The Papists Powder Treason
The source for this document is https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A67556.0001.001
Project Note
This is licensed under Creative Commons CC BY-NC-ND. This license allows reusers to copy and distribute the material in any medium or format in unadapted form only, for noncommercial purposes only, and only so long as attribution is given to the creator.
The source of this document is the Early English Books Online (EEBO-TCP) website. Those books were transcribed in a character for character manner and can be very cumbersome to read since there was no standard spelling during that time. Many spelling variations such as "unlesse", "vnlesse", and "vnles" regularly appear.
This project was conceived to clean up those books as much as possible and make them more accessible to the interested reader, leading to the creation of a massive list of variant spellings and their corrections. This was used to clean up the text, but is of course only as complete as the list itself. Because of the nature of the original transcription, some words have missing characters or places where the original language (e.g., Greek) was not transcribed. This effort does not change that. Be aware that the original transcription can also be faulty and in some cases entire sentences may be missing.
Although this is no substitute for a properly compared, proofed, and scholarly edition, I believe that the result is a document which is far more accessible, particularly for searching for terms using standard spelling. The document has been cleaned and presented in what I hope is a pleasing and useful format for the vast majority of Christian brothers and sisters who just want access to read these spiritually nourishing works.
However, a word of warning: The Puritans were a very diverse group of people and their age was characterized with godliness, but also much upheaval, disputation and strife. They disagreed on many doctrines and some of these works contain less orthodox or Scriptural views than others. The reader is strongly advised to read with discernment, particularly if it is unknown whether author is trustworthy.
This project took a huge amount of time and skill to bring to fruition. I would particularly like to thank David Jonescue for the initial list of Puritans he found on EEBO and the concept behind this project as well as the continuous, unceasing efforts toward seeing this complete. Without his labor, this would not be available. Alex Sarrouf was invaluable in providing the initial list of over 7,000 spelling variations he had identified and corrected, as well as continuing to review more than 16,000 additions to that list for any typos.
Logan West
(with David Jonescue and Alex Sarrouf)
www.puritansearch.org
The Papists Powder Treason
1588 DEO trin-vni Britanniae bis ultori In memoriam Classis invincibilis subversae submersae Proditionis nefandae detectae disiectae. 1605
To God, In memory of his double deliveraunce from y e invincible Navy and y e unmatcheable powder Treason.
|
[illustration]
Difflo Dissipo I blow and scatter Ick blaes en verstroy 88 Ventorum Ludibrium Straverat innumeris &c. [destruction of Spanish Armada] |
[illustration]
Tylbury Campe [depiction of Tilbury Camp]
[illustration]
In perpetuam Papistarum infamiam In foveam quam fodern̄t [papal council] |
[illustration]
Opus tenebrarum A deed of darkness Novembe • y e 5 〈…〉 [depiction of Parliament]
[illustration]
יהוה VIDEO RIDEO I see and smile Ick sie en lach [eye of God]
[illustration]
Faux Quantiss 〈…〉 abfuit Hoe nae How nye [depiction of Guy Fawkes] |
|
OCTOGESIMUS OCTAVUS,
mirabilis Annus
Clade Papistarum faustus vbique pijs
|
Perditione prius nunc proditione petebant
Perdita perditro est prodita proditio
|
Fausta et festa dies lux aurea
QVINTA NOVEMBRIS
Anglis sulphureum prodidit illa nefas
|
|
In EIGHTY EIGHT. Spain armed with potent might
Against our peaceful Land came on to fight
The winds and waves, and fire in on conspire
To help the ENGLISH frustrate SPAYNES desire
|
To second that the POPE in Counsel sits
For some rare stratagem they strayne their wits
NOVEMBERS 5
th
by powder they decree
GREAT BRYTANES STATE ruinate should be
|
But he whose never slumbering EYE did view
The dire intendments of this damned crew
Did soon prevent what they did think most sure
Thy mercies LORD for evermore endure.
|
Printed and sold by P. Stent.
Sould by John Ouerton at the white house without Newgat n ••• the foun 〈…〉 〈◊〉