PPuritanSearch
Primary source research library
English Puritan & Reformed

A Most Humble Supplication Unto the King

Hugh Broughton (1549-1612) · 270 words · 1 min

The source for this document is https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A16991.0001.001

Project Note

This is licensed under Creative Commons CC BY-NC-ND. This license allows reusers to copy and distribute the material in any medium or format in unadapted form only, for noncommercial purposes only, and only so long as attribution is given to the creator.

The source of this document is the Early English Books Online (EEBO-TCP) website. Those books were transcribed in a character for character manner and can be very cumbersome to read since there was no standard spelling during that time. Many spelling variations such as "unlesse", "vnlesse", and "vnles" regularly appear.

This project was conceived to clean up those books as much as possible and make them more accessible to the interested reader, leading to the creation of a massive list of variant spellings and their corrections. This was used to clean up the text, but is of course only as complete as the list itself. Because of the nature of the original transcription, some words have missing characters or places where the original language (e.g., Greek) was not transcribed. This effort does not change that. Be aware that the original transcription can also be faulty and in some cases entire sentences may be missing.

Although this is no substitute for a properly compared, proofed, and scholarly edition, I believe that the result is a document which is far more accessible, particularly for searching for terms using standard spelling. The document has been cleaned and presented in what I hope is a pleasing and useful format for the vast majority of Christian brothers and sisters who just want access to read these spiritually nourishing works.

However, a word of warning: The Puritans were a very diverse group of people and their age was characterized with godliness, but also much upheaval, disputation and strife. They disagreed on many doctrines and some of these works contain less orthodox or Scriptural views than others. The reader is strongly advised to read with discernment, particularly if it is unknown whether author is trustworthy.

This project took a huge amount of time and skill to bring to fruition. I would particularly like to thank David Jonescue for the initial list of Puritans he found on EEBO and the concept behind this project as well as the continuous, unceasing efforts toward seeing this complete. Without his labor, this would not be available. Alex Sarrouf was invaluable in providing the initial list of over 7,000 spelling variations he had identified and corrected, as well as continuing to review more than 16,000 additions to that list for any typos.

Logan West
(with David Jonescue and Alex Sarrouf)
www.puritansearch.org

A MOST HVMBLE SVPPLICATION VNTO THE KING, For present performance of long purposed allowance, to open the Law in the letters and tongue of Adam: for Jews and all the sons of Adam.

1609.

Y Our Highnes readiness, my liege Lord, to honor the Gospel, and the kingdom which advaunced Constantine your Majesty's auncestour, to rule the world, is now come to high hope, that Jews and Christians from Bizantias Rome to Albion, desire an absolute treatise for this cause. If it please the K to differ no longer, long expected allowance, these treatises promised to Jews of Germany, as the Princes have my letters, shall be soon taken in hand. The New Testament to speak by the phrases of Law & Talmud, which the holy most learned Apostles translate: next that, an Hebrew treatise showing that the Prophets made this their mark: that God in Christ reconciled the world unto him self. The third should enlarge all S. Paul's Epistles to the Hebrews, by consent of Rabbin's in those times. The last should bring Rabbin's upon the old Testament, to teach the same that the New Testament hath. I have celebrated over the world, your Majesty's most religious asseveration in the yere of redemption 1596. For a thousand pounds an year for clearing the Bible: and your message by a Knight your sewer of 500. pounds annuity. As God hath blessed the King, so your Princely honor in the principal cause of all study, will show ready Royal liberality: and stir up all the Princes of Christiandome, with speedy zeal without delay.

Your Majesty's most humble subject, H. Broughton.