PPuritanSearch
Primary source research library
English Puritan & Reformed

Acts and Monuments Volume 1

John Foxe (1516-1587) · 2,808,142 words · 12481 min

Large work readerShowing section 39 of 71. Corpus search still uses the whole work; source find opens the first matching section.
Section 39/71
Whereupon, the king thought good therefore presently to make open challenge to the Realm and Crown of France: and further, to quarter & intermingle the arms of France, with the arms of England in one Scootchen. Wherupon eftsoons K. Edward made answer unto the Pope again, directing unto him his letters wherein he declareth at large his right & title unto the Crown of France, purging thereby himself and his cause unto the Bishop. The copy and tenor of which letter, because it is to long to express, it is to be found in the story of Thom. Walsingham remaining in the Library of I. Stephenson Citizen of Londō, who so hath lift or leisure to peruse the same. Besides this letter to the pope he directed another to the Pieres and Prelates of France, (he remaining yet at Gaunt) in tenure as followeth.

* The letter of king Edward to the Nobles and commons of France.

EDward by the grace of God king of France and of England, Lord of Ireland. Unto all Prelates and the Ecclesiastical persons, to the Pieres, Dukes, Earls, Barons, and to the commons of France, greeting:

The high Lord and king above, to whom although his will be in his own power, yet would that power should be subject unto law: commanding everything to be givē unto him which is his, declaring thereby that justice and judgment ought to be the preparation of the kings seat. Wherefore seeing the kingdom of France through the providence of God by the death of Charles last king of France of famous memory, brother German to our Lady mother, is fallen unto us by plain and manifest law: And for so much that Lord Phillip de Valoys, being the son of the Uncle of the foresaid king, and so being far from the crown by a farther degree of consanguinity: through force and usurpation hath intruded himself in the foresaid kingdom (whilst we were yet in our Minoritie) & so contrary both to God and to justice doth detayne and occupy the same: And least we should seem to neglect our own right and the gift given us of God, or not to submit our will to God's divine ordinance: We have thought good to acknowledge the title of France, and by supportation of the almighty king have taken upon us the defense and regiment of the said kingdom: Firmely purposing with our selves (as every good man ought to do) graciously to minister justice to everyone, according to the rites and laudable custom of the foresaid kingdom. Also to renew the good laws and customs which have been in the time of Ludouicke our progenitour, adding to moreover, that which shall seem expedient according to the condition and qualiitie of the time. As by any change of coin or any other inordinate exactions, we intend not to seek our profits by your detrimentes: when as (the almighty be praised therefore) we abound and have enough. And as concerning the affairs of the Realm, our purpose is not to proceed rashly or by our own will, but by the discreet advise and Counsel of the Pieres, Prelates, Nobles, and other our faithful subjects of the kingdom so far forth as shall make for the honor of God, the defense and advancement of the Church (which in all fullness of devotion we do reverence) and to the profit both public and private of all the subjects thereof, with full execution of justice by the grace of God to be executed upon all and singular persons, being earnestly careful for the honor, profit, and tranquility of you all. For as the Lord knoweth, nothing shall be more grateful to us, then that by our careful solicitude peace may be engendered, specially betwixt us and universally among all Christian men : so that by our concord the force and strength of all Christian Princes may be joined together for the recovery of the holy land: which our Savior and redeemer hath dedicated with his own proper blood, whereunto we will endeavor our selves through the grace of the holy ghost. And for as much as we have offered to the foresaid Lord Phillip diverse friendly and reasonable conditions of peace, whereunto he would neither condescend, neither agree to any conformation: yea rather moveth against us unjust war, to the utter subversion of our state: we are enforced of necessity to the uttermost of our power (for the defense both of us, and recovery of our right) to defend our selves by force of battle: not seeking any slaughter of good and humble subjects, but desiring their safeguard and profit. For the which cause, all and singular such subjects of the kingdom of France, which shall submit themselves to us as the true king of France, within the feast of Easter next ensuing: professing unto us their fealty, and doing to us as to the Kyng of France, by duty appertaineth, so as our beloved subjects of Flaunders have done already, or be ready to offer themselves so to do: all such we willingly admit and receive to our peace & grace under our protection to be defended, them to maintain as is convenient, from all molestation and disquietness whatsoever, in person or goods hereafter to be enforced either by us or by our officers, upon whatsoever occasion of rebellion afore passed. And for as much as the premisses, cannot easily be intimated to all and singular persons: we have provided the same to be fixed upon Church doors and other public places, whereby the manifest notice thereof may come to all men, to the comfort of you that be to us devout, and to the true information of them, which through sinister surmises of our enemies otherwise informed of us.

Dated at Gaunt the 8. day of February the year of our kingdom of France the first, of England the 14.

This done, for that the winter then drew on, neither was there any hope as the time served, of farther doing good: the king thought best for a season to return again to England with his company, giving over the wars until the next spring and so did, taking shipping and so ariued at Dover. When he came to London, it was declared unto him, of the great spoil the Frenchmen had made at Southampton: who answered again that within one year, he doubted not the same to be well paid for & recompensed. And according to the same purpose of his, he lingered no time but calling a Parliament at Westminster: with much grudge & evil will of his subjects, was for the maintenance of his wars granted to him a great subsidy, which was the 5. every man's goods, and also the customs of his woolles 2. years before hand, and the 9. these of every man's corn. At the spring the K. again prepared his army, & rigged his nauy purposing to land in Flaūders. But the Archb. of Canterb. then Lord Chancellor having understanding of the French power upon y e Sea lying for the k. gave him advertisement there of willing him more stronglier to go or else not to venture. But the king not crediting the Archbish. and being angry with him therefore, said that he would go forward: whereupon the bishop resigned the Chauncellorship, & removed himself from his Counsayle: then the k. consulting hereupon farther with the Lord Morley, his Admiral, and others (hearing also the same of them) furnished himself with stronger power, and committed him to his ship: and did so much, that a few days before midsommer, he was vpō the Sea with a great fleet. Before the town of Sluse, y e french king to stop his passage, had laid ready a great nauy well near to y t number of 20. score sail: and had made the Christopher of England (which before the French men took at Southamptō) their Admiral: betwixt which two nauies was a long and terrible fight. But in the end, the victory by God's grace fell to the king of England, in which fight he himself was personally. So that of the number of thirtye thousand Frenchmē, few or none were left & escaped alive, and two hundredth sail of ships taken: in one of the which, were found 400. dead bodies.

After this great slaughter of the Frenchmen (of whom many for fear of the sword lept into the sea) when no man durst bring tidings thereof to the French king: They which were next about the king, did subborne his fool, to insinuate the understanding thereof by subtlety of covert words, which was thus. As the foresaid fool being in the kings presence, and was talking of many things: among other talk, he suddenly brast out (being prompt by others) into a vehement railing of the Englishmen, calling them cowards & dastards, with many such approbrious words: tending to that effect. The king not knowing whereunto the words of the fool did appertain: asked the fool, why he called the Englishmen such weaklings and cowards, &c. why, saith the fool? Because the fearful and cowardly Englishmen had not the hearts to leap into the sea so lustely, as our Normands, & Gentlemen of France had. Whereby the French king began to understand the victory of his part to be lost, and the Englishmē to be victorers.

This victory achieved, y e fame thereof spreading abroad in England, first was not believed till letters thereof came from the king to Prince Edward his son, being then at Waltham, directed to the bishops & prelates of the realm, the effect of which letters here followeth under written.

THe bountiful benignity of God's great clemency poured upon us of late, for your true certification, and rejoicing, we thought good to intimate unto you. It is not unknown (we suppose) to you, and to other our faithful subjects, which also have been partakers with us of the same, with what storms of boisterous wars of late we have been tossed and shaken, as in the great Ocean. But although the rising surgies of the sea be marvelous, yet more marvelous is the Lord above: who turning the tempest into calm, in so great dangers, so mercifully hath respected us. For where as we of late did ordain our passage upon urgent causes, into Flaunders the Lord Phillip de Valoys our bitter enemy understanding thereof, laid against us a mighty nauy of ships, intending thereby either to take us, or at least to stop our voyage. Which voyage if it had been stayed, it had been the cutting of, of all the great enterprises by us intended and taken in hand, & moreover we our selves brought to a great confusion. But the God of mercies seeing us so distressed in such perils and dangers hath graciously and beyond man's expectation sent to us great succor & strength of fighting soldiers, and a prosperous wind after our own desires. By the means and help whereof, we set out of the haven into the seas, where we estsoones perceived our enemies well appointed and prepared with a main multitude to set upon us, upon midsommer day last past. Agaynst whom notwithstansting, Christ our Lord and Savior hath rendered to us the victory, through a strong and vehement conflict. In the which conflict, a mighty number of our enemies were destroyed, and well near all their whole Navy was taken: with some loss also of our part, but nothing like in comparison to theirs. By reason whereof, we doubt not but our passage by the seas hereafter shall be more quiet and safe for our subjects, and also many other commodities shall ensue thereof, as we have good cause to hope well of the same. For which cause we devoutly considering the heavenly grace so mercifully wrought upon us, do render most humble thanks & praise to Christ our Lord and savior. Beseeching him, thar as he hath ben and always is ready to prevent our necessities in time of opportunity, so he will continue his helping hand ever towards us, & so to direct us here temporally, that we may reign and joy with him in heaven eternally And in like sort we require your charity that you also with us rising up to the praise of God alone, who hath begun so favorably to work with us to our goodness, in your prayers and divine service do instantly recommend us unto the Lord, traueiling here in these foreigne countries and studying to recover not only our right here in France: but also to advance the whole Catholic Church of Christ and to rule our people in justice. And that also ye call upon the Clergy and people, everyone through his diocese to do the same, inuocating the name of our Savior, that of his mercy he will give to us his humble servant a docible heart, so to judge and rule hereupon rightly doing that which he hath commanded: that at length we may attain to that which he hath promised. &c. Which letter was written to the Bishops and prelates. an. 1340.

After this foresaid victory upon the sea, & news thereof with due thanks to our Savior sent into England: the Kyng striking into Flaunders, came to Gaunt in Brabaute where he had left the Queen, who joyfully received him, being a little before purified or churched as we term it of her fourth son, whose name was John and commonly called John of Gaunt, and was Earl of Richmonde, and Duke of Lancaster. At Uillenorth the king assembled his council, whereat the noble men of France Brabant and Hennalt conioyning together in most firm league the one to help and defend the other, with the king of England, against the French king, purposing and determining from thence to march toward Turncy & it to besiege. But the French king understanding their counsel, fortified and victualed the same before their coming thither. Furthermore the said French king the same time to stop the sige of king Edward, sent w t king David of Scotland a great power, to that intent to make inuasiō in England, thereby the sooner to cause the king to remove his siege. In the mean time while king Edward wrote his letters to Philip de Ualous, making unto him certain requests, as in the same his letters here following is to be seen: who for y e he wrote not unto him as K. of France but by y e name of Philip de Ualous, refused to answer him touching the same as by their letters here placed may be seen.

* The letter of the king of England, to Phillip de Valous the French king, going to the siege of Turney.

PHillip de Valous,

of long time we have gently requested you by our Ambassadors (by all the reasonable means we might) to that intent you should have rendered unto us our lawful right and inheritance to the crown of France which from us a long time you have by great wrong and force detained. And for that we well perceive you mean to persevere in the same your purpose and iniurous detinue, without making any reasonable answer to our demand. We let you understand, that we are entered into the country of Flaunders, as the sovereign Lord of the same and so pass through the country: and further signify unto you, how that by the help of our Savior Jesus Christ and our righteous cause therein, and with the power of the said country, our people, and allyes: we purpose to recover the right which we have to that inheritance you detain from us by your injurious force and therefore approach we towards you to make a short end of this our rightful challenge if you also will do the like. And for that so great an host assembled which we bring with us on our part (supposing you also on the other part to do the like) cannot long remain together without great destruction both to our people and country, which thing every good Christian ought to eschew: especially Princes and others which have the government of the same, avoiding by as short an end as may be, the mortality of christen men, according as the quarrel is apparaunt between you and me. For the which causes here touched, let the challenge (if you think meet) between our own persons and bodies discussed, that the great Nobillitie and prowess of each other, may of everyone be seen. And if you refuse this way, then let there (to finish this challenge) be an hundredth of the best soldiers you can choose out of your part, matched with so many of our liege subjects to try the same. And if of these two ways you refuse both the one & the other, then that you will assign unto us a certain day before the town of Turnay, to fight with us power against power, which may be within ten days next ensuing after the date of these our letters, offering the said conditions unto you above specified (as we would all the world to know and understand) not upon any orgoile, presumption or pride we take therein, but for the causes before alleged, and to the end that (the will of our savior Jesus Christ betwixt us two herein declared and shown) rest and peace might grow amongst Christian men. The power and force of gods enemies abated: and in fine, the limites of Christianity enlarged and enfranchised. And therefore hereupon consider with yourself what way you will take concerning our foresaid offers, and by the bearers of these our letters send unto us herein quick and speedy answer.

Geuen under our great seal at Chyn in the plain of Leece the xxvii, day of this present month of July.

* The answer of the Lord Phillip de Valois unto the letter aforesaid.

PHillip by the grace of God king of France, to Edward king of England.

We have seen the letters which you have sent unto our Court to Phillip de Valois, wherein are contained certain requests which you make to the said Phillip de Valois. But for that the said letters come not as directed unto us, neither yet the said requests seem to be made unto us (which thing clearly by the tenor of the said letters appeareth) we therefore write unto you no answer touching the same. Notwithstanding, this sufficeth that we understand by the said letters of yours, as also otherways, that you are entered into our Realm of France, to the great damage both unto us, our realm and people (more proceeding of will, then reason) & not regarding that which a liege man ought to do unto his Lord. For you are entered into our homage by you lieged unto us, acknowleging yourself as reasō is a liege mā unto the king of France: and have promised unto us such obeisance as men are wont to do unto their liege Lord's (as more plainly by your letters patēts appeareth, ensealed with your great seal, the which we have with us) for the which thing we will you to understand: that our purpose is (when it shall seme good unto us) to drive you out of our realm, to the honor both of us and our kingdom, and to the profit and commodity of our people. And this thing to do we have firm and assured hope in Jesus Christ, from whom we have all our power and strength. For, by your unreasonable demand more willful then reasonable, hath been hindered and staide the holy voyage to those partes of beyond the seas, where a great number of Christian men have been slain: the divine service diminished, and the service of the church less reverenced. And as touching that where you say, ye intend to have the obeisance of the Flemmings, we think and believe that the good people and commons of that country will behave themselves in such sort toward our Cosin the Countes of Flaunders their Lady, as it be not their reproach, and to us their sovereign Lord, they will respect their honor and loialty. And that thing wherein they have done otherwise then well hitherto, hath been by the evil counsel of such people, as neither regard the weal public, nor honor of their country, but their own only gain and commodity.

Geuen in the field near adjoining to the Priorie of S. Andrew under our privy Seal, in absence of our great Seal, the 30. day of July. An. 1340.

Mention was made a little before of David King of Scots whom the French king had supported and stirred up against the king and realm of England: which David (with the aide of the Scots and Frenchmen) did so much prevail, y t they recovered almost again all Scotland which before he had lost, and was constrained to live in the forest of Gedworth many years before. Then invaded they Enland, & came with their army, wasting and burning the country before them, till they came as far as Durham. & then returned again into Scotland, where they recovered all their holds again, saving the town of Barwike. Edinburgh they took by a stratagem or subtle devise practiced by Douglas & certain other: who apparaising themselves in poor men's habits, as vitailers with corn and prouender & other things, demanded the porter early in the morning what need they had thereof, who nothing mistrusting opened the outward gate, where they should tarry til y e Captain rose: and perceiving the Porter to have the kaies of the inward gate, threw down their sacks in the outward gate, that it might not be shut again, & slew the Porter, taking from him the kaies of the town. Then they blew their horn as a warning to the bands, which privily they had laid not far off: who in hasty wise coming, & finding the gates ready opened entered upon the sudden and killed as many as them resisted, and so obtained again the city of Edinburgh.

The Scots thus being busy in England, the French king in the mean season gathered together a puissaunt power purposing to remove the siege frō Turnay: and among other, sent for the king of Scots, who came to him w t great force, besides diverse other noble men of France: in so much that the French king had a great army, & thought himself able enough to raise the siege, and thither bent his host. But the French K. for all this his foresaid huge power & force, durst not yet so near approach the king, as either to give him battle, or else remove his siege: but kept himself w t his army aloof, in a sure place for his better defense. And notwithstanding the king of England wasted, burnt spoiled, and destroyed the country 20. miles in manner compass about Turnay, and took diverse and sundry strong towns and holds at Ortois, Urles, Greney, Archis, Odint, S. Amand, and the town of Lis e, where he slew above 300. men of arms, and about S. Omers, he slue and killed of noble men, the Lord of Duskune, of Mauris elou, of Rely, of Chastillion, of Melly, of Fenis, of Hamelar, of Mounfaucon, and other Barons to the number of 14. and also slue and killed above 130. Knightes, being all men of great possessions and prowess, and took other small cities and towns to the number of 300. Yet for all this, Phillip de Ualois the french king durst neither rescue his towns, nor relieve his own men: but of his great army he lost (which is to be marveled at, being in the midst of his own country) by famine & other inconveniences, & for want of water more then 20000. men without any battle by him given. Whereupon at the treaty of the said Phillip by his ambassadors to the king sent, and by the mediation of the Lady Jane, sister to the said Philip, & mother to the Earl of Henault, whose daughter king Edward as you heard had married: A truce containing the number of 15. articles for one year was concluded, the king of England being very unwilling and loath thereunto. Yet notwithstanding, partly by the instance of the foresaid Lady, but specially for y t the king was greatly disappointed, through the negligence of his officers in England, which sent him not over such money as he needed, for the continuance of his wars and payment of his soldiors wages (y c articles being somewhat reasonable) he agreeth to the truce thereof, the conditions of which truce there concluded, here follow under written.

  • 1. First, that during the said truce, no tales or mistrust of either part shall be a detriment or cause of breach of the same.
  • 2. Item, that during the said respite or truce, either of the Princes, their helpers, coadiutors, and allies whatsoever: shall remain and be in the quiet possession of all such possessions, holds, territories and lands, as at this pre ent day, they keep and enjoy within the realm and dominion of France, in what manner so ever they have achieved the same, during the said truce.
  • 3. Item, that the said princes their aiders, coadiutors, and allies whatsoever: shall pass safely from one country to another, and all merchants with their merchandise, as well by sea as by land as accustomably they have ben wont: except such banished men as have ben banished out of y t said realms, or any of them for other causes, then the wars between the said princes.
  • 4. Item, that the said two princes shall not procure either by themselves or any other, any practice or other molestation to be made the one to the other, by y c bishop of Rome or any other belonging to the holy church whatsoever: either for the wars begun, or any other cause, nor for the service of any of their allies, coadiutors, and aiders, or any of them. And that our holy father the Pope nor any other, shall disturb or molest either of the said two kings during the said time.
  • 5. Item, that immediately after the truce be proclaimed in both the hosts, that they may stand bound of either side, to keep and observe all and every such article as shall be therein contained.
  • 6. Item, that within 20, days next and immediately ensuing, eache of the Princes shall cause to be proclaimed in Gascoyne and Guyen, and other their lands these articles of truce, to the intent they may be the better observed, kept, and known.
  • 7. Item, if by any the said princes, their allies, people or coadiutours, any siege be laid in Gascoyne, or the Duchy of Guyen, or any other Isles of the sea Gierncley or Gersey, or any other: that the same sieges be raised, so soon as they shall hear of this truce.
  • 8. Item, that such as are thieves and fugitiues out of the Country of Flaunders, shall not return during the truce: and if they do, that then such as apprehend them, shall see justice done upon them, and forfeit all the goods they have in Flaunders.
  • 9. Item, it is accorded, that the debts due to Arras, Tresponois, or other titles of France, shall neither be demanded, nor executed during the said truce.
  • 10. Item, that all such prysoners as have been taken during these wars, shall be released out of prison & sent home upon their faith and oath to return, if they be not raunsomed during the said truce. And if any shall refuse so to do, that then the Lord under whom he is, shall contstrain him to return again to prison.
  • 11. Item, that all the bands whatsoever they be, which be made before this said truce in the time of war (whether they be of goods spiritual or temporal) be released w t out restitucion, during the said truce.
  • 12. Also, that these conditions of truce immediately may take effect between the Englishmen & Scots, their Lord's, aiders and allies: and the same to endure until the Natiuitie of S. John the Baptist. And that certain persons be appointed by a certain day to be at the marches of England and Scotland to confirm the same truce, under such conditions as have been accustomed in those partes. And if the said Scots refuse so to do, that then they to have no aide out of France, during the said truce.
  • 13. Item, that this said truce be proclaimed in England, and in Scotland, within the 26. days after the date thereof.
  • 14. Item, it is accorded that within this truce be contained Espamels, Chatellon, Geneuos, the Bishop and the town of Cambrey, and castels of the same, &c.

In witness whereof, we John by the grace of God king of Bohemia, and Earl of Luxemburgh, Adulphe Bishop of Liege, Raoule Duke of Loreine, Ayemes Earl of Savoy, & John Earl of Darminacke on the one party: And B. Duke of Brabante, C. Duke of Gelre, D. Marques of Iuliers, sir John of Henault, and sir Beawmount on the other party, betwixt the high & puissant princes of France and England: Have scaled this instrument of truce and peace, and delivered the same accordingly in the church of Espleteline, on monday the 25. day of September, the yere of grace. 1340.

This truce thus finished, king Edward brake up his campe, removing his siege from Tourney, & came again to Gaunt. Frō whence (very early in the morning) he w t a small company took shipping, and by long seas came to the tower of London, very few or none having understanding thereof. And being greatly displeased with diverse of his counsel and high officers (for that through their default he was constrained against his will, not having money to maintain his wars, to condescende unto the foresaid truce) he commanded to be apprehended and brought unto him to the tower, the Lord John Stonhore chief justice of England, and syr John Poulteney with diverse others. and the next morning, he sent for the Lord K. Bishop of Chichester and the Lord Wake, the Lord Treasurer & diverse other such that were in authority and office, and commanded them all to be kept as prisoners in the said tower, only the said bishop excepted: whom for fear of the constitution of Pope Clement, which commanded that no Bishop should be by the king imprisoned, he set at liberty & suffered him to go his way, & in his place substituted sir Roger Bourcher knight, Lord Chancelor of England.

The history entreating of this matter, reporteth thus that the king had this time under him evil substitutes, and covetous officers: who attēding more to their own gain, then to the public honor and commodity of the realm, left the king destitute and naked of money. Wyth which crime, also John Stratford Archbishop then of Canterbury, was vehemently noted and suspected, whether of his true deserning, or by the setting on of other hereafter shall more appear. In so much that the king ardently incensed against him, charged him with great falsehood used against his person, as by these his letters written and directed to the Dean and Chapter of Paul's against the said Archbishop manifestly appeareth, the tenor of which letter here followeth under written.

Edward by the grace of God king of England and France, and Lord of Ireland. To his well-beloved in Christ the Dean and Chapter of the Church of S. Paul in London, greeting in the Lord.

IT is manifest by ancient histories, but more plainly appeareth by those which daily are practiced amongst us: that many men abusing (through pride) the favor of Princes, and honor bestowed upon them, have maliciously gone about to deprave the laudable endeavor of kings. And now that the words which we speak may be more manifest unto our subjects: we suppose that neither you nor they have forgotten, that we being established in our kingly throne in younger years, and coveting even then to guide this our regal charge taken upon us with wholesome coūsails, have called unto us John the Bishop of Winchester, now Archb. of Cant. whom we supposed for his fidelity and discretion to exceed others: whose counsel in matters appertaining unto the health of our soul, as in matters also respecting the augmenting and conservation of our kingdom both spiritually & temporally, we used: he was received of us into all familiarity. We found in him also such humanity, that he was saluted by the name of father, and of all next unto the king had in honor. Now afterwards, when by right of succession the kingdom of France should have descended unto us, and was by violent injury by the Lord Philip of Valois holden from us: the said Archb. by his importune instancie, persuaded us to enter league of amity with the princes of Almanie, against the said Phillip, and to commit our self and ours unto the hazard of wars, promising and affirming that he would bring to pass, that the revenues of our lands and other helps by him devised, should suffice abundantly for the maintenance of our said wars. Adding moreover, that our only care should be for the furniture of strong and able soldiers, such as were fit for the purpose, and expert in warfare: for the rest, he himself would effectually procure, for money convenient to suffice our necessity, and the charges thereof. Whereuppon (intending great exployts) we conveyed our army beyond the seas, and with marvelous great charges (as behooved) we set forward: we became also bound in great sums of money, making sure accompt of the aide aforesaid promised unto us. But alas, unhappy is that man that reposeth confidence in man's deceitful staff of brittle reed: whereunto (as saith the Prophet) if a man lean, it breaketh and pierceth the hand. Thus being defrauded of our long looked for subsidy, for very necessities sake, we were constrained to take upon us importable charges of debts by grievous usury. And so, our expedition being stayed, we were compelled to retire into England, desisting from our enterprises so valiantly begun. Now, when we were returned into England, we laid before our Archbishop our manifold calamities and misfortunes before rehearsed, and thereupon called a Parliament: wherein the Prelates, noble men and other the faithful subjects of our dominions, granted unto us a new subsidy of corn, lamb, wool. &c. besides the tenth granted by the Clergy: which subsidy (if it had been faithfully collected and obtained in due time) had greatly auailed for the expedition of our said wars, the payment of our debts, and confusion of our enemies. Our said Archbishop promised diligently to do his endeavor, as well in collecting the same, as also in procuring other necessaries to serve to our purpose. Wherupon, trusting unto these fair promises, having all things in a readynesse both men and furnished ships, we made sails towards Flaunders, and by the way upon the dangerous seas buckeled with our enemies (sworn to the destruction of our English nation) of whom we triumphed and were victors, not by our merits (their multitude far exceeding ours) but by the merciful clemency of him that ruleth both wind and sea. Which being done, we passed frō thence with a mighty power for the recovery of our right, & pitched our rentes near unto the puissant city of Tornaye: whe e being detained for a time in the siege thereof, wearied with continual toil, our charges still increasing, awaiting with silence our promised aid: day by day, we hooped from our Archbyshoppe to receive succoure in these our so great necessities. At length being frustrate of all conceived hope, we signified unto our said Archbyshop, and other his adherents, by diverse messengers and sundry letters, our great necessity and perils which we were in for lack of the said subsidy, granted unto us. We added also the utility and honor, which we saw might be achieved if we had received money in time. All this notwithstanding, we received from them no succor at all, for that, preferring their private business and proper commodities, they cloaked their sloth, or rather (as I may call it) their fraud and malice with vain excuses: and painted glossing words, like unto the deceitful, which (as saith Isaiah) use to deride with these words: Manda remāda. &c.

By means whereof (alas for sorrow) it came to pass, that whiles good hope of subduing our enemies graciously smiled upon us, we were constrained (penury prevailing against us) to take truce to our shame, the hindrance of our expedition, and no small rejoicing of our evil willers: and so we returned into Flaunders all void of money, oppressed with infinite debts, neither had we in our treasuries wherewith to discharge our necessities, nor yet to pay our soldiers wages: in so much, that we were compelled to enter into the devouring gulf of usury, and to sustain on our shoulders great burdens of debts, heap upon heap. This being done, our faithful friends, companions in wars, and partakers of our tribulations came unto us, with whom we consulted diligently by what means we might best deliver our selves from this dangerous storm of evil fortune. They all agreed, affirming certainly, that the protracting of our wars, and cause of our manifold necessity happened unto us through the fault and negligence (or rather the malice) of the said Archb. (upon whose discretion the disposition of the whole kingdom seemed to depend) and other officers whom we had adjoined in counsel with him touching the affairs of our kingdom: vehemently swearing and murmuring amongst themselves (for that we had left so long uncorrected the insolency of the bishops and other officers) that if remedy in these cases were not had with speed: they would withdraw themselves from our allegiance, and the covenant which they had sworn unto: to the utter subversion of our kingdom, our perpetual ignominy, and the everlasting shame of our English nation (which God our most merciful father forbid, should come to pass in our days, in whom is fixed immoueably the anchor of our hope.) Whereuppon intending the due correction of our officers, we removed from offices (as seemed good to our wisdom) diverse persons, whom we suspected in causes evident of evil administration of justice, of subversion, and oppressiō of our subjects, of corruption, of bribes, and other heinous offenses. Others also of inferior degree offending in the premisses, we caused to be detained in safe custody, least by their liberty, justice might be trodden under foot, and the inquisition of the truth concerning the premisses not to come to light. Forasmuche therefore as the knowledge of the truth in these cases might of none more certainly be known, then from the secrete breast of our said Archbishop, for that nothing pertaining to our information ought to lie hid from him, unto whom of so long a time had been committed the administration of our whole common weal, and sum of our business: We sent unto him our faithful subject Nicholas de Cantilupe with special commandment from us (all delays set a part) that he should forthwith make his personal appearance before us at our City of London. But he (as one always timorous as well in prosperity as in adversity, and fearing where no fear was) untruly allegeth that some of our assistents had threatened him, and laid wait for his life, if at any time he departed frō the Church of Cant. which (God we take to witness and a pure conscience) we never meant nor any of our assistents.

We suppose he touched thereby our Cousin, although to all other as well of the clergy as comminalty through his malicious misdemeanors he was become odious.

Wherefore, intending the safeguard of our subjects by letters or otherwise called before us, we appointed our trusty and well-beloved Rasse Stafforde our Harbynger, to offer unto him safeconducte: and moreover to present unto him our letters patentes under our seal, willing and commanding him thereby again personally to come before us, that we might be informed what of so long a time he had done touching the affairs of the kingdom. Wherunto, contemning our commanndement & gentle request, he answereth, that neither he would in person appear, neither yet in any matter confer with us, except it were in a full Parliament which for diverse reasonable causes could not then be called. Thus may you see this archb. (whom our royal benignity had amplified with large honors, admitted into all familiarity, received into the bond of vnnimitie and friendship, upon whom as on a father our whole hope did consist: who, so long as we accomplished his will in all things, pretended towards, us a face of counterfeit love cloaked with dissembling benevolence, even as though he had been a loving father) howe cruelly against reason he hath now forsaken us, requiting benefits with ingratitude, oppressing his benefactor with the arrogancy of fear: and finally (according to the vulgare proverb) rewarded us as a horse in a satchell, a Snake in a man's bosom, and fire cherished next the skin rewardeth their receivers. When we were first exalted unto the throne of our kingdom, descended unto us by right of inheritance (God's divine providence so working) we thought and always think it a detestable thing to abuse so high authority, but rather desire to govern with clemency, levity, and moderation of justice, that peace of all men desired might firmly take place.

Nevertheless, our said Archbyshop hath gone about to defame our innocence, and the fidelity and diligence our faithful counsailers prosecutours of true justice: openly declaring in his letters patent, and publishing abroad in diverse places, that he was oppressed by the kings power contrary, to justice, the Clergy and comminaltie confounded, and the church over charged with diverse grievous taxes & exactions. He subtly usurped the name of a good pastour, when in deed he was nothing less, but rather (as it should seem by his own confession, and the common opinion had of him) a very hireling. He cloaked his crafty subtleness with the zeal of defending the Church, although he himself in very deed was the only cause, by his evil counsel and crafty devises, of the tribulations of the same. He also feigned that not long ago, certain writings were brought unto him to be sealed, containing in effect the defense and excusation of all such in general that were violaters of the liberties of the Church: hoping thereby to defame the opinion had of us and our faithful counsailours, to stir up sedition amongst the people, and finally to withdraw from us the hearts of our nobility. He gave commandment by his letters, that these things should be proclaimed in all places of great resort by diverse special articles contrary to his former order in his provincial Council. Wherefore, respecting the integrity of our fame, intending to prevent the malice of the said Archbishop, and also to decline from us the snares prepared for us and ours: we have thought good at this present (over & besides those which before are rehearsed) amongst so many which we omit, to declare unto you some of his perverse and wicked acts. When in our minority we were constituted over our dominions, he caused us through his unadvised counsel and rash persuasion (thereby to win excesiue favor) to give away so many wasteful gifts, and so many unlawful alienations that now by means thereof our treasury is clean consumed, the revenues of our Exchequer without all order dimished, and he corrupted with bribes innumerable. Oftentimes also without cause why, when neither necessity nor utility so required, only through his persuasion we forgave diverse men great sums of money due unto us, yea and the rents and revenues which ought to have been conserved for our necessity and profit we applied to the use of his friends largely bestowing upon such as evil deserved it. Moreover (accepting as well persons as money) contrary to our mind, and his oath of fidelity made unto us: he admitted unto public offices throughout our dominions, persons unworthy, neglecting those that had well deserved. Many other things he rashly took in hand, to the detrimēt of our state, the hurt of our dignity royal, and no small damage of our subjects, by abusing his authority & office committed unto him. But if he persist in his proud obstinacy and stout rebellion, we shall hereafter in convenient time and place, cause it to be more openly known: willing and commanding you to publish and cause to be published, all and singular the premisses openly and distinctly in places where you shall think it expedient, and to set forth (as shall seem best to your godly wisdoms) our good intent for the suppressing of incommodities, and furthering of the commodities of our subjects, that we may worthily commend your circumspect care herein.

Teste meipso apud Westm. 10: die Februa. Anno regni nostri Angliae. 15. Regni vero Franciae secundo.

By these foresaid objections & accusations of the king premised, and laid against the Archbishop of Canterbury: what is to be thought of the doings of the said Archbishop, I leave it to thy iudgeuient gentle reader (as I said before) to be coniected: For so much as our histories somewhat bearing with the said Archbishop, seem either to be uncertain of the truth of the matter, or else covertly to dissemble some part of that they knew. And especially of Pol dor Virgil. I marvel, who having so good occasion to touch the matter, doth so slightly pass it over without any word of mention. In which matter if probable conjecture (beside history) might here be heard, it is not unlike but that some old practice of prelates hath herein been put in ure, through some crafty conspiracy between the Pope and the Archbishop. And the rather to be gathered, for that as the pope was enemy unto the king in this his challenge to the crown of France: So the Archbishop against his Prince (as for the most part always they have been) was a trend, as no man need to doubt thereof, unto the Pope. Which thing also more probable may be supposed, because of the coming down of the it. Cardinals the same time, from the pope to the king of England, about the matter of farther truce: whereof (Christ willing) more hereafter shall follow. Albeit, the Archbishop (this yet notwithstanding) subtely and featly excuseth himself to the king of the foresaid objections, and cunningly handleth the matter in words by his letter directed to the king, as followeth.

The letter of the Archbyshop of Canterbury to the king.

REdoubted Syr,

may it please your majesty to understand: that the most chiefest and special thing that: keepeth kings and Princes in the favor of God, and best preserveth them in their estate: is sage, wise, and deliberate counsel. And therefore saith the wise man, concerning counsel in this wise: Good men have thereby their safety. And it is written in the book of kings, howe Solomon which was the wisest Prince that ever was, took unto him the most ancient and sage men of his Realm to be his counsailours: By whose advisement and discretion, he always. Kept the lande of Israel in quiet and in peace, and besides that had: all other kings and princes that bordered upon him at his will and commandment. After whose death reigned Roboh m his, son, who neglecting the good counsel of his father, and good advise of his sage & discrete counsailours: harkened to such counsel as lighter and younger men persuaded him unto, that sought rather howe to please and flatter him, then the quiet state of his Realm: whereby he lost all the whole lande of Israel, the 12. part only excepted. In like manner have many kings of Israel and other kingdoms beside, by rash and evil counsel come to great ruin and mischief. And Sir (saving your princely patience) you may call to remembrance your own time: for by the wicked and sinister counsel to our la e sovereign Lord your father given (whom God forgive) which he took and followed: both against the law of his lande, and grand Charter of the peers and other his people of the lande: some he put to shameful death, from other some he took their goods, and such as fled, he put unto their ransom, and what enemies he purchased thereby, your grace well understandeth. And after this Sir, you know (enen in your own time) howe by following and believing over light counsel: you yourself lost the hearts of many of your subjects, from the which God deliver you, if it be his will. And after that time again until now, by the good advisement of your Prelates, Peers, and sage counsailours of your land, your graces business and affairs have been so demained and ordered: that you have had the hearts again of all your subjects, as well spiritual as temporal, as much or rather more, then any of your graces predecessors, kings of England have had. So that, by means of the said good counsel, the good will and aide of your people, and special grace of God; you have had the victory of all your enemies, as well in Scotland as in France, and all other places besides: That unto this day (God's name be blessed therefore) your grace hath been esteemed as one of the most noblest Princes in all Christendom. And now your grace (by the evil and perverse counsel of some such within the Realm, which are not so wise as they might be, and such also as consider and respect rather their own private commodity, then your graces honor and safety of your Realm) beginneth to apprehend diverse Clerks, Pieres, and other people of the land, and to direct process against them, not beseeming: but contrary to the Law of the land, which to keep and maintain you are bound by the oath you took at youre coronation: and contrary to the graunde charter, whereof all the realm are witnesses, & all the prelates of the same: and contrary to the sentence confirmed by the Bul of our holy father to the pope▪ which we have to show. All which things, as they are to the great pearill and danger of your soul: so are they also to the utter debasing of your regal state and honor. And Sir, although such as be your graces governors and counsailers (being a calling above their agree) do give your grace to understand that their enterprises and yours do please and content your subjects and commons: yet your grace shall know for certain, and prove it your own self to be far otherwise, then that they bear you in hand. And that unless God do remedy the same if you prosecute your purpose begun in this order: you will leese the hearts of all your subjects, as also your good and rightful enterprise, and shall see such discord about the same: that you shall not be able to perform that you have begun, but rather enforce your enemies to seek your destruction, to loose your noble and renowned fame, and in the ende your kingdom it self, which God forbid. Wherefore sovereign Lord and King, I beseech you: that for the safeguard of your honor and Realm, and enterprise begun, that you will take unto you the most discrete and wisest men, within your Realm, and work by their advise and counsel, as before this time you have been accustomed without the aide and counsel of whom you can neither maintain your enterprise, nor govern your realm. And for that, some such as are about your grace falsely devise against us, treason and such like troubles (and therefore are of us excommunicate, and as persons excommunicate do so esteem of them) as your spiritual pastour, we also desire you so to esteem and think of them, which also, make like report of other that have been with your grace beyond the seas, that they have naughtely & falsely served you, whereby you have lost the town of Tourney, & much honor else, which you might have won & gotten there. May it please your grace to call before you, the Prelates and Pieres of your Realm in some convenient place, where we and other moe, may safely come and resort, and there also to make search and inquiry, in whose hands after the beginning of your wars, the money and what thing else so ever, which was granted unto you in aide of the same your wars, until this present day, doeth remain and is not laid out again, as also by whose default you were so enforced to leave the said siege of Tourney: and those which shall be found in any point faulty and guilty therein against you as a good Justicer, your grace will cause to be punished according to the law: and in so much as appertaineth unto us therein, we ask judgment of our Peers (the state always of holy Church, of us, & of our order reserved inuiolate) according as we have written unto you herein. And for God's sake Syr, believe not either of us or any other your true subjects else, more then that you shall understand the verity of: for if men should be punished without making answer to that, which is objected against them, there should be then no difference in judgment betwixt the good doer and the bad.

And Syr, may it please you well to consider, of the great enterprise you have in hand, the great good will which you have need of for this cause, and of your great enemies the Scots, and the great ieoperdie of your realm besides. For, if your Prelates, your nobles, & all the wisemen of your realm, were of one mind and will (without any discord or division amongst them) to dispose and set in order those things, which are needful in so great affairs and business: they should have all enough to beat their heads about, for the maintenance of your great enterprise begun, the honor of you, and safeguard of your Realm. And Syr, may it please your grace, not to be displeased that so rudely and grossly we declare unto you the verity: for why, the great love & affection which we bear unto you, & always have done the same: the preservation of your honor and sauegard of your realm, as also for that we are (although unworthy) the primat of the whole realm of England: which thing appertaining unto us by our office, & being your spiritual father, doth incite us the rather both to say and command that, which may turn to the benefit of your soul, and profit of your realm and kingly estate. Thus the holy spirit save you both body and soul, and give your grace both to hear and believe good counsel, and further give you victory over all your enemies.

Written at Cant. the 1. day of January.

By your graces chaplen the Archbishop of the same.

And thus node the case between the king & the Archbishop of Canterbury, who coming thus (as is said) in secret wise into England, from the siege of Tourney, his army in the mean while, by ships was conveyed to little Britain. Of whom a great number, through unseasonable and inconvenient meats and drinks, was there consumed. To whom also no less danger happened by the seas coming out of Britain into England, by tempest, thunder and lightening stirred up, as is thought by the Necromaucers of the French king.

About which season, approchyng to the year of our Lord 1341. were sent from the Pope two other Cardinals to entreat with Kyng Edward for three years truce to be concluded more with the French Kyng, beside the former truce taken before for one yere, and all by the popes means. For here is to be understanded, that as it was not for the Popes purpose to have the Kyng of England to reign over so many coūtreis, so his privy supportation lacked not by all means possible, both by Archbishops & Cardinals, and also by the Emperor to maintain the state of the French king, and to stablish him in his possession. Ex Tho. Walsing. ex chron. Albanens.

In the said histories where these things be mentioned it is also noted, that the same year such plenty there was here in the realm of victuals, that a quarter of wheat was sold for ii.s. a fat ox for a noble, and as some say a sheep for iiii. d. And thus far endureth the history of Ranulphus Cestrensis called Polychronicon.

The next yere following, which was 1342, Ludouicus Bauarus the Emperor, who before had shown great courtesy to king Edward as in his first viage over, in so much that he made him his Uicar or Uicegerent general, and offered him also aide against the French king: Now ( yther turned by inconstancy, or seduced by the pope) writeth to him contrary letters, wherein he reuoketh again the Uicegerentship granted to him, and seeketh all means in the favor of the French king, against king Edward: as by his letters here under written may better appear.

The letter of the Emperor unto the king of England.

LVdouicus by the grace of God Emperor of the Romaines always Augustus, &c. To Edward king of England his beloved brother, greeting and unfeigned love.

Although great and urgent business of our own do oppress us, & about the same our weighty affairs are daily incombred, yet with the discord & variance between your kingly dignity and the renowned Phillip the king of France our cosine, for your sake we are not a little troubled. And the rather the great charges which may hereafter grow both to you and to your kingdom, thereby considered both of men and money unless the same be taken up: doth more earnestly provoke us to give our self to the careful study of your affairs. Wherefore we give you to understand that the foresaid Philip (at our request) hath given unto us by his letters, authority and power to entreat and conclude a peace between you, touching the variance begun: which peace (all the state diligently considered both of yourself, your kingdom and subjects) we take and believe to be right expedient for you: moving there withal your charity, and earnestly desiring you that to this also you will give your consent: whereby we may bring you both to concord and unity, and establish between you a firm peace to endure, whereunto with willing mind we would apply our self and bestow our painful labor in prosecuting of the same. And herein if you will condescend and agree unto our counsel, as we trust you will. It may please you by your letters to give unto us the like authority as is above said, to entreat peace or ordering of a truce for one year or two at least to continue. Neither let it move you that between us and the said Phillip of France a truce is taken. For seeing that you without our consent took truce with him: we by the advice of our Princes which know the bonds, deeds, and covenants betwixt us, who also thought no less but that saving your honor we might do the same, have also made a league with the said Phillip king of France, and for certain causes do revoke and call back the Liefetenantship which we assigned unto you by our letters: Nevertheless giving you for a certain to understand, that in our said treaties and peace concluded, we have so brotherly considered you, that if you will agree & condescend unto our counsel: your cause (by our mean and help) shall be brought to good pass and effect. About which things farther to confer with your brotherhode herein, we have sent a devout & religious man Eliarhardus, reader and brother of the Heremites of S. Augustine, and Chaplain of our Courte: whom about the premisses we desire with speedy expedition to be sent to us again.

Dated at Franckforde the 14 day of June in the 24. year of our reign, and 14. of our Empire.

The answer of the King of England, to the Emperor.

TO the high and mighty Prince Lord Ludouicke, by the grace of God Emperor of the Romans, always Augustus, Edward by the same grace king of France, and England, and Lord of Ireland: salutation and prosperous success.

We have reverently receined your highness letters, amongst other things containing, that the noble Phillip de Valois (to the intent a peace and concord between us and him might be concluded) hath given unto you by his letters full power and authority thereunto at your highness request: And that if the same might content us to do in like sort, your highness would travail to bring the concord to pass: And that it would not move us any whit at all, that your highness and the said Phillip are in league together: For in so much as we without your astent and consent (you say) took truce with the said Phillip, you have also done the like with him (which thing you might well do saving your honor, by the counsel of all your Nobles and Princes) and for certain causes revoke again the Lieftenauntship which you committed unto us. Doubtless, the zeal and good will you have to make this concord and agreement, we much commend: letting you to understand, that we always have been desirous & still are, to have a reasonable peace with the said Phillip: which peace, as much as to us (our honor saved) appertained, we have in justice and by law prosecuted: and in very deed, it should be to us acceptable, and as we would wish, if by such a Mediator as your Celsitude is, it might be brought to pass. But forasmuch as we: understand the same our right and title to the kingdom of France, to be manifest and clear enough: we purpose not to commit the same by any of our letters to doutfull arbitrement. But while we well consider and reuolue with our selves, howe your highness upon circumspect consideration (manifestly beholding our just and rightful doing, and the straight dealing and obstinate purpose and injury of the said Philip) with us and in our behalf against the said Philip, your graces highness made a special league: adopting us of your great and bountiful love towards our person, to be one of your sons: Wherefore thus again to alter and break the same, we cannot sufficiently marvel. Seeing your invincible highness being instituted of God to the laude and commendation of good men, and revenge of evil and wicked doers, hath made a league against us with the said Philip de Valoys our notorious and injurious enemy. And as touching that which you say, without your assignment and consent we took a truce or days of respite with the said Phillip which we ought not to have done: If your grace well consider the circumstance of the matter, we have done but as we might therein. For when we laid our siege to Tourney, it was requisite we followed their advise whose aide and society therein we had. Besides, the sudden and imminent necessity which we there stood in, & the distance of the place betwixt your highness and us furthermore was such, as by that no means we might attain the same, nor use your assent therein. Yea & further, if your grace well remember yourself, your grant unto us was such: that whensoever opportunity thereunto should serve, we might entreat of any peace, and grant what time we thought mete thereunto, without your consent therein: So that to conclude any final peace with the said Philip de Valois, without either your consent or otherwise making your highness privy thereunto, it might not be lawful for us: Which thing without your said counsel, consent and advise, we never minded or purposed to do. But have in all our doings done that which us beseemed, so far as by any means our power would stretch: hoping likewise, that your brotherly benevolence for a time would have more lovingly supported us. It is thought also by some, that the revoking back again, or restraint of your foresaid Liefetenantship, was prematurate or done all out of time: when as according to your promise made to us herein by your letters imperial, you ought not so to have done before the Realm and kingdom of France (or at the least the greatest part thereof) were of us obtained and quietly in peaceable wise enjoyed. These premised therefore we desire you, according to our nobility duly to consider, and hereafter to do that which shall be thought both meet and convenient: because that (God willing) we mea e to recompense and gratify both you & yours, according to the measure of your benevolence bestowed upon us. The almighty grant unto your Celfitude so much felicity as your heart desireth.

Dated at London the 18. day of July in the 2. year of the reign of our kingdom of France, and of England 15.

In this mean time died Pope Benedict the 12. mentioned a little before: after whom succeeded in that room Pope Clement the 6. Of whom it is reported in stories, that he was very liberal and bountiful to his Cardinals of Rome, in riching and heaping them with goods & possessions, not of his own, but with the Ecclesiastical dignities and preferments of the Churches of England. For so recordeth the author, that he bestowed upon his Cardinals the livings and promotions, such as were or should be vacant in churches of England, and went about to set up new titles for his Cardinals, here within this realm. But the king being offended therewith made void and frustrate all those foresaid provisions of the pope, charging moreover and commanding no person whatsoever, to busy himself with any such provisions, under pain of prisonment & l sing his life. Which law was made the next yere following which was an. 1344.

It followed then, that the said Pope Clement, again began to make new pronisiōs for two of his Cardinals of benefices and Churches that should be next vacant, beside Bishoprics and Abbotshyps, to the extent of two thousand Marks. Wherupon, the procurators of the said Cardinals were sent down for the same. But the king and nobility of the realm not suffering that, under pain of imprisonment caused the said procurators forthwith to depart the realm : whereupon, the nobles and commons shortly after, writeth a fruitful Epistle to the Pope, for the liberties and the maintenance of y English church: Whereunto, as saith the author, the pope and the Cardinals were not able to answer. The argument and tenor of which letter out of French, we have caused to be translated into English, as ensueth.

The letter of the king of England and nobles of the same, to the Pope, against the reservations and provisions which he had in England.

TO the most holy father in God, Lord Clement by the grace of God of the holy church of Rome, and of the universal church, chief and high Bishop:

His humble & devout children, the Princes, Dukes, Earls, Barons, Knights, Citizens, Burgeses, and all the comminaltie of the Realm of England, assembled at the Parliament holden at Westminster the 15. day of May last past: Deuoute kissings of his holy feet, with all humble reverence and humility. Most holy father, the holy discretion, government & equity which appeareth to be in you and ought of duty so to be (being so high and holy a prelate, and head of the holy church) by whom the holy universal church and people of God ought to be, as by the sun beams enlightened: Geueth us good hope and likelihood, that the just petitions (to the honor of Jesus Christ & holy Church, and your holiness also) by us declared, shall be of you graciously heard and considered. And that all errors and other iniquities quite taken away and removed: in stead thereof, fruitful exployts and necessary remedies (by the grace of the holy spirit; which you in so high an estate have received) may be by you likewise graciously ordained and disposed. Wherefore most holy father all we (upon great deliberation and common assent) come unto your holiness: showing and declaring that the noble kings of England our progenitors, our auncitours, and we (according to the grace of the holy spirit to them and us given, everyone according to his devotion) have established, founded, and endowed with in the realm of England: Churches, Cathedrals, Colleges, Abbeis, Priories, and other diverse houses of religion in the same ordained: and to the Prelates and governors of the same places, have given lands, possessions, patrimonies, franchesies, aduowsons, and patronages of dignities, revenues, offices, churches, with many and diverse other benefices unto them given: whereby the service of God and faith of Christ might have been honored and had in reverence: that the hospitals & alms houses that are made, with all the churches & edifices, might be honestly kept & maintained: and that devout prayers might in those places be made for the founders, & the poor parishioners aided and comforted. And such only ought to have the cure thereof, as are able to hear confessions; and in their own natural tongue otherwise meet to inform & teach their parishioners. And for so much as (most holy father) that you cannot well come to the notice of diverse such errors & defaults, neither yet understand the condition of the places being so far of, unless your holiness be informed & advertised. We having the perfect intelligence and understanding of the said errors and defaultes, of the places abovesaid, within the said Realm, have thought meet to signify the same unto your holiness. That diverse reservations, provisions and collations by your predecessors Apostolic of Rome, and by you most holy father in your time have been granted (and that more largely then they have been accustomed to be) unto diverse persons, as well strangers and of sundry nations, as unto some such as are our enemies, having no understanding at all of the tongue and conditions of them, of whom they have the government & cure. Whereby, a great number of souls are in peril, a great many of their parishners in danger, the service of GOD destroyed, the alms and devotion of all men diminished, the hospitals perished, the churches with their appurtenaunces decayed, charity withdrawn, the good and honest persons of our realm vnaduaunced, the charge and government of souls not regarded, the devotion of the people restrained, many poor scholars vnpreferred and the treasure of the realm carried out against the minds and intents of the founders. All which errors, defaultes, and flaunders most holy father we neither can nor ought to suffer nor endure. We therefore most humbly require your holiness, that the slanders errors and defaultes, which we have declared unto you, may be through your great discretion considered and that it may, please you that such reservations, provisions, and collations may be utterly repelled, that from henceforth the same be no more amongst us used. But to take such order and remedy therein, that the said benefices, edifices, rightes, with their apertinentes, may be to the honor of God by our own countrymen cured, defended and governed. And that it may further please your holiness, by your letters to signify unto us without delay and other detract of time, what your pleasure is touching this our lawful request & demand, and that we may do our endeavor with diligence herein for the remedy, correction, and amendment of those enormities above specified. In witness whereof, unto these letters patentes we have set our seals.

Geuen in the full Parliament at Westminster the 8. day of May, an 1343.

After these things thus passed over, the King shortly after sent over his Procuratours, Earl of Lancaster and Darby, Hugh Spencer, L. Rafe Stafforde, with the Bishop of Ex tor and diverse other, to the popes court to discuss and plead about the right of his title, before the pope. Unto whom the said Pope Clement the 6. not long after, sent down this message: how that Ludouike duke of Bauarie, the Emperor whom the pope had before deposed, had submitted himself to him in all things, and therefore deserved at his hands the benefit of absolution: And how the pope therefore had cōferred and restored unto him justly and graciously the Empire, which he before unjustly did hold. &c. Which message when the King did hear, being therewith moved to anger, answered again, saying: That if he did agree and compound also with the French king, he was ready to fight with them both, &c. Ex chro. Albanen.

Within the time of this yere, pence, halfepence, and farthings began to be coined in the tower. And the next yere following, which was an. 1344. the castle of winsor (where the king was borne) began to be repared: and in the same, the house called the round table was situate, the diameter whereof from the one side to the other, contained 200. feet, to the expēces of which house weekly was allowed an C. li. for the maintaining of the kings chiualrie: till at length by the occasion of the French wars, it came down to ix. If a week. By the example whereof, the French king being provoked, began also the like round table in France, for the maintaining of the knighthoode. At which tune the said French king moreover gave free liberty through his realm to fell down trees for making of ships & maintaining of his nauie, whereby the Realm of England was not a little damnified.

During the same yere, the Clergy of England granted to the king tenths for 3. years: for the which the king in recompense again granted to them his Charter containing these privileges: that no Archbishop nor Bishop should be arreigned before his Justices, sieve ad sectam suam, sieve partis, if the said clarke do submit & claim his clergy, professing himself to be a member of holy Church, who so doing shall not be bound to come to his answer before the Justices. And if it shall be laid unto them to have married two wives, or to have married a widow: the Justices shall have no power to proceed against them, to inquire for the matter: So that the cause shall be reserved to the spiritual court. &c.

About this present time at the setting up of the round table, the king made Prince Edward his eldest son the first prince of Wales. At this while yet continued the truce between the 2. kings. Albeit it is likely to be thought that y French king gave many attempts to infringe the same. Wherupon Henry earl of Lancaster w t 600. men at arms, and as many archers as were sent over to Gascoin, y yere after, an. 1345. who there so valiantly is said to behave him self, that he subdued 55. towneships unto the king, 23. noble men, he toke prisoners, encountering w t the French men at Attebroke. So courteously and liberally he dealt with his soldiers, y it was a joy to them and a preferment to fight underneath him. His manner was in winning any town, little or nothing to reserve to himself, but to sparie y whole spoil to his soldiers. One example in the author (whom I follow) is touched: howe the foresaid Earl at the winning of the town of Briars, where he had granted to every soldior for his bootie, the house w t all the implements therein, which he by victory should obtain: among other his soldiors to one named Reh, fell a certain house w t the implements thereof, wherein was contained the mint and money coined for that country, to the valure of a great substance: which when the soldior had found, in breaking up a house, where first the gross metal was not yet perfectly wrought, he came to the Earl declaring to him the treasure, to know what was his pleasure therein. To whom the Earl answered that the house was his, & whatsoever he found therein. Afterwarde the souldior finding a whole mint of pure silver ready coined, signified the same to the earle, for so much as he thought such treasure to be to great for his portion, to whom the said Earl again answering, declared that he had once given him the whole house, and that he had once given, he would not call back again as childrē use to play. And therefore had him enjoy that which was granted to him: And if the money were thrice as much it should be his own: Ex chron. Albanens. Which story whither it was true or otherwise in those days, I have not to affirm. But certes, if in these our covetous wretched days now present, any author should report the like act to be practiced, I would hardly believe it to be true.

As the erl of Lancaster was thus occupied in Gascony the Scots were as busy here in England, wasting & spoiling without mercy, which were thought (& not unlike) to be set on by y French king. And therefore was judged both by that, & by other diverse ways to have broken the coutnants of truce between him and the king of England.

Wherefore y next yere ensuing. An. 1346. king Edward first sending his letters to the court of Rome, & therein complaining to the pope of Philip de Ualois, how he had transgressed, and brokē the truce between them made, which by cuidēt probations he there made manifest: about the mōth of July made his voyage into Normandy in such secrete wise, that no man well knew whether he intended. Where first he entered the town of Bogs, from thence proceeded unto Cardone. Where, about the 27. of July by the river of Cardone he had a strong battle, w t the Normands & other French men, which to stop his passage, defended y bridge. At the which battle were taken of the Lord's of France, the erle of Ewe, the erle of Tankeruile. And of knights with other men of arms, to the number of an 100. of foot men 600. and the town and suburbs beaten down to the hard walls. And all that could be borne away transported to the ships.

A little before mention was made how the French K. began first to infringe the truce taken, and howe the Earl of Lancaster, vpō the same was sent unto Gascony. Now for the more evidence of the matter concerning the falling of the French king from the league, and other his wrongs & untrue dealing: It shall better in the kings letter appear, who hearing word y t the Lord Philip de Ualois (contrary to the form of truce taken at Uanes) had apprehended certain of his nobles of England, and had brought them to Paris to be imprisoned & put to death: beside other slaughters and spoilings made in Britain, Gascony, and other places moe. He therefore seeing the truce to be broken of the French kings part, & being thereto of necessity compelled: In the year above prefixed, the 14. of the month of June, did publish and send abroad his letter of defiance, containing this effect.

The kings letters of defiance against the French king.

TO all and singular, to whom these presents shall come, public greeting.

We think it is not unknown unto you all, that after the decease of Charles late king of France of famous memory, brother to our redoubted Lady mother Queen Isabel, Queen of England. That the crown of France, by just inheritance hath fallen unto us, as to the next heir male now living after the said king. Now Phillip de Valoys, being son but only to the uncle of the foresaid king Charles, and therefore by degree of consanguinity being further of removed from the same (we being in the time of our minority) hath violently by force and power contrary to God and justice usurped, occupied, and yet doth occupy the same, invading further and spoiling our lands in the Dukedom of Aquitania, and joining himself with our rebellious enemies the Scots, seeking our subversion both by land and by sea, to the uttermost of his endeavor. And although we to prevent the damages which might rise by war, have offered to the said Phillip diverse friendly ways of peace: to the intent we might better intend our purposed voyage against Christ's enemies the Turks: Yet could nothing prevail with him in obtaining any peaceable way of reformation, driving us of by crafty dissimulatiō, through false pretensed words, but performing nothing with heart and deed. Whereuppon, we not neglecting the grace and the gift of God, to defend the right of our inheritance, and to repulse the injuries of our enemy, have not refused by force of arms, coming down to Britanie to encounter with him in open field. And so we being occupied in our wars, there repaired unto us the reverend father bishop of Preuest, and of Tusculane Cardinals, and Legates from Pope Clement 6. to entreat some reformation of peace between us. At whose request we consented, agreeing to such forms and conditions of peace as then were taken between us, sending moreover our Ambassadors to the court of Rome, specially to entreat of the same matter. And thus while some hope of truce seemed between us to appear: News suddenly came unto us, which not a little astonied our mind, of the death of certain of our nobles and adherents, whom the said Phillip unjustly, and cruelly at Paris commanded to be executed. Beside the wasting and spoiling our lands and subjects in Britany, Gascony and other places: with innumerable wrongs and injuries deceitfully intended against us both by sea and land. By reason whereof, the truce on his part being notoriously broken, it is most manifest to have been lawful for us, forthwith to have set upon him with open war. Yet notwithstanding to avoid those incommodities that come by war, we thought first to prove, if by any gentle means some reformation might be had touching the premisses. And therefore sundry times, have sent Ambassadors to the Popes presence for the Treatyse of peace, and reformation to be had in those aforesaid excesses: requiring also for the tractation thereof, certain terms of times to be appointed, always, reserving to our selves notwithstanding free liberty to resume war at our pleasure, according as the doings of the said Philip shall constrayne us thereunto. And now forasmuch as the foresaid terms be already expired, and yet no reasonable offer of peace appeareth, neither will the said Philip come to any conformity, being required and monished notwithstanding by the Popes letters thereunto, (as the Pope by his letters hath written unto us) but always hath multiplied his conspiracy and obligations using extremeties against us, to omit here to speak of the excessive enormity of the Popes Legate, who being sent by the Bishop of Rome for the keeping of truce, and whose part had been rather to have quenched and stayed the discord: hath stirred up our enemy more eagerly against us. In the which doing neither hath the Bishop of Rome (saving his reverence) as yet provided any remedy, albeit he hath been diverse times required of us so to do. Which things being so, we ought to be excused both before God and man, if for the defect of other remedy to be had, we shall be constrained our selves to find remedy against such wrongs and injuries: the case of justice and necessity constrayning us to give out these our letters of defiance, against the violator of the truce, & the unjust inuader of our kingdom. Protesting that this we do, not upon any displeasure to the Bishop of Rome, or to the Apostolic sea but only for the moderation of equity, standing upon the defense of our own right & lawful inheritance, intēding always rather to have peace, if by any reasonable way it might be had. And thus much for the stopping of slanderous fame and the mouths of backbiters, We thought good to signify first to the high Bishop of Rome, &c the foresaid Cardinals: that by them as persons indifferent, and mediators, the same may be insinuated to the contrary part, and also unto your whole university in general: recommending unto you all the innocence of my cause and the community of justice.

Dated at Westminster the 14. of June, the 19. year of our reign in England, and of France the 6.

And thus much for the kings letter. Now let us again return to his passage, from whence a little we have degressed. Concerning the which passage of the king, with the order of his acts achieved in the same, from the winning of Cadane or Cordoyne, unto the town of Pusiack, is sufficiently described by one of the Kings Chaplaynes and his confessor, who being a Dominick Friar and accompanying the King through all his journey, writeth thereof as followeth.

Benedicere debemus Deum Coeli &c. Great cause we have to praise and laud the God of heaven, and most worthily to confess his holy name, who hath wrought so his mercy to us. For after the conflict had at Cadame, in the which many were slain, and the City taken and sacked even to the bare walls, the Citty of Baia immediately yielded it self of his own accord, fearing least their coūselles had been bewrayed. After this the Lord our king directed his progress toward Roane Who being at the town of Lexon, there came certain Cardinals to him, greatly exhorting him to peace. Which Cardinals being courteously entertained of the K. for the reverence of the Popes sea, it was thus answered to them again. That the king being much desirous of peace, had assayd by all ways and means reasonable how to maintain the same. And therefore hath offered conditions and manifold ways of peace to be had to the no small prejudice of his own cause. And yet is ready to admit any reasonable offer of peace, if by any means it may be fought &c. With this answer the Cardinals going to the french king the kings adversary, to persuade with him in like manner: returned to King Edward again, offering to him in the French Kynges name the Dukedom of Aquitania, in as full assurance as his father before him ever had it, besides further hope also of obtaining more, if intreatye of peace might be obtained. But for so much, that cōtēted not enough the kings mind, neither did the Cardinals find the freēch king so tractable and propense to the study of peace as they looked for, the Cardinals returned, leaving the matter as they found it. And so the king speeding forward, by the way as his journey did lie, he subdued the country and the great towns without any resistāce of the inhabitants, who did all fly and run away. Such fear God stroke into them, that it seemed they had lost their hearts. In the same voyage, as the king had gotten many towns and villages, so also he subdued Castles and Munitiōs, very strong, and that with little stress. His enemy being at the same time at Roane had reared a great army, who notwithstanding being well manned, yet ever kept on the other side of the river Seane, breaking down all the bridges that we should not come over to him. And although the country round about continually was spoiled, sacked, and with fire consumed by the circuit of 20. miles round about: yet the French king being distant scarce the space of one mile frō us, either would not or else durst not (when he might easily have passed over the river) make any resistance for the defense of his country and people. And so our king journeying forward came to Pusiacke or Poisy, where the French king had likewise broke down the bridge: and keeping on the other side of the river, would rest in no place.

After whose coming to Poisie, the foresaid chaplain and confessor to the king, named Michael Northburgh, describing the kings voyage and the acts of the Englishmen from the town of Poisie, to his coming to Calis, in his letters writeth in this wise.

A Letter of W. Northburghe the Kyngs confessor, describing the kings voyage into France.

SAlutations premised, we give you to understand, that our sovereign Lord the king came to the town of Poisye the day before the Assumption of our Lady, where was a certain bridge over the water of Seane broken down of the enemy, but the king tarried there so long till that the bridge was made again. And whiles the bridge was in repairing, there came a great number of men at arms and other soldiers were armed, to hinder the same. But the Earl of Northhampton issued out against them & flew of them more then one thousand: the rest fled away thanks be to God. And at another time our men passed the water although with much travel, and flew a great number of the common soldiers of France, about the Citty of Paris, and country adjoining, being part of the French kings army, and thoroughly well appointed: so that our people have now, made other good bridges upon our enemies, God be thanked, without any great loss and damage to us. And on the morrow after the Assumption of our Lady, the king passed the water of Sceane, and marched toward Po ye, which is a town of great defense and strongly immured, and a marvelous strong Castle within the same, which our enemies kept. And when our vaundgard was passed the town, our reregarde gave an assault thereunto and took the same: where were slain more then 300. men at arms of our enemies part. And the next day following, the Earl of Suffolk and Sir Hugh Spenser marched forth upon the commons of the country assembled and well armed, and in fine discomfited them, and slew of them more then 200. and took 60. Gentlemen prisoners, besides others. And after that, the Kyng marched toward Graund Villers, and while he was there encamped, the kings vaundgard was discried by the men of arms of the king Bename: whereupon, our men issued out in great haste and joined battle with them, but were enforced to retire. Notwithstanding, thanks be unto God, the Earl of Northhampton issued out and reskued the horsemen with other soldiers: so that few or none of them were either taken or slain saving only Thomas Talbot, but had again the enemy in chase within 2. leagues of Amians: of whom we took 8. and slew 12. of their best men at arms, the rest being well horsed, took the town of Amians. After this, the king of England marched toward Pountife upon Bartholomew day, and came unto the water of Som, where the French king had laid 500. men at arms, and three thousand foot men: purposing to have kept and stopped our passage: but thanks be to God, the king of England and his host entered the same water of Som, where never man passed before, without the loss of any of our men: and after that encountered with the enemy and slew of them more then two thousand, the rest fled to Abeuyle, in which chase was taken many Knights, Squiers, and men at arms. The same day, Sir Hugh Spenser took the town of Croylay, where he and his soldiers flew four hundred men at arms, and kept the town, where they found great store of victuals. The same night, encamped the king of England in the Forest of Cressy upon the same water, for that the French kings host came on the other side of the town near unto our passage: But he would not take the water of us, and so marched toward Abeuile. And upon the Friday next following, the King being still encamped in the said Forest, our Scuriers discried the french king, which marched toward us in four great battelles: And having then understanding of our enemies (as God's will was) a little before the evening tide we drew unto the plain field, and set our battelles in array: and immediately the fight began, which was sore and cruel, and endured long, for our enemies behaved themselves right nobly. But thanks be given to God, the victory fell on our side, and the Kyng our adversary was discomfited with all his host, and put to flight: Where also was slain the Kyng of Bename, the Duke of Loren, the Earl of Dabeson, the Earl of Flaunders, the Earl of Blois, the Earl of Aarcot, with his two Sons, the Earl of Damerley, the Earl of Nauers, and his Brother, the Lord of Tronard, the Archbyshoppe of Myemes, the Archbishop of Saundes, the high Prior of France, the Earl of Savoy, the Lord of Morles, the Lord de Guis, Segniour de S. Nouant, Seigniour de Rosingburgh, with six Earls of Almayn, and diverse other Earls, Barons, Knightes, and Squyres, whose names are unknown. And Philippe de Valoys himself, with another Marques which was called Lord Electour among the Romans, escaped from the battle. The number of the men at arms which were found dead in the field, beside the common Soldiers and footmen, were 1542. And all that night the king of England with his host abode armed in the field where the battle was fought. On the next morrow before the Sun rose, there marched towards us another great host, mighty and strong, of the Frenchmen. But the Earl of Northhampton, and the Earl of Norfolk issued out against them in 3 battles, and after long and terrible fight, them in likewise they discomfited by God's great help and grace (for otherwise it could never have been) where they took of Knights and Squires a great number, and flew above 2000. pursuing the chase three leagues from the place where the battle was fought. The same night also the king encamped himself again in the forest of Cressy, and on the morrow marched toward Boleyne, and by the way he took the town of Staples: and from thence he marched toward Calis where he intendeth to plant his siege and lay his battery to the same. And therefore our sovereign Lord the king willeth and commaūdeath you in all that ever you may, to send to the said siege victuals convenient. For after the time of our departing frō Chaam, we have traveled through the country with great peril and danger of our people, but yet always had of victual plenty thanks be to God therefore. But now as the case standeth, we partly need your help to be refreshed with victuals.

Thus fare you well

Written at the siege before the town of Calis the 14 day of September.

After the siege and winning of Poisie, the third day of September an. 1346. the king through the midst of France directed his passage unto Calis, as by the tenor of this letter you hear, & besieged y e same: which siege he continued from the third of September aforesaid, til the third day of August the year next ensuing, upon the which day it was rendered up unto the said king Edward the third, and subdued unto the crown of England, as after the Lord willing shall more appear.

In the mean time during the siege of Calis, David the Scottish king at the request of y e French king with a great army brast into the North parts of England, and first besieging the town of Lidell, within six days obtained the greatest part of the town, & there taking all that he could find, with Sir Walter Salby a valiant knight which was the keeper of the hold, caused him vncurteously to be put to the sword, and so from thence proceeded further into England, till at length being met with all by William Surthe Archbish. of York, and the L. Percy, and the L. Neuell, w t other nobles of those parties (calling & gathering their men together) in the plain nere to Durham, the 17. day of October in the yere abovesaid through the gracious hand of Christ, there were subdued & conquered. In the which conflict, the Earls of Murrise, and Stratheron, with the flower of all the chiualry and principal warriors of Scotland were slain. Also the foresaid king David, with the Earls of Mentiffe & Fiffes, and other Lord's, and Williā Douglas Mas klime, fleming, and William Douglas, & other many moe men of arms were taken prisoners, & so the mischief which they intended to other, fell upon their own heads.

During moreover the said siege of Calis, the foresaid Pope Clement the 6. writing to the king of England, went about under the pretence of peace, to stop his proceedings whose letters here follow nuder written.

The letter of the Pope to the king of England, in the behalf of the Frenchmen.

CLement the Bishop, servant of God's servants: To his well-beloved son in Christ, Edward the puissaunt king of England Salutation and Apostolical blessing.

If you diligently consider dear son (as ought a catholic Prince to do) the slaughter of such an innumerable sort, bought with the precious blood of Christ our redeemer: the loss of their substance & souls, and the lamentable perils, which the dissensions and wars stirred up between you and our well-beloved son Philippe, the noble king of France have brought vpō us, and yet daily do without intermissiō: And also the bewailing of so many poor people, crying out of Orphans and pupils, lamentation of widows, and other miserable people, which be robbed and spoiled, and almost famished: what exclamation they make with tears running down their cheeks, yelling and crying unto God for help, as also the destruction of churches, monasteries, & holy places, holy vessels and other ornaments unto gods service dedicated: the sacrilegious robberies, takings, & imprisonings: the spoiling of holy churches & religious persons, with many other such innumerable, detestable, execrable mischiefs, offending the eyes of the divine majesty: All which, if your princely heart would consider and well remember with this also that Catholic saith (especially in the East partes) and the Christians there abiding by means of the same dissensions and wars, destitute of the helps of such catholic men as are in the West parties, are so afflicted of the Infidels seeing the other partes of Christendom so troubled, with cruel persecutions, yea and more crueller then ever it hath been (although in these times to amplify this our saith in the said East parts is cruel persecution shown more then hath been of many years past) doubtless we believe it would pity your heart. And to the end that such and so great evils should no further proceed, nor yet that so great good as might be done by delating of our foresaid faith in these times should be let & hindered, we desire you that ye would apply your mind to make some agreement and peace with the foresaid king. For if (my well-beloved son) God hath given unto you-prosperous success and fortune, ye ought rather to humble thē to extol yourself: and so much the more readier to incline to his peace, and to endeavor yourself to please God which loveth peace, and delighteth in peaceable men, and to eschew the foresaid evils which without doubt do grievously offend him. Furthermore, we marvel greatly that unto our reverend brother Anibaldus Bishop of Tusculane, and our beloved son Stephen of the title of S, John, and Paul, priest and Cardinal of the apostolical sea, being sent as Legates by us and the same see Apostolical to entreat a peace, who diligently and faithfully laboring for the same as lovers of verity, justice and equity, and therwithall regarders of your honor: could not be suffered touching the intreatye of the same peace, to come unto your Graces presence.

Wherefore we desire your kingly highness more earnestly, & for the mercy of God with more vehemence require the same: that you taking up the foresaid horrible evils and preventing the sweetness of piety and compassion, may escape the vengeance of God's indignation, which were to be feared, if you should persevere in your former evils as God forbid. And as touching the entreaty for peace, for which our foresaid Cardinals were sent unto you (howbeit secretly least it should be any derogation to your honor) we desire you to condescend thereunto, & with all your affection you will incline your mind to the same, so pleasant unto God, so desired of the world, as also to you the foresaid king, & unto the catholic saith profitable. And that the same peace by God's help & grace established & made perfect, you might assay your puissant strength about gods business in the foresaid east partes (so good occasion serving as before is said in these our times) being so apt aduasicements of your honor, & happy increasing of your princely name: for servētly we have heard of you reported to behave yourself, in all your attempts. Thus we doubt not but that you will write unto us again touching the premisses, and the purpose of your intention touching the same.

Dated at Avigno the 18 of February, and 5 year of our Papacy.

The answer of the king of England, to the foresayst letter of the Pope.

MOst holy father,

we understand by the letters of the reverend fathers in God the Bishop of Tusculan, and Stephen of the title of S. John Priest, Cardinals & Legates of the Court of Rome, as also by the letters of your holiness sent unto us, that ye marvel greatly for that your said Legates were of purpose sent unto us, and commanded to entreat of a peace between our adversary of France and us, that we would not suffer them secretly to talk with us, for the safeguard of our honor: The intention of your heart to make the foresaid peace, complaing and bewailing therein the death of Christian men, the loss of their goods, the peril of their souls, the lamentable waylings of the poor, of orphans, the widows, and destruction of other pittyfull persons, the pillage and robberies of Churches, and other mischiefs innumerable, and namely the diminishing of Christian saith in the East partes, which by the war between our adversary of France and us is sore decayed, as the said letters plainly do import: And that forasmuch as God hath given you triumphant fortune, that so much the more we ought to abase and humble our heart and to be the readier to make and incline to a peace. As touching these things holy Father, we give your holiness to understand that as well unto your foresaid Legates as other messengers sent from you unto us, we have offered unto every of them reasonable ways of peace, and every day declare the same, and that not secretly but openly: For we doubt not to let our purpose be understood, for he that is the high Judge both of him and us, in whose disposition all thing lieth, hath given unto us the crown of France to our right and proper heritage. The which right, our foresaid adversary hath by force, of long time detained from us we seeking to obtain the same in peaceable wise and yet do, if we might obtain the same in any good manner, rather for the benefit of christen men, and that the foresaid evils might cease, which by his wrongful means only have increased & grown. Yet notwithstanding as before this time you know we assented to a truce with certain Articles contained in the same writing, all this he hath infringed: Neither doth the wrong suffice him which he offereth us in our foresaid heritage, but endevoreth himself during the said truce to invade our realm of England and other our lands; and further maynteineth the Scots, & aideth them to the utter destructiō of us; our people, & lands aforesaid: whereby, we were enforced for the safeguard of our people and lands, by such lawful means we may, to defend our selves and put him from his wicked purpose. And furthermore, for the same our quarrel being in the hands of God, have we common against him to conquer our inheritance of France over whom God hath given us diverse victories as we have trusted he would by his rightwise judgment and power, which thing he hath shown upon us, (all chance of fortune set a part) in respect of our rightful title therein, and without our deserts: Wherefore with all humility of heart we give him thanks always therefore, most devoutly night and day praising his holy name, for we acknowledge the same cometh not by our strength and force. Wherefore most holy Father we desire your holiness, and so much, as in us lieth require the same, that you that supplye the place of the son of God in earth, and hath the government of the souls of all Christian men and ought to be upright and equal, towards all men without exception of persons: that ye will receive good information and true, of the objections above said, and will put to your holy helping hand, as much as in you is, that our said adversary of France may acknowledge his wrong which he hath done to us herein, and may be by your aid redressed, and that he in this his wrong have no mainteynance and aid at your hand. For if it be so, we then appeal unto the judge of judges which suffereth for a time wrongs to be donne for the sinful default of man, but in the end redresseth the same, leaving no good deed unrewarded, nor evil unpunished most humbly requiring him to be to us a true and upright judge of all our controuersyes, for his mercies sake, as in the mean time we repose our full trust and confidence in him. The holy spirit of God &c.

Moreover during yet the siege of Calis, the French king had sent certain offers to the men of Flaunders that if they would relinquish the king of England and adhere to him.

  • First he would remit all their former transgressions.
  • Secondly, he would vnburdē them of their interdict.
  • Thirdly, he would send unto them such plenty of corn, that what was sold for 12.5. with them, should be sold for 4.5. and that for 6. years.
  • Fourthly, he would store them with plenty of French wool, to make cloth for a small price, & that they might sell the said clothes both in Flaunders and in France: & that the French men should use the same cloth, for so much as all other manner of cloth should be forbid in France, so long as any of that (made of French wool) might be found.
  • Fifthly, he would restore them to these three Cities Insulam, Rowocum, and Betony.
  • Sixthly, he would defend them from all their adversaries. And in pledge of the same, would send them money before hand.
  • Seventhly, such as were able and forward men among them, he would retain and promote them. &c.

But these offers seeming to proceed more of fair words to serve the present turn, then or any hearty truth, were not received. Thē the L. John, Prince & heir to the French king, during the foresaid siege of Calis above mentioned, coming with a mighty army of French men, set upon y men of Flaūders and English men in the town of Cassels. In the which conflict during from morning to noon, the Frenchmē were vanquished and the young Dolphin driven back from whence he came. Of whose number diverse were slain, and taken prisoners. Where on the other side (through the Lord's defense) not one is reported to be grievously wounded.

As this passed on, not long after about y 7. day of June an. 1347, king Edward continuing still his siege against Calis, Philip the French king came down with a mighty army purposing to remove the siege: where not far of from the English host, he encamped himself. Which done 2. Cardinals, Ambaldus, & Stephanus (procured for the same purpose) going between the two kings, gave to the king of England thus to understand: that if he would condescend to any reasonable way of peace, the French king was ready to offer such honest prosers unto him, as to reason & to his contentation should seme agreeable. But in conclusion when it came to talk, the nobles could not agree upon y conditions. Wherefore the french king seeing no other remedy, did it to be signified to king Edward: that between that present Teusday, & the next friday, if he would come forth into the field, he should have battle givē him. Thus the place being vewed of four Captains of either host, for the battle to be fought: it so fell, that the French K. on Wednesday at night before the battle should join, secretly by night setting his pauilions on fire, returned back with his army, out of the sight of English men.

Upon the Friday following, they which were besieged in the town of Calis, seeing the king to be retired (upon whose help they trusted, being also in great penury & famine for lack of victuals, & otherwise in much misery vehemently distressed) surrendered the town to the kings hands: who like a merciful Prince only deteining certain of the chief, the rest with the whole commons he let go with bag & baggage, diminishing no part of their goods, showing therein more Princely favor to them, then they did of late in Queen Mary's days unto our men, in recovering the said town of Calis again.

After the winning thus of Calis as hath been premised, king Edward remaining in the said town a certain space, was in consultatiō concerning his voyage & proceeding farther into France. But by means of the foresaid Cardinals, truce for a certain time was takē, and instruments made (so provided) that certain noble mē as well for the french K. as for the king of England, should como to the Pope there to debate upon the Articles. Unto the which king Edward, for peacesake was not greatly disagreing. Which was. an. 1347. Ex Tho. Walsingh.

The next year following which was an. 1348. fell a sore plague, which they call the first general pestilence in y realm of England, This plague (as they say) first springing frō the East, & so spreading westward, did so mightily prevail here in this land, beginning first at Dorcester & the countries thereabout, that every day lightly 20. some days 40. some 60. & moe dead corses were brought & laid together in one pit. This beginning the first day of Angust: by the first of November it came to Londō. Whereas the vehement rage thereof was so hot, and did increase so much: that from the first day of February, til about the beginning of May in a Churchyard then newlye made by smithfield, above 200. dead corses every day were buried, besides them which in other Churchyardes of the City were laid also. At length by the grace of Christ ceasing there it proceeded from thence to the Northparts. Where also the next year after. an. 1349. it swaged.

After this in the next year ensuing. an. 1350. the town of Calis was by treason of the keeper of the Castle, almost betrayed and won from the English men. Within the compass of which yere, died Philip the French king. After whom king John his son succeeded in the crown. Who the next year after under false precence of friendship, caused the Constable of France Earl of Ewe to be beheaded: who being taken prisoner before in war by English men, and long detained in prison in England, was licēsed by king Edward to visit his country of France. In the same yere the town of Gwines was takē by Englishmē, while the keepers of the hold were negligent and a sleep.

The year next following, the Marshall of France with a great army was put to flight, by Syr Roger Bentele Knight and Captayne in Britain, having but only 600. Soldiers with him. In this battle were taken 9. Knightes, Esquires, and Gentlemen. 140. The French men & Britain's, by this victory were exceedingly discouraged, and there pride cut down.

In the yere after, was Henry first made Duke of Lancaster, which before was Earl of Derby and Lancaster. Also diverse good ordinances were appointed in y e Parliament at Westminster. Which afterby avarice, and parciall favor of the head men, were again undone.

Concord and agreement about the year. 1354. began to come well forward, & instruments were drawn upon the same, between the 2. kings. But that the matter being brought up to Pope Innocent 6. partly by the quareling of the French men, partly by the winking of y c Pope which ever held with the French side, the conditions were repealed, which were these: That the king of England, all the Dukedom of Aquitanie with other lands there, should be to him restored, without homage to the French king. And that king Edward again should surrender to him all his right and title, which he had in France: whereupon rose the occasion of great war and tumult, which followed after between the two Realms.

It followed after this, the year of our Lord. 1355. that king Edward hearing of the death of Philip the French king, & that king John his son, had granted the Dukedom of Aquitine to Charles his eldest son & Dolphin of Vienna: sent over Prince Edward with the Earl of Warwick, of Salisbury, of Oxford, and with them a sufficient number of able soldiers, into Aquitania. Where he being willingly received of diverse, y rest be subdued: partly by force of sword, partly received, submitting themselves to his protection.

Not long after this in y same yere, word being brought to king Edward that John the French king was ready to meet him at S. Omers there to give him battle, gathered his power & set over to Calis with his 2. sons, Leo nell Earl of Wilton: and John of Gaunt, Earl of Richmond: & with Henry Duke of Lancaster, &c. who being come to S. Omers, the French king with a mighty army of his francklings hearing of his coming, the nearer he approached to them the further they retired back: wasting & destroying behind them, to the intent that the english army in pursuing thē should find no victuals. By reasō whereof, king Edward following him by y space of 9. or 10 days unto Hadē (whē neither he could inde his enemy to fight, nor victuals or forage for his army) he returned unto Calis: where war again being offered in the name of the king upon unstable conditions, and yet the same not performed, king Edward seeing the shrinking of his enemy, frō Calis crossed the seas into England: where he recovered again the town of Barwicke, which the Scots before by subtle train had gotten. At which time was granted unto the king in Parliament 50. s. for every sack or pack of wool that should be carried over, for the space of 6. years together. By the which grant, the king might despend every day by estimation above 100. marks sterling. And for as much as every yere 100000. sacks of wool were thought to be exported out of the Realm: the sum thereof for 6. years space was esteemed to mount to 1500000. pound sterling.

The same year, when king Edward had recovered Barwick, and subdued Scotland: Prince Edward being in Gascony, made toward the French king. Who notwithstanding by the way all bridges were cast down, & great resistance made: yet the victorious Prince making way with his sword, after much slaughter of the Frenchmen, & many prisoners taken: at length joining with the French king at Poytiers, scarce with 2000. gave the overthrow to the French king with 7000. men of arms and mor. In which conflict the French king himself, and Philip his son with L. James of Bourbon, the Archb. of Senon, II, Earls. 22. Lord's were taken. Of other warriors and men of arms 2000. Some affirm in this conflict were slain 2. Dukes, of Lord's and noble men 24. of men of arms 2002. of other soldiers above 8000. The commō report is, that mo Frenchmē were there taken prisoners, then was the number of them which took them. This noble victory gotten by the grace of God brought no little admiration to all men.

It were too long, and little pertaining to the purpose of this history to comprehend in order all the doings of this king, with the circumstances of his victoryes, of the bringing in of the french king into England, of his abode there, of the ransom levied on him and of David the Scottish king, of which, the one was rated at 3. millions of Scutes, y t other at 100000. marks to be paid in 10 years how the staple was after translated to Calis, with such like, I refer them that would see more, to the Chronicle of Tho. Walsing. of S. Albans, of John Froysard, Adā Merimouth, who discourse all this at large.

Thus having discoursed at large all such marshal affairs and warlicke exploytes incident in the reign of this king betwixt him and the realms of France and Scotland: Now to return again to our matters ecclesiastical, followeth in order to recapitulate and notifye the troubles & contentions growing between the same king & the Pope and other ecclesiastical persons in matters touching the church in order of years remayuing in the Tower taken out of the records as followeth. As where first in the 4. year of his reign the king wrote to the Archbi. of Canterbury to this effect. That whereas King Edward the 1. his grand father did give to a Clerke of his own, being his Chaplain the dignity of Treasurer of York, the Archbishopric of York being then vacant and in the kings hands, in the quiet possession whereof the said Clerke continued until the Pope misliking therewith would have displaced him, and promoted to the same dignity a Cardinal of Rome to the manifest prejudice of the crown of England. The King therefore straightly chargeth the Archbishop of York not to suffer any matter to pass that may be prejudice to the donation of his graundfather, but that his own Clerke should enjoy the said dignity accordingly, upon pain of his highness displeasure.

The like precepts were also directed to these Bishops following vide to the Bishop of Lincoln, Bishop of Worcester, Bishop of Sax, Monser Marinion, Archdeacon of Richmond, Archdeacō of Lincoln, the Prior of Lewē, the Prior of Lenton, to master Rich of Bintworth, to •• Iherico de Concoreto the Popes Nuncio, to M. 〈◊〉 of Calma. And with all wrote his letters to the Pope touching the same matter consisting in three partes. First is the declaration and defense of his right and title to the donatiō and gift of all manner of temporalties, of offices, prebendes, benefices and dignities ecclesiastical holdeir of his in capite as in the right of his crown of England. Secondly in expostulating with the Pope for intending himself into the ancient right of the crown of England intermeddling with such collations contrary to right & reason and the example of all his predecessors which were Popes before. Thirdly entreating him that he would henceforth abstain and desist from molesting the Realm with such novelties and strange usurpations, and so much the more for that in the public Parliament late holden at Westminster it was generally agreed upon by the universal assent of all the estates of the Realm that the Kyng should stand to the defense of all such rightes and jurisdictions as to his crown appertained.

After this in the 9. year of the Reign of this Kyng Pope Benedict the 12. sendeth down letters touching his new creation with certain other matters and requests to the King whereunto the King answering again declareth how glad he is of that his preferment adding more over y t his purpose was to have sent unto him certain Ambassadors for congratulatiō of the sau e: But being otherwise occupied by reason of wars could not attend his holiness requests: notwithstanding he minded to call a Parliament about the feast of Ascension next, whereupon the assembly of his clergy and other estates, he would take order for the same and so direct his Ambassadors to his holiness accordingly.

The next year after which was the 10. year of his reign the King writeth another letter to the Pope that forasmuch as his clergy had granted him one years tenth for the supportation of his wars, and for that the Pope also had the same time to take up the payment of 6. years tenth granted him by the Clergy a little before, therefore the Pope would vouchsafe at his request to forbear the exaction of that money for one year, till that his tenth for the necessities of his wars were dispatched.

The same yere he wrote also to the Pope to this effect. That whereas the Prior and Chapter of Norwich did nominate a Clerke to be Bishop of Norwich and sent him to Rome for his inuestiture without the Kings knowledge, therefore the Pope would withdraw his consent & not intermeddle in the matter appertaining to the Kings peculiar jurisdiction and prerogative.

After this in the 16. year of this King it happened that the Pope sent over certain Legates to hear and determine matters appertaining to the right of patronages of Benefices: which the King perceiving to tend to the no small derogation of his right and the liberties of his subjects writeth unto the said Legates admonishing and requiring them not to proceed therein nor attempt anything vnaduisedlye otherwise then might stand with the lawful ordinances & customs of the laws of his realm and liberty of his subjects.

Writing moreover the same year to other Legates being sent over by the Pope to treat of peace between the King and the French King with request that they would first make their repair to the french King who had so oftentimes broken with him, and prove what conformitye the french king would offer: which if he found reasonable, they should soon accord with him: otherwise exhorted thē not to enter into the land nor to proceed any further in that behalf.

The year following which was the 17. of his reign ensueth another letter to the Pope against his provisions and reservations of benefices, worthy here to be placed & specified, but that the sum thereof is before set down to be found in the page. 386.

The year following another letter likewise was sent by the King to the Pope upon occasion takē of the church of Norwich: requiring him to surcease his reservations and provisions of the Bishopric within the Realm, and to leave the elections thereof free to the Chapters of such Cathedral Churches according to the ancient grauntes and ordinances of his noble progenitors.

Proceeding now to the 19. year of this kings reign there came to the presence of the king certain Legates frō Rome complaing of certain statutes past in his parliament tending to the prejudice of the Church of Rome & the Popes primary viz. that if Abbots, Priors, or any other ecclesiastical patrons of benefices should not present to the said benefices within a certain time, the lapse of the same should come to the ordinary or chapter thereof, or if they did not present, then to the Archbishop: if the Archbishop likewise did fail to present, then the gift to pertain not to the Lord Pope but to the Kyng and his heirs. An other complaint was this that if Archbishops should be slack in giving such benefices as properly pertained to their own patronage in due time, then the collation thereof likewise should appertain to the foresaid King and his heirs. An other complaint was that if the Pope should make void any elections in the Church of England for any defect found therein, and so had placed some honest and discreet persons in the same, that then the King and his heirs was not bound to render the Temporaltyes unto the parties placed by the Popes provision. Whereupon the Pope being not a little agrieued, the Kyng writeth unto him certifying that he was misinformed, denying that there was any such statute made in that Parlyament. And further as touching all other things he would confer with his Prelates and Nobles and thereof would return answer by his Legates.

In the 20. year of his reign another letter was written to the Pope by the King, the effect whereof in few words to express, was this, to certify him that in respect of his great charges sustained in his wars, he hath by y e counsel of his Nobles taken into his own hands the fruits and profits of all his benefices here in England.

To proceed in the order of years that in the 26. year of this king one Nicholas Heath Clerke a busy headed body and a troubler of the Realm had procured diverse Bishops and others of the Kings counsel to be cited up to the Court of Rome there to answer such complaints as he had made against them: whereupon commandment was given to the King to all the ports of the realm for the restraynt of all passingers out, and for searching and aresting all persons bringing in any Bulls or other process from Rome tending to the derogation of the dignity of the crown or molestation of the subjects concerning which Nicholas Heath the King also writeth to the Pope his letters complaing of the said Heath and desiring him to give no ear to his lewd complaynts.

The same year the King writeth also to the Popes Legate resident in England requiring him to surcease from exacting diverse sums of money of the Clergy in the name of first fruits of benefices.

The 31. year of this Kings reign the King by his letters complaineth to the Pope of a troublesome fellow named Nicholas Stanneway remaining in Rome, which by his slanderous complaints procured diverse citations to be sent into the Realm, to the great disturbance of diverse and sundry honest men: whereupon he prayeth and adviseth the Pope to stay himself and not to send over such hasty Citatiōs upon every light occasiō.

To pass further to the 38. year of the same King thus we find in the Rolls. That the King y same year took order by two of his Clergy, to wit John a Stock and John of Norton to take into their hands all the temporaltyes of all Deaneryes, Prebendes, Dignityes, and Benefices being then vacant in England and to answer the profits of the same to the Kings use.

The same year an ordinance was made by the King and his Counsel and to the same proclaimed in all porte towns within the Realm, that good and diligent search should be made, that no person whatsoever coming frō the Court of Rome. &c. do bring into the Realm with him any Bull, instrument, letters patentes, or other process that may be prejudicial to the King or any of his subjects: nor that any person passing out of this Realm toward the Court of Rome do carry with him any instrument or process that may redound to the prejudice of the King or his subjects: and that all persons passing to the said Court of Rome. &c. with the Kings special license do notwithstanding promise and find surety to the Lord Chancellor, that they shall not in any wise attempt or pursue any matter to the prejudice of the King or his subjects under pain to be put out of the Kings protection and to forfeyt his body, goods, and Cattelles according to the statute thereof made Anno. 27.

And thus much concerning the letters and writings of the King with such other domestical matters, perturbations, and troubles passing between him and the Pope taken out of the public Recordes of the Realm, whereby I thought to give the Reader to understand the horrible abuses, the intolerable pride, and the insatiable avarice of that Bishop more like a proud Lucifer then a pastor of the Church of Christ, in abusing the king and oppressing his subjects with exactions immeasurable: not only exercising his tyranny in this Realm, but raging also against other Princes both far and near, emongst whom neither spared he the Emperor himself. In the story and arts of which Emperor Ludouicus mentioned a title before, pag. 273. whom the Pope did most arrogantly excommunicate upon maundy thursday, and the self same day placing another Emperor in his room. Relation was made of certain learned men which took the Emperor's part against the Pope. In number of whom was Marsilius Patauinus, Gullermus Ockam, Johannes Gandauensis, Luitpoldus, Andreas Landensis, Vlricus Hangenor treasurer to the Emperor, Dantes, Aligerius, &c. Of whom Marsilius Patauinus compiled and exhibited unto the Emperor Ludourke, a worthy work entitled Defensor pacis : writē in the Emperors behalf against the Pope. Wherein (both godly & learnedly disputing against the Pope) he proveth, all Bishops and Priests to be equal: And that the Pope hath no superiority above other Bishops, much less above the Emperor. That the word of God ought to be only the chief judge in deciding and determining causes ecclesiastical: That not only spiritual persons, but say men also being godly and learned ought to be admitted into general councils: That the Clergy and the Pope ought to be subject unto Magistrates: That the Church is the university of the faithful, and that the foundation and head of the Church is Christ, and that he never appointed any vicar or Pope over his universal church: That Bishops ought to be chosen everyone by their own Church and Clergy: That the marriage of Priests may lawfully be permitted: That S. Peter was never at Rome: That the Clergy and Sinagoge of the Pope is a deune of thieves: That the doctrine of the Pope is not to be followed, because it leadeth to destruction: And that the corrupt matters of the Christians do spring and flow out of the wickedness of the spiritualty. &c. He disputeth moreover in another work of free justification by grace: And extenuated merits, saying that they are no causes efficient of our salvation, but only sine qua non, that is to say, that works be no cause of our justification, but yet our iustificatiō goeth not without them. For the which his doctrine most sound and Catholic, he was condemned by the Pope. an. 1324. by the Popes decree extravagant, cap. Licet intra doctrinam. Concerning the which man and his doctrine: I thought good thus much to commit to history, to the intent men may see, that they which charge this doctrine now taught in the Church with the note of noueltye or newness, how iguoraunt and unskillful they be in the histories and order of times fore past.

In the same part of condemnation at the same time, also was Johannes de Gunduno. an. 1330. and contained also in the foresaid Extrauagāt, with Marsilius Patauinus. Which Johannes wrote much upon Aristotle and Auerrois, and are yet remaining. And no doubt but he wrote also of divinity, but not unlike that these works have been abolished.

In the same number and cataloge, cometh also Guillermus Ockam, who was in the year of our Lord 1326. as is afore mentioned pag. 375. and wrote likewise in defense of Ludouicus the Emperor against the Pope: and also in defense of Michael General of Grayfriers, whom the Pope had excommunicated & cursed for an heretic. Divers treatises were by the said Ockam set forth, whereof some are extant and in print, as his questions & distinctions: some are extinct and suppressed (as Ascentius reporteth) quood essent aliquando asperiora. Some again be published under no name of the author, being of his doing: as the dialogue between the soldier and the clarke: wherein it is to be coniected, what books and works this Ockam had collected against the Pope. Of this Ockā John Sledane in his history inferreth mention, to his great commendation, whose words be these: William Ockam in time of Ludouicus, 4. Emperor did flourish, about the yere of our Lord 1326. Who among other things wrote of the authority of the Bishop of Rome. In the which book he handleth these 8. questions very copiously: whether both the administrations of the Bishops office, and of the Emperors may be in one man. 2. Whether the Emperor taketh his power and authority only of God, or else of the Pope. 3. Whether the Pope and Church of Rome have power by Christ, to set and place kings and Emperors, and to commit to them their jurisdiction to be exercised. 4. Whether the Emperor being elected, hath full authority upon the said his election, to administer his Empire. 5. Whether other kings besides the Emperor and King of Romaines, in that they are consecrated of priests, receive of thē any part of their power. 6. Whether the said kings in any case be subject to their cōsecrators. 7. Whether if the said kings should admit any new sacrifice, or should take to themselves the Diadeine without any further consecration, they should thereby lose their kingly right and title. 8. Whether the seven princes electors give as much to the election of the Emperor, as succession rightful giveth to other kings. Upon these questions he disputeth and argueth with sundry arguments and sundry reasons on both sides at length decideth the matter on the parte of the civil magistrate: and by occasion thereof, entereth into the mention of the Popes decrees Extrauagant, declaring how little force or regard is to be given thereunto.

Trithemius maketh mention of one Gregorius Ariminensis a learned & a famous and right godly man: who not much differing from the age of this Ockam, about the year of our Lord 1350. Disputed in the same doctrine of grace and free will, as we do now, and dissented therein from the Papists and Sophisters, counting them worse then Pelagians.

Of the like judgment, and in the same time was also Andreas de Castro, as appeareth super lit. 1. Sentent. dist. 45. and Burdianus upon the Ethiques of Aristotle: which both maintained the grace of y t gospel, as is now in the church received, above 200. years since.

And what should I speak of the Duke of Burgundy named Eudo, who at the same time, An. 1350. dissuaded the French king not to receive in his land the new found constitutions, decretal & Extrauagant, within his realm: whose sage counsel then given, yet remaineth among the French kings records, as witnesseth Charol. Molinaeus.

Dantes an Italian writer a Florentine, lived in the time of Ludouicus themperour, about the yere of our lord 1300. and took his parte with Marsilius Patauinus against three sortes of men, which he said were enemies to the truth: That is, the pope: Secondly, the order of religious men, which count thenselves the children of the church, whē they are y t children of the devil their father: Thirdly, the Doctors of decrees and decretals. Certain of his writings be extant abroad, wherein he proveth the Pope not to be above the Emperor, nor to baue any right or jurisdiction in the Empire. He cōfuteth the Donation of Constantine to be a forged and a feigned thing, as which neither did stand with any law or right. For the which, he was taken of many for an heretic. He complaineth moreover very much, the preaching of God's word to be omitted: and in stead thereof, the vain fables of monks and friers to be preached and believed of the people: and so the flock of Christ to be fed not with the food of the Gospel, but with wind. The Pope saith he, of a pastor is made a wolf, to wast the church of Christ, and to procure with his Clergy not the word of God to be preached, but his own Decrees. In his canticle of purgatory, he declareth the Pope to be the whore of Babylon. And to her ministers, to some he applieth 2. horns, to some 4. As to the Patriarchs, whō he noteth to be the tower of the said whore Babilonicall. Ex libris Dantes Italice.

Hereunto may be added the saying out of the book of Iornandus unprinted, with the foresaid Dantes: that forsomuch as Antichrist cometh not before the destruction of the Empire, therefore such as go about to have the Empire extinct, are forrunners and messengers in so doing of Antichrist. Therefore let the Romaines (saith he) and their Bishops beware, least their sins and wickedness so deserving by the just judgment of God, the priesthood be taken from them. Furthermore, let all the prelates and princes of Germany take hede. &c.

And because our adversaries which object to us the newness of our doctrine, shall see the course and form of this religion now received, not to have ben, either such a new thing now, or a thing so strange in times past: I will add to these above recited, master Taulerus a preacher of Argentine in Germany. An. 1350. Who contrary to the Popes proceedings, taught openly against all men's merits, and against invocation of Saints, and preached sincerely of our free iustificatiō by grace, referring all man's trust only to the mercy of God, and was an enemy to all superstition.

With whom also may be adjoined Frāciscus Petrarcha, a writer of the same age, who in his works and his Italian meeter speaking of Rome: calleth it the whore of Babylon, the school and mother of error, the temple of heresy, the nest of traichery growing and increasing by y t oppressing of others: and saith farther that she, (meaning the Popes Court) extolleth her self against her founders that is, the Emperors, who first set her up and did so enriche her: And seemeth plainly to affirm that the pope was Antichrist, declaring that no greater evil could happen to any man then to be made Pope. Thys Franciscus was about the year of our Lord. 1350.

And if time would serve us to seek out old histories, we should find plenty of faithful witnesses of old and ancient time, to give witness with us against the Pope beside the other above rehearsed: as Johannes de Rupe scissian. 1340. Who for rebuking the spiritualty for their great enormities and neglecting their office and duty, was cast in prison.

Illyricus a writer in our days, testifieth that he found & red man old Pamphlet, that the said Johannes should call the church of Rome, the whore of Babylon: and the Pope to be the minister of Antichrist, and the Cardinals to be the false prophets. Being in prison he wrote a book of Prophesies, bearing the title: Vade mecum in tribulationem : in which book (which also I have seen) he prophesied & admonished affliction and tribulation to hang over the spiritualty. And pronounceth plainly that God will purge his Clergy, and will have priests that shall be poor, godly, and that shall faithfully seed the Lord's flock: moreover, that the goods of the church shall return again to the lay men. He prophesied also the same time, that the French king and his army should have an overthrow. Which came likewise to pass during the time of his imprisonment. Of this Johannes de Rupe, writeth Froysard in his time, and also Wicklisse, of whose prophecies, more may be said at more leisure (Christ willing) hereafter.

About the same year of our Lord 1340. in the City Herbipoli, was one named master Cōradus Hager, who (as appeareth by the old bulls and registers of Otho bishop of the said city) is there recorded, to have maintained and taught the space of 24. years together, the Mass to be no manner of sacrifice: neither that it profiteth any man ether quick or dead, and that the money given of the dead for Masses, be very robberies & sacrilege of priests, which they wickedly do intercept and take away from the poor. And said moreover, that if he had a stooue full of gold and silver, he would not give one farthing for any Mass. For the same his doctrine, this good preacher was condemned and enclosed in prison: what afterward became upon him, we do not find.

There is among other old and ancient records of antiquity belonging to this present time, a certain monument in verses Poetically compiled, but not without a certain moral, entitled, Poenitentiarius Asini, the Asses confessor: bearing the date and year of our Lord in this number, Completus An. 1343. In this treatise be brought forth the Wolf, the Fox, and the Ass coming to Christ and doing penance. First the Wolf confesseth him to the Fox, who easily doeth absolve him from all his faults, and also excuseth him in the same. In like manner the Wolf hearing the Foxes shrifte, showeth to him the like favor again. After this cometh the Ass to confession, whose fault was this: that he being hungry, took a straw out from the cheafe of one that went in peregrination unto Rome. The Ass although repenting of his fact, yet because he thought it not so heinous as y e faults of the other, the more he hoped for his absolution, But what followed? After the seely Ass had uttered his crime in auricular confession, immediately the discipline of the law was executed upon him with severity: neither was he judged worthy of any absolution, but was apprehended upon the same, slain and devoured. Whosoever was the author of this fabulous tale, had a mystical understanding in the same, for by the Wolf no doubt was meant the Pope. But the Fox was resembled to the Prelates, Curtisans, Priests, and rest of the spiritualty. Of the spiritualty, the Lord Pope is soon absoyled, as contrary, the Pope soon doeth absoyle them in like manner. By the Ass is meant the poor laity, upon whose back the strait censure of the law is sharply executed: especially when the Germane Emperors come under the Popes Inquisition, to be examined by his discipline, there is no absolution nor pardon to be found, but in all haste he must be deposed, as in these stories may partly appear before. And though the matter be not the weight of a straw, yet what saith the holy father the Wolf, if it please him to make any matter of it.

Immensum scelus est, iniuria quam peregrin
Fecisti, stramen subripiendo sibi.
Non aduertisti quod plura pericula paslus
Plurima passurus, quod peregrinus erat.
Non aduertisti, quod ei per maxima terrae
Et pelagi spacia, sit peragranda via.
Non aduertisti, sanctos, nec limina sancta,
Sanctorum sanctam sed nec Jerusalem.
Ille retransiuit eadem loca, tam violentum
Ex inopinato sensit adesse malum.
De Papa Taceo, cuius protectio talem,
Conduxit, cuius tu vilipendis opem.
Totius Ecclesiae fuerit quam nuncius iste,
Pertulit abstracto gramine damna viae. &c.

And thus they aggerating and exaggerating the fault to the uttermost, fly upon the poor asse & devour him. By the which Apology, the tyrannical and fraudulent practices of these spiritual Romanists are lively described.

Not long after those above rehearsed, about the year of our lord 1350. Gerhardus Ridder, wrote also against the Monks and Friers a book entitled, Lacrima Ecclesiae : wherein he disputeth against the foresaid religious orders namely against the begging Friers: proving that kind of life to be far frō Christian perfection, for that it is against charity to live upon other, when a man may live by his own labors. And affirmeth them to be hypocrites, filthy livers, and such as for man's favor, and for lucre sake, do mixed with true divinity: fables Apocriphas, and dreams of vanity. Also, that they under pretence of long prayer, devour widows houses: and with their confessions, sermons, and burials do trouble the Church of Christ manifold ways. And therefore persuaded the prelates to bridle and keep short y e inordinate license and abuses of these Monastical persons. &c.

Yet I have made no mensiō of Michael Cesenas, provincial of the gray friers, n r Petrus de Corbaria, of whō writeth Antoninus, in quarta parte summae & saith they were condemned in the extravagant of Pope John, with one Ioānes de Poliaco. Their opinions saith Antoninus were these: That Peter the Apostle was no more the head of the Church, then the other Apostles: And that Christ left no Vicar behind him or head in his Church: And that the Pope hath no such authority to correct and punish, to institute or depose the Emperor. Item, that all Priests of what degree so ever, are of equal authority, power, and jurisdiction by the institution of Christ: but by the institution of the Emperor, the Pope to be superior, which by the same Emperor also may be revoked again. Item that neither the pope nor yet the Church may punish any man, punitione coactiua. That is, by externe coaction: unless they receive license of the Emperor. This foresaid Michael, general of the gray Friers, wrote against the tyranny, pride, and primacy of the pope, accusing him to be Antichrist: and the Church of Rome, to be the whore of Babylon drunk with the blood of Saints. He said there were two Churches, one of the wicked flourishing, wherein reigned the pope: the other of the godly afflicted. Itē, that the verity was almost utterly extinct: And for this cause he was deprived of his dignity & condemned of the Pope. Notwithstāding, he stood constant in his assertions. This Michael was about the year of our Lord 1322. And left behind him many fautours & followers of his doctrine, of whom a great part were slain by the Pope: Some were condemned, as William Ockam, some were burned as Johannes de Castilione, and Franciscus de Arcatara. In extrauag. John 23.

With him also was condemned in the said Extrauagāt Johannes de Poliaco, above touched, whose assertions, were these: That the pope could not give license to hear confessions to whom he would, but that every pastour in his own Church ought to suffice. Item, that pastors and bishops had their authority, immediately from Christ & his Apostles, and not from the pope, Itē, that the constitution of pope Benedict. II. wherein he granteth larger priuelegies to the Friers above other pastors, was no declaration of the law, but a subversion. And for this he was by y e said Friers oppressed, about the year of our Lord. 1322.

After Simon Mepham Archbishop of Canterbury before mentioned, who lived not long: succeeded John. Stretford. After whom came John Offord, who lived but x. months. In whose room succeeded Thomas, & remained but one year. an. 1350. And after him Simon Iselyp was made archbishop of Canterbury, by Pope Clement the vi. who sat xvii. years, and built Canterbury College in Oxford. Which Simon Islyp succeeded the Bishop of Eli named Simon Langham, who within two years was made Cardinal. In whose stead Pope Urbane the 5. ordained William Wittlesey bishop of Worcester to be archbishop of Canterbury. an. 1366. In which year, William Bishop of Winchester elected and founded the new college in Oxford.

Agayne in the order of the popes, next unto Pope Clement the 6. before mentioned, about the same time. an. 1353, succeeded pope Innocent the 6. In the first year of which Pope two Friers Minors of Franciscans were burned at Avigno. Pro opinionibus (as mine author saith) erroneis, prout. D. Papae & eius Cardinalibus videbatur. i. For certain opinions, as seemed to the pope and his Cardinals, erroneous. Ex Chron. Walls. Of the which two Friers, I find in the Chronicles De actis Rom. pontificum, and in the history of Praemonstratensis, that the one was Johannes Rochetaylada. Or rather as I find in Catal. testium cited out of the Chronicle of Henricus de Herfordia, his name to be Hayabalus. Who being (as he recordeth) a Fry or Minorite, began first in the time of Pope Clement the 6. an. 1345. to preach and affirm openly that he was by God's reuelatiō charged and commanded to preach: that though Church of Rome was the whore of Babylon, and the Pope with his Cardinals to be very Antichrist. And that pope Benedict & the other before him his predecessors were damned, with other such like words, tending much against the Popes tirannical majesty. And that the foresaid Hayabalus being brought before the Popes face, constauntly did stand in the same, saying: that he was commanded by God's reuelatiō so to say, and also y t he would preach the same, if he might. To whom it was then objected that he had some heretical books, and so was committed to prison in Auiniō. In the time of his accusation it happened, that a certain priest coming before the Pope, cast the Popes Bull down before his feet, saying, Lo here, take your Bull unto you, for it doth me no good at all. I have labored now these 3. years withal, and yet notwithstanding for all this your Bull I cannot be restored to my right. The Pope hearing this, commanded the poor Priest to be scourged, and after to be laid in prison with the foresaid Friar. What became of them afterward, the foresaid writer Henricus de Herfordia maketh no mention. But I may probably conjecture this Priest, and this Friar Rochetayladus, or rather Hayabalus were the two, whom mine author Thom. Walsingham, writeth to be burned at this time in Avigno, about the first beginning of this Pope Innocentius the 6. Of this Roichtaylada, I thought good here to infer the testimony and mention of John Froysayd, written of him in his first volum, chap. 211 in these words.

There was (saith Froysard) a Frier Minor full of great Clergy in the Citty of Avigno, called Frier John of Rochetaylada, the which Frier pope Innocent 6. held in prison in the Castell of Baignour for showing of many meruails after to come, pricipally he shown many things to fall unto the Prelates of the Church for the great superfluity and pride, that was then used among them. And also he speak many things to fall of the realm of France and of the great Lord's of Christendom, for the oppressions y t they did to the poor common people. This Friar said he would prove all his sayings by the authority of the Apocalypse, & by other books of holy Saints and prophets the which were opened to him by y t grace of the holy ghost: he shown many things hard to believe, & many things fell after as he said. He said thē not as a prophet but he shown them by authority of ancient Scriptures and by the grace of the holy Ghost, who gave him understanding to declare the ancient prophets, & to show to all Christian people the years and times whē such things should fall, he made diverse books founded on great sciences and Clergy, whereof one was made the year of our Lord. 1346. wherein was written such meruailes that it were hard to believe them howbeit many things, according there to fell after. And when he was demanded of the wars of France he said that all that had been seen, was not like that should be seen after. For he said that the wars in France should not be ended till the Realm were utterly wasted & exiled in every part. The which saying was well seen after, for y e noble realm of France was sore wasted and exiled: & specially in the term that the said Friar had set. The which was in the years of our Lord. 1356. 57. 58. & 59. He said in those years the Princes and Gentlemen of the Realm should not for fear show themselves against the people of low estate, assembled of all countries without head or captain, and they should do as they list in the Realm of France, the which fell after as ye have heard, how the companions assembled them together, and by reason of their robbery and pillage waxed rich & became great captains.

About the same time happened in France a certain contention between the French Prelates, and y e Friars of Paris, testified and recorded by Godfridus de Fontanis, the brief effect of which story is this. The Prelates of France conventing and assembling together in the Citty of Paris after a long deliberation among themselves: caused by the Bedels to be called together all the Studentes, masters & Bachelers of every faculty, with the chief heads also of all the Religious houses and Friers in the university of Paris, who being all there congregated together in the bishop of paris his house, where there were present 4. archbishops and 20 Bishops: first stood up the Bishop of Biturecense, who there making his Sermon, took for his theme the place of S. Paul to the Ephesians, Fratres vt sciatis quae sit longitudo, latitudo, altitudo, & profunditas charitatis &c. and concluded thereupon, first that true charity would compel them to see and provide for their flocks. Secondly, that the vigore of charity would arm them, to withstand errors. Thirdly he concluded, that by duty of charity, they were bound to give their lives for the souls of their flock committed to their charge. Fourthly, that by the same charity every man to hold himself content with that which was his own, and not to intevineddle or busy himself further then to him appertained, or belonged to his office: For there (saith he) all order ecclesiastical is dissolved, where as men not concerning themselves in their own precincts; presume in othermes charges where they have nothing to do. But this charity (saith he) now a days waxeth cold, and all Ecclesiastical order is confounded and utterly out of order. For many there be, which now a days presume to thrust in themselves where they have nothing to do, so that now the Church may seem a monster. For as in a natural body appeareth a monster, where one menber doth the office of another: so in y e spiritual body, which is the church, may be thought likewise. As whē our learned and prudent brethren, to wit, the Friers maiors and minors, do take upon them to usurp and occupy the office to us specially appertaining: namely, where as the scripture warneth us all, none to take vpō him any office, except he be called thereunto of the Lord, as Aaron was. Wherefore we have heretofore oftentimes caused the said Friers, both by the king himself in his own person, & also by other nobles to be spoken to, and desired: to furcease from doing and intermeddling in our office, & yet they would not, but have preached against our willes through all our diocesses, & have heard confessions, saying that they have the Popes privilege to bear them out therein. For the which cause we come to you, and not we here present only, but also we have the handwriting and the full consent of all other our fellow Bishops throughout the kingdom of France, to compla ne to you of this so great insolency and presumptiō of the Friers. For that as we are, you shall be. Neither do I think to be any of us prelates here now, which have not sometime been taken out of this university of yours. We have desired moreover, and caused to be desired the foresaid Friers, to send their priuilegies to the Apostolic see, to be interpreted and expounded more plainly by the Lord Pope: which they refused also to do. Wherefore, to the intent you may the better understand and see what their privileges be, and how far they do extend: we have appointed the said privilege here openly to be read unto you.

Then stood up another in the public place, and there read the privileges of both the orders: and afterward read also the constitution of Pope Innocent 3. written in the 5, of the decretals, and beginneth: Omnis vtriusque sexus. &c. which constitution was repugnant and contrary to the foresaid priuilegies, as he there manifestly proved, declaring how both the said priuiliges were derogatory to that constitution.

This done, then rose up the Bishop Ambianensis, a great Lawyer: who discoursing frō article to article, there proved by good law, that the said constitution stood in his full force and vigore, and ought not to be infringed by the friers priuilegies in no part. And therefore by the virtue of that constitution, that the Friers ought not so misorderly to intrude themselves in hearing confessions, in enjoining of penance, and in preaching in Churches and Dioceses without special license of the Bishop of the Dioces, & curate of the parish: unto whose words, never a Frier at that time replied again. And so the Bishop proceeding to his conclusion, desired the university to assist them in that case wherein they were all determined (saith he) to stand firmly to the shedding of their blood, in resisting that misorder and injuries of the Friers. This happened the 6. day of December which they dedicate to S. Nicholas.

The next day being Sunday, one of the order of the minorites or Franciscans, went to the Church of the maiorites or preaching Friers: where he made a sermon (which was never seen before, the one order to come and resort with the other) beginning in the forsayd matter to reply, & to expound in order through every article as well as he could: adding moreover and saying, that they went not so far in their priuilegies, as they lawfully might. And said moreover, that what time the said privileges were in obtaining in Rome: the Bishop Ambianensis was there present himself, resisting the same with all his power, yea all the Prelates also of France sent and wrote up to the Court against the same, and yet did not prevail. For whē the Friers there presently declared & opened to the Pope in what manner and how far they had used privileges: the Pope the same time said, Placet : That is, agreed unto the same. And now (saith he) the Prelates require & demand of us to send up our privileges to the Court, which were great folly in us: For in so doing, what should we else but give place & occasiō, to revoke again the authority which is given in our hands already. Furthermore, our ward̄ and master is now lately dead, and the master here of the Dominike Friers, is not now present. Wherefore, we dare not determine in such a weighty cause (touching the privileges of our order) without the presence of them. And there fore we desire you of the Uniuersity to hold us therein excused, and not to be so lightly stirred against us, for we are not the worst and vilest part of the Uniuersity. &c.

The next day being the 8. day of the same month, whithe is also dedicate to the conception of our Lady, upon which day it was determined likewise: that one of the dominicke Friers, should preach in the Church of the Franciscane or gray Friers, and so he did: tending to the same end, as the other frier in the other church had done before. Whereby it may seem the proverb well answered unto, whereof we read in the Gospel: Facti sunt amici Herodes & Pilatus in ipsa die.

It was not long after, that the feast of S. Thomas the Apostle followed, in whose Uigile all the heads of the Uniuersity again, were warned the third day after to congregate together in the Church of S. Bernard at the sermon time. Which being done, and the assembly meeting together, another Sermō was made by a Divine of the Uniuersity, whose theme was: Prope est Dominus omnibus inuocantibus eum in veritate. &c. Wherein he with many words and great authorities argued against them, that would not be obedient unto their Prelates. &c. The sermon being ended then rose up again the Bishop Ambianensis, who prosecuting the rest of the Theame, and coming to the word in veritate : divided it in three parts, according to the common gloss of the decretals.

Est verum vitae, doctrinae, iusticiaeque,
Primum semper habe, duo propter scandala linque.

Showing and declaring by many authorities both of canonical scriptures and out of the law, and by evident demonstratiō of experience: that the Friers first had no verity of life, because they were full of hypocrisy: neither had they verity of doctrine, because in their heart they bare gall, and in their tongue honey: neither verity of justice, because they usurped other men's offices. And thus concluding w t the same, caused again to be read the said privileges, with y e constitution above specified. And so expounding place by place, did argue and prove that the said constitution, in no part was euacuat or infringed by y t priuilegies aforesaid. Which thing being declared he added moreover, that where as the Friers say (said he) that I should be present in the obtaining of the privileges, I grant it to be true, & when word came to me thrice thereof, I went to the Pope reclayming & requiring the said privileges to be renoked. But the next day after, it so pleased the Pope to send me out abroad upon weighty affairs, so that then the matter had no end. After that, we sent also other messengers with our letters, for the same cause unto the Court of Rome, whom the Friers say not to have prevailed, but they lie therein. For the said messengers again brought us letters, from the chief of the court of Rome, sealed w t their seals which letters, we have diverse times presented to our king & will shortly show them unto you all. In the which letters, the Lord Pope hath promised the said privileges, either to be utterly abrogate, or else to be mitigated with some more plainly interpretation, of the which we trust shortly to have the public Bulle or writ from the Pope.

At last, the said Bishop required & desired of all there of what Dioces, or country so ever they were: that they would copy out the foresaid privileges, and send them abroad into their countries, that all men might see what they were, and how far they did extēd. In fine, the matter coming into open disputation, it was concluded by M. Giles one of the Augustine Friers (who was thought to be most reasonable of all the other Friers, in this wise) that after his sentence, the Prelates were in the truer part. &c. Haec ex Godfrido de Fontanis.

Concerning this wrangling contention between the Uniuersity and Friers of France heretofore mentioned, whereof partly the original cause there may be understand by that which hath been said to rise upon certain priuilegies granted by popes to the Friers, to intermeddle in matters of Parish churches: As to hear confessions, to preach and teach, with power there to annexed to gather for their labor, to bury within their houses, and to receive impropriations, &c. because it were long here to describe the full circumstances thereof, also because the said contention did endure a long time not only in fraūce but also came over to englād: The whole discourse thereof more ample (Christ willing) shall be declared in the beginning of the next book following, when we come to the story of Armachanus.

About what time & yere, this brawl was in the Uniniuersity of Paris between the Friers and Prelates there, as hath been declared: the like contention happened also in the university of Oxford in the year above prefixed. 1354. save only that the strife among the masters of Paris as it rose upon Frierly ceremonies, so it went no farther, then brawling words and matter of excommunication: but this tumult rising of a drunken cause, proceeded further unto bloody stripes. The first original whereof began in a tauerne, between a scholar & the good man of the house. Who falling together in altercatiō, grew to such heat of words, that the student ( contra ius hospitij ) poured the wine upon the head of the host and brake his head with the quart pot. Upon this occasion given, estsoones parts began to be taken between towns men & the scholars. In so much that a grievous sedition & conflict followed vpō the same: wherein many of the towns men were wounded, & to the number of 20. slain. Divers also of the scolers grievously hurt. The space of 2. days this hurly burly continued. Upon the second day, certain religious and devout persons ordained a solemn processiō general, to pray for peace. Yet notwithstanding, all y t procession as holy as it was, it would not bring peace. In the which procession (the skirmish still waxing hot) one of the students being hardly pursued by the townesmen, for succor in his flight, came running to the Priest or Frier, which carried about (as the manner was) the pyx: thinking to find refuge at the presence of the transubstātiated God of the alter there carried & inboxed. Notwithstanding, the God there not present, or else not seeing him, or else peradventure being a sleep: the scholar found there small help. For the townesmen in the heat of the chase, forgetting belike the virtue of the popes transubstantiation, followed him so hard, that in the presence of the pyx they brake his head, & wounded him grievously. This done, at length some peace or truce for that day was taken. The next morrow following, other townesmē in the villagies about, joining with the townesmē of Oxford: confederated together in great force and power to set upon the studētes there, and so did, having a black flag borne before thē, and so invaded the Vniuersity men. Wherupō, the scholars being overmatched & compelled to flee into their haules and hostles, were so pursued by their enemies, that 20. of the doors of their haules and chambers were broke open, & many of them wounded, and (as it is said) slain and thrown into priuies: their books with knives and bills cut all in pieces, and much of their goods carried away. And thus the students of that Vniuersity being conquered by the townesmen of Oxford, and of the country about, departed & left the university. So that for a time, the schools there, and all school acts did utterly cease from all exercise of study, except only Mertō College haule, with a few other remaining behind.

This being done the 12. day of February, the Queen at the same time being at woodstock, was brought to bed, and purified on the first Sunday in Lent with great solēnity of Iusting: About which time, the Bishop of Lincoln their Diocesan hearing of this excessive outrage, sendeth his inhibition to all Parsons and Priests, forbidding thē throughout all Oxford, none to celebrate Mass or any divine service in the presence of any lay persō within the said Town of Oxford, interdicting withal the whole Town. Which interdiction endured the space of a whole yere and more.

The king also sent thither his Justices to examine and inquire of the matter. Before whom diverse lay men & of the clergy were indicted. And four of y e chief burgeses of the said town were indicted, & by the kings commandment sent to the tower of London, were there imprisoned. At length through much labor of the nobles, the king so took up the matter, that sending his writings unto all Sheriffs in England, offered pardō to all & singular students of that Vniuersity, (wheresoouer dispersed) for that transgression, whereby the Vniuersity in short time was replenished again as before. Moreover was granted to the Vice chauncellor or Commissary (as they term him) of the town and Vniuersity of Oxford, to have the a ise of bread, ale, wine, and all other victuals, the Major of the said town being excluded. Also was granted and decreed, that y e commons of Oxford should give to the university of Oxford 200. pound sterling in part of satisfaction for their excesses: reserved notwithstanding to everyone of the students his several action against any several person of y t townesmen. &c.

About the year of our Lord. 1354. The king with the consent of his counsel, revoked home again out of flauders the staple of wolle, with all things thereunto appertaining, & stablished the same in sundry places within the realm, namely in Westminster. Canterbury, Chichester, Bristow, Lincoln, and in Hulle. Which Staple after an. 1362. was translated over into Calais.

Of Simon Islip Archbishop of Canterb. mentioned a little before, pag. 363. I read in the said author above specified, that he by his letters patent directed to all parsons & vicars within his province: straitly charged them & their Parishioners under pain of excommunication, not to abstain frō bodily labor, vpō certain Saints days, which before were wont to be hallowed & consecrated to unthrifty idleness. Item, that to Priests should be given no more for their yearly stipend, but 3. pound 6.5.8. pence, which made diverse of them to rob and steal. &c. an. 1362. The next year following, which was 1363. the foresaid Kyng Edward kept his Parliament at London in the month of October: wherein was prohibited, no gold nor silver to be worn in knives, girdles, brooches, ringes, or in any other ornament belonging to the body, except the wearer might dispend 10, pound by year. Itē, that none should wear either silks or costly furs, except such as might dispēd 100 pound by year. Also that Marchaunt venterers should not export over any marchaūdise out of the realm, or seek for wines in other country: whereby other nations should be constrained rather to seek to us. &c. But none of this did take any great effect.

After this Simon Islip as is above recorded, followed Simon Langham, then W. Wittelesey, after whom next in the place succeeded Simon Sudbury.

Much about the same time, the Nuns of S. Bridgits order began first. About which time also was built the Queens College in Oxford, by Queen Philippe of England, wife to king Edward the third Circa annum domini. 1360.

Moreover in the time of this Pope Innocent, Friar John Lyle Bishop of Eli, moved with certain injuries (as he thought) done to him by the Lady Blanche, made his complaint to the Pope. Who sending down his curse to the Bishop of Lincoln, and other Prelates to be executed upon the adversaries of the Bishoppe of Eli: commanded them, that if they did know any of the said adversaries dead and buried (that notwithstanding) they should cause the same to be taken up: which also they performed accordingly, of whom some had been of the Kings counsel. Wherefore the king being displeased and not unworthily, did trouble and molest again the said Prelates. This coming to the Popes hearing, certain were directed down from the court of Rome, in the behalf of the foresaid Bishop of Eli: who meeting, with the Bishop of Rochester the kings treasurer, delivered unto him being armed, letters from the Bishop of Rome, the tenor whereof was not known. Which done, they incontinent avoided away. But certain of the kings servants pursuing, did overtake them: of whom some they imprisoned, some they brought to the iustices, and so were condemned to be hanged. Wherein may appear what reverence the Popes letters in this kings days had in this realm of England. Ex Chro. Walsing. This Pope Innocēt ordained the feast of the holy spear, and of the holy nails.

And here to make an end of this fourth book, now remayueth after our order and custom before begun, to prosecute the race of the Archbishops of Canterbury, in this foresaid fourth book contained, beginning where before we left, pag. 170. at Lancfrancus.

A Table of the Archbishoppes of Canterbury, in this fourth Book contained.
34. Lanf ancus. 19. Polyd. Virg. lib. 9. numbereth this Lanfrancus to be the 33. Archbish. But by the count of other authors (namely by y t chronicle of the Monk of Dover) seemeth to be deceived as he was in the 28. years of Dunstane, which in deed did sit but 19. or 20. at y t most. This error of Pol. seemeth to come by leaving out either Elsius, which was the 23. or by leaving out Elfricus, which was the 26. as in some authors I find.
Moreover here is to be noted, that although the said Elfricus were left out, yet Lanfrancus cannot be. 33.
Note also, that in the table of the 3. Book before, after Siricius to put in Sanctus Aluredus. which in the order of Archbishops I left out in the end of the 3. book. pag. 170.
This Lanffancus was an Italian, and a stout Champion of the Pope. After his stubborn dissention with Thomas Archbishop of York, he wrote against Berengarius, intitulyng his Book Opus Scintillarum. pag. 172.
Also the same Lancfranke built the new Church at Canterbury, and plucked down the old. By him was built the Church of S. Gregory. At length he was expulsed by king Will. Rufus.
35. Anselmus. 20. Of this Anselmus, and the strife between him and the king, look in the pag. 184.
36. Radulphus. 8. Under Rad. the order of Cisternians began.
37. Guilielmus Curboil. 13. By this W. the new work of the Church of S. Martines at Dover was built.
38. Theobaldus. 24. By this Theobald, Monks were first brought into y t church of Dover. He was expulsed by king Stephen. In his time the church of S. Gregory was burned at Cant.
39. Tho. Becket. 9. Of the life and death of this Becket, see the pag. 205.
39. Tho. Becket. 9. Ex Crikeladensi. Magnates in Anglia interdixerunt, ne quis martyrem Thomam nominaret ne quis eius miracula praedicaret, interminantes minas mortis seu maximarum poenarum omnibus consitentibus eum fuisse martyrem, & miracula eius praedicantibus. &c.
40. Richardus. 10. This Richard was a Monk: in his time Christ's Church at Canterbury was burned.
41. Baldwinus. 7. Between this Baldwine & the Monks was great discord. He suspended the Prior from his Priorship, and 22. Monks from all service. He caused the Subprior with all his adherēts to be excommunicate through all Kent.
42. Hubertus. 14. In the time of this Hubert the Chapel of Lamheth was plucked down. Also the Church of Dover was burned.
43. Stephanus Langhton. 22. This Stephen with the Monks of Canterbury, were expulsed by king John.
This Stephen intending to give orders in the Chapel of Lamheth, was stopped by the Monks of Cant. through their appeal and prohibition. Wherefore he required Eustace Bishop of London, to minister the same orders in the Church of Saynct Paul.
In his time fell great variance between the Monks of Rochester and the Monks of Canterb. for the election of their B. which election the Monks of Cant. would not admit, before the Rochester Monks had presented the Bishops staff in the Church of Cant. so that both the Churches sent their messengers to the court of Rome.
44. Richardus Magnus. 4. At the consecration of this Richard, contention rose between the Bishop of Rochester and bishop of Bath, who should consecrate him.
Item, between the said Richard and the Monks of Canterbury fell a greuons discord about certain liberties belonging to the Archb.
The said Archbishop for certain quarrels against the king, went up to Rome, who died in Tuscia.
After this Richard, the election of 3. Archbish. was castate at Rome: of Rodulphus de noua villa, of John Prior of Cant. John Blund.
45. Edmund of Abenden. 7. This Edmund was called S. Edmund. At whose election the Prior of Dover thinking to be present, as at the marriage of his Mother, was not permitted by the Monks of Canterbury. For the which injury he appealed and went to Rome to complain, not against the elect, but against the election: where he obtained of the Pope for all the Priors and successors of Dover, to have full interest in the election of the Archbi. besides other priuiledgies which he obtained, percase not without some good store of money. Afterward y Monks of Cant. accused him to the Archbishop as though he stood against the person of the elect, & so obtained of the Archbi. being angry with him, to have brought him under the chapter of Canter. there to be punished. Whereupon the Prior seeing him so destitute of all help of Lawyers, was constrained in the foresaid chapter to cry peccaui. Then being suspended from his Priorship was at length sent home to Dover, being compelled first to set his hand to a certain composition between him & the foresaid Monks.
The said Edmund Archb. also having some quarrel against the king, went up to Rome, and died before his coming home.
46. Boniface. 25. In the time of this Boniface Pope Gregory wickedly granted to king Henry 3. (for the getting of the kingdom of Sicily which belonged not to him to give, nor to the other to take,) tenths of goods temporal and spiritual, for five years, Item, all the first years fruits of churches that should be vacant for 5. years. Item, half of all the goods of beneficed men not resident at their benefices. Item, all Legaces not distinctly given. And yet the kingdom of Sicily never came to his hands which belonged to Manfredus, son of Frederick Emperor. Strife between this Boniface, and the prior of Cant. Item, between him and bishop of Ross. Item, between him & the Chapter of Lincoln, all which was after agreed. Chro. Douerens. fol. 20. pag. 2.
Strife in Winchester, about choosing the bishop after y death of Ayonarus y t kings Brother.
Strife in the Conuocation which Boniface did hold at Lambeth. In the which council were recited the statutes of Octobonus and other new statutes made: Agaynst which, I. Hemelingforde the Kynges Chaplain with other moe, and prince Edward on the Kynges behalf did appeal. Chro. Dover. fol. 21.
Under this Boniface Archb. Tunbridge & Hadlo first came under the custody of the Archb. of Cant.
Master John of Exeter bought the Bishopric of Winchester for 6000. marks: which being known he was fain to pay the same sum again to the Pope, and so was sent home.
Boniface the Archb. being in the partes of Sebaudia. an. 1262, fell another alteration between the Prior and Chapter of Canterbury on the one part, and the Prior and Chapter of Dover on the other part. Which two houses almost were never in quiet, and all about certain liberties and Priuilegies: as for making the subprior, for receiving in of monks, and for visitations of the Church of Dover.
An. 1268. Boniface Archb. interdicted the City of London, because in the same City the Archb. of York did hold up his Cross, the Archbishop of Cant. being there present, the king holding then his Parliament at Westminster.
This Archb. died in the partes of Sebaudia.
John Prior of Canterbury was elected by the Monks against the kings mind, but by the Pope refused.
Adam Chilinden was elect, but he resigned his electiō to the Pope.
47. Robert Kilwarby. Frier. 6. In the time of this Robert Kilwarby, appeal was taken against the Chapter of Canterbury by the Bishop of Winchester, of Worcester, and Exceter: for the which cause the said Bishops went up to Rome to prosecute the appeal. The matter was because they did not their obedience to the Monks of Canterbury, the see being empty.
Walter Gissard Archb. of York, going toward the general counsel, bare up his cross through the middle of Kent, in the time of this Robert Archbishop of Canterbury. an. 1272.
By Pope Gregory 10. in the general Council at Lions, all the orders of Friars were put down 4. orders only except, that is Dominicks, Franciscans, Carmilites, and Augustine's.
This Robert Kilwarby by the commandment of Pope Nicholas was made Cardinal of Rome, Bishop of Poruensis.
Where is to be noted an untruth in Polid Virgil, which saith that he was made cardinal by pope Gregory, which could not be.
48. John Pecknam. 13 Robert Burnell Bishop of Bathe was elected, but by the Pope refused: For whom John Peckham a gray frier, was placed by Pope Nicho.
In the first year of this Frier Peckeham, Will. Wikewane Archb. of York coming from his consecration at Rome to Dover, bare up his Cross thorough the midst of Kent, whereat was no little ado.
Robert Gernemine Archdeacon of Cant. went to law to Rome for the liberties & possessions of his Archdeaconship 2. years and there died.
In his time also another wrāgling fell between y e Monks of Cant. & the Monks of Dover, in y e time of this I. Peckhā; for admitting certain Novices of Dover into orders. Ex chr. Monach. Dover. fol. 42.
This Peckham holding a councēll at Lambeth ordained diverse statutes, and caused the ordinances of the council of Lions, and of Boniface Archb. of Cant. and his predecessor to be observed.
Great strife and hatred was between this Pecham and Thomas Bishop of Hereford. Who being excommunicated by Peckham, appealed to Rome, & went to the Pope.
The Prior & convent of Cant. made their appeal against this archb. Peckham, that he should not consecrate Walter le Schamell new elect bishop of Salisbury, in any other place, except only in the church of Cant. but by their leave and license first obtained. Notwithstanding the archb. nothing regarding their appeal, proceeded in the consecration of the said bishop nere to the town of Reading, whereupon the Prior and Convent ceased not to prosecute their appeal against the Archbishop.
Betwene Richard Ferringes archdeacō of Cāt. of the one party, and the Barons of Dover of y e other party, the same year fell another like wrāgling, for that the Archdeacon claimed to visit the Church of Dover, contrary the barons affirmed, that none had nor should have to do there to order or dispose in spiritual matters but only the archb. & the Prior and convent of S. Martin. Ex eod. chron. fol. 46.
After the death of William Wicwane Archb. of York, John de Roma succeeded after him and coming from his consecratiō at Rome to Dover, bare his cross through the middle of Kent, contrary to the inhibition of John Peckham.
48. Rob. Winchelsey. 19 This Rob. which was archb. in the latter time of K. Edward the 1. for certain displeasure of y e K. conceived against him, departed y e realm, & in his banishment remained 2. or 3. years. And about the beginning of the reign of K. Edwa. the 2. was restored again. an. 1309. Ex chro. Rich. 2. Thus few Archb. of Cant. we find, with whom kings have not had some quarrel or other. The cause between the K. and him (saith mine author) was this: that the K. accused him to Pope Clement to disturb his Realm, and to take part with rebels. &c. Ex chro. S. Albani.
This Robert also excommunicated Walter Bishop of Convent. for holding with the King and Peter Gaueston against the ordinances of the Barons wherefore the said Bishop appealed to the Pope, against whom the Archb. sent Adam Mirimouth.
In the time of this Robert Archbishop, the order of Templaries were abolished by Pope Clement 5. in the council of Vienna with this seittence diffinitiue. Quanquam de iure non possumus, tamen ad plenitudinem potestatis dictum ordinem reprobamus.
50. Gwalther Reynald. 15 Ai ct the decease of Robert Winchelsey, who departed. an. 1312. Thomas Cobham a learned man was elected by full consent of the Monks: who came to Avigno, to have his election confirmed. But the Pope reserving the vacant seat to his own hands put in Walter Reynald B. of Worcester Chancellor of England, who governed the seat 15. years.
The chronicler of S. Albans, recordeth also how in the days of this Archb. an. 1319. certain Lepers conspiring with the Turks and Jews went about to impotionate, and infect all Christendom, by inueneming their fountains, lakes, pits, barels, and such other places. Of the which crime diverse of thē being convict, were worthily burned in France. About the which year, the said author maketh also relation, how in y e realm of England much morain fell among the beas es: in so much, that the dogs eating upon their flesh (infected belike by the waters and fountains) fell down dead incontinent. Neither dur •• men for that cause almost taste of any biefe. an. 1318. 1319. Ex Chron. Alban.
This Walter Archb. taking part with the Queen Isabell against K. Edward her husband, died the same yere in which he was deposed. an. 1237. Ex chr. S. Albani.
After Walter the Archb. as affirmeth the chron. of S, Alban, succeeded Simon Mepham. Of whom I marnell that Polydor, maketh no word mention: belike he sat not long after followed I. Stratford.
51. John Stratford. 29. In the story of Adam Mirimouth is recorded that this I. Stratforde intending to visit the diocese of Northfolk, was not received by the Bishop, the chapter and clergy there, alleging that he obserned not the ordinarye Canon therein. To whom the Archb. said again, he had the Popes letters and shown the same. But the other answered, that those letters were falsely obtained and tended to the suppression of the Clergy, & therefore they would not obey: wherefor the Archb. excommunicated the Bishop, and suspended the Prior, & interdicted the convent. au, 1343.
52. John. Offord. 10. months. M. John Offord Chancellor of England was elected and confirmed Archb. of Canter. but not consecrated, and sat but 10. months, about the year of our Lord 1350. Postilentia in Anglia.
53. Tho. Braidwarden. 1. This Tho. Braidwarden following after I. Stratford sat not long but died within 10 months of the plague, as they say. Which was called then the first great plague in England, raging so fore in all quarters, that it was thought scarce the tenth part of men to be left alive.
54. Simō Islepe. 17. In the time of Simō Islepe which followed after Bradwarden: K. Edward. an. 1362. is reported after the blind superstition of those days, to offer in the church of Westminster the vestimentes wherein S. Peter did celebrate mass. Which belike wer well kept from moths, to last so long. Ex Chron. Alban.
The same Simon Islepe, among other constitutious ordained through all Churches & Chappelles under pain of excommunication: that no man should abstain from bodily labors upon certain Saints days, as is before touched. Which fact of his is not a little noted in our monkish histories.
This Simon built Canterbury College in Oxford.




* The Conclusion of this Fourth Book.

For as much as Satan being theyned up all this while, for the space of a thousand years, beginneth about this time to be loosed and to come abroad, according to the forewarning of S. John's Revelation. Therefore to conclude the fourth Book, wherein sufficiently hath been described the excessive pride and pomp of Antichrist, flourishing in his ruffe and securitye, from the time of William Conqueror hitherto: now (Christ willing & assisting us thereunto) we mind in these latter Books hereafter following, in order of history to express the latter persecutions and horrible troubles of the Church, raised up by Satan as in his minister Antichrist, with the resistance again of Christ's Church against him. And so to prosecute (by the merciful grace of Christ) the proceeding and course of times till we come at length to the fall and ruin of the said Antichrist. To the intent that if any be in such error to think that Antichrist is yet to come, let him consider and ponder well the tragical rages, the miserable and most sorrowful persecutions, murders, and vexations of these latter 300. years now following, and I doubt not but he will be put out of all doubt to know, that not only Antichrist is already come, but also to know where he sitteth, & how he is now falling apace (the Lord Christ be thanked forever) to his decay and confusion.




THE FIFTH BOOKE CONTEYning the last 300. years from the loosing out of Satan.

T HVS having discoursed in these former Books, the order and course of years, from the first tying up of Satan unto the year of our Lord 1360. I have a little overpassed the stint of time in the Scriptures appointed, for the loosing out of him again. For so it is written by S. John Apocal. 20. that after a thousand years, Satanas the old Dragon shall be let loose again for a season, &c.

For the better explanation of the which mystery, let us first consider the context of the scripture: afterward, let us examine by history and course of times, the meaning of the same. And first to recite the words of the Apocal. the text of the Prophecy is this, cap. 23.

And I saw an Angel descending from heaven, having a kay of the bottomless pit, and a great chain in his hand. And he took the Dragon the old Serpente, which is the devil and Satanas, and bound him for a thousand years, and put him in the bottomless dungeon and shut him up, and signed him with his seal, that he should no more seduce the Gentiles, till a thousand years were expired. And after that he must be loosed again for a little space of time. And I saw seats, and they sat upon them: and judgment was given unto them, and the souls I saw of them which were beheaded for the testimony of Jesus. &c.

By these words of the Revelation here recited, three special times are to be noted.

  • 1. First, the being abroad of Satan to deceive the world.
  • 2. The binding up of him.
  • 3. Thirdly, the losing out of him again, after a thousand years consummate, for a time.

Concerning the interpretation of which times, I see the common opinion of many to be deceived by ignorance of histories, and state of things done in the church: supposing that the chaining up of Satan for a thousand years, spoken of in the Revelation, was meant from the birthe of Christ our Lord. Wherein I grant that spiritually the strength and dominion of Satan in accusing & condemning us for sin, was cast down at the passion and by the passion of Christ our savior, and locked up not only for a thousand years, but forever and ever. Albeit as touching the malicious hatred and fury of that Serpent, against the outward bodies of Christ's poor saints (which is the heel of Christ) to afflicte and torment the Church outwardly: That I judge to be meant in the Revelation of S. John, not to be restrained til the ceasing of those terrible persecutions of the primitive Church. At what time it pleased God to pity the sorrowful affliction of his poor flock, being so long under persecution, the space of three hundred years, and so to asswage their griefs and torments. Which is meant by binding up of Satan, worker of all those mischiefs: understanding thereby, that for so much as the Devil prince of this world had now by the death of Christ the son of God lost all his power and interest against the soul of man, should turn his furyous rage & malice which he had to Christ against the people of Christ, (which is meant by the heel of the seed. Genes. 3.) in tormenting their outward bodies. Which yet should not be forever, but for a determinate time, when as it should please the Lord to bridle the malice, and snaffle the power of the old Serpent, and give rest unto his Church for the term of a thousand years. Which time being expired, the said serpent should be suffered loose again for a certain or a small time. Apoc. 20.

And thus to expound this Prophetical place of scripture I am led by three reasons.

The first is, for that the binding up of Satan, and closing him in the bottomless pit by the Angel, importeth as much that he was at liberty, raging and doing mischief before. And certesse those so terrible and so horrible persecutions of the primitive time universally through the whole world, during the space of three hundredth years of the Church, do declare no less. Wherein it is to be thought and supposed, that Satan all that time, was not fastened and closed up.

The second reason moving me to think that the closing up of Satan was after the ten persecutions of the primitive Church, is taken out of the twelft chapter of the Apocalypse. Where we read, that after the woman (meaning the Church) had travailed forth her man child, the old Dragon the Devil, the same time being cast down from heaven, drawing the third part of the stars with him: stood before the woman with great anger, and persecuted her (that is the Church of God) with a whole flood of water (that is, with abundance of all kinds of torments) and from thence went moreover to fight against the residue of her side, and stood upon the sands of the sea, whereby it appeareth that he was not as yet locked up.

The third reason I collect out of the Apocalypse thirteenth Chapter, where is written of the beast, signifying the Imperial Monarchy of Rome: that he had power to make war forty and two months. By the which months is meant no doubt, the time that the Dragon, and the persecuting Emperors, should have in afflicting the Saints of the primitive Church. The computation of which forty two months (counting every month for a Sabbath of years, that is for seven years, after the order of Scripture) riseth to the sum (counting from the passion of the Lord Christ) three hundred years lacking six, at what time Maxentius the last persecutor in Rome fighting against Constantine, was drowned with his soldiers, like as Pharaoh was drowned persecuting y e children of Israel in the red sea. Unto the which xlij. months, or Sabbothes of years, if ye add the other six years wherein Licinius persecuted in the East: ye shall find just three hundred years, as is specified before in the first book of this volume. pag. 97.

After the which forty and two months being expired, manifest it is that the fury of Satan, that is, his violent malice and power over the Saints of Christ, was diminished and restrained universally through the whole world.

Thus then the matter standing evident, that Satan after 300. years, counting from the passion of Christ, began to be chayned up, at what time the persecution of the primitive Church began to cease: Now let us see, howe long this binding up of Satan should continue, which was promised in the book of the Revelation to be a thousand years. Which thousand years, if ye add to the xlij. months of years, that is, to 294. years: they make 1294. years, after the passion of the Lord. To these moreover add the 30. years of the age of Christ, and it cometh to the year of our Lord 1324. which was the year of the letting out of Satan, according to the prophesy of the Apocalypse.

A Table containing the time of the persecution both of the primitive, and of the latter Church, with the count of years from the first binding up of Satan, to his loosing again, after the mind of the Apocalypse.
The first persecution of the primitive Church, beginning at the 30. years of Christ, was prophesied to continue 42. months, that is, An.
294.
The ceasing of the last persecution of the primitive Church by the death of Licinius the last persecutor, began. An. 324. from the nativity of Christ, which was from the 30. year of his age. 294.
294.
The binding up of Satan after peace given to the church, counting from the 30. years of Christ, began An.
294.
And lasted a thousand years, that is, counting from the thirty year of Christ, to the year.
1294.
About which year Pope Boniface the 8. was Pope, and made the 6. book of the decretals: confirmed the orders of Friers, and priuileged them with great fredomes, as appeareth by his constitution : Super cathedram. An.
1294.
Unto the which count of years doeth not much disagree that I found in a certain old Chronicle prophesied and written in the latter ende of a book, which book was written as it seemeth, by a monk of Dover, & remaineth yet in the custody of William Cary, a Citizen of London: alleging the Prophesy of one Hayncardus a gray Frier, grounded upon the authority of Joachim the Abbot, prophesying that Antichrist should be borne the year from the Natiuitie of Christ. 1260. Which is, counting after the Lord's passion, the very same yere and time, when the orders of Friers both Dominickes and Franciscans began first to be set up by Pope Honorius the 3. and by Pope Gregorius 9. which was the yere of our Lord counting after his passion.
1226.
And counting after the Natiuitye of the Lord, was the year.
1260.
Wherof these verses in the author was written.

Cum fuerint anni completi mille ducenti,
Et decies seni post partum virginis almae:
Tunc Antichristus nascetur demon plenus.

And these verses were written, as appeareth by the said author. An. 1285.

These things thus premised for the loosing out of Satan, according to the prophesy of the Apocal. now let us enter (Christ willing) to the declaration of these latter times, which followed after the letting out of Satan into the world. Describing the wondrous perturbations and cruel tyranny stirred up by him against Christ's Church. Also the valiant resistance of the Church of Christ against him and Antichrist, as in these our books here under following may appear.

The argument of which book consisteth in 2. partes, first to entreat of the raging fury of Satan now loosed, and of Antichrist: Against the saints of Christ fighting and traueiling for the maintenance of the truth, & reformation of the Church: Secondly, to declare the decay and ruin of the said Antichrist, through the power of the word of God being at length (either in a great parte of the world) overthrown, or at least universally in the whole world detected.

Thus then to begin with the year of our Lord. 1360. wherein I have a little as is aforesaid, transgressed the stint of the first loosing out of Satan: we are come now to the time wherein the Lord, after long darkness beginneth some reformation of his Church, by the diligent industry of sundry his faithful and learned servants: of whom diverse already we have foretouched in the former book before, as namely Guliel. de Sancto Amore, Marsilius Patauinus: Ockam: Robertus Gallus: Robertus Grosted: Petrus de Cugnerijs: Johannes Rupescissanus: Conradus Hager: Ioannos de Poliaco, Cesenas, with other moe: which withstood the corrupt errors, and intolerable enormities of the Bishop of Rome. Beside them which about these times were put to death by the said bishop of Rome, as Chastilion, & Franciscus de Arcatara in the book before recorded: also the two Franciscans, Martyrs, which were burned at Avigno, mentioned, pag. 391.

Now to these (the Lord willing) we will add such other holy Martyrs and confessors, who following after in the course of years with like zeal and strength of God's word, and also with like danger of their lives, gave the like resistance against the enemy of Christ's religion, and suffered at his hands the like persecutions. First beginning with that godly man, whosoever he was the author of the Book (his name I have not) entitled the prayer and complaint of the Ploughman: written as it appeareth, about this present time.

Which book as it was faithfully set forth by William Tyndale, so I have truly distributed the same abroad to the Readers hands: neither changing any thing of the matter, neither altering many words of the phrase thereof. Although the oldness and age of his speech and terms be almost grown now out of use: yet thought I it so best, both for the utility of the book to reserve it from oblivion, as also in his own language to let it go abroad, for the more credit and testimony of the true antiquity of the same. Adding withal in the margent for the better understanding of the reader, some interpretation of certain difficult terms and speeches, as otherwise might perhaps hinder or stay the reader. The matter of this complaining prayer of the ploughman, thus proceedeth.

An old ancient writing, intitled, The prayer and complaint of the Ploughman.

IESV CHRIST that was ybore of the maid Marie, have on thy poor servants mercy and pity, and help them in their great need to fight against sin, and against the devil that is author of sin, and more need nes there never to cry to Christ for help, then it is right now. For it is fulfilled that God said by Isaiah the Prophet: ye riseth up erlich to follow drunkenness, and to drink till it be even, the harp and other minstrelsies beeth in your feasts and wine. But the work of God ye ne beholdeth not, ne taketh no keep to the works of his hands: And therefore my people is take prisoner, for they ne had no cunning. And the noble men of my people deyeden for hunger, and the multitude of my people weren dry for thirst, and therefore hell hath drawn abroad their soul, and hath yopened his mouth without any ende. And estsoones saith Isaiah the Prophet: The word is floten away, and the highness of the people is ymade sick, and the earth is infecte of his wonnyers, for they have broken my laws, and ychaunged my right, and han destroyed mine everlasting bond and forward between them & me. And therefore cursing shall devour the earth, and they that wonneth on the erthly shallen done sin. And therefore the earth tilyars shullen wax wood, and few men shullen cen yleft upon the earth. And yet saith Isaiah the Prophet, this saith God, for as much as this people nigheth me with their mouth, & glorifieth me with their lips, and their heart is far from me. And they han ydrad more men's commandment, then mine, and more draw to their doctrines, then mine. Therefore will I make a great wondering unto this people, wisdom shall perish away from wise men, and understanding of ready men shall be yhid. And so it seemeth that another saying of Isaiah is fulfilled, there as God bad him go teach the people, and said go forth and say to this people: ears have ye, and understand ye not, and eyes ye have and sight ne know ye not. Make blind the heart of this people, & make their ears heavy, and close their eyen, least he see with his eyen, and yheare with his ears, and understand with his heart, and by yturned, and ych heal him of his sickness. And Isaiah said to God: how long Lord shall this be? And God said: For to that the cities ben desolate withouten a wonnier, and an house withouten a man.

Here is mychel need for to make sorrow, & to cry to our Lord Jesus Christ hertilich for help and for succor, that he whole forgive us our sins, and give us grace and cōning to seruen him better here after. And God of his endless mercy give us grace and cōning trulich to tellen which is Christ's law in helping of men's souls, for we beth lewd men, and sinful men, and vnconning, and if he wool be our help and our succor, we shullen well perform our purpose. And blessed be our Lord God that hideth his wisdom from wise men, and fro ready men, and teacheth it to small children, as Christ teacheth in the Gospel.

Christian men have a law to keep, the which law hath twe parties. Beleue in Christ that is God, & is the foundmēt of their law, and upon this foundement, as he said to Peter, and the gospel beareth witness, he wool byelden his Church, and this is the first party of Christ's law. The second party of this law beth Christ's commandments that beth written in the gospel, and more verilich in Christian men's hearts.

And as touching the believe, we beleuen that Christ is God, and that there ne is no God but he. We beleuen nevertheless that in the Godhead there been three persons, the Father, the Son, and the holy Ghost, and all these three persons ben one God, and not many God's, and all they beth ylich mighty, ylich good, and ylich wise, and ever have been, and ever shullen ben We beleuen this God made the world of naught, and man he made after his own likeness in Paradise that was a land of bliss, and gave him that land fo his heritage, and bad him that he should not eat the tree of knowledge of good and evil, that was a midde Paradise. Then the devil that was fallen out of heaven for his pride, had envy to man, and by a false suggestion he made man eat of this tree, and break the commandment of God, and though was man overcome of the devil, and so he lost his heritage, and was put out thereof into the world that was a land of travel, and of sorrow under the feendes thralldom, to be punished for his trespass. There man followed wickedness and sin, and God for the sin of man sent a sloud into this world, and drownd all mankind save eight souls. And after this flud he let mē multiply in the world, and so he assaled whether man dread him or loved him, & among other he found a man that hight Abraham: this man he proved whether he loved him and drad him, and bad him that he should offeren Isaac his son upon an hill, and Abraham as a true servant fulfilled his Lord's commandment: and for this buxumnes and truth, God sware unto Abraham that he would multiply his seed as the gravel in the sea, and as the stars of heaven, and he behight to him and to his heirs the lande of behest for heritage forever, gif they wolden ben his true servants and keep his hests. And God held him forward, for Isaac Abraham's son begat Jacob and Esau: and of Jacob that is ycleped Israel, come God's people that he chose to be his servant, and to whom he behight the land of behest. This people was in great thralldom in Egypt under Pharaoh that was king of Egypt: and they cr eden to God that he should deliueren them out of that thralldom, and so he did: for he sent to Pharaoh, Moses and his brother Aaron, and bad him deliver his people to done him sacrifice: and to fore Pharaoh he made Moses done many wonders, or that Pharaoh would deliver his people, and at the last by might he delivered his people out of thralldom, and led them through a desert toward the lande of behest, and there he gave them a law that they shulden lyuen after, when they come into their country, and in their way thither ward, the ten commandments God wrote himself in two tables of stone: the remnaunt of the law he taught them by Moses his servant, how they shoulden do every chone to other, and gif they trespassed again the law, he ordained how they shoulden be punished. Also he taught them what manner sacrifices they should do to him, and he chose him a people to ben his priests, that was Aaron and his children, to done sacrifices in the tabernacle, and afterward in the temple also. He chese him the remnant of the children of Leuy to ben servants in the tabernacle to the priests, and he said: When ye come into the lande of behest, the children of Leuy they shullen have none heritage amongst their brethren, for I would be their part, & their heritage, & they shullen serve me in the tabernacle by days and by nigh es, and he ordained that priests should have a part of the sacrifices that were offered in the tabernacle, and the first begotten beasts, both of men and beasts and other things as the law telleth. And the other children of Leuy that served in the tabernacle, should have tythings of the people to their liueloode, of the which tythings they should given the priests the tenth party in form of offering. The children of Leuy both priests and other, should have houses and croftes, and lesewes for their beasts in the land of behest, & none other heritage: & so God gave thē their land of behest, and bade them that they ne should worship no other God then him Also he bade that they should keep his command ments, and gift they did so, all their enemies about them should drede thē and be their servants. And give they worshipped false gods and so forsaken his laws, he bihight them that he would bring them out of that land & make them serve their enemies, but yet he said he would not benemen his mercy away from them, if they would cry mercy and amende their defautes, and all this was done on God's side.

And here is much love showed of God to man. And who so looketh the Bible, he shall find that man showed him little love againeward: for when they were come into their heritage, they forgetten their God, and worshipped false gods. And God sent to them the Prophets and his servants * fele times to bid them withdrawn them from their sins, and other they have slowen them, or they beaten them, or they led them in prison: and oft times God took upon them great vengeance for their sins, & when they cried after helpen to God, he sent them help and succor. This is the general process of the Old Testament, that God gave to his people by Moses his servant. And all this Testament and this doing ne was but a shadow and a figure of a new Testament that was given by Christ. And it was byhoten by Jeremiah the Prophet, as S. Paul beareth witness in the Epistle that he writeth to the Jews. And Jeremiah saith in this wise: Loe days shall come, God saith, and I will make a new band to the house of Israel, and to the house of Judah, not like the forward that I made with their fathers in that day that I took their hand to lead them out of the lande of Egypt, the which forward they maden vein, and I had Lordship over them. But this shall be the forward that I would make with them after those days: I will give my laws with them in their inwardnes, and I will wryten them in their hearts, and I will be their God and they should be my people, and after that a man shall not teach his neighbor ne his brother. For all (God saith) from the least to the most, should know me, for I will forgiven them their sins, and I will no more think on their sins.

Thys is the new Testament, that Christ both God and man borne of the maid Mary, he taught here in this world to bring man our of sin and out of the devils thralldom and service to heaven, that is land of bliss and heritage to all though that beleeuen on him and kepen his commandments, and for his teaching he was done to the death. But the third day arose again from death to life, and fette Adam and Eve and many other folk out of hell, and afterward he came to his disciples and comforted them. After he stied up to heaven to his father, and though he sent the holy Ghost amongst his disciples: and in time coming he wol come and demen all mankind after their werkes, and after the words he spake upon earth: some to bliss, with in body and in soul ever withouten end, and some to pain withouten end, both in body and in soul.

This is our beloue and all christen men's, and this believe is the first point of the new Testament that yche Christian man is hold steadfastly to believe, and rather to suffe the death their forsaken this believe, and so this believe is the bread of spiritual life, in forsaking sin, that Christ brought us to life.

But for as much as man's living ne stondeth not all onlych by bread, he hath ygilten us a draught of water of life to drink. And who that drinketh of that water, he ne shall never afterward ben a thurst. For this water is the clear teaching of the gospel, that encloseth seven commandments.

The first is this: thou shalt love thy GOD over all other things, and thy brother as thyself, both enemy and friend.

The second commandment is of meekness, in the which Christ chardgeth us to forsake Lordship upon our brethren and other worldly worships, and so he did himself.

The third commandment, is in stonding stedfastlich in truth and forsaking all falseness.

The fourth commandment, is to suffer in this world diseases and wrongs withouten ageinstondings.

The fifth commandment is: mercy, to forgiven our brethren their trespass, as often time as they gilteth, without asking of vengeance.

The sixth commandment is poorenes in spirit, but not to ben a beggar.

The seventh commandment, is chastity: that is a forsaking of fleshlich likings displeasing to God. These commandments enclosen the ten commandments of the old law, and somewhat more.

Thys water is a blessed drink for christen men's soul But more harm is, much folk would drink of this water, but they mowe not come thereto: for God saith by Ezekiel the prophet: when iche give to you the most clean water to drink, ye troubled that water with your feet, and that water so defouled, ye give my sheep to drink. But the clean water is yhid fro the sheep, and but gif God clear this, it is dread least the sheep dyen for thurst. And Christ that is the wisdom of the father of heaven, & well of this wisdom that come from heaven to earth to teache man this wisdom, thorough the which man should overcome the sleights of the devil that is principal enemy of mankind: have mercy and pity of his people, and show if it be his will howe this water is troubled, and by whom: and since clear this water that his sheep mown drinken hereof, and kele the thurst of their souls. Blessed more our Lord been, for he hath itaught us in the Gospel, that ere then he would come to the universal dome, then should come many in his name and sayen, that they weren Christ: and they shoulden done many wonders, and begilen many men. And many false prophets shoulden arisen and begylen much folk.

A Lord, yblessed more thou ben of euerich creature: which ben they that have ysayd that they weren Christ, & have thus begiled thus thy people? Trulich Lord I trow, the like that sayen that they ben in thy steed, and binemen thy worship, and maken thy people worshippen them as God, & have hid thy laws from the people. Lord, who durst sit in thy steed and benemen thee thy worship and thy sacrifice, and durst maken the people worship them as gods? The Sauter tells, that God ne whole not in the day of dome demen men for bodiliche sacrifices & Holocaustes: But God saith, yield to me sacrifice of herying, and yield to God thine auowes, and clepe me in the day of tribulation, and ych whole defend thee, and thou shalt worship me.

The heryeng of God standeth in 3 things. In loving God over all other things. In dreading God over all other things. In trusting in God over all other things.

These 3 points Christ teacheth in the gospel. But I trow men louen him but a little. For who so loveth Christ, he whole kepen his words. But men holden his words for heresy and folye, and keepeth men's words. Also men dreden more men & men's laws and their cursings, then Christ and his laws and his cursings. Also men hopen more in men and men's helps, than they do in Christ and in his help. And thus hath he that setteth in God's stead, by no men God these three hor ings, & maketh men louen him and his laws, more then Christ and Christ's law, and dreden him also. And there as the people shulden yield to God their vows, he saith he hath power to assoylen them of their avows, and so this sacrifice he nemeth away from God. And there as the people should cry to God in the day of tribulation, he letteth them of their cryeng to God and byne meth God that worship. This day of tribulation is whan man is fallen thorough sin into the devils service, and than we shuldes cry to God after help, and axen forgiveness of our sin, and make great sorrow for our sin, and ben in f ll will to do so no more ne none other sin, and that our Lord God whole forgiven us our sin, & maken our soul clean. For his mercy is endless.

But Lord, here men have by nomen thee much worship: For men seyn that thou ne might not clean assoylen us of our sin: But if we knowlegen our sins to priests, & taken of them a penance for our sin gif we mown speak with them.

A Lord thou forgave sometime Peter his sins and also Mary Magdaleine, and many other many sinful men without shriuing to priests, & taking penance of priests for their sins. And Lord thou art as mighty now as thou were that time, but gif any man have bynomen thee thy might. And we lewed men beleuen, that there nys no man of so great power, and gif any man maketh him self of so great power he heigheth himself above God. And S. Paul speaketh of one that sitteth in the temple of God & heighten him above God, and gif any such be, he is a false Christ.

But hereto seyn priests, that whē Christ made clean leprous men, he bade them go and show them to priests. And therefore they seyn that it is a commandment of Christ, that a man should shown his sin to priests. For as they seyn, lepre in the old law betokeneth sin in this new law. A Lord God, whether thine Apostles knew not thy meaning as well as men done now? And gif they hadden yknow that thou haddest commanded men to shriven them to priests, and they ne taught not that commandment to the people, me thinketh they hadden ben to blame: But I trow they knewen well that it was none of thy commandments, ne nedeful to heal of man's soul. And as me thinketh the law of lepre, is nothing to the purpose of shriuing: for priests in the old law hadden certain points and tokens to know whether a man were leprous or not: and gif they were leprous, they hadden power to putten them away from other clean men, for to that they weren clean, & then they hadden power to receiuen him among his brethren, and offeren for him a sacrifice to God.

This nis nothing to the purpose of shriuing. For there nis but one priest, that is Christ, that may know in certain the lepre of the soul. Ne no priest may make the soul clean of her sin, but Christ that is priest after Melchisedekes order: ne no priest here beneath may ywit for certain whether a man be clean of his sin or clean assoiled, but gif God tell it him by revelation. Ne God ordained not that his priests should set men a penance for their sin after the quantity of the sin, but this is man's ordinance, and it may well be that there cometh good thereof. But I wote well that God is much vnworshipped thereby. For men trust more in his absolutions, and in his years of grace, than in Christ's absolutions, and thereby is the people much appaired. For now, the sorrow a man should make for his sin, is put away by this shrift: and a man is more bold to do sin for trust of this shrift, and of this bodilich penance.

An other mischief is, that the people is ybrought into this belief, that one priest hath a greater power to assoylen a man of his sin and clennere, then another priest hath.

An other mischief is this, that some priest may assoylen them both of sin and pain, and in this they taken them a power that Christ granted no man in earth, ne he ne used it naught on earth himself:

An other mischief is, that these priests sellen forgiveness of men's sins and absolutions for money, and this is an heresy accursed that is ycleped simony: and all the like priests that axeth price for granting of spiritual grace, beth by holy laws deprived of their priesthood, and the like that assenteth to this heresy. And be they ware, for Helyse the prophet toke no money of Naaman when he was made clean of his lepre, but Giesi his servant: and therefore * the lepree of Naaman abode with him and with his heirs evermore after.

Here is much matter of sorrow, to see the people thus far ylad away from God and worshupen a falls god in earth, that by might and by strength hath ydone away the great sacrifice of God out of his temple: of which mischief and discomfort, Daniel maketh mention, and Christ beareth thereof witness in the gospel. Who that readeth it understand it. Thus we have ytold apertie, how he that saith he sitteth in Christ's stead, binemeth Christ his worship and his sacrifice of his people, and maketh the people worshepen him as a God on earth.

Cry we to God, and knowledge we our sins euerichone to other as S. James teacheth, and pray we hartilich to God euerichone for other, & then we shulen hopen forgiveness of our sins. For God that is endless in mercy saith, that he ne will not a sinful man's death, but that he be turned from his sin & liuen. And therefore, when he came down to save mankind, he gave us a law of love and of mercy and bade, gif a man do a trespass, amend him priuilich: and gif he leave not his sin, amend him before witness: and gif he ne amendeth not men should tell to the church: and gif he ne amendeth not than, men should shone his company as a publicane, or a man that is misbeleued, and this law was yfigured in the law of lepre, who that readeth it, he may see the sooth.

But Lord God, he that sitteth in thy stead, hath undo thy law of mercy and of love, Lord, thou biddest love enemies as our self: as thou showest in the gospel, there as the Samaritan had mercy on the Jew. And thou biddest us also prayen for them that cursen us, and that defamen us, & pursuen us to death. And so Lord thou didst, & thine apostles also. But he that clepeth himself thy vicar on earth, and head of thy church, he hath undone thy law of love and mercy. For gif we speaken of loving our enemies, h teacheth us to fight with our enemies, that Christ hath forboden. He curseth and desireth vengeance to them that so doth to him. Gif any man pursueth him, he curseth him, that it is a sorrow a Christian man to hearen the cursinges that they maken, and blasphemies in such cursing. Of what thing that I know, I may bear true witness.

But gif we speak of loving of our brethren, this is undone by him that saith he is Godsvicar in earth. For Christ in the gospel biddeth us, that we shoulden clepen us no father upon earth: But clepen God our father, to maken us love perfitlich together. And he clepeth himself father of fathers, & maketh many religions, & to euerich a father. But whether is love and charity increased by these fathers and by their religions, or else ymade less? For a Friar ne loveth not a monk, ne a secular man neither, nor yet one frier a nother that is not of the order, and it is againward.

A Lord, me thinketh that there is little perfection in these religions. For Lord, what charity haven such men of religion, that known how they mown against and sin, and fleen away frō their brethren that ben more vncūning then they ben, & suffren them to trauelen in the world withouten their council as beasts? Trulich Lord, me thinketh that there is but little charity, and then is there little perfection. Lord God, when thou were on earth, thou were among sinful men to drawn them from sin, & thy disciples also. And Lord, I trow thou ne graūtest not one mā more kūning then another all for himself: and I wote well that lewd mē that ben laborers, ne travel not alonlich for himself. Lord our belief is, that thou ne wer not of the world, ne thy teaching neither, ne thy servants that liueden after thy teaching. But all they forsaken the world, and so every christen man must. But Lord, whether thou taughtest men forsake their brethren's company and travel of the world, to liuen in ease and in rest, and out of trouble and anger of the world, by their brethren's travel and so forsaken the world▪

A Lord, thou ne taughtest not a mā to forsaken a pore estate and travel, to ben afterward a Lord of his brethren, or ben a lords fellow and dwelling with Lord's, as doth men of these new religions. Lord thou ne taughtest not men of thy religion thus to forsake the world, to liuen in perfection by them self in ease, and by other men's travel. But Lord they sayen they ben ybound to thy seruise, and seruen thee both night and day in singing their prayers, both for themselfe and for other men, that done them good both quick and dead, and some of them gone about to teach thy people when they haven leisure.

A Lord, gif they ben thy servants: whose servants ben we that cannot preyen as they done? And when thou were here on earth, for our need thou taughtest thy servants to preyen thy father priuilich and shortlich: And gif there had been a better manner of praying, I trow thou wouldest have taught it in help of thy pe ple. And Lord thou reprouest hypocrites that preyen in long preyer and in open places, to ben yholden holy men. And thou seyst in the gospel, woe to you Pharisees hypocrites. And lord thou ne chargedest not thy servants with such manner service: But thou seest in the gospel, that the Pharisees worshopē thee with their lips, and their heart is far from thee. For they chargen more men's traditions than thy commandments.

And Lord, we lewed men han a belief, that thy goodness is endless: and gif we keepen thine hestes, than ben we thy true servants. And though we preyen thee but a little & shortlich, thou wilt thinken on us, and graūten us that us needeth, for so thou behighted us sometime: And Lord I trow, that pray a man never so many quaint prayers, gif he ne keep not thine hests he is not thy good servant. But gif he keep thine hestes, than he is thy good servant, and so me thinketh. Lord that praying of long prayers ne is not the service that thou desirest, but keeping of thine heftes: and than a lewd man may serve God as well as a man of religion: though that the Plowman ne may not have so much silver for his prayer, as men of religion. For they kunnen not so well preisen their prayers as these other chapmen: But Lord our hope is, that our prayers be never the worse though it be not so well sold as other men's prayers.

Lord, Ezekiel the Prophet saith that whan he spake to the people thy words, they turned thy words into songs & into tales, And so Lord men done now: they singin merilich thy words, and that singing they clepen thy service. But Lord I trow that the best singers he herieth thee not most: But he that fulfilleth thy words he herieth thee full well, though he weep more then sing. And I trow that weeping for breaking of thy commandments, be more pleasing service to thee, than the singing of thy words. And would God that men would serve him in sorrow for their sins, and that they shoulden afterward seruen thee in mirth. For Christ saith, yblessed ben they that maken sorrow, for they shoulden ben yconforted. And woe to them that ben merry and have their comfort in this world. And Christ said that the world should ioyen, & his servants shulden be sory, but their sorrow should be turned into joy.

A Lord, he that clepeth himself thy vicar upon earth, hath y ordained an order of priests to do thy service in church to fore thy lewd people in singing matens, euensong & mass. And therefore he chargeth lewd men in pain of cursing, to bring to his priests tithyngs and offerings to finden his priests, and he clepeth that God's part, & due to priests that seruen him in church.

But Lord, in the old law, the tithings of the lewd people ne were not due to priests, but to that other children of Leuie that ferueden thee in the temple, and the priest had̄ their part of sacrifices, and the first bygeten beasts and other things as the law telleth. And Lord, S. Paul thy servant saith, that the order of the priesthood of Aaron ceased in Christ's coming and the law of that priesthood. For Christ was end of sacrifices yoffered vpō the cross to the father of heaven, to bring man out of sin and become himself a priest of Melchisedeks order. For he was both king & priest without beginning and end, and both the priesthood of Aaron, and also the law of that priesthood, ben ychaunged in the coming of Christ. And S. Paul saith it is reproved, for it brogh no man to perfection. For blood of gotes ne of other beasts ne might done away sin, for to that Christ shad his blood.

A Lord Jesus, wether thou ordenest an order of priests to offer̄ in the auter thy flesh and thy blood to bringen men out of sin, and also out of peine? And whether thou give them alonelych a power to eat thy flesh and thy blood, and wether none other man may eat thy flesh and thy blood with outen leave of priests? Lord, we beleeuen, that thy flesh is verey meat and thy blood verey drink, and who eateth thy flesh and drinketh thy blood dwelleth in thee, and thou in him, and who that eateth this bread shall live without end. But Lord thine disciples said, this is an hard word, but thou answerest them and seidest: When ye seeth man's soon stiuen up there he was rather, the spirit is that maketh you live, the words that yche have spoken to you ben spirit & life Lord, yblessed more thou be, for in this word thou teachest us that he that keepeth thy words and doth after them, eateth thy flesh and drinketh thy blood, and hath an everlasting life in thee. And for we shoulden have mind of this living, thou gavest us the sacrament of thy flesh and blood in form of bred and wine at thy supper, before that thou shouldest suffer thy death, and took bread in thine hand, and saidest: take ye this, and eat it, for it is my body: and thou tookest wine, and blessedest it, and said: this is the blood of a new and an everlasting testament, that shall be shed for many men in forgiveness of sins: as oft as ye have done, do ye this in mind of me.

A Lord, thou ne bede not thine disciples makē this a sacrifice, to bring men out of pains, gif a priest offered thy body in the alter: but thou bede them go and fullen all the folk in the name of the father, & the son, and the holy ghost, in forgiveness of their sins: and teache ye them to keep those things that ych have commanded you. And Lord, thine disciples ne ordained not priests principallich to make thy body in sacrament, but for to teach the people, and good husbandmen that well govern their households, both wives & children, & their meiny, they ordeind to be priests to teachen other men the law of Christ, both in word, in deed, & they liuedein as true Christian men, every day they eaten Christ's body, and drinken his blood, to the sustenance of living of their souls, and otherwhiles they tooken the sacrament of his body in form of bread and wine, in mind of our Lord Jesus Christ.

But all this is turned vpse down: for now who so will liuen as thou taughtest, he shall ben holden a fool. And gif he speak thy teaching, he shall ben holden an heretic, & accursed. Lord yhaue no l nger wonder hereof, for so they seiden to thee whē thou wer here some time. And therefore we moten take in patience their words of blasphemy as thou didest thyself, or else we weren to blame. And truelych Lord I trow, that if thou were now in the world, and taughtest as thou diddest some time, thou shuldest ben done to death. For thy teaching is damned for heresy of wise men of the world, and then moten they needs ben heretics that teachen thy lore, and all they also that trauelen to live thereafter.

And therefore Lord, gif it be thy will, help thine vnkunning & lewd servants, that wolen by their power and their kunning, help to destroy sin. Leue Lord, sithe thou madest woman in help of man, & in a more frail degree then man is, to be governed by man's reason: What perfection of charity is in these priests and in men of religion, that have forsaken spoushod that thou ordeinedst in Paradise betwixt man and woman, for perfection to forsaken traueile, and liuen in ease by other men's traueile▪ For they mow not do bodilich works for defouling of their hands, with whom they touchen thy precious body in the altar.

Leue Lord, gif good men forsaken the company of woman, & needs they moten have the gouernaile of man, then motē they ben ycoupled with shrewes, and therefore thy spoushode that thou madest in clennes from sin, it is now ychaunged into liking of the flesh. And Lord, this is a great mischief unto thy people. And young priests and men of religion, for default of wives maken many women horen, and drawn through their evil ensample many other men to sin, and the ease that they liuen in, and their welfare, is a great cause of this mischief. And Lord me thinketh, that these ben quaint orders of religion and none of thy sect, that wolen taken horen, whilke God forfendes, and forsaken wives that God ne forfendeth not And forsaKen travail that God commands, and given their self to idleness, that is the mother of all noughtines.

And Lord, Mary thy blessed mother and Joseph, touched oftentimes thy body, and wroughten with their honds, and liueden in as much clennes of soul, as our priests done now, and touched thy body, and thou touchedest them in their souls. And Lord our hope is, that thou goen not out of a poor man's soul that traueileth for his liuelode with his hands. For Lord, our belief is, that thine house is man's soul, that thou madest after thine own likeness.

But Lord God, men maketh now great stonen houses full of glasen windows, and clepeth the like thine houses and Churches. And they setten in these houses Mawmets of stocks and stones, and to fore them they knelen priuilich & apert, and maken their prayers, and all this they sayen is thy worship, and a great herieng to thee. A Lord, thou forbiddest sometime to make such Mawmetes, and who that had yworshipped such, had be worthy to be deeade.

Lord in the Gospel thou sayst, that true heriers of God ne herieth him not in that hill beside Samarie, ne in Jerusalem neither, but true heriers of God herieth him in spirit and in truth. And Lord God what herying is it to bilden thee a church of dead stones, and robben thy quick Churches of their body liche lyueloode? Lord God what heryeng is it, to cloth mawmets of stocks and of stones in silver and in gold, and in other good colors? And Lord I see thine image gone in cold and in here in clothes all to broken, without shone and hosen, an hungered and a th ust. Lord what heryenge is it to teende tapers and torches before blind mawmets that mown not I seyen: And hide thee that art our light and our lantern toward heaven and put thee under a bushel that for darkness we ne may not seen our way toward bliss? Lord what heryenge is it to kneel tofore mawmetes that mowe not yheren, and worshepen them with preyers, and maken thine quick images knele before them, and asken of them absolutions and blessings, and worshupen them as gods, and putten thy quick images in thralldom and in traueil evermore as bestes, in cold and in heat, and in feeble fare to finden them in liking of the world? Lord what herieng is it to fetch deed men's bones out of the ground there as they shulden kindelich roten, and shrinen them in gold and in silver: And suffren thy quick bones of thine images to rot in prison for default of clothingh? And suffren also thy quick images to perish for default of sustenance, and rooten in the hoore house in abhominable lecherie? Some become thieves and robbers, and manquellers that mighten ben y holpen with the gold and silver that hongeth about deed men's bones and other blind mawmetes of stocks and stones.

Lord here ben great abominations that thou shewdist to Ezekiel thy Prophet, that priests done in thy temple, & yet they clepen that thine heryenge. But leave Lord, me thinketh that th y louen thee little that thus defoulen thy quick images, & worshippen blind mawmetes.

And Lord another great mischief there is now in the world, an hunger that Amos thy Prophet speaketh of, that there shall come an hunger in the earth, not of bread ne thrust of drink, but of hearing of God's word. And thy sheep woulden be refreshed, but their shepherds taken of thy sheep their liuelode, as tythings. &c. and liuen them self thereby where them liketh.

Of such shepherds thou speaketh by Ezekiel thy Prophet, and seist: woe to the shepherds of Israel that feden them self, for the flocks of sheep shoulden ben yfed of their shepherds: but ye eaten the milk and clothen you with their wolf, and the fat sheep ye slow, and my flock ye ne feed not, the sick sheep ye ne healed not, the like that weren to broken ye ne knit not together, the like that perished ye ne brought not again: but ye ratled them with sternship and with power. And so the sheep be sprad abroad in devouring of all the beasts of the feelde. And Jeremiah the Prophet saith: woe to the shepehards that disparse h abroad and eareth the flock of my lesewe.

A Lord, thou were a good shepherd, for thou puttest thy soul for thy sheep: but lord thou teldest that the like that come not in by the door ben night thieves & day thieves, and a these as thou seest cometh not but for to steal, to sleine, & to destroy. And Zacharias the prophet saith, that thou wouldest reren up a shepherd vnkunning, that ne wol not hele thy sheep that beth sick, ne seek the like that beth lost. Apon his arm is a swerd, and upon his right eye: his arm shall wax dry, and his right eye shall lese his light. O Lord, help, for thy sheep beth at great mischief in the shepherds defaute.

But Lord, there cometh hired men, & they ne fedden not thy shede in thy plenteous lesew, but feeden thy sheep with sweuēs and false miracles & tales. But at thy truth they ne come not, For Lord, I trow thou sendest them never. For have they hire of thy sheep they ne careth but little of the feding and the keeping of thy sheep, Lord of these hired men speaketh Jeremiah the Prophet, and thou seyst that word by him: I ne send them not, and they run bliue: I ne speak unto them, and they propheciden. For if they hadden stonden in my counsel, and they had made my words know̄ to the puple, ich would have turned them away from their yuell way and from their wicked thoughts. For Lord, thou seyst that thy words ben as fire, and as an hammer breaking stones. And Lord, thou sayest: Lo I to these Prophets meeting sweuens of lesing, that have ytolde her sweuens, and have begyled my puple in their lesing & in their falls miracles, when I neither sent ne bede them. And these have profitet nothing to my puple. And as Jeremiah saith, from the lest to the mest all they studien covetise, and from the Prophet to the priest, all they done gyle.

A Lord, here is mych mischief & matere of sorrow, & yet there is more. For gif a lewed man would teach thy people truth of thy words as he is y hold by the commandment of charity, he shall be forboden and put in prison gif he do it. And so Lord, thilk that have the key of conning, have y locked the truth of thy teaching under many wards, & yhid it from thy children. But Lord, since thy teaching is y come from heaven above, our hope is, that with thy grace it shall breaken these wards, and show him to thy puple, to kele both the hunger and the thrust of the soul. And then shall no shepherd, ner no falls hiridman begile thy puple no more. For by thy law I write, as thou hightest some time, that from the left to the mest, all they shullen known thy will, and weten howe they shullen please thee ever more in certain.

And leave Lord, gif it be thy will help at this need, for there is none help but in thee. Thus Lord, by him that maketh himself thy viker in earth, is thy commandment of love to thee & our brethren ybroken, both to him and to thy puple But Lord God, mercy and patience that beth tweyne of thy commandments, beth destroyed, and thy puple hath forsake mercy. For Lord, David in the Sauter saith: Blessed beth they that done dome and rightfulnes in euerich time.

O Lord, thou hast itaught us as rightfulnes of heaven, & hast ybeden us forgiven our brethren as oft as they trespassen against us. And Lord, thine old law of justice was, that such harm as a man did his brother, such he should suffer by the law, as eye for an eye, and tooth for a tooth But Christ made an end of this law, that one brother should not desire wrack of another: but not that he would that sin should ben unpunished, for thereto hath he ordained Kings and Dukes and other lewd officers under them, whilke as S. Paul saith, ne carien not the swerd in vain, for they ben the ministers of God, and wrakers to wrath, to them that evil done. And thus hath Christ ymade an ende of this old law, that one brother may not suen another himself, for that to wreken without sin, for breaking of charity. But this charity Lord hath thy vicar ybroke, and says that we sinnen, but gif we suen for our right. And we se I wote that thou taughtest us sometime to give our mantell also, ever that we shoulden suen for our coat. And so Lord believē we, that we ben ybounden to don by thy law, that is all charitye, & officers duty is to defenden us from the like theuery though we cōplainen not▪ But lord, thy law is turned vpsedown.

A Lord, what dome is it to sleane a thief that take a mans cattle away from him, and suffren a spousebreaker to live, and a lecherour that killeth a woman's soul? And yet thy law stoned the pousebreakers and leachours, and let the thieves liuen and have other punishment.

A Lord, what dome is it to sleane a these for stealing of a hors, and to let him live unpunished, & to maintain him that robbeth thy poor people of their liuelod, and the soul of his food

Lord, it was never thy dome to sayen, that a man is an heretic and cursed for breaking of man's law, and demen him for a good man for breaking thine hestes.

Lord, what dome is it to curse a lewd man if he smite a priest, and not curse a priest that smiteth a lewed man, and leeseth his charity.

Lord, what dome is it to curse the lewd people for tythings, and not curse the parson that robbeth the people of tythings, and teacheth them not God's law, but feedeth them with painting of stone walls, and songs of Latin that the people known not?

Lord, what dome is it to punish the poor mā for his trespass, and suffer the rich to continue in his sin for a quantity of money?

Lord, what dome is it to slain an vncunning lewed man for his sin, and suffer a priest, other a clerk that doth the same sin, scape a live? Lord the sin of the priest or of the cleark is greater trespass then it is of a lewd vncunning man, and greater ensample of wickedness to the common people.

Lord, what manner people be we, that neither keep thy domes and thy rightfulnes of the old testament that was a law of drede, nor thy domes and thy rightfulnes of thy new testament that is a law of love and of mercy: but have another law, and taken out of both thy laws that is liking to us, and remnaunt of heathen men's laws, and Lord this is a great mischief.

O Lord thou sayest in thy law, deme ye not and ye should not be demed: for the same measure that ye meten to other men, men shall meten to you againeward. And Lord thou sayst that by their work we should know them And by what we know that thou commanded us not to demen men's thoughts, nor their works that were not against thy law expressly. And yet Lord he that saith he is thy vicar, will demen our thoughts and ask us what we think: not of the Lord, of thy hestes, for they caren little for them but of him and of his whilke they sat above thine, and maken us accusen our self, or else they willen accursen us, for our accusers mown we not known. And Lord thou sayest in thine old law, that under two witness at the least or three, should stand every matter And that the witness shoulden ever be the first that shoulden help to kill them.

And when the schribes and the Pharisees some times brought before thee a woman that was itake in spouse breaking, and exeden of the a dome, thou didst write on the earth, and then thou gave this dom: He that is without sin: throw first at her a stone, and Lord they went forth away from thee and the woman▪ & thou forgave the woman her trespass, and bad her go forth and sin no more.

Sweet Lord, if the priests took keep to thy dome, they would be agast to demen men as they done. O Lord if one of them break a commandment of thy law, he will axe mercy of thee, and not a peine that is due for the sin, for pain of death were to little. O Lord, how daren they demen any man to the death for breaking of their laws, other assent to such law? for breaking of thy law they will set penance or pardon them, and maintain them as oft as they trespassen. But Lord, if a man ones break their laws or speak against them, he may done penance but ones, and after be burnt. Trulych Lord thou sayst, but if every of us forgive other his trespass, thy father will not forgiven us our sins. And Lord when thou honge on the cross, thou prayed t to thy father to have mercy on thine enemies.

And yet the sain Lord, that they demen no man to the death, for the sain they ne mown by their law demen any man to the death. A leeue Lord, even so saden their forefathers the phariseis, that it ne was not lawful for them to kill any man. And yet they bidden Pilate to done thee to the death against his own conscience, for he would gladly have iquitte thee, but for that they threatened him with the Emperor, and broughten against thee false witness also. And he was an heathen man.

O Lord, how much truer dome was there in Pilate that was an heathen justice, then in our kings and iustices that woulden demen to the death and berne in the fire him: that the Priests deliueren unto them withouten witness or prefe? For Pilate ne would not demen thee: for that the Pharisees sayden that gif thou ne had dest not been a misdoer we ne would not deliver him unto thee: for to, they broughten in their false witness against thee. But Lord, as thou saidest sometime that it should ben lighter at domes day to Tyro and to Sidon and Gomorrah, than to the cities where thou wrought wonders and miracles: so I dred, it shall be more light to Pilate in the dome, then to our kings and domes men that so demen without witness and prefe. For Lord to demen thy folk for heretics: is to holden thee an heretic: and to brennē them, is to brennen thee, for thou saidest to Paul when he persecuted thy people: Saul, Saul, wherefore persecutest thou me, & in the dome thou shalt say, that ye have done to the left of mine ye have done to me.

Thus Lord, is thy mercy & justice foredone by him that saith he is thy vicar in earth: for he neither keepeth it himself nor nill not suffer other to do it.

The third commandment, that is patience and sufferance is also ibroken by this vicar. Lord thou biddest sufferen both wrōges and strokes withouten againstanding, and so thou diddest thyself to given us ensample to sufferen of our brethren. For suffering nourisheth love, and agaynstandeth debate. All thy laws is love, or else the thing that draweth to love.

But Lord, men teachen, that men shoulden pleten for their right and fighten also therefore, and else they seyn, men ben in peril: and thou bid in the old law men fight for their country. And thyself haddest two swords in thy company when thou shouldest go to thy passion, that as these clerks seyn, betokeneth a spiritual sword and a temporal sword, that thou gave to thy vicar to rule with, thy church.

Lord this is a sleight speech, but Lord we believē that thou art king of bliss, and that is thine heritage and mankindes country and in this world we ne been but strangers and pilgrims. For thou Lord ne art of this world, ne thy law nether, ne thy true servants that kepen thy law. And Lord, thou were king of Judah by enheritage if thou wouldest have ihad it, but thou forsook it and pletedest not therefore, ne fought not therefore.

But Lord, for thy kind heretage and mankindes country, that is a land of bliss, thou foughtest mightilich: In battle thou overcame thy enemy, & so thou won thine heretage. For thou that were a Lord mightiest in battle, and also Lord of virtues, are rightfullich king of bliss, as David saith in the Psalter. But Lord, thine enemy smote the dispitesullich, and had power of thee and hang thee vpō the cross as thou haddest ben a these, & benomyn thee all thy clothes, and sticked thee to the heart with a spere.

O Lord, this was an hard assault of a battle, and here thou overcome by paciē;ce mightilich thine enemies, for thou ne wouldest not done against the will of thy father. And thus Lord thou taughtest thy servants to fight for their country. And Lord this fighting was in figure itaught in the old law. But Lord men hold̄ now the shadow of the old fighting & leaven the light of thy fighting, that thou taughtest openlych both in word and in deed.

Lord thou gave us a sword to fighten against our enemis for our conntrey, that was thine holy teaching, & christen men's law. But Lord thy sword is put in a shethe and in priests ward, that have forsake the fighting that thou taughtest. For as they seyn it is against their order to ben mē of arms in thy battle, for it is vnsemelich, as they seyn, that thy vicar in erth, other his priests shulden suffer of other mē. And therefore gif any man smite him, other any of his clerks, he ne taketh it not in patience, but anon he siniteth with his sword of cursing, and afterward with his bodylich sword, he doth them to death. O Lord, me thinketh that this is a fighting against kind, and much against thy teaching.

O Lord whether axsedest thou after swerdes in time of thy passion to again stond thine enemies? nay forsooth thou Lord. For Peter that smote for great love of thee, had no great thank of thee, for his smiting. And Lord thou were mighty enough to have again stonde thine enemies, for through thy looking they fellen down to the ground, Lord iblessed mote thou be. Here thou teachest us that we shoulden suffren: For thou were mighty ynow to have against and thine enemies, and thou haddest wepen, and thy men weren hearty to have smitten.

O sweet Lord, how may he for shame clepen himself thy Viker and head of the Church, that may not for shame suffer? Sithe thou art a Lord: and sufferedst of thy subjects, to given us ensāple: and so did thy true servants.

O Lord: whether give thou to Peter a spiritual sword to curse & a temporal swerd to sle men's bodies? Lord I trow not for thē Peter that loved thee so much, would have smitwith thy swerds: But Lord, he taught us to blessen them that cursen us, and suffren and not smiten. And Lord he fed thy people as thou bed him, and therefore he suffered the death as thou didst.

O Lord, why clepeth any man him Peters successor that hath forsaken patience, and feedeth thy people with cursing and with smiting? Lord thou saidest in thy Gospel, when thy disciples knewen well that thou were Christ, and that thou mustest go to Jerusalem, and sufferen of the Scribes and Pharisees, spittinges, reproofs, and also the death. And Peter took thee aside, and said God forbid that. And Lord thou saydst to Peter, go behind me Sathanas, thou sclaunderest me in Israel. For thou ne sauorest not the like things that ben of God, but the like that ben of men. Lord to men's wit it is unreasonable, that thou or thy Vicar, gif thou madest any on earth, shoulden suffren of your suggets.

A Lord, whether thou ordeynest an order of fighters to turn men to the belief? Other ordeinest that knights shoulden swear to fright for thy words?

A Lord, whether bede thou, that gif a man turn to the faith, that he should give his goods and cattle to the Vicar that hath great Lordships, and more then him needeth? Lord I wot well that in the beginning of the church men that weren converted, threwen adowne their goods before the Apostles feet. For all they weren in charity, and none of them said thus is mine, ne Peter made himself no Lord of these goods.

But Lord, now he that clepeth himself thy Vicar upon earth, and successor to Peter, hath ybroke thy commandment of charity, for he is become a Lord. And he hath also broken thy commandment of mercy, and also of patience. Thus Lord we be fallen into great mischief and thralldom, for our chiefetayne hath forsaken war and arms, and have treated to have peach with our enemies.

A Lord, gif it be thy will draw out thy swerd out of his sheth that thy servants may fight therewith against their enemies, & put cowardice out of our hearts. And comfort us in battle, or than thou come with thy sword in thy mouth, to take vengeance on thine enemies For gif we been accorded with our enemies til that time come, it is dread least thou take vengeance both of thē and of us together. A Lord, there is no help now in this great mischief, but only in thee.

Lord, thou givest us a commandment of truth, in bidding us say yea, yea, nay, nay, and swear for nothing. Thou give us also a maundement of meekness, and another of poorenes, But Lord he that clepeth himself thy Vicar on earth, hath both ybrokē these commandments, for he maketh a law to compel men to swear and by his laws he teacheth that a man to save his life, may forswear and lie And so Lord, through comfort of him and his laws, the people ne dreadeth not to swear and to lie, ne oft times to forswearen them. Lord here is little truth.

O Lord, thou hast ybrought us to a living of souls that stands in believing in thee, & keeping thy hestes, and when we breaken thine hestes, than we slen our soul. And less harm it were to suffer bodylich death.

Lord, king Saul brake thine hestes, and thou took his kingdom from his heirs evermore after him, and gave it to David thy servant, that kept thine hestes. And thou saydst by Samuel thy prophat to Saul king, that it is a mannour of worshipping of false God's to break thy hestes. For who that loveth thee over all things, and dreadeth thee also: he nole for nothing break thine hestes.

O Lord, gif breaking of thine hestes be heryeng of false gods, I trow that he maketh the people break thine hestes, and commandeth that his hestes ben kept of the people, maketh himself a false GOD on earth: as Nebuchadnezzar did some time: that was king of Babylon.

But Lord, we forsaken such false God's, and beleuen that there ne ben no mo God's then thou And though thou suffer us a while to been in disease for knowledging of thee: we thanken thee with our heart, for it is a token that thou lovest us, to •• uen us in this world some penance for our trespass.

Lord, in the old law, thy true servants took the death, for they would not eaten swynes flesh that thou haddest forbid them to eat. O Lord, what truth is in us to eaten vncleene mete of the soul, that thou hast forbid? Lord thou sayst, he that doth sin is servant of sin, and then he that lieth in forswearing himself, is servant of lesing: and then he is servant to the devil that is a liar and father of lesinges. And Lord thou sayst no man may serve two Lord's at ones. O Lord then every liar for the time that he lieth, other forsweareth himself, and forsaketh thy service for drede of his bodily death, and becometh the devils servant.