sanctified by the offering of the body of Jesus Christ upon the cross once for all: and every Priest is daily ministering & oftentimes offereth one manner of offering, which can never take away sins: and that is the offering that you use to offer. As far as I can see, you be priests after the order of Aaron, that offered up Sacrifice for their own sins, and the sins of the people.

Chichest.

Nay, Aaron's sacrifice was with blood, which signifieth the death of Christ, the which was ended upon the Cross by his bloodshedding: but we are Priests after the order of Melchizedek, the which offered bread to the king in remembrance, and signified the giving of Christ's body in bread & wine at his last supper, the which he gave to his disciples, & commanded it to be used to the end of the world. This is the sacrifice that we offer, according to his word.

Woodman.

Me think you have made the matter very plain to me, that as Christ was the ende of all Sacrifices, so was he the beginning of the Sacraments, willing them to be used in the remembrance of him, to the worlds end.

Chichest.

What, in remembrance of him, and not him self, as his word saith: Take, eat, this is my body? It is not the sign only, but the thing it self. How say you? is it not his body, after the words be spoken by the priest? How say you? go briefly to work, for I cannot long tarry with you.

Wood.

My Lord, if you will answer me to one sacrament, I will answer you to another.

Chich.

Yes, I am very well contented with that.

Wood.

If you say the words of baptism over the water, & there be no child there, is there true baptism?

Chich.

No, there must be the water, the word, and the child, and then it is baptism.

Wood.

Uerye well. Then if a child be Baptized in the name of the Father, and of the Son, it is not truly baptized.

Chich.

No the child must be baptized in the name of the father, & of the son, & the holy ghost, or else it is not truly baptized.

Wood.

Then there may be nothing added, nor takē away from the Sacraments: may there?

Chich.

No, said the Bishop.

Wood.

Now, my Lord, I will answer to you, if it please you.

Chich.

Well, how say you. Take, eat, this is my body: is it not Christ's body, as soon as the words be said?

Wood.

My Lord, I will answer you by your own words, that you answered me, whi h is true: the water, the word, and the child, all these together make baptism: the bread, wine, and the word make the Sacrament: & the eater, eating in true faith, maketh it his body. Here I prove it is not Christ's body, but to the faithful receiver. For he said: Take, eat, this is my body.

He called it not his body before eating, but after eating. And Saint Augustine saith: Crede, & manducasti: Beleue, and thou hast eaten And Saint John saith: He that believeth in God, dwelleth in God, and God in him: wherefor it is impossible to dwell in God, and to eat his body, without a true faith.

Priest.

Then the faith of the receiver maketh it his body, & not his word, by your saying. I pray you, what did Judas eat?

Wood.

Judas did eat the sacrament of Christ, and the devil withal.

Priest.

He eat the body of Christ unworthily, as S. Paul saith.

Wood.

Nay, S. Paul saith no such thing. He speaketh not of eating of his body unworthily, but of the sacrament unworthily. For he saith: Who soever eateth of this bread, & drinketh of this cup unworthily, eateth and drinketh his own damnation, because he maketh no difference of the Lord's body: and not because he eateth the Lord's body. If Judas had eat Christ's body, it must needs follow that Judas is saved. For Christ saith in the sixth of John: Who so ever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up again at the last day.

Priest.

My Lord, this man is an interpreter after his own mind.

Chich.

I see it is but folly to talk with you: it is but lost labor. How say you? Do you not believe, that after the words be said, there remaineth neither bread nor wyne, but the very body of Christ really? make me a plain answer, for I will talk no more with you.

Wood.

I will make you no direct answer, howe I believe of the true Sacrament. I do believe, that if I come to receive the Sacrament of the body and blood of Christ, truly ministered, believing that Christ was borne for me, and that he suffered death for me, and that I shall be saved from my sins by his bloodshedding, & so receiving the Sacrament in that remembrance, then I believe I do receive wholly Christ, God and mā, mystically by faith: this is my belief.

Chich.

Why then it is nobody without faith. God's word is of no force, as you count it.

Wood.

My Lord, I have told you my mind without dissimulation, & more you get not of me, without you will talk with me by the Scriptures: and if you will do so, I will begin anew with you, & prove it more plainly three or four manner of ways, that you shall not say nay to that I have said, yourself.

Then they made a great laughing, and said: Thys is an Heretic in deed, it is time he were burned: Which words moved my spirit, and I said to them: Judge not least you be judged. For as you judge me, you shall be judged yourselves. For that you call heresy, I serve God truly with, as you all shall well know, when you shall be in hell, and have blood to drink, and shall be compelled to say for pain: This was the mā that we jested on, & whose talk we thought foolishness, and his end to be without honor: but now we may see how he is counted among the Saints of GOD, and we are punished. These words shall you say, being in hell, if you repent not with speed, if you consent to the shedding of my blood: wherefore look to it, I give you counsel.

Priest.

What, you be angry, me thinks. Now I will say more to you, then I thought to have done. You were at Baxill a twelve month agone, & sent for the Parson & talked with him in the Churchyard, and would not go into the church: for you said: it was the Idols temple. Yea I was with mine old Lord, when he came to the Kings Bench to you, and you said many stout words to him.

Wood.

That I said, I said: and where you said, I was angry, I take God to my record, I am not, but am zealous in the truth, & speak out of the spirit of God with chearefulnes.

Priest.

The spirit of God? hough, hough, hough: think you that you have the spirit of God?

Wood.

I believe surely that I have the spirit of GOD, I praise God therefore: and you be deceivers, mockers, and scorners before God, and be the childrē of hell, all the sort of you, as far as I can see. And therewith came in D. Story, pointing at me with his finger, speaking to the bishop in Latin, saying at length.

Story,

I can say nothing to him, but he is an heretic. I have heard you talk this hour and a half, and can hear no reasonablenes in him.

Wood.

Judge not, lest you be judged: for as you judge, you shall be judged yourself.

Story.

What be you a preaching? you shall preach at a stake shortly with your fellows. My Lord, trouble yourself no more with him.

With these words, one brought word that the Abbot of Westminster was come to dyne with the Bishop, and many other gentlemen and women. Then there was rushing away with speed to meet him. Then said Doctor Story to my keeper.

Story.

Cary him to the Marshalsee again, and let him be kept close, and let nobody come to speak with him.

Wood.

And so they departed. Then one of the priests begun to flatter with me, and said: for God's sake remember yourself. God hath given you a good wit: you have read the scriptures well, & have borne them well in memory: It were great pity you should do amiss.

Wood.

What a flatterer be you, to say my wit is good, and that I have red the scriptures well: & but even now you said I was an heretic & despised me. If I be an heretic I can have no good wit as you have confessed. But I think your own conscience doth accuse you. God give you grace to repent, if it be his will.

Priest.

I cal it a good wit, because you are expert in all questions.

Wood.

You may call it a wicked wit if it agree not with gods word. Then one cried: Away, away, here cometh strangers. So we departed, & I came again to the Marshalsee with my Keeper.

The third examination of Richard Woodman (copied with his own hand) before D. Langdall parson of Buxted in Sussex, and Chaplain to my Lord Montague, and M. James Gage, at my Lord Montagues house beside S. Mary Oueries in Southwarke, the 12. day of May, Anno. 1557.

THe 1 . day of May the Marshal came to the Marshalsee & sent for me to speak with him. When I came before him, & had done my duty, he asked my name, & what country man I was, I shown him both. Then he asked me when I was abroad in the city. To whom I answered, if it shall please your maistership, I was abroad in the city on Monday was seuennight.

Marshall.

What made you abroad?

Wood.

The B. o Chichester sent for me to talk with me at home at his house beside S. Nicholas shambles.

Mar.

Were you abroad no otherwise then so?

Wood.

No forsooth: I was never abroad since I was sent hither, but then. For I have nothing to do abroad, unless they send for me.

Mar.

This is a marvelous matter. I promise you I was not so rebuked these 7. years, as I was for you within these 3. days. It is reported that you were abroad in the city at certain Taverns, & spake seditious words both in the Taverns and Streetes as you went.

Wood.

Syr, the truth is, I was in never a house or Tavern, whiles I was abroad, but in the bishops house, as my keeper can, & will (I am sure) testify: nor I never talked with any man in the streets as I came, but with my keeper, saving with one man in deed, of the Parishe of Framfield in Sussex, where M. James Gage dwelleth. His name is Rob. Smith, being one of my most enemies: who stood in a wane as we came by, and was vnlading of Cheese (me thought) but a little way from the Marshalsee. In deed I bade him God speed, and asked him howe he did: and he said, well, he thanked me: and he asked me how I did, and I said, well, I praise God: & that was all the talk that we had: & these words were spoken as I came by him. I promise you sir, I stood not still while I spake thē, as my keeper can tell: and I think these words were no seditious words, but might be spoken well enough (I think) or else it were very strayt.

Marshall.

Then it is to be thought, that that man reported otherwise then it was. I am glad it is as you say. Well make you ready, for you must go forth straight way, where you shall be examined of that and of other things, where you shall answer for yourself. Go make hast: for I will ary till you be ready.

Wood.

So I departed from him, & went to my prison fellows, & took my leave of them desiring thē to pray for me, for I thought verily to come no more to them. For I supposed I should have gone before the Counsel, because the Marshall said he would tarry for me himself: and especially because he said it was reported that I had spoken seditious words, it made me to think it is possible that there may be some false things imagined upon me, to bring me to my end. I remembered that Christ said: The servant is not above his Lord. Seyng the Jews brought false witness against Christ, I thought they would do much more, or at the least do so to me, •• God would suffer thē: which made me cast the worst. But I was and am sure (I praise my Lord God) that all the world is not able to accuse me justly of any such thing. Which thing considered, made me merry and joyful: and I was surely certified that they could do no more against me, then God would give them leave: And so I bad my prison fellows farewell, and went into the Porters Lodge to the Marshall, and he delivered me to one of his own men, and to one of my Lord Montague's men, and bade me go with them: and they carried me to my Lord Montague's place in Southwarke not far from S. Mary Oueries, and brought me into a chamber in my Lord Montague's house: and there was one Doc. Langdale, chapleine to my Lord. My keepers said to the Docto : this is the man that we went for.

Lang.

Is your name Woodman?

Wood.

Yea forsooth, that is my name.

Lang.

Then he began with a great Circumstaunce, and said: I am sory for you, that you will not be ruled, but stand so much in your own conceit, displeasing your father and other, judging that all the Realm doth evil, save a few that do as you do: with many such words, which be too long to rehearse: but I will declare the substance of them.

Lang.

What think you of them that died long agone, your Graundfather, with their fathers before them? You judge them to be damned, & all other that use the same that they did, throughout all Christendom, unless it be in Germany and here in England a few years, and in Denmark: & yet they are returned again. Thus we are sure this is the truth, and I would you should do well. Your father is an honest man and one of my parish, and hath wept to me diverse times, because you would not be ruled: and he loveth you well, & so doth all the country, both rich and poor, if it were not for those evil opinions that you hold with many such like tales of Robin Hood.

Wood.

I pray you give me leave to speak a few words to you.

Lang.

Yes, say your mind.

Wood.

You have told a great tale and a long, as it were against me (as you think) saying, I hold this and that: I judge my Father and my Graundfather, and almost all the world, without it be a few that be of our sect. But I judge no man. But the xii. of John declareth, who it is that judgeth, and shall judge in the last day. The father shall not bear the sons offenses, nor the son the fathers offenses: but that soul that sinneth shall die, as saith the Prophet. And again, we may not follow a multitude to do evil, as saith the Prophet: For the most go the wrong way. And Christ saith in the xii. of Luke, that his flock is a little flock. Here be places enough to discharge me, although I do not as the most do. But can any man say, that I do not as I ought to do? where be my accusers?

Lang.

What, you be full of scripture me think, and call for your accusers, as though you were afraid to utter your mind to me. But I would have you not to be afraid to talk with me: For I mean no more hurt to you then I do to myself, I take God to my record.

Wood.

I cannot tell. It is hard trusting of fair words, when a man cannot trust his father nor brother, nor other that have been his familiar friends, but they deceive him. A man may lawfully follow the example of Christ towards them that he never saw before, saying: Be as wise as Serpentes, and as innocent as doves. Beware of men, for they go about to betray you.