Annotations on the New Testament
[ b] V. 7. Apostles ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 Apostle signifies primarily that office whereunto the Twelve were set apart by Christ immediately, and so that of S. Paul and Barnabas, sent immediately by appointment of the holy Ghost, Act. 13. 2. Secondarily it belongs to some others after, that received the like Commission from the Twelve, or from S. Paul; thus is James the Bishop of Jerusalem often called an Apostle. And so saith Theodoret of those first times, that those which were after called Bishops, were then called Apostles. So, saith he, Epaphroditus is called Apostle of the Philippians, Phil. 2. 5. because he was their Bishop. So Clemens Romanus is by Clemens Alexandrinus, Strom. l. 4. called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Clemens the Apostle. So Ignatius is by S. Chrysostom called 〈 in non-Latin alphabet 〉 Apostle and Bishop. So of Timothy, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the Apostle Timothy was made Bishop of Ephesus, saith an anonymous writer in Photios. So that Thaddaeus, that was sent by Thomas to the King of Edessa, is styled in Eusebius l. 1. c. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Apostle Thaddaeus. So Mark in Epiphanius, Haer. 51. and in Eusebius l. 2. c. 〈 in non-Latin alphabet 〉 . So Luke also by Epiphanius Haer. 51. And if it be he which is mentioned 2 Cor. 8. 18. in the style of who is praised for the Gospel, or for preaching through all the Churches (as Ignatius affirms, Ep. to the Ephes. and though Baronius affirm it to be Silas and Theodoret, Barnabas, yet Titus Bostrensis on Luke 1. p. 763. C. and S. Jerome on 2 Cor. 8. and from him others have generally conceived to be he, being a constant companion of S. Paul in all his travails, as far as the book of the Acts reaches, and therefore i • said by Eusebius to have written the Gospel from other men's testimonies, but the Acts 〈 in non-Latin alphabet 〉 from his own sight ) and not only so, but, as it follows v. 19. ordained by the Churches 〈 in non-Latin alphabet 〉 Paul 's fellow-travailer; then there will be little question, but that title might belong to him, & that he was one of those which are called there v. 23. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Apostles of the Churches. Whether this sense do belong to the word in this place, it will be yet uncertain, because though it be granted that in those other places the secondary Apostles were certainly meant (and beside this there is no other unnamed, but those which confessedly belong to the twelve Apostles, &c.) yet 'tis possible that these here, Andronicus and Junias, may not be called Apostles, but only 〈 in non-Latin alphabet 〉 noted, known men 〈 in non-Latin alphabet 〉 among the Apostles, that is, among the twelve Apostles, as well they might be, having been Christians more anciently then S. Paul, and so converted either by the Apostles probably, or by Christ himself. 'It is true after all this, that in the Constitutions of the Emperors we find Apostoli Synagogarum, Apostles of the Synagogues, whose office it was among the Jews to gather up the dues of the Patriarch that lived in Palastine. And proportionably to those the word Apostles might signify no more then messengers of the Churches, sent about Ecclesiastic affairs, such as are in Ignatius his Epistles called 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 sacred or divine officers or messengers. But, it appears not, that in any place of the New Testament the word is used in this sense. See Note on Luke 6. c. and on Joh. 20. 21.
[ c] V. 16. Holy Kiss ] The close of all the Christians prayers was wont to be in form of Benediction, and that Benediction the wishing all charity and unity among them (after the example of the love of God toward them) in the known form, The grace, or charity, of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communication, or bounty, of the holy Ghost, be with, or among you, always, that is, be continued among you, as it is from every person of the Trinity toward you. And this being the form of dismissing the assembly, it was ceremoniously observed among them to part with the kissing one another. So saith Justin Martyr Apol. 2. describing the Church-meetings, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , when we make an end of prayers, we salute one another with a kiss, which is therefore called the kiss of peace: and Tertullian de Orat. Osculum pacis est signaculum orationis, the kiss of peace is the seal of pr • yer. This therefore is here called the holy kiss, and S. Paul 's bidding them salute one another with it, is in effect all one as his pronouncing that benediction which was wont to be attended with it.
Annotations on Chap. XVI.
[ a] V. 1. Servant of the Church ] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to minister, signifies in the New Testament hath formerly been noted at large (see Lu. 8. a.) viz. to relieve the poor, either out of the stock of the Church, as administrators and dispensers of others liberality and alms, or, as hospitable charitable persons, out of their own substance. So the women that administered to Christ 〈 in non-Latin alphabet 〉 out of their own estates, and so Phoebe here, who is therefore called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a reliever, or patroness, of many, see Lu. 8. a. and of Paul himself, ver. 2. and in all probability is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 1 Cor. 9. 5. the sister, or believing Christian woman, which either did, or, if Paul would have accepted it, would have helped him and Barnabas to eat and drink, ver. 4. without laboring with their hands v. 6. Such as she accompanying the Apostles in their journeys to preach the Gospel (as of her it appears by S. Paul 's sending this Epistle from Corinth to Rome by her, as 'tis in the subscription) and furnishing them with all things, which they wanted, from whence they are said 〈 in non-Latin alphabet 〉 to labor in the Lord v. 6, and 12. whereupon saith the Scholiast, that the Apostles carried about with them some matrons of good report 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that made provision for their necessary uses, 〈 in non-Latin alphabet 〉 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that the Apostles being free from those cares might be at leisure for preaching only; and Theophylact, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , rich women followed the Apostles, and provided them necessaries, and eased them of all that care, &c. See note on 1 Tim. 5. a.
[ b] V. 7. Apostles ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 Apostle signifies primarily that office whereunto the Twelve were set apart by Christ immediately, and so that of S. Paul and Barnabas, sent immediately by appointment of the holy Ghost, Act. 13. 2. Secondarily it belongs to some others after, that received the like Commission from the Twelve, or from S. Paul; thus is James the Bishop of Jerusalem often called an Apostle. And so saith Theodoret of those first times, that those which were after called Bishops, were then called Apostles. So, saith he, Epaphroditus is called Apostle of the Philippians, Phil. 2. 5. because he was their Bishop. So Clemens Romanus is by Clemens Alexandrinus, Strom. l. 4. called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Clemens the Apostle. So Ignatius is by S. Chrysostom called 〈 in non-Latin alphabet 〉 Apostle and Bishop. So of Timothy, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the Apostle Timothy was made Bishop of Ephesus, saith an anonymous writer in Photios. So that Thaddaeus, that was sent by Thomas to the King of Edessa, is styled in Eusebius l. 1. c. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Apostle Thaddaeus. So Mark in Epiphanius, Haer. 51. and in Eusebius l. 2. c. 〈 in non-Latin alphabet 〉 . So Luke also by Epiphanius Haer. 51. And if it be he which is mentioned 2 Cor. 8. 18. in the style of who is praised for the Gospel, or for preaching through all the Churches (as Ignatius affirms, Ep. to the Ephes. and though Baronius affirm it to be Silas and Theodoret, Barnabas, yet Titus Bostrensis on Luke 1. p. 763. C. and S. Jerome on 2 Cor. 8. and from him others have generally conceived to be he, being a constant companion of S. Paul in all his travails, as far as the book of the Acts reaches, and therefore i • said by Eusebius to have written the Gospel from other men's testimonies, but the Acts 〈 in non-Latin alphabet 〉 from his own sight ) and not only so, but, as it follows v. 19. ordained by the Churches 〈 in non-Latin alphabet 〉 Paul 's fellow-travailer; then there will be little question, but that title might belong to him, & that he was one of those which are called there v. 23. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Apostles of the Churches. Whether this sense do belong to the word in this place, it will be yet uncertain, because though it be granted that in those other places the secondary Apostles were certainly meant (and beside this there is no other unnamed, but those which confessedly belong to the twelve Apostles, &c.) yet 'tis possible that these here, Andronicus and Junias, may not be called Apostles, but only 〈 in non-Latin alphabet 〉 noted, known men 〈 in non-Latin alphabet 〉 among the Apostles, that is, among the twelve Apostles, as well they might be, having been Christians more anciently then S. Paul, and so converted either by the Apostles probably, or by Christ himself. 'It is true after all this, that in the Constitutions of the Emperors we find Apostoli Synagogarum, Apostles of the Synagogues, whose office it was among the Jews to gather up the dues of the Patriarch that lived in Palastine. And proportionably to those the word Apostles might signify no more then messengers of the Churches, sent about Ecclesiastic affairs, such as are in Ignatius his Epistles called 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 sacred or divine officers or messengers. But, it appears not, that in any place of the New Testament the word is used in this sense. See Note on Luke 6. c. and on Joh. 20. 21.
[ c] V. 16. Holy Kiss ] The close of all the Christians prayers was wont to be in form of Benediction, and that Benediction the wishing all charity and unity among them (after the example of the love of God toward them) in the known form, The grace, or charity, of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communication, or bounty, of the holy Ghost, be with, or among you, always, that is, be continued among you, as it is from every person of the Trinity toward you. And this being the form of dismissing the assembly, it was ceremoniously observed among them to part with the kissing one another. So saith Justin Martyr Apol. 2. describing the Church-meetings, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , when we make an end of prayers, we salute one another with a kiss, which is therefore called the kiss of peace: and Tertullian de Orat. Osculum pacis est signaculum orationis, the kiss of peace is the seal of pr • yer. This therefore is here called the holy kiss, and S. Paul 's bidding them salute one another with it, is in effect all one as his pronouncing that benediction which was wont to be attended with it.
THE FIRST EPISTLE OF PAUL THE APOSTLE TO THE [note a] CORINTHIANS.
[ a] OF the Epistles to the Corinthians these few things may be fit to be premised.
1. That this city being in its self an eminent city, grown rich and populous by trade and merchandise, and luxurious and libidinous to a proverb, was the place where the Proconsul of Achaia fixed his seat, and after its conversion to the faith, the Metropolis or mother city of all Achaia or Greece, and so is not, in the inscription of this Epistle, to be looked on as the Church in that one city, but as containing under it all the Christians of all Achaia, which having been first converted by S. Paul, this Epistle is now addres'd to them all, under their Governors, or Bishops through that whole region. This is distinctly set down 2 Cor. 1. 1. where to the Church of God which is at Corinth is added, and to all the Saints which are in all Achaia; and that probably is the importance of the phrase, 1 Cor. 1. 2. to all that have the name of Christ called on them (that is, to all Christians) 〈 in non-Latin alphabet 〉 in every place, that is, in all that region, and not only in that one city, but 〈 in non-Latin alphabet 〉 in all the coasts of Achaia. Accordingly what S. Paul saith to them of Apollos, that he watered them 1 Cor. 3. 6. is in the story affirmed of all Achaia, as well as of that city, Act. 18. 27. when he was willing to pass into Achaia, the brethren wrote to the disciples (through all Achaia, not only at Corinth ) that they should receive him, and when he came (that is, whither he purposed to pass, into Achaia) he contributed much assistance to the believers there. So when he speaks of the forwardness of their (that is, the Corinthians) liberality 2 Cor. 9. 2. Achaia, saith he, was ready a year ago; and so Rom. 15. 26. Macedonia and Achaia thought good to make a collection, &c. and so it appears again by another passage 2 Cor. 11. 9, 10. And hence it is that Rom. 16. 16. he tells them that the Churches of Christ (in the Plural) salute them, and v. 1. mentions the Church in Cenchrea a maritime city in Achaia, from whence S. Paul took shipping Act. 18. 18. when he departed from thence to Syria.
2 dly , For the time and manner of planting Christianity among these Corinthians, and the rest of Achaia or Greece, the story in the Acts may be consulted, ch. 18. 1. where about the fiftieth year of Christ, Paul comes from Athens to Corinth, and meets Aquila and Priscilla there, soon after Claudius his banishing the Jews from Rome; with them Paul wrought in his trade of tent-making, and at the same time he preached the Gospel to them through that Region, to which he oft refers in these Epistles, telling them how freely (without making gain of them, or putting them to any charge) he had preached the Gospel to them. Soon after Silvanus and Timothy came to him out of Macedonia, and for the space of eighteen months he abode in those parts, wrought many miracles, 2 Cor. 12. 12. and converted many, though, as it appears, he was opposed by the incredulous Jews, and brought before Gallio, Proconsul of Achaia, and accused by them, Act. 18. When Paul went from thence, he left Priscilla and Aquila by the way at Ephesus Act. 18. 19. and they meeting with Apollos there, and instructing him more perfectly in the doctrine of the Gospel, fitted him for his journey to Achaia, whither he soon went, and confirmed them in the faith, which Paul had planted among them, being much too hard for the Jews, who were his chief opposers there, Act. 18. 28.
3 dly , For the time of writing this first Epistle two circumstances will assist us to discern it. First c. 15. 32. there is a touch or intimation of his danger at Ephesus, fighting with the beasts there, which will appear (see Note on ch. 15. c.) to be that which was occasioned by Demetrius, Act. 19. This therefore was now past at the writing of this Epistle; and though the next thing which in the Acts is mentioned after that, is his departing to Macedonia, Act. 20. 1. yet by the date of it from Ephesus, which we find in many copies of the subscription of the Epistle, we have reason to believe, that his remove was not so sudden, but that this Epistle was written first, and sent from thence. And accordingly we may interpret his words, ch. 16. 8. (which contain a second circumstance) that he will tarry at Ephesus till Pentecost, that is, till the time of his going up to Jerusalem, which he had determined to do that year at Pentecost. For that after this he should come again to Ephesus, or to any other part of Asia, and write from thence, (as by the salutations of the Asiaticks 'tis apparent he did, ch. 16. 18.) before his going to Jerusalem, is not reconcilable with the passages in the Acts, set down ch. 20. where in his journey from Ephesus v. 1. we find him at Easter at Philippi, and after that at Troas, and though he pass through Asia, yet his hast was so great, to reach Jerusalem before Pentecost, that he could not put in at Ephesus v. 16. but was fain to transact that business at Miletus, that would have called him to Ephesus, ver. 17. If this be thus rightly concluded for the place of writing this Epistle, then the time will be concluded also, at the end of his three years stay in Asia, Act. 20. 31. that is, An. Chr. 54. Before which time, through the Gnostics and Judaizers, great schisms and divisions had broken out at Corinth, and in other cities of that Province, and many other soul corruptions had crept in (by false, heretical teachers, and even the denying of the resurrection by some of the Christians there) which caused the writing of this Epistle. And upon the same occasions and subjects was Clement 's Epistle, some years after, written unto them, which as it uses all arguments to reproach the unreasonableness of their schism and commotion against their present Governors, so it insists at large on the proving the Resurrection.
CHAP. I.
1. P Aul [ called to be an Apostle] of Jesus Christ, through the will of God, and Softhenes our brother,
[Paraphrase] 1. See Rom. 1. 1. and note on Mat. 20. c.
2. Unto the Church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place [note a] call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours,]
[Paraphrase] 2. To the Church of God at Corinth, to those that through the faith of Christ have been sanctified, to the special saints (Rom. 1. 7.) that are in that city, together with all other Christians in every place within the regions of Achaia, both Jews and Gentiles,
3. Grace be to you and peace from God our father, and from the Lord Jesus Christ.
4. I thank my God always on your behalf, [for the grace of God which is given you by Jesus Christ,]
[Paraphrase] 4. for the great mercy afforded you in the preaching the Gospel to you, and all the graces so visible among you, consequent to that.
5. That in everything ye are enriched by him, in all [note b] utterance, and in all [note c] knowledge.
6. Even as the testimony of Christ was [note d] confirmed in you.
7. So that ye come behind in no gift, waiting for the coming of our Lord Jesus Christ;
[Paraphrase] 5, 6, 7. For in all things belonging to Christ ye have been very plentifully furnished, either in all ability of instructing others, and in understanding of mysteries, or else in having the Gospel first preached, and then farther explained to you; the one at the first planting of the faith among you by me, the other by the watering of Apollos; so that now there is no need of any addition to be made, but only that you persevere in what you have, expecting this coming of Christ to the deliverance of the faithful, and remarkable destruction of all other, his enemies and crucifiers;
8. Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.]
[Paraphrase] 8. Which Christ will, I doubt not, give you grace to hold out till this time comes, and to be found sincere Christians at that time, when all others shall be destroyed.
9. God is faithful, by whom we were called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.]
[Paraphrase] 9. For of this be confident, that God will make good his promise, and having called you to the knowledge of the Gospel, and participation of the graces reached out to you therein, will never fail you in anything else that is needful for you, if you do not fail yourselves.
10. Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no division among you: but that ye be perfectly joined together in the same mind, and in the same judgment.]
[Paraphrase] 10. That therefore which I first exhort you to, and that with all earnestness possible, (as the prime addition to those gifts and graces that are among you) is this, that ye all teach the same doctrine, and nourish charity and unity, that there be no divisions in your Churches, but that ye be compacted and united, as members of the same body, in the same belief and affections.
11. For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.]
[Paraphrase] 11. This exhortation, I suppose, ye have need of, having had information by those of Chloe's family, (see ch. 16. 17.) that there are schisms among you.
12. Now this I say, that everyone of you saith, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ.]
[Paraphrase] 12. My meaning is, that some pretend their doctrine was taught them peculiarly by Paul, and differs from what others teach; others that they have theirs from Apollos, or from Peter, or from Christ himself.
13. Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?]
[Paraphrase] 13. Now ye must know that the doctrine of Christ must not differ from itself, and therefore if Paul preach anything contrary to what Christ taught, Paul must not be heeded in comparison with Christ, the foundation of your faith being, not Paul, but Christ.
14. I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius,
15. Lest any should say that I had baptized in mine own name.
16. And I baptized also the household of Stephanas; besides I know not whether I baptized any other.]
[Paraphrase] 14, 15, 16. For my part, I am so far from pretending any such matter, from having baptized you into the faith of Paul, that I never did baptize above two of you, Crispus and Gaius, and the household of Stephanas, as I remember.
17. For Christ sent me not to baptize, but to preach the Gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.]
[Paraphrase] 17. For Christ did not principally send me to baptize, which others may do as well, but to publish the Gospel to them that never heard it; yet not this, that I am more eloquent then others, and so fitter for the work, for this is not my way of publishing it, to attract men to the faith by any persuasion of human eloquence, but only by doing as Christ hath done before me, by venturing my life in doing it. This was the great means by which Christ meant to obtain belief, sealing his doctrine with his blood, and if I should let eloquence endeavor to supply that place, I should disparage Christ's way.
18. For the preaching of the cross is to them that perish foolishness: but unto us which are saved it is the power of God.]
[Paraphrase] 18. For the preaching a crucified Savior, requiring belief to him, obedience to him who was shamefully put to death, and believing on whom may probably bring the same on us, may seem a ridiculous thing to impenitent unbelievers: but to us which have come in to Christ by repentance and faith, 'tis the most glorious evidence of the power of God.
19. For it is written, I will destroy the [note e] wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.]
[Paraphrase] 19. And thereby is fulfilled that saying of Isaiah ch. 29. 14. that God will dispose of things quite contrary to what the wise men of the world would expect.
20. Where is the wise? where is the scribe? where is the [note f] disputer of this world? Hath not God made foolish the wisdom of this world?]
[Paraphrase] 20. Let all the Philosophers and learned or searching men, the Jewish interpreters of Scripture, show me so many men brought to reformation and virtuous living by their precepts, as we have done by this ridiculous way, as 'tis believed, of preaching the crucified Savior, or the doctrine of that Christ which was put to death by the Jews. Doth it not appear, that all the deep wisdom of the world is become absolute folly in comparison with it?
21. For after that, in the wisdom of God, the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.]
[Paraphrase] 21. For when the heathen world with all their study of philosophy, which is the consideration of God's infinite wisdom in the creation and government of the world, did not come to the true knowledge of God, and when the Jewish world, depending on their knowledge of the Mosaical Law, did not discern or acknowledge God in the miracles and sufferings and doctrines of Christ, God was then pleased to send us Apostles to preach (without any flourish of rhetoric) this Gospel of Christ, so scorned by the wise men of the world, and by that means to reduce and rescue out of the ways of the wicked, all those that will believe and embrace it.
22. For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom.]
[Paraphrase] 22. For as the Jews require some sign or prodigy from heaven to be shown them, to persuade them the truth of the Gospel, so the Greeks look for profound philosophy in the Gospel, and scorn it because they think they find not that there.
23. But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling-block, and unto the Greeks foolishness:]
[Paraphrase] 23. And yet are not we discouraged from going on in our course, professing him, in whom we believe, to have been crucified, and knowing that that is a mighty determent and discouragement to the Jews, who looked for a victorious Messias, that should rescue them out of their enemies power, and to the Gentiles a ridiculous thing, who are gratified with nothing but eloquence, or profound knowledge:
24. But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God]
[Paraphrase] 24. But to the believers (see note on Mat. 20. c.) both Jews and Gentiles, matter of greatest admiration, there being more divine power and wisdom expressed in this ordering of things so, that the Messias should be crucified, then in anything that the Jews or Gentiles could have thought on.
25. Because the foolishness of God is wiser then men; and the weakness of God is stronger then men.]
[Paraphrase] 25. For of the actions and dispositions of God's counsels, that which in man's opinion hath least wisdom in it, is infinitely to be preferred before all that men deem wisest; and that which men think hath nothing of strength or virtue, hath much more of power in it then anything else, it being much a more glorious act of power to raise Christ from the dead, then not to have permitted him to die, as it was a more likely way to bring any piously disposed person to receive the doctrine of Christ, when he laid down his life for it, then if he had been the most prosperous in this world.
26. For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, nor many mighty, nor many noble are called. ]
[Paraphrase] 26. Accordingly ye may observe who the men are among you that are wrought on, or converted by the Gospel, not principally the learned politians, the great or noble families.
27. But God hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and God hath chosen the weak things of the world, to confound the things which are mighty.]
[Paraphrase] 27. But the course which God hath chosen to take now in Christ is that that the world will count foolish, and this on purpose, that by the success of that, the wise men of the world may be put to shame; 'tis that which the world counts weak, that it may appear how much more power there is in that which the world counts weakest in God, then in all their own strength.
28. And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea and things which are not, to bring to naught things that are.]
[Paraphrase] 28. And those methods and courses hath God pitched on, which are by the nobles and the potentates looked on as most despicable, and empty, and abject, that it may appear how empty are all those things that are most valued in the world, when these which they so much despise shall appear more effectual then they.
29. That no flesh should glory in his presence.]
[Paraphrase] 29. That no man may have any reason to boast of his wisdom, &c. in God's presence.
30. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:]
[Paraphrase] 30. But of God's special bounty it is that ye believe, and thereby are engraffed into Christ, who is made by God to us the author of all true knowledge, the cause of our justification, our sanctification, and will be also of deliverance and rescue from all calamities that this life is subject to, yea and from death itself by raising us again; see Rom. 8. note l.
31. That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.]
[Paraphrase] 31. That all our good may be acknowledged to come from God and none else.
Annotations on Chap. I.
[ a] V. 2. Call upon the name of Jesus Christ ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies to be surnamed, Mat. 10. 3. Lu. 22. 3. Act. 1. 23. and 4. 36. and 7. 59. and in many other places, and so in a passive not active signification. Agreeable to this 〈 in non-Latin alphabet 〉 is to be called by the name of Jesus Christ, as an agnomen or supernomination, which notes the special relation we have to him; as the spouse of that husband, whose name is called upon her, Isa. 4. 1. (which is the direct literal notation of 〈 in non-Latin alphabet 〉 here) or as the servant to that master, by whose name he is called also; and so 〈 in non-Latin alphabet 〉 is but a periphras • s of Christians, and no more. In this sense will it be most proper to interpret the like phrase Act. 2. 21. and 9. 14, 21. Rom. 10. 12, 13, 14. and generally in the New Testament, but when it signifies to appeal to, or the like.
[ b] V. 5. Utterance ] The notion of 〈 in non-Latin alphabet 〉 in this place is somewhat uncertain, both because it, and the knowledge following, may either be the matter wherein the Corinthians are said to be enriched, or else somewhat in the Apostles, the means by which they were enriched in Christ. If it be taken the first way, then it will denote speech or utterance, ability in instructing others, and must be applied only to them that had such gifts in the Church, and not to the whole Church of Corinth; and thus it seems to be used 2 Cor. 8. 7. As ye abound in everything, in faith, and word, and knowledge: Where as faith, so the other two are gifts and graces in them, such are 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , diligence and love, that are after mentioned. And the other parts of that verse 〈 in non-Latin alphabet 〉 ye abound in everything, agreeing so well with 〈 in non-Latin alphabet 〉 here, ye were enriched in all, 'tis most reasonable to determine, that this same is the meaning of 〈 in non-Latin alphabet 〉 in word or speech here also. But because there is some difference betwixt abounding and being made rich, and the latter of them refers peculiarly to the gaining of the riches, and so to the means of acquiring them, it is therefore possible, that it may there be that which, as a gift, was inherent in them, and so be agreeable to the rest of the graces mentioned there, and yet here be the means by which they were enriched; and if so, then it will signify the preaching of the word, the doctrine of the Gospel as it is first preached and made known to men that had not before received it, as when we read of preaching the word, that notes the doctrine of Christ, as it was taught by him, or the articles that were to be believed of him, his death and resurrection, &c. This is wont to be set opposite to 〈 in non-Latin alphabet 〉 doctrine (see 1 Tim. 5. 17.) which is the farther instructing of them that have formerly received the faith, and accordingly it may be so taken here, where 'tis set opposite to 〈 in non-Latin alphabet 〉 knowledge, which is the explication and unfolding of the mysteries of religion, and may well be here the watering of Apollos, which was superadded to the planting of Paul, and both of them together make up that which follows ver. 6. the testimony of Christ confirmed in you, the testimony of Christ being the Gospel, c. 2. 1. as 'tis first preached, (so Joh. 21. 24. where 'tis distinguished from the very writing of it, and so 1 Joh. 1. 2. but especially Rev. 1. 2.) and the confirming of it, is farther declaring, and proving, and explaining of it; the first being prerequired to the baptizing of any, the second useful for the fitting them for that imposition of hands which we ordinarily call Confirmation.
[ c] Ib. Knowledge ] That the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 here signifies the farther explication of the Christian doctrine, may appear, not only by the use of it in other places (see Note on 2 Pet. 1. c.) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the word of knowledge, c. 12. 8. that is, being able to explain mysteries (as 〈 in non-Latin alphabet 〉 the word of wisdom there, is being able to speak parables, or to use other such ways of veiling wise conceptions,) but especially by the circumstances of the Context here, the Gospels being confirmed in them, v. 6. And this of 〈 in non-Latin alphabet 〉 being here set down as a 〈 in non-Latin alphabet 〉 a special gift, and the being made rich in everything (particularly in word and knowledge, ) being all one with coming behind, or being wanting ( 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) in no gift, ver. 7. this is again according to what we see ch. 12. 8. where 〈 in non-Latin alphabet 〉 is one of the gifts of the Spirit. Thus 2 Cor. 11. 6. where Paul 's 〈 in non-Latin alphabet 〉 is preferred above his speech, 'tis his skill in explaining the mysteries of the Scripture, which is shewn in his writings in a greater height, then in his speech (when he was present with them) was observable. Thus Ephes. 1. 17. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Spirit of revelation, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , in discerning and acknowledging of Christ, the understanding of Prophecies, and discerning Christ in them, is there joined with the Spirit of wisdom, as 1 Cor. 12. 5. 〈 in non-Latin alphabet 〉 had been, and 1 Tim. 4. 13. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , part of Bishop Timothy 's task, seems to be expounding, not simply reading of Scriptures, to which is joined exhortation and doctrine. Thus is 〈 in non-Latin alphabet 〉 used in this Epistle c. 8. 1. where this gift of explaining mysteries is looked on as apt to puff men up, and so indeed some Heretics of that time were so exalted and puffed up with it, that taking upon them 〈 in non-Latin alphabet 〉 v. 2. to know somewhat, that is, some extraordinary matter above other men (as he that thinks himself to be something, that is, some extraordinary person, all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 some great one, Act. 8. 9.) they called themselves 〈 in non-Latin alphabet 〉 , from 〈 in non-Latin alphabet 〉 , knowing men, from this sort of sublime knowledge and explication of difficulties (as also 〈 in non-Latin alphabet 〉 the spiritual, from this extraordinary gift) and so are referred to in that chapter, under the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 , ver. 10, 11. and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , knowledge so called, but not truly so, from a false, not true Spirit, 1 Tim. 6. 20.
[ d] V. 6. Confirmed ] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 to establish applied here to 〈 in non-Latin alphabet 〉 testimony, may perhaps literally refer to the forinsick customs among the Jews, where there being three parts of their Judicial process, first 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the entering of the cause, secondly, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , stabilitio litis, the establishment of the matter in dispute, thirdly, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Job 29. 16. the searching into the cause, the second of these may be here literally rendered 〈 in non-Latin alphabet 〉 , confirmation or establishment. For that second consisted in the interposing of an oath on one side, which is therefore called 〈 in non-Latin alphabet 〉 Heb. 6. 16. the end of contradiction, that is, of that affirming and denying, which was formerly lawful betwixt the actors, till the oath on one side had given the Judge some reason to incline that way, and that is said to be 〈 in non-Latin alphabet 〉 in that place, for the seiling, or establishing the cause, in that sense wherein the Roman law saith, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , ( Psellus 〈 in non-Latin alphabet 〉 . v. 1243.) an oath takes off the Judge from that dubiousnesse that before he was in, one affirming and the other denying the same thing. By analogy to this, the preaching of the Gospel by the Apostles being called 〈 in non-Latin alphabet 〉 a testimony or witness, viz. that which the Apostles gave in to the testifying the truth of the Gospel (being eye-witnesses thereof) this testimony may be said to be established or confirmed, when beside the first preaching of it, more light, and knowledge, and evidences have been afforded to the removing of all ignorance or doubt from men's minds. And so the meaning of the phrase here 〈 in non-Latin alphabet 〉 will be clearly this, that the Gospel which we first preached, the testimony which we gave of Christ, hath since by sufficient probation been made good among you, to incline you to consent to the truth of it.
[ e] V. 19. Wisdom ] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies three things in these books: sometimes the mind or intellectual faculty, Mar. 12. 33. where God is to be loved with all thy mind, (see Note on Rom. 1. l.) secondly, an habit of science, or prudence, as here; thirdly, perspicacity, Ephes. 3. 4. 2 Tim. 2. 7.
[ f] V. 20. Disputer ] What is the meaning of 〈 in non-Latin alphabet 〉 in this place is not easy to determine, because, as the word itself, so the adjunct 〈 in non-Latin alphabet 〉 is very capable of a double notion: for if 〈 in non-Latin alphabet 〉 be rendered, of this world, then it will seem to signify the Heathen world, and so 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and 〈 in non-Latin alphabet 〉 all be interpreted accordingly, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the wise moralist, as the seven wise men of Greece and Socrates after, who for the moral learning was by the Oracle proclaimed the wisest man in the world, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 the learned philologer, literator, as Tertullian renders it, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the searcher, or indagator, into the nature of things, which the Hebrews call 〈 in non-Latin alphabet 〉 this world, the philosopher, or natural magician. And so the next words would incline one to understand the place, the wisdom of the world ver. 20. and the world which by wisdom knew not God ver. 21. looking most directly upon the heathen Philosophers, who are by Baruch described in these words ch. 3. 23. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they that seek out, or search, wisdom on the earth. But then if 〈 in non-Latin alphabet 〉 be rendered, of this age, then it may more probably refer to the Jews; as 〈 in non-Latin alphabet 〉 chap. 2. 6. must signify the chief of the Jews of that age, which crucified Christ, ver. 8. that is, caused him to be crucified, and there is mention of those, v. 22. and 23. and then 〈 in non-Latin alphabet 〉 may belong to the Jew, and denote their 〈 in non-Latin alphabet 〉 , naturallists, that undertook to know every work of the creation; and so likewise 〈 in non-Latin alphabet 〉 will belong to the Jew, and signify him that is skilled in their laws, and which interpreted them to the people according to the literal sense, their Doctors; and then 〈 in non-Latin alphabet 〉 will have a peculiar notion among them also: For it was the custom of the Jews, for many of the learned among them to sit in the Synagogue, and to speak all of them by way of discussion, or debate to the same matter, (as to find out the true sense of a piece of Scripture) and to that custom 1 Cor. 14. 29. seems to refer, Let the prophets speak, two or three, &c. whence it is that this Synagogue, where they did this, is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 the house of searching, or inquisition; and to that custom perhaps refers that which is said of Christ, Luk. 2. 46. that in the midst of the Doctors he heard and asked questions. So he that interprets the Scripture mystically and allegorically is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 the master of inquiry, or mystical disquisition, and absolutely 〈 in non-Latin alphabet 〉 a searcher, or inquirer, that is literally 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and that mystical or allegorical sense 〈 in non-Latin alphabet 〉 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the way of inquiry, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and so 〈 in non-Latin alphabet 〉 , inquisitio Psalmorum, the searching of the Psalms; see Elias Levita in the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 . And then the 〈 in non-Latin alphabet 〉 will be the Jewish doctors which among themselves inquired into the truth of Scriptures (which Christ seems to call 〈 in non-Latin alphabet 〉 searching the scriptures, Joh. 5. 39.) but found not Christ there, as they might have done, believed him not. Thus is the word used Act. 6. 9. where several men are said to rise up 〈 in non-Latin alphabet 〉 , talking with Stephen, as the Jewish doctors use to do one with another about the sense of Scripture, and Act. 9. 29. 'tis said of Paul, that 〈 in non-Latin alphabet 〉 , he talked and debated with them about the sense of Scriptures concerning the Messias. This custom of the Jews seems to be referred to by this word, but yet whether the other circumstances of the place, which refer it rather to the Heathens, may not so far prevail, as that it may be fit to pitch upon a middle interpretation of the word, and to apply this custom of the Jews to secular inquiries in the heathen schools, I shall leave it to be considered, and only add, that the making of this place to agree with that of the Prophet Isa. 33. 18. seems to be a matter of some difficulty, the Text there looking another way, viz. by way of admiration, how th • taxes, that were exacted in the time of the siege, were so suddenly ceased. For that is the meaning of, Where is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; that is, he that even now kept the book of taxes; for so 〈 in non-Latin alphabet 〉 was the name of them that set down the public acts, as also the customs, and taxes, and revenues of the Kings: and so, Where is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 the weigher? that is, the receiver of money; for so they received it by weight: and lastly, where is the numberer of towers? he that reckons and assesses the several houses of the city, everyone according to their bigness, which was in order again to the exacting of taxes. From this matter that of this text is distant enough, and yet may that be so far here accommodated, as to express an admiration here, as it was there, at a strange sudden change wrought among them, although the matter of the change was very different. And yet for the words also they thus far agree, that a • there was, Where is the scribe? so here, though in another sense, where is the scribe? that is, doctor or learned man; there the Scribe to register the taxes, the notary, here the learned man or doctor of the Law; as there 〈 in non-Latin alphabet 〉 the weigher, so here, with the change but of letter, without any of the sound, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the intelligent, or wise; and lastly, as there the numberer of towers, so here the enquirer, disquisitor of this world, that speaks his sense among others by way of debate or discussion to find out the truth, as there in the making an assesment they debated the rate or value of every house, to proportion it accordingly. And such applications as these by way of accommodating places to very distant senses (especially when the words in the Greek translation will bear them, though the Hebrew will not so well) is no extraordinary or strange thing in the New Testament; that of Christ 's going with his parents to Nazareth, that the saying might be fulfilled, He shall be called a Nazarite, that is, the title of 〈 in non-Latin alphabet 〉 a branch belongs to him, will appear to any as strange and far off as this.
CHAP. II.
1. AND I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech, or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.]
[Paraphrase] 1. I said I preached not the Gospel to you in any eloquent words c. 1. 17. (from whence to this place all hath been brought in, on that occasion, by way of parenthesis) and now I resume it again, because it is a thing laid to my charge by some of you, that I am too plain and mean in preaching the Gospel to you. An accusation, or charge, which I am most ready to confess.
2. For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and him crucified.]
[Paraphrase] 2. For I thought it not any way proper for me to go about to mend God's method, and when he had determined the sum of our doctrine to be the doctrine of Christ, which he taught in his life time, together with the confirmation of it by his death (through which also we have many precious advantages, as pardon of sins through his satisfaction &c.) not excluding also, but taking in, in an eminent manner, his resurrection, it had been unreasonable to think of preaching anything to you but this doctrine thus confirmed▪ see chap. 1. 17.
3. And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.]
[Paraphrase] 3. And accordingly when I was among you, I was (in the like manner as Christ when he was here on earth) very ill used, (see note on Rom. 8. m. & Gal. 4. a.) persecuted for my preaching, and in continual fear of the utmost dangers, Act. 18. and this was the method fittest for me to use to assure you of the truth of what I preached.
4. And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in [note a] demonstration of the Spirit and of power,]
[Paraphrase] 4. And as for powerful speaking, that which I used did not consist in rhetorical proofs or probable arguments of the truth of what I said, such as human writings are content with, but in plain demonstration from the prophecies of the old Bible, or the voice of the Spirit since, and the miracles done by Christ under the Gospel.
5. That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.]
[Paraphrase] 5. That the ground of your faith may not be human eloquence &c. but the arguments of persuasion, which God hath thought fit to make use of.
6. Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to naught.]
[Paraphrase] 6. Mean while the things which we teach, are (to those men which are arriyed to the highest pitch of wisdom) divine and perfect wisdom, not that which this age boasts of, or depends on, or in which the rulers of the Jews v. 8. do excel, for all these are now a perishing, their learning and they ready to come to naught.
7. But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom which God ordained before the world unto our glory.]
[Paraphrase] 7. But that wise dispensation of God's in giving us his Son, which was hidden under the Jewish types, and only darkly spoken of by the Prophets, but by God determined from the beginning to be now revealed to us, to the very great honor of us to whom it is so revealed.
8. Which none of the princes of this world knew; for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.]
[Paraphrase] 8. A thing which is not to be imagined, that the chief men among the Jews (v. 6. see note on ch. 1. c.) understood anything of, for if they had, they would sure never have put him to death, appearing by the voice from heaven, and his miracles (as well as by their own prophecies) to be God himself, come down from heaven.
9. But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.]
[Paraphrase] 9. To this belongs that of Isaiah c. 64. 4. at least it may fitly be accommodated to this purpose, that God prepares for them that depend on him, all faithful pious men, such things as they never imagine, or hope for, such is the revelation of his merciful designs toward us in the Gospel.
10. But God hath revealed them to us by his Spirit; for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.]
[Paraphrase] 10. And these hath God made known to us, not by any fallible deceivable way, but by sending down his Spirit upon the Apostles, which leading them into all truth, teaching them all things, reveals even these deep mysteries unto us, which be they never so secret in God, must needs be known by his Spirit, which knows all the secrets of God as perfectly as our own spirit knows our secrets.
11. For what man knoweth the things of a man, save the spirit of a man which is in him? Even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.]
[Paraphrase] 11. For, as among men, the thoughts, and great concernments, and designs of a man, though none else knoweth them, yet his own spirit doth; so these divine matters, though none else can reveal them to us, yet his Spirit can.
12. Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit which is of God, that we might know the things that are freely given to us of God.]
[Paraphrase] 12. And this is that Spirit which we have received, the very Spirit of God, (not the Spirit which suggests worldly things to us, that instructs us in those) to the end that we may reveal to you the infinite mercies of God toward you, which being bestowed on you, should not in any reason be concealed from you.
13. Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the holy Ghost teacheth, comparing spiritual things with spiritual.]
[Paraphrase] 13. And as the matter of our preaching is divine, and such as was kept secret in God, till his Spirit revealed it to us; so we proportionably preach it to you not in an human, but divine manner, not by using ordinary human means of persuasion, but by such arguments as the Spirit of God in the prophecies of the old Bible, and in his descent upon Christ Mat. 3. and by coming down upon his Apostles hath directed, adapting spiritual divine arguments to the proving of divine matters.
14. But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God, for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.]
[Paraphrase] 14. But such things as these, they that are led only by the light of human reason, the learned Philosophers, &c. do absolutely despise, and so hearken not after the doctrine of the Gospel (see note on 1 Tim. 1. c.) for it seems folly to them c. 1. 23. nor can they by any study of their own come to the knowledge of them, for they are only to be had by understanding the prophecies of scripture, and other such means which depend on divine revelation, the voice from heaven, descent of the holy Ghost, miracles, &c.
15. But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.]
[Paraphrase] 15. But he that hath made use of all these afforded him by the Spirit of God, viz. prophecies and voices from heaven, and such other evidences of divine revelation v. 13. he will be able to understand all these secrets perfectly, and being not himself persuaded by any other arguments, but only by those that he hath thus received from the Spirit of God, he cannot reasonably be refuted by any other sort of arguments taken from human reason, or worldly wisdom.
16. [note b] For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.]
[Paraphrase] 16. For who can be imagined to know more of God's mind then he doth who is informed by the Spirit, that so he should teach him God's mind? Certainly nobody. And consequently nobody can teach you more of the truth of God then we (to whom Christ hath revealed his whole will as far as concerns any man to know) have, or are able to do.
Annotations on Chap. II.
[ a] V. 4. Demonstration of the Spirit and power ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 spirit and power may here signify the same thing (as 'tis ordinary for two words or phrases to be conjoin'd, the one only to explain the other) may seem probable from the next verse, where one only of them is mentioned, 〈 in non-Latin alphabet 〉 the power of God. But there is no necessity that we should so interpret it, because the power of God in the fifth verse being set opposite to the wisdom of men (that is, the human ways of persuasion or eloquence) must signify God's powerful ways of persuading the belief of the Gospel, and signifying so, will contain under it the Spirit and power with the several notions that may well belong to them; as first taking the spirit for the prophecies of the old Bible inspired by the Spirit of God, and Power for the miracles done by Christ. Thus hath Origen expressed the meaning of them, the demonstration of the Spirit, ] that is, saith he, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the prophecies which were sufficient to give the reader assurance of the truth of the things that belong to Christ: And of power, ] that is, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the miraculous stupendous actions, of which the footsteps yet remain • Cont. Cels. p. 5. But beside this notion of the Spirit some others it is very capable of: as 1. that it signify the descent of the Spirit of God on Christ, joined with that voice from heaven, Mat. 3. This is my beloved son in whom I am well pleased, and after, This is my beloved son, hear him. This may here fitly be called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the demonstration of the Spirit, an evidence afforded by God immediately from heaven of the truth of the Gospel, which being joined with the power of Christ, both in respect of his doctrine and his miracles, were two heads most fit to be insisted on by S. Paul, for the confirming the truth of the Gospel. But it may yet farther be applied not to Christ personally, but to the Apostles after him, and then the Spirit will be the descent of the Spirit upon them, and by their imposition of hands, the holy Ghosts coming down upon others also, Act. 8. 18. and this together with their power of doing miracles may well be their 〈 in non-Latin alphabet 〉 or demonstration of the truth of the Gospel, and be the thing that is meant here.
[ b] V. 16. For who hath known the —] That this is a citation from Isa. 40. 13. there is no question, as also that the first words, 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; for who hath known the mind of the Lord? are set down, after this Apostles manner, out of the Septuagint. Now the same Apostle citeth that place again, Rom. 11. 34. and there in the latter part also sets down the Septuagint's words, 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; and who hath been his counselor? which words being not here read, but to 〈 in non-Latin alphabet 〉 , these other immediately subjoined, 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; who shall instruct him? there will be no reason to think these latter words to be another rendering of that second part of the verse in Ifaiah. For when the Septuagint had translated it truly out of the Hebrew, why should the Apostle, who constantly useth the Septuagint's translation, and that sometimes when that varies from the Hebrew, here use a new rendering of his own, and for 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; who hath been his counselor? set only 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; who shall instruct him? For this there is no probable reason to be given, and therefore it must be resolved, that no more then the first words are taken out of that place of Isaiah, and that the latter words are the Apostles own, to bring them to his present purpose, Who hath known the mind of the Lord, which shall instruct him? that is, who doth know the Lord's mind so well as to be fit to inform and instruct the spiritual man? v. 15. for that 〈 in non-Latin alphabet 〉 him should signify the Lord (as they conclude, that make these words all one with the latter part of the verse in Isaiah ) would be very strange, not only because it would be far different from v. 15. of which it is brought for a proof, but also because knowing the mind of God, although it be a fit preparative to instructing of others, yet is not so for the instructing of God himself.
CHAP. III.
1. AND I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.]
[Paraphrase] 1. And I, brethren, although I was furnished with all manner of spiritual gifts, and was able to have revealed to you the highest mysteries, yet when I was among you, I could not think fit to treat so with you, the greatest part of you being then but very slender proficience in the Gospel, so far from spiritual men (as some of you, the Gnostics, are wont to style themselves) from men instructed by the Spirit of Christ, that you were gotten no higher then the imperfections and passions and sins of men, mere beginners in Christianity.
2. I have fed you with milk, and not with meat, for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.]
[Paraphrase] 2. This was the reason that I gave you such tender food, proceeded not to reveal the mysteries of Christianity to you, for you were not fit for any higher diet, nor indeed yet are ye.
3. For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?]
[Paraphrase] 3. For ye are not yet raised to any pitch of spiritual or Christian temper, as may appear by the schisms and factions that are among you, which being so contrary to the commands of Christ, which are all for peace and charity, as long as they are among you, ye are advanced but little above the pitch of mere men, those which have nothing of Spirit in them.
4. For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?]
[Paraphrase] 4. And herein your carnality consists: one pretends to follow the doctrine of Paul, another of Apollos, in opposition to all other Christians, and they that hold with one, hold against the other. And what is this uncharitableness but carnality?
5. Who then is Paul? and who is Apollos? but ministers by whom ye believed even as the Lord gave to every man.]
[Paraphrase] 5. Where first it ought to be considered, that Paul or Apollos are not the authors of our faith, but only instruments of conveying the doctrine of Christ to us (and consequently must not be conceived to teach diverse doctrine) according to the different commissions given them by the holy Ghost.
6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.]
[Paraphrase] 6. And so though I have taught you the doctrine of Christianity, and made you believers of heathens, and Apollos baptized you, when you had been thus brought to the faith by me (I being sent by Christ, not to baptize, but to preach the Gospel, ch. 1. 14, 17.) yet the success of all the whole work, in making either my preaching or his baptizing effectual, was from God, not from us.
7. So then, neither is he that planteth anything, neither is he that watereth; but God that giveth the increase.]
[Paraphrase] 7. And therefore there is no great matter imputable either to one or other, as that either of us should be deemed the author of your faith, but God only who hath made our endeavors so effectual to you.
8. Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labor.]
[Paraphrase] 8. But then, secondly, the doctrine of both of us is but one, both of us have had the same design and purpose of settling men in the doctrine of Christ, though, according to the labor that either of us have taken in the work, we may have different degrees of reward. And consequently, though one laborer may deserve more honor then another, yet ought not this to be an occasion of division or schism among you, because our design and doctrine being the same, your faith ought to be the same also.
9. For we are laborers together with God; ye are God's husbandry, ye are God's building.]
[Paraphrase] 9. We indeed that preach, and they that baptize, are both servants or officers of God, and cooperate one with another in that great work of dressing and building up of souls, which when 'tis wrought, must not yet be attributed to us the instruments, but only to God, the author and perfecter of all.
10. According to the grace of God which is given unto me, as a wise . masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.]
[Paraphrase] 10. God gave me abilities and commission to plant and preach the Gospel, to do as the master-workman doth, to lay the foundation; and accordingly I have done, preached the faith, laid the foundation, Jesus Christ and him crucified, c. 2. 2. and some others that came after me to this Church which I had planted v. 6. (I mean not Apollos, for he only watered what I had planted, baptized and farther instructed whom I had converted, c. 1. 5, 6, 7. but) some others, I say, which I hear have come in, have superstructed on my foundation somewhat which I never designed. But let them take heed what they do; for if they have superstructed any other, but that one pure precious doctrine of Christ crucified, and constant confession of him in time of persecution, if from the Gnostics they receive any infusions contrary to these, let them look to it.
11. For other foundation can no man lay then that is laid, which is Jesus Christ.]
[Paraphrase] 11. For the faith of Christ being the foundation which I have laid, and that indeed the only one which can possibly be laid,
12. Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble,
13. Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work, of what sort it is.
14. If any man's work abide, which he hath built thereupon, he shall receive a reward.]
[Paraphrase] 12, 13, 14. That which is regularly to be built thereon, is constant confession of Christ, in despite of afflictions, which like gold and silver, &c. is but refined and purified, but not consumed in the fire. But for any doctrine of worldly wisdom ver. 18. (see note a.) of prudential compliances with the persecutors, Jews or Gentiles, if any such earthy material be brought in instead of it, it shall be brought suddenly to the trial; for that judgment of Christ which shall shortly pass upon them, for the destroying all corrupt believers on one side, and delivering and owning all true believers (see Rom. 13. d. and Heb. 10. a.) on the other, shall deal with them, as fire doth with that which is put in it to be tried, (preserving and refining what is true and good metal, and making it more illustrious, but burning up all that is combustible) burn up and consume all this worldly wisdom, and burnish the constancy of others like gold in the fire, (see Rev. 3. 18.) and preserve such, whilst all others are involved in their own subtleties, v. 19. And so all that adhere sincerely to Christ, they shall be sure not to miss their reward, preservation here in this world, besides that other that expects them eternally.
15. If any man's work shall be burnt, [note a] he shall suffer loss, but he himself shall be [note b] saved: yet so as by fire.]
[Paraphrase] 15. But if it prove combustible matter, if the doctrine or practice shall upon examination prove false and unchristian, and so will not bear that trial (such are the Gnostics doctrines of denying Christ, when persecuted) it shall then be so far from helping him to any advantage, as the Gnostic complier hopes it will, that it shall bring the greatest danger upon him: and if upon timely repentance, or by his not having actually denied Christ (for all his superstructing of some erroneous doctrines) he be more mercifully dealt with by Christ, and freed from having his portion with unbelievers, yet it shall go hard with him, as with one that is involved in a common fire, and hardly escapes out of it.
16. Know ye not that ye are the Temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?]
[Paraphrase] 16. By this that I say, you cannot but discern what care you are obliged to take to beware of these false seducing teachers that creep in among you: You are a Church of God's plantation, built as the Temple among the Jews, God's direction given for every part of it; ye have had the Spirit of God to teach you all true doctrine and pure practices, by your Apostolical plantation, and so to dwell and continue among you, and oblige you to all purity.
17. If any man defile the Temple of God, him shall God destroy: for the Temple of God is holy, which temple ye are.]
[Paraphrase] 17. And therefore, if any false teacher shall bring in any unclean heretical doctrine into such a Church of God's planting, a place of God's residence, and so pollute or defile God's dwelling-place, (as when Nadab and Abihu offered strange fire on God's altar) then, as they were devoured by fire from heaven, so he must expect severe punishment. For all ye that are Christians make up this one temple of God's, and that being a consecrated society, must not be profaned or polluted with such impure doctrines as the Gnostics everywhere infuse.
18. Let no man deceive himself: if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.]
[Paraphrase] 18. And for that other conceit of theirs, by which they get so many proselytes, that of the lawfulness of denying Christ in time of persecution, by which they promise themselves security from all the present evils, let no man cheat himself with this persuasion; any man that thus thinks to be more provident then other men, and by this means to secure himself, let him know that this will not thrive with him, he will find himself deceived at last (see v. 15. and Rev. 3. 18.) there is no such prudent way for him to secure himself, as to lay aside this worldly wisdom, and constantly and cheerfully to adhere to Christ, when in the eye of the world it seems most foolish to do so.
19. For the wisdom of this world is foolishness with God; for it is written, He taketh the wise in their own craftiness.]
[Paraphrase] 19. For God is wont to take off, and preserve the plain simple person that avowedly adheres to him, and to outwit the subtle designer; and it will soon befall those pretenders, according to that of Job 5. 13. they that think to be wiser then other men, are by so much verier fools then others, and so are discerned to be.
20. And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.]
[Paraphrase] 20. And to the same purpose is that of Psal. 94. 11. that all the subtle contrivances of crafty worldly-minded men prove vain and improsperous.
21. Therefore let no man glory in men, for all things are yours.]
[Paraphrase] 21. Let no man therefore factiously or schismatically divide from the unity of the Church, following such or such a master or instructer, and so quarreling or contending with others, v. 4. For all the gifts that are in the Church were given for your use, and whatsoever any man can boast of, it is not peculiar to him, but belongs as well to every other person in the Church.
22. Wherefore Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours,]
[Paraphrase] 22. He that planted the faith among you, and he that baptized you, and he that superstructed upon this foundation, are all subservient to your uses, and not to be masters of your faith, much less any of them to be set up against the other, to make divisions and rents among you; and so is likewise all human wisdom, or knowledge of natural things, so is God's mercy to us in keeping us alive, securing some of us from the malice of our enemies, and delivering up others of us to death, for the testimony of Jesus Christ, the condition now instantly approaching, pressures for the name of Christ, or that which is not quite so near, the yet future coming of Christ (called the day v. 13.) for the destroying of the false, and rewarding the constant Christians; all these are by God designed in common to you all, as instrumental for your good.
23. And ye are Christ's, and Christ is God's.]
[Paraphrase] 23. And the conclusion from hence is this, that you give not up your faith to any but to Christ, that you resolve firmly to obey him and adhere to him uniformly, as he resigned himself up to the will of God, to do and to suffer whatsoever he appointed him, in the great office of being our mediator and redeemer.
Annotations on Chap. III.
[ a] V. 15. He shall suffer loss ] Of the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 here it may first be inquired, whether it belong to the man, or to his work, both immediately precedent, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , if any man's work. That which inclines it to signify the work, is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 that follows, but himself shall be saved, which seems to oppose himself to his work, that the one shall be lost, but the other saved. But this is well enough avoided by setting the opposition betwixt the saving of him, and the burning of his work, precedent to the 〈 in non-Latin alphabet 〉 and then the consideration of that as it answers the former probability, so it inclines more strongly to render it the other way, that the man, not the work, 〈 in non-Latin alphabet 〉 shall be mulcted. For that this word signifies not to be lost, but to suffer loss, hath been said Note on Mat. 16. m. Which cannot be here said of the work, of which it had before been said, it shall be burnt: For what is so, doth not suffer a m • lct, or fine, or loss, (which according to all laws must be salvo contenemento without utter ruin ) but is lost, and utterly destroyed. It remains then that it be spoken of the man, whether false reacher, or any follower of such, that takes up any such false doctrine from him, and so upon the doctrine of Christ, (professing still, or not denying of Christ ) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , superstructs some false doctrines, and erroneous practices. And of him it is here said, that he shall suffer loss, so as the metal that goes into the fire with dros • e or embasement mixed with it, is separated from all that mixture, and comes out a great deal less then it went in, loseth all that dross in that trial of fire. Now how this is to be particularly understood of this superstructure of hay or stubble here, must be collected from the consideration of the day which is here mentioned ver 13. that it shall declare, or reveal. That the word Day in all languages. signifies judgment, and that the day Emphatically, or the day of Christ the day of the Lord, signified an approaching season of judgment then expected on unbelievers and misbelievers, Jews and Gnostics, all the world over, in the Christian plantations, see Rom. 13. Note d. and Heb. 10. Note a. And that this is the day or Judgment that is here referred to, may appear 1 s t, by the exclusion of all other days: The only two senses that can come in competition are either 1. that it signify the final day of judgment; or 2. the audience, and judicature, and sentence of the Apostle, when he comes to examine this doctrine. For the first, that cannot be understood here because the office of the day here is 〈 in non-Latin alphabet 〉 to make manifest, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to reveal, v. 13. And therefore supposing there were such a day of conflagration, which they that maintain look on as a purging fire to burn up all the ill works of the Christian, and fit him for heaven, yet the circumstances of the text here do not belong to that, but to another quality of the fire, the trying, revealing, and discriminating one from another, as appears by all the phrases here used, Every man's work shall be made manifest, the day shall declare, it shall be revealed by the fire, the fire shall try what kind of work every man's is, and if any man's work remain, that is, abides the trial, he shall be rewarded. As for that of the Apostles coming to judge and censure, it is not probably here meant, because these heretics and their followers did not acknowledge the Apostles power, but resisted and rejected them, as appears in divers other places (and oft lays a necessity on the Apostles to vindicate their authority.) And 2 dly , there is no reason to conceive that the Apostle should call his own sentence by the name of the Fire, or speak of giving men rewards v. 14. which are to be expected from God. But then 2 dly , that it be applied to this of the punishment of God now approaching the Gnostics, will appear not only by the mention of the wood, hay, stubble, built on the foundation, which evidently denotes heretical superstructures, (and it is known that these were the great heretics of those times) and such as will be sure to perish when fire comes, but also by the consequents here to the end of the Chapter, which make up the known character of the Gnostic • . For that consisted specially of two thing, 1. their doctrines of Uncleanness, 2 dly , their arts of worldly wisdom to secure themselves from persecutions by complying with the persecutors. And both these are here noted, that of Uncleanness v. 16, 17. by the defiling the Temple of God, that is, themselves, who as Christians are obliged to be holy, but by the Gnostic infusions were in danger of all pollutions; and those that were immersed in them, the Apostle foretells that they shall be destroyed by this day, him shall God destroy v. 17. And so that of worldly wisdom, v. 18. If any man among you seemeth to be wise in this world, that is, prudent for the saving or securing himself from persecutions and dangers here. And of this the Apostle gives warning, that this wisdom is the greatest folly, and that the contrary thereto is the only wisdom even for this life, the constant adhering to Christ, the surest means to deliver him from the dangers which here he fears, whereas these wise and prudentlal worldlings are likely to be taken in their own craft, v. 19. by their arts of securing, to destroy themselves, and so will appear vain and ridiculous in all their wise contrivances ver. 20. according to that of Christ, Mat. 16. 25. he that will save his life shall lose it. And therefore the form of advise here used is, Let no man deceive himself. This practice of the Gnostics in order to the securing themselves was a great mistake, the way to bring all destruction upon them, when the day of the Lord, the vengeance of Christ upon the crucifiers and persecutors of Christians, should come suddenly upon them, and sweep away the Gnostics among them. And so, the whole passage belonging clearly to these, the full importance of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 will be, that they which being not so high in that heresy as to deny the foundation, the faith of Christ, (which many did, and are elsewhere called Apostates and Antichrists, and they that denied Christ to be come in the flesh ) and yet had received some of these Gnostic infusions, that particularly of worldly prudence and compliance with the Jews, should (contrary to their expectation of gaining by this means, suffer loss, be in great hazard to be destroyed among them, and if they escaped, it should be very narrowly, the constant, faithful, Orthodox Christian being the only one that should be perfectly safe when that fiery day came, when the unfaithful and the cowardly should either utterly perish, or run an horrible hazard in that day. And to this purpose is it that the doctrines of these Gnostics are expressed by wood, hay, stubble, earthy materials (and so notes of false doctrines, unfit to be built on this divine foundation) and those (of all things) the most combustible and sure to be destroyed, when a fiery trial comes, and that in two respects; first, that when persecution for Christ comes, such a kind of Christianity as this is sure to be burnt up, the Gnostics will not then hold out, and confess Christ; and secondly, in respect of Christ's coming to visit and judge, to reward the constant and destroy the unfaithful, then these prudential ways of theirs will be sure to stand them in no stead, but bring them into greater danger, as he that means to secure himself against fire by wood, hay, stubble, shall be sure to have all burnt, and to increase, not lessen the flame; whereas the truly wise way (and that which Christ counsels the Church of Laodicea to, in opposition to these Gnostics, Rev. 3. 8.) is to build gold, silver, &c. which having been tried in the fire (and so denoting constancy in persecutions) are sure to hold out, and endure the test, whatsoever the day of visitation be, be the fire never so scorching, these will be the likeliest to be preserved in it.
[ b] Ib. Saved, yet so as by fire ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies to escape hath been often noted, but what 〈 in non-Latin alphabet 〉 to escape by here signifies, is the only difficulty, and that will be best explained by comparing it with other places of the same kind. Thus 1 Pet. 3. 20. 〈 in non-Latin alphabet 〉 they were saved out of, or through, the water, the praeposition 〈 in non-Latin alphabet 〉 perhaps (as other praepositions oft are in the New Testament) being taken loosely for 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 , out or from, or else as the necessity of the matter imports, an escaping through water, implying consequently an escaping out of it also; and so the sense will be, that though there were a great flood ready to down all the earth, yet for all this, by the help of the Ark they did escape that danger. And so here 〈 in non-Latin alphabet 〉 he shall escape as one escapes out of the fire, that is, as Chrysostom expresses it, as one that, when in the midnight his house is set on fire, wakes and leaps out of the bed, and runs naked out of doors, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , taking nothing that is within along with him, taking care only (as he adds) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that he may snatch his own body out of the flame. And it is a common observation that 〈 in non-Latin alphabet 〉 is a proverbial speech for those that get hardly out of a great danger; so 〈 in non-Latin alphabet 〉 , as a brand snatched out of the fire, Amos 4. 11. and so Jude 23. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , save them by snatching them out of the fire in time of danger, for so 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies, 〈 in non-Latin alphabet 〉 in presence of anything that men are afraid of. By this means that of 1 Pet. 4. 18. will be explained also, for this will be the meaning of 〈 in non-Latin alphabet 〉 (for which the Hebrew, Prov. 11. 31. reads 〈 in non-Latin alphabet 〉 , shall be recompensed ) he shall not escape without many losses and afflictions in that 〈 in non-Latin alphabet 〉 or combustion. So as in Julian 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the night did hardly or with great difficulty, rescue a few; and in Agathias, who having spoken of some that 〈 in non-Latin alphabet 〉 , were ready to be fired and burnt, adds, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they hardly escape out of it.
CHAP. IV.
1. LET a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.]
[Paraphrase] 1. And though, I say, we are subservient to your uses, and are appointed so to be, ch. 3. 22. yet it will become you to look on us, though not as masters of your faith, yet as ministers of Christ, and that in the most honorable office of the family, that of the steward, or ruler of the house, to whom among other things it belongs to dispense out every man his proportion of food, &c. and so 'tis our part to dispense the Gospel to you in that measure, and by those degrees that we see fit.
2. Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.]
[Paraphrase] 2. And above all things fidelity and honest discharging of trust is required of stewards, and if I should fail in that, I should be very worthy of blame.
3. But with me it is a very small thing, that I should be judged of you, or of man's judgment; yea, I judge not mine own self.]
[Paraphrase] 3. But for this I am not to be judged by you, by men, nay by myself.
4. For I know nothing by myself, yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.]
[Paraphrase] 4. For though I can accuse myself of no fault in the execution of my Apostolical office, yet is not this the clearing of me, only God that searcheth and seeth all must do this.
5. Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hear • s, and then shall every man have praise of God.]
[Paraphrase] 5. Therefore be not you too forward in your censures of me, but leave it to God, and I make no doubt but in time he will display the seducers, and discover every man's intentions and purposes, and then, as they that deserve shall have blame, so every man that hath done well shall by God be justified and commended.
6. And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself, and to Apollos for your sakes, that ye might learn in us, not [note a] to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.]
[Paraphrase] 6. This of not following or admiring the persons of men, I have thus said (see note on Rom. 7. d.) in the persons of myself and Apollos, under that figure to give you a general rule how to demean yourselves to any other dispensers of the Gospel, viz. that in following of us ye go no farther then the directions v. 1. that is, think of us not as masters of your faith, but as officers, stewards of Christ, to distribute that to you which he hath entrusted to us, and accordingly not to make it matter of pride to yourselves, or contemning of others, that ye are the disciples of such or such, in plain terms to beware that you do not break out into factions, one to the despising of another, boasting, one that he hath received the faith from Paul, and not from Apollos, another that he is a follower of Apollos, and not of Paul, &c.
7. For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? Now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? ]
[Paraphrase] 7. For this can be no matter of boasting to any of you, for by it is no man dignified before another, for by whomsoever you received the faith, it is clear that you received it; 'tis no acquisition of your own wit or parts, but merely a mercy of God's, that sent us to preach to you, and therefore cannot in any reason be matter of boasting to you.
8. Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us, and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
9. For I think that God hath set forth us the Apostles last, as it were men appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to Angels, and to men.]
[Paraphrase] 8, 9. You forsooth are so full and rich, so furnished with all kind of knowledge & wisdom, (such the Gnostics brag'd of) that you despise your Apostles and spiritual fathers that first converted you to the faith; Since we parted from you, you have in your own conceits been in great tranquility and security, had happy Halcyonian days, (see note on Rev. 1. 6.) And I wish it were so with you as you fancy it to be, that the tranquility which the Gnostics (with their compliances with the persecutors, whether Jews or heathens) promise you, were a true Christian tranquility, that we which are so sharply persecuted, might come to you as to a refuge, and enjoy some part of that great privilege with you; for certainly we have need of it: For we are so far from any security, that we are exposed to all the miseries and persecutions and dangers in the world, we Apostles being as it were the for • orn party, sent out last, without any reserve behind to relieve us, and so given up unto certain slaughter, or as the gladiators upon a stage, those that come out first fighting in jest, as it were, but they that come last never giving over, till one lay down the other dead upon the place. For we are become as those that being condemned to death have wild beasts let loose on them upon the theater, which certainly rend them to pieces, ch. 15. 32. And like those combatants on the theater, we are set forth for a spectacle to the heathen world, to angels, to men to look upon.
10. We are fools for Christ's sake but ye are wise in Christ: we are weak, but ye are strong: ye are honorable, but we are despised.]
[Paraphrase] 10. We are vile and despised for the doing our duty, the exercise of our Apostolical office, but you forsooth are very wise men, deeply learned in the doctrine of Christ; we weak contemptible mean persons, but you strong and gallant.
11. Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place,]
[Paraphrase] 11. As I was when I was with you (see ch. 2. 3.) so I am still, in a condition of continual want and persecution, and transitory mutable estate,
12. And labor, working with our own hands: being reviled, we bless: being persecuted, we suffer it:]
[Paraphrase] 12. Taking excessive pains that I may preach the Gospel, and get mine own living by my labor, that I might not put you to any charges, (see Act. 18. 3.) and when, instead of thanks, I meet with nothing but reviling for all this, I have no return to make them, but that of my prayers for them, nay when persecuted, I entertain no thought of revenge toward them.
13. Being defamed, we entreat; we are made as the [note b] filth of the world, and are the off-scouring of all things unto this day.]
[Paraphrase] 13. When calumniated and falsely accused, I pray to God for them by whom it is done, and this is no news to me: for we Apostles of Christ are looked on and used as the unworthiest creatures of the world, and so continue until this time.
14. I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you. ]
[Paraphrase] 14. And though I have thus been used by some of you, since these schisms have come in among you, yet I say it not to reproach or bring shame upon you for so doing, but out of the affections of a father, I advise and admonish you to behave yourselves more like children, then ye have yet done.
15. For though you have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers; for in Christ Jesus I have begotten you through the Gospel.]
[Paraphrase] 15. For though others may have taught you since, yet 'tis only I that planted the Gospel first among you, and therefore there can be no occasion of schisms and divisions among you, (by one's making one Apostle the master of his faith, another another,) anymore then that children of the same father should contend and divide about their life, or coming into the world, one professing to owe it to one, another to another.
16. Wherefore, I beseech you, be ye followers of me.]
[Paraphrase] 16. And therefore, I beseech you, let the form of doctrine which I left you be retained among you, without any new insertions by any other.
17. For this cause have I sent unto you Timothy, who is my beloved son and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach everywhere in every Church.]
[Paraphrase] 17. For this purpose I have sent unto you Timothy, whom I converted to the faith, and one that hath long associated with me, and done faithful service to me in the propagating of the Gospel, who therefore exactly knowing my whole course of Christian doctrine, may be your remembrancer, and tell you what my doctrine and practice is in every Church, where I come to confirm them.
18. Now some are puffed up, as though I would not come to you.]
[Paraphrase] 18. And since by my not coming to you myself personally, some among you have taken occasion to despise me that am absent,
19. But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.]
[Paraphrase] 19. I am therefore resolved by God's help myself to come among you speedily, and to examine what grounds they have for what they do, and not much heeding the speech or talk of them, to see whether this be any solid knowledge in them, upon strength of which they should despise others.
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.]
[Paraphrase] 20. For Christianity consists not in speaking, but in doing, (according to a proverbial speech of the Jews, Speech is not a foundation, but work. Pirke Avoth p. 15.) and so all other perfections of men must be judged of, not by their boasts of themselves, but by the reality of their performances.
21. What will ye? shall I come unto you with [note c] a rod, or in love, and in the spirit of meekness?]
[Paraphrase] 21. And now I talk of coming to you, I pray consider, which will you choose? As you behave yourselves, so at my coming will I exercise either my power of inflicting punishments, or the milder way of kindness toward you; and therefore according as ye like best, so prepare yourselves for my coming.
Annotations on Chap. IV.
[ a] V. 6. To think ] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies in this place will best be ghost by 〈 in non-Latin alphabet 〉 puffed up, which follows on purpose to explain it. That signifying elation of mind to the despising of others, 〈 in non-Latin alphabet 〉 must in all reason do so also. Thus the Scholiast on Thucydides, l. 1. saith of 〈 in non-Latin alphabet 〉 that it is 〈 in non-Latin alphabet 〉 , where 〈 in non-Latin alphabet 〉 must be a degree of pride, as the other a great or high degree of it. So in S. Chrysostom Tom. 3. p. 177. l. 4. 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; why art thou disturbed and abusest thy • pinion of thyself, thy pride to folly? and l. 6. 〈 in non-Latin alphabet 〉 is by elation of mind, by pride, to become a fool, contrary to 〈 in non-Latin alphabet 〉 , natural folly. So Rom. 12. 3. it most literally signifies (not to be wise, but) to opinionate, to think great matters of himself. So in Demosthenes, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , one that thinks as high of himself as is fit. Only here the notion of the word seems a little to be restrained by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , for one in the latter part of the verse, and so to denote not so much pride of their own gifts, as Rom. 12. as pride and high opinion of their teachers, boasting of them to the disparagement of others.
[ b] V. 13. Filth ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies those things that are used in the lustrating of a city among the Gentiles. Soudas hath described the custom in these words, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , For the purging and lustrating of a city they clothed a man (in soul and filthy garments, say others) and put him to death, and he was called a lustration or expiation: thus, saith Eustathius, 〈 in non-Latin alphabet 〉 is a lustration for. which the vilest persons were wont to be used, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , sordid, refuse people. For thus it was, when the city was under any plague or other great calamity, they chose out one of the nastiest persons in the city, and brought him to a certain place, with cheese, and dry figs, and a cake in his hand, and then beat him with rods about the secret parts, and then burnt him and the rods together in a ditch, and cast the ashes into the sea ( 〈 in non-Latin alphabet 〉 paying a sacrifice to Neptune, saith Soudas ) with these words, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , Be thou a lustration for us. This person was called 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and by Lycophron, and before him by Hipponax, 〈 in non-Latin alphabet 〉 a medicament, and by Philostratus (saith Sardus de ritib. l. 3. c. 19.) 〈 in non-Latin alphabet 〉 a cure, or averter of judgment from the city. (But this is a mistake in Sardus; all that Philostratus saith being only this, that in the Theatre 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that is, the statue of the deity that averteth judgment, plagues, &c. was set up. ) By this it appears also, what is meant by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the refuse of all in the next words, to wit, the very same thing in another expression, the vilest, refuse creature in a city, such as used to be the explation in a public calamity. So saith Soudas, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which, I conceive, is a corruption from 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which differs but little from it; and Hesychius, 〈 in non-Latin alphabet 〉 (for 〈 in non-Latin alphabet 〉 I conceive) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the two words are of the same signification, and denote those that are pai'd for others ransomes, or put to death in others stead, or else anything that is most vile, trodden under feet by all men. Thus Tob. 5. 24. we have this phrase, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , for, Let it be despised, a refuse, in respect of, or comparison to my son, this heathen custom, whence all this comes, being in a manner but a transcript of the Azazel among the Jews, the scape-goat, that was sent into the wilderness with all the sins of the people upon him, which was therefore called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , rejectaneus, or refuse.
[ c] V. 21. A Rod ] The 〈 in non-Latin alphabet 〉 or rod here is the power of inflicting punishments in the Apostles, of death itself, as on Ananias, of diseases, as on Elymas, and so the Hebrew word 〈 in non-Latin alphabet 〉 for 〈 in non-Latin alphabet 〉 is rendered 〈 in non-Latin alphabet 〉 a stripe Isa. 10. 24. and is all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 scourge Mar. 3. 10. and contrary to this is the spirit of meekness that follows here, mercifulness in not inflicting that sharpness on them, upon sight of their speedy reformation, which by threatening here he desires and hopes to produce, before his coming to them personally.
CHAP. V.
1. IT is reported commonly, that there is [note a] fornication among you, and such fornication, as is [note b] not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.]
[Paraphrase] 1. It is a great shame and reproach that lies upon you, that sins of unnatural uncleanness, and marriages within prohibited degrees are so frequently to be found among you, and those of such a pitch in one offender, as civil nations, (though not Christian) and even the unconverted Corinthians would abhor to be guilty of, a son to take in marriage (or otherwise to live in that sin with) his father's wife.
2. And ye are [note c] puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed may be taken away from among you.]
[Paraphrase] 2. And this so freely that ye do not look on it as a crime fit to be censured in him, ye are not at all humbled with it, nor mourn for it (see 2 Cor. 12. 21.) either out of an opinion of the person that hath done it, (who is one of the Doctors of your Church, say Chrysostom and Theodoret) or out of an opinion infused now by some heretical teachers into you (which your former condition of life makes you apt enough to believe) that fornication is an indifferent thing (see c. 6. 13.) whereas in any reason you ought to have mourned over him, as over a great sinner, and expressed your sorrow in complaining of him, and using means that he might be excommunicated, see c. 12. 21.
3. For I verily as absent in body, but present in spirit, have [note d] judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed:]
[Paraphrase] 3. For I, though I am not present among you, yet by that authority that belongs to me, (and being sufficiently assured of the truth of the fact) have already passed sentence on him that hath thus offended,
4. In the name of the Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
5. To [note e] deliver such an one unto Satan for the [note f] destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.]
[Paraphrase] 4, 5. That in a public assembly gathered in the name of our Lord Jesus Christ, in which you are to suppose me virtually present among you, by the authority of Christ committed to me and you, ye proceed to excommunicate and deliver him up into the power of Satan, who may inflict some disease upon him, that may be a means to bring him to a sight of his sin and reformation, and so to salvation also.
6. Your glorying is not good: know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?]
[Paraphrase] 6. Such a teacher as this is not fit for you to follow or favor, for as a little sour dough gives a taste to all the bread, so will such a sin as this, permitted in the Church, have an influence on you all, both by discrediting that Church where this is permitted, and by corrupting the company by the example.
7. Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened: for even Christ our passover is sacrificed for us.]
[Paraphrase] 7. As therefore it was the manner of the Jews on the day of the Passover (that being the day of preparation, or the Eve to the feast of unleavened bread) most diligently and solicitously to inquire if there were any crumb of leavened bread left in their houses, and to remove it all (see note on Mar. 14. c.) so do ye at this time deal with that heathen or Gnostic persuasion (among you) of the lawfulness of fornication, most contrary to the Laws of Christianity that you have undertaken, and whereby ye have obliged yourselves to have none of that sour unchristian doctrine among you, but on the contrary to fit yourselves to celebrate a Christian Passover, which (as the Judaical was a sign of their deliverance out of Egypt) must be kept with our departure out of sin.
8. Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of 〈◊〉 and wickedness: but with the unleavened bread of sincerity and truth.]
[Paraphrase] 8. Do ye therefore consecrate yourselves to the service of Christ, by reforming all your former sinful courses, particularly that of uncleanness and villainy (see v. 13.) and by the practice of all Christian purity, and holding fa • t the truth which hath been delivered to you.
9. I wrote unto you in an Epistle, not to [note g] company with fornicators.
10. Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or [note h] extortioners, or with [note i] idolaters: for then must ye needs go out of the world.]
[Paraphrase] 9, 10. What in this Epistle v. 2. I have written of not communicating with fornicators, and not conversing famillarly with them, I mean not of the heathens among you, which have not given up their names unto Christ, nor in like manner of those heathens that are guilty of those other sins of unnatural lusts (see note on Rom. 1. i.) and violence, or those filthiness which are ordinary among Idolaters, and are used as parts and rites of their religion; for these are so ordinary among them, that if ye abstain from the company of all those heathens that are so guilty, ye must depart out of their cities.
11. But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a [note k] railer, or a drunkard, or an extortioner, with such an one no not to eat.]
[Paraphrase] 11. But the purpose of my writing is only to interdict you that free encouraging converse with Christian professors, that are guilty of retaining any of these sensual heathen sins, used by Idolaters, and to command that with such an one you do not enter any friendly commerce, so much as to eat with him, (see note g.) much less to admit him to the Sacrament, or the feast that attends that, until he do reform.
12. [note l] For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
13. But them that are without God judgeth. Therefore put away from among you that wicked person.]
[Paraphrase] 12, 13. (What have mine or the Churches censures to do with them that are not members of the Church? Ye know 'tis the practice among you to inflict censures on Church-members only, leaving all others to God's tribunal) And by doing thus ye shall remove the accursed thing from among you, free yourselves from those punishments, that the neglect of your duty, permitting such offenders to go unpunished and unreformed may bring upon you.
Annotations on Chap. V.
[ a] V. 1. Fornication ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 fornication in this place is a general word to comprehend all unlawful desires of the flesh, acts of whatsoever prohibited carnality, under it. For it is observable that the precept given by God's positive command to the sons of Adam and Noah, and so to all mankind, which is styled by the Jews 〈 in non-Latin alphabet 〉 of disclosing nakednesses, under which style all the marriages within prohibited degrees Lev. 18. and all the unnatural sins are contained, is Act. 15. expressed by abstaining 〈 in non-Latin alphabet 〉 from fornication. And that by the infusions of the Gnostics, and remainders of their heathen customs, there was an Epidemical guilt of this sin of many sorts among them, is the meaning of 〈 in non-Latin alphabet 〉 , fornication is universally heard, that is, found, among you: for the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 seems to be all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 in universum, and so perhaps it is to be rendered c. 6. 7. 〈 in non-Latin alphabet 〉 there is a defect generally among you, and being here joined with 〈 in non-Latin alphabet 〉 is heard among you may signify that 'tis an universal guilt of theirs; or else being joined with 〈 in non-Latin alphabet 〉 it will sound thus, fornication altogether, or fornication in gross, (containing the several branches of it) is heard, that is, found or met with, among you, and of the many sorts thereof, one that had not been practiced, or endured to be thought or spoke of among civil heathens, or the unconverted Corinthians at that time, that of having the fathers wife. This, saith Chrysostom, was done by a Doctor, that is, I suppose, a Bishop in some Church of Achaia; 〈 in non-Latin alphabet 〉 , He was, saith he, not only vouchsafed the divine mysteries, partaker of them, but had obtained the dignity of a Doctor. And so Theodoret also.
[ b] Ib. Not so much as named among the Gentiles] What is here said not to be named among the Gentiles is not so to be understood, that no nation ever used it, but that civil (though not Christian) nations have counted it abominable and nefarious, no way lawful or tolerable, or that at this time the unconverted Corinthians were not guilty of it. Among the ancient Arabians it was used, and the custom so described by Al Mostratraf, Ebnol Arhir, &c. that when a woman was left a widow, or put away by the husband, the eldest son should take her by inheritance, and cast his garment over her, as a sign of it; or if he would not, then the next heir: and so the son, they say, succeeded to the fathers bed, as well as wealth, by inheritance. This being formerly in use was by the Alcoran forbidden, O vos qui creditis, non permissum est vobis foeminas haereditatis jure accipere. Believers (that is, they that receive Muhammad's law ) must not take the fathers wives by right of inheritance. So Al Sharestanius, Turpissimum eorum quae faciebant (Arabes tempore ignorantiae) erat hoc, quod vir duas sorores duceret, & patris sui uxorem velut successor assumeret, quod qui faceret appellatur Al Daizan, quo nomine insectatus est Aus Ebn Haiar quosdam e tribu Banikais, quorum tres ex ordine patris sui uxorem duxerant. Mos autem erat apud Arabes, ut cùm ab uxore, morte aut repudio, separaretur aliquis, filiorum ipsius natu maximus, si eâ opus haberet, vestem suam ei injiceret; quod si ill opus eâ non haberet, duceret ipsam e fratribus aliquis dotis novae interventu. The foulest thing that the old Arabs did in time of ignorance was this, that a man married two sisters, and took his fathers wife as his successor, which he that did was called Al Daizan, and such there were of the tribe of Banikais, who three of them one after another had married the father's wife. Now it was a custom among the Arabians, that when any man was separated from his wife by death or divorce, his eldest son, if he wanted her, cast his garment upon her, that is, took her to wife; or if he wanted her not, one of his brothers married her.
[ c] V. 2. Puffed up, and not rather mourned ] The word 〈 in non-Latin alphabet 〉 here to mourn, lament, wail, refers to the customary solemnity of putting on mourning habits, and wa • ling over them that were to be Excommunicate, as over them that were dead, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , saith Origen Cont. Cels. l. 3. just as Pythagoras, when any forsook his school had a 〈 in non-Latin alphabet 〉 or empty hearse carried about, and mourned for him. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , him that is incurable, or not otherwise like to be cured, turn out of the Church with grief and mourning, saith Clem. Constit. 2. And so Origen l. 3. Cont. Cels. See Note on Rom. 12. c. And accordingly here follows 〈 in non-Latin alphabet 〉 , let him be taken from amongst you, noting the censure of Excommunication; and so 2 Cor. 12. 21. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , where bewailing of impenitent sinners is censuring them. And thus the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 seems to signify (being all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) 2 Cor. 2. 1. 〈 in non-Latin alphabet 〉 to come with intention to censure and punish, the very same as (ch. 12. 21. before the bewailing them) is expressed by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , where God's humbling him towards them is giving him occasion to exercise his censures or Church-discipline on them, at his coming among them (contrary to the 〈 in non-Latin alphabet 〉 1 Cor. 5. 2.) as appears by ch. 13. 2. when I come again I will not spare, and v. 10. 〈 in non-Latin alphabet 〉 that when I come I may not use severity; so 2 Cor. 2. 3. 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies to be constrained to use severity of censures, to which this mourning or sorrow belongs, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 v. 4. to be under those censures, and v. 5. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to offend and commit that which S. Paul was constrained to punish with the censures of the Church; so ch. 7. 8. 〈 in non-Latin alphabet 〉 is, if I inflicted the censures of the Church upon you, and in the end of the verse, I 〈◊〉 that that Epistle, though written for that season, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , brought the censures of the Church upon you, ver. 9. and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , not that you were put under the censures, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , but those censures produced that effectual change in you, 〈 in non-Latin alphabet 〉 for ye were dealt with according to the discipline ordained by God, or Christ, in the Church: and so in all probability that is 〈 in non-Latin alphabet 〉 v. 10. which brings 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a change or newness of life, as the censures and punishments of the world bring death. And so 〈 in non-Latin alphabet 〉 to be mourned or sorrowed v. 11. that is, censured, according to God's appointment.
[ d] V. 3. Judged ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 in this place is the pronouncing, or giving sentence against the offender: so 'tis used v. 12. What have I to do 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to judge them, inflict censures on them that are without? heathens, that were not in the Church, or Gnostics, that divided from it, those he leaves to God's censures and punishments, as not belonging to his Apostolical judicature; so ver. 13. 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; Do ye not judge them that are within? that is, all that live within your Church, and yet fall into any such carnal sins, ye, the Governors of each Church of Achaia, ought to endeavor to reduce, by inflicting the censures of the Church on them; and accordingly follows there, what here precedes, 〈 in non-Latin alphabet 〉 Remove the wicked person (perhaps 〈 in non-Latin alphabet 〉 the fornicator or incestuous v. 1.) from among you. And agreeably so it must be here, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , I have judged, sentenced, him that hath thus done this; and what the sentence is appears by the 4 t h and 5 t h verses, the 4 t h containing the solemnity wherewith it was to be inflicted, in the public assembly of the Church, to have power of the keys exercised on him, according to his Apostolical office, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to deliver up such an one to Saetan, v. 5. that is, to excommunicate him. See Note e.
[ e] V. 5. Deliver such an one unto Satan ] 〈 in non-Latin alphabet 〉 to deliver to Satan here, and 1 Tim. 1. 20. is answerable to 〈 in non-Latin alphabet 〉 among the Jews, called in Greek 〈 in non-Latin alphabet 〉 execration, the second species of Excommunication among them, and in which, for the greater solemnity of it, there were curses out of the Law of Moses, and such like execrations added to it (an essay of which we have Act. 8. 20. thy money be to thee to destruction, &c.) This was inflicted on him who had first been under the first species, that of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , remotion or separation, first for thirty days, and then being allowed thirty days more (which they called the doubling of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) still continued in that contumacy; for then, say the Jews, 〈 in non-Latin alphabet 〉 they anathematize him without defining any limited time, as in niddui they did. This in the Christian Church is called delivering to Satan, for two reasons. 1. Because it was the depriving the offender of those daily means which are in Christianity afforded, and ordinarily useful to eject Satan, and the power of his kingdom out of the heart, such are 1. the prayers of the Church, 2 dly , the public use of the word or doctrine of Christianity (for he that is under Cherem, nec docet, nec docetur, neither teaches, nor is taught, say the Jews; and in the ancient Christian Church, they that were upon repentance received in again, were first among the 〈 in non-Latin alphabet 〉 hearers in the porch, 〈 in non-Latin alphabet 〉 to hear the holy Scriptures, saith Zonaras, which argues that they were before excluded from it,) 3 dly , the sacrament of the Lord's supper, in which respect scandalous sinners 〈 in non-Latin alphabet 〉 feasting with them are by S. Jude ver. 12. called 〈 in non-Latin alphabet 〉 spots in their feasts or agapae (which being annexed to the Lord's supper denoted the whole action) that is, unfit, as blemish'd sacrifices, to be received there. And the use of all these means being in the economy of the Gospel designed to so much advantage to the soul, for the casting Satan out of it, the depriving men of the use of those means is properly styled the delivering to Satan, as the Catechist, that instructed men and made them fit for Baptism, or entrance into the Church, was wont to be called 〈 in non-Latin alphabet 〉 the exorcist that cast Satan out. But then 2 dly , in the Apostles times there was a sad consequent of this Excommunication, proportionable to the execrations in the Jewish Cherem (which, say they▪ seldom wanted their effect) viz. corporal power and possession, and inflictions of Satan on those who were delivered up to him, in like manner as we read befell Saul, after his defection from God, when the evil spirit came upon him, 1 Sam. 16. 14. For about Christ 's time, and a little after, 'twas ordinary with the Devil to tyrannize over the bodies of men, laying all kinds of diseases upon them (as appears in the Gospel) which is called Satan 's buffeting. 〈 in non-Latin alphabet 〉 2 Cor. 12. 7. 〈 in non-Latin alphabet 〉 tormenting, Mat. 8. 6. 〈 in non-Latin alphabet 〉 taking or holding them with divers diseases and torments. Mat. 4. 24. 〈 in non-Latin alphabet 〉 binding Lu. 11. 16. (the word that is used for Excommunication) and so here the delivering to Satan is 〈 in non-Latin alphabet 〉 , to the destruction of the flesh, to the inflicting bodily diseases on him. This Ignatius in his Epistle to the Romans calls 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the punishment of the devil, for he wishes there that it were on himself, 〈 in non-Latin alphabet 〉 only that by that means he may come to enjoy Jesus Christ, which cannot be said of the punishments in hell, for those would not be reconcilable with that end. (see Rom. 9 Note b.) And so as among the Esseni of the Jews saith Jo • ephus, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , those that are found in any considerable sin they cast out from their congregation, and they that are cast out commonly come to miserable deaths; and as Heliodorus 2 Mac. 3. in his sacrilegious enterprize was scourged by two Angels in the shape of young men, v. 26. and hardly came off with life; so the Apostolical Excommunication or anathema was attended with d • seases and to • ments on the body, to lay a necessity on them of reforming. And this is the 〈 in non-Latin alphabet 〉 rod; see Note on c. 4. b. Now for the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 delivering, that seems to have an elegant notation in it, for it is a relative to asking or demanding, and implies that truth which otherwise appears from Scripture, thus; Satan is our adversary before God (and therefore called 〈 in non-Latin alphabet 〉 enemy, 〈 in non-Latin alphabet 〉 set against us ) this he expresses by accusing (to which Rev. 12. 11. refers) or impleading and thence he is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 an adversary 〈 in non-Latin alphabet 〉 in court of judicature, 1 Pet. 5. 8. This he doth falsely sometimes, as in the case of Job, c. 1. 9. 11. (in which respect he is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 a calumniator, by which the Septuagint oft render 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) but sometimes truly, upon the real commission of some sin, to which purpose he is said, as an explorator or searcher for faults, to go up and down to and fro upon the earth, Job 1. 7. when he hath any such accusation against any 〈 in non-Latin alphabet 〉 , brother, Christian professor, or pious person, th •• , as perhaps it was in the case of Peter (see Lu. 22. 31.) he is said 〈 in non-Latin alphabet 〉 to require him of God, demands to have him delivered up to him, as to a lictor or executioner, 〈 in non-Latin alphabet 〉 to sift and shake him terribly; and that perhaps is the meaning of his 〈 in non-Latin alphabet 〉 , seeking whom he may devour, 1 Pet. 5. 8. and if God think fit to answer this request of his, then God is said to deliver up to Satan: and from that course of God's is that discipline of the Apostles transcribed and copied out in the censures of the Church, which therefore are thus expressed.
[ f] Ib. Destruction of the flesh ] That Satan had (when he was permitted by God for sin) power to inflict diseases on men's bodies, appeareth by what hath been said Note e. and by most of Christ 's cures of men possessed with devils, those possessions being generally accompanied with some ordinary disease, discernible by the symptoms there mentioned, the Epilepsie, and the like. And to this purpose 'tis observable what we find in the Jerusalem Targum on Gen. 2. 14. supposed to be said to the serpent by God, Cùm filii mulieris praecepta legis deseruerint, nec mandata observaverint, tu (that is, the serpent) firmus eris, & percutiens eos in calcaneo eorum aegritudine afficies, When the children of the woman shall forsake the commandments of the law, thou shalt be strong, and shalt strike them on the heel, and inflict sickness upon them.
[ g] V. 9. Company with fornicators ] What is the meaning of 〈 in non-Latin alphabet 〉 , whether only interdicting Ecclesiastical assemblies or farther excluding from civil commerce, is a matter of some question. In favor of the former of these, we may here observe one thing in the Context, that 'tis somewhat which the Apostle had before these words written to them about, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. I wrote to you in an Epistle; where there is no enforcing reason to conclude that the Apostle refers to some former Epistle of his (not now extant, nor anciently mentioned by any) the words being very capable of this other rendering, that in this Epistle he had so written to them, and so he did v. 2. of this Chap. Just as Gal. 1. 9. As we have before said, even now again I say, the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 , before said, looking no farther off then to the eighth verse immediately precedent, where that was said that v. 9. is repeated by him. As for the 〈 in non-Latin alphabet 〉 but now I have written v. 11. which may seem to oppose this to some former Epistle, there is no force in that. For the 〈 in non-Latin alphabet 〉 now is not always a note of time, but, as 'tis ordinary amongst us, of transition, thus; When I wrote to you not to converse with fornicators, I meant not the heathen fornicators, but I wrote to you only in reference to the Christian professors guilty of those sins. But whether this be so or no, yet 'tis apparent that v. 11. which refers undoubtedly to this Epistle, the same phrase is used, 〈 in non-Latin alphabet 〉 not to converse with them, which will therefore make it reasonable to explain this phrase by that which is mentioned v. 2. 〈 in non-Latin alphabet 〉 . 〈 in non-Latin alphabet 〉 , removing the offender from among them, which is the ordinary phrase for Excommunication (see Note c.) and the brief of the sentence set down v. 3, 4, 5. I have judged, &c. and then there will be no necessity of extending it any farther, then to not joining with such an one in sacred meetings, excommunicating, delivering up to Satan; and so 2 Thess. 3. 14. 〈 in non-Latin alphabet 〉 , have no fellowship with him, that he may be ashamed, may refer to these censures of the Church inflicted on the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , disobedient, or refractary there. But then a second circumstance in the Context will be observable, that v. 11. where the 〈 in non-Latin alphabet 〉 is repeated again, there is added to it, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , nor to eat with such an one. This is indeed more likely to belong to the interdicting all familiarity of civil commerce, and the rather, because the Jews thought it unlawful to eat with the Samaritans, Publicans, and sinners ( 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they will have nothing to do with such, and, Why eateth your Master with such? say they to Christ 's disciples) and a special example we have of it, 3 Macc. where speaking of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , desertors, apostates from their Law by any notorious breach, 'tis said, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they expressed a detestation of them, judged them as enemies of the nation, and denied them the civility of common commerce and good usage; and the same is called afterward in that place 〈 in non-Latin alphabet 〉 a separating from them, 〈 in non-Latin alphabet 〉 (though it be corruptly and without sense read 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) aversation, and expressed by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they appeared enemies to them. And 'tis certain that the Jewish 〈 in non-Latin alphabet 〉 or first degree of Excommunication, being a separation or remotion ad quatuor passus, not suffering any man to come within four paces of him that was under that censure, was an interdiction of civil familiar converse, or of eating with him. And for this there is one farther argument from ver. 10. For if he had meant only Church-assemblies, the caution he there interposeth of not extending it to Heathens had been superfluous, since they who never were within their communion could not be ejected out of it. And so again the reason he gives for their converse with them, for else they must needs go out of the world, seems to denote a civil commerce, which is here interdicted. It is true indeed that the not-eating with the Fornicator may be also applied no farther then to sacred converse (and accordingly the words may be thus read, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , including what is between in a parenthesis, not to join, nor eat with such a man ) for in those they eat together, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , saith S. Jude, v. 12. feasting together in their agapa, the common suppers that accompanied the Sacrament in this Epistle chap. 11. 20. and when fornicators, &c. were received or admitted there, S. Jude calls them 〈 in non-Latin alphabet 〉 spots in their feasts, unfit to be present there, as blemished sacrifices to be offered to God. And if there be anymore then this meant by the 〈 in non-Latin alphabet 〉 not eating with them, it must probably relate to the particular case of the Church of Corinth at that time, as being then torn asunder with schisms ch. 3. 4. & ch. 11. 1, 8. in which case the censures of the Church being neglected (ch. 11. 31. and so here v. 2.) the Apostle might think fit to prescribe to private Christians this method of showing their dislikes, by avoiding all civil commerce or familiarity with no • orious offenders, and that the rather, in respect of the scandal of such sins, that being not practiced by the Gentiles there, but detested by them, v. 1. could not be committed by Christians among them, without bringing great reproach on Christianity: And that would not be removed by exclusion from sacred meetings which could not be visible to the Infidels, and therefore might fitly be provided for by this separation from familiar converse or society, an expression of a clear detestation of so foul facts. And so 'tis possible the Apostle might design his exhortation Rom. 16. 17. to mark such as cause divisions, &c. among them, and avoid them, and 2 Thess. 3. 14. to note him that obeys not S. Paul 's orders by Epistle, and have no company with him, as a direction not only for the public censures in a quiet Church, where they may be seasonably exercised, but also what private Christians were to do for the discountenancing of offenders in case of schism, and of either the neglect or unefficaciousnesse of the censures of the Church. And to that also may be applied that of Christ, Mat. 18. 17. Let him be to thee an heathen, and a publican; it being in this case reasonable for private Christians to restrain themselves towards those who resist all fraternal methods of charity and by outward behavior to show a dislike of their contumacy and obduration, especially when an Apostle at a distance shall pass that judgment on any particular man, and the present state of the Church leave no place for expectation of formal censures, the law of Charondas being not unreasonable in this case, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , That no man converse with a wicked man or woman, or bring a reproach on himself, as if he were like him. But this is not to be thought necessary, but when it is by the Governor of the Church, as 'twas here by S. Paul, prescribed; nor prudent, but when by so doing we may hope to bring offenders to some sense of their faults. And whensoever it is done, it ought only to be designed to charitable ends, and not to gratify a man's own pride or wrath, to express animosities or revenges on any.
[ h] V. 10. Extortioners ] What 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies here is somewhat uncertain. That which the other sins with which 'tis mentioned incline it to, is, that it denote violence or rapes, forcing or ravishing to uncleanness, the 〈 in non-Latin alphabet 〉 2 Pet. 2. 13. preying like vultures on all that come near them. The literal notation of the word from 〈 in non-Latin alphabet 〉 rapio, by which, as by 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Hebrew 〈 in non-Latin alphabet 〉 is rendered. This was the sin of Sodom, forcing of strangers, and even of the Angels when they came into the city to destroy it. And this is it which seems to be meant by the earth's being full of violence, Gen. 6. 11. joined with the corruptnesse of it before God; for which two there joined together (as 2 Pet. 2. 12. 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 taking and corrupting ) the word corrupt is used alone ver. 12. which, we know, in the New Testament signifies those pollutions, (see Note on 2 Pet. 1. b. and 2. b.) which probably were the sin of the old world, a consequent of the sons of God seeing and marrying▪ with the daughters of men, v. 1. (the like as happened •• ter on the like occasion, Num. 25. 1.) and they are therefore joined with Sodom in this matter, 2 Pet. 2. 5, 6. For to that of Uncleanness it is that this whole Chapter belongs, on occasion of 〈 in non-Latin alphabet 〉 unlawful lusts and incest, at the beginning. And to that of violence or ravishing, or using to unnatural sins, 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 ordinarily belongs. Thus in Harmenopulus 〈 in non-Latin alphabet 〉 . 5. 〈 in non-Latin alphabet 〉 . (where 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the goods of the ravisher shall be carried and forfeit to the Exchequer,) the word is used in this sense. So in the second book of the Sibylline Oracles (written, I suppose, by some ancient Christian) with
those that had put off all shame are joined 〈 in non-Latin alphabet 〉 , forcers, violaters of chastity, and p. 216. with 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and[ i] Ib. Idolaters ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 here is not to be restrained to the particular sin of worshipping pictures or images, will be probable by the rest of the sins which are joined with it, for which a Christian professor is to be excommunicated v. 11. It seems rather to refer either to the joining in the Idolfeasts, of which the Gnostic heretics were guilty, or else to those filthy practices so frequent and customary in their mysteries, as prime rites of the heathen false worships, and taken up in a most vile manner by the Gnostics also. That the word should thus be used, will appear most reasonabe, 1. because of the words used in the Old Testament to signify an idol; 〈 in non-Latin alphabet 〉 is one which signifies pollution, or filth, by which any man is contaminated, and which is sometimes rendered 〈 in non-Latin alphabet 〉 abomination, and the false God or idol meant sometimes when 〈 in non-Latin alphabet 〉 abomination is used, as Wisd. 12. 23. referring to those abominable sins which those idol-worships were commonly guilty of; and to the same purpose is it that the Hebrew 〈 in non-Latin alphabet 〉 , abomination or filthiness, commonly rendered 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 , abomination or pollution, is sometimes 〈 in non-Latin alphabet 〉 idol also. And so saith Lyra on Gen. 21. of the word 〈 in non-Latin alphabet 〉 that it signifies idololatrantem, and coeuntem or lascivientem, idolatry, and any act of uncleanness or lasciviousness. 2 d lie, Because their heathen worships were so full of these foul sins. Thus Wisd. 14. after an enumeration of many other wickednesses in their 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , sacrifices and secret mysteries. v. 23. (that Cereris arcanum, the secret of Ceres in Horace, secreta Ceres in Seneca, Hercul. Fur. and Cadmaeis orgia condita cistis, in Oe • eus ) he concludes with 〈 in non-Latin alphabet 〉 , pollution, inversion of nature, confusion of marriages, adultery and shameless uncleanness, v. 26. and concludes that the worship of nameless idols, or idols not to be named, is the beginning and cause and end of all evil, v. 27. So Jer. 44. 19. when they that dwelt in Egypt justify themselves to Jeremy, that they did no harm in their sacrifices to the Queen of heaven, because they did it not secretly, without the privity of their husbands, 'tis clear that there were such night sacrifices used by women, and suspected and disliked by their husbands. Thus 1 Kin. 14. 24. after the mention of idols and groves, it follows that there were Sodomites in the land, doing according to the abomination of the heathens which the Lord had cast out before the children of Israel; which withal notes the particularity of the sin of the Amorites and other nations, for which they were rooted out, set down more fully Lev. 18. 24, 25, 27, 28. and an express threat from heaven v. 29. that Whosoever shall commit any of these abominations shall be cut off from among their people. To which purpose no doubt it was, that the sign of God's covenant with his people was that of Circumcision, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , a sign of the excision of pleasures, saith Philo, noting the casting off that 〈 in non-Latin alphabet 〉 superfluity of naughtiness, which had been practiced among those nations; and the same is more then intimated in our Baptism, the outward part of which is 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the washing away the filth of the flesh, and signifies the forsaking of all the sinful lusts thereof. So 1 Kin. 15. 12. the Idols and the Sodomites are mentioned together, and 2 Kin. 23. 7. the houses of the Sodomites are cast down. Where there is also mention of the groves for those dark purposes, by which, under the name of Ash • eroth, Astarte seems to be designed. So when the Babylonians made Succoth Benoth, that signifies the tents of Venus, in which the Virgins were solemnly prostituted to the honor of that false Goddess, under the title of Mylitta; and so the prostitution of their daughters for the honor of their God's, which is mentioned not only by Herodotus l. 1. and Serabo l. 16 but in the Epistle of Jeremiah ver. 43. where as the 〈 in non-Latin alphabet 〉 (from the Hebrew 〈 in non-Latin alphabet 〉 apertura ) hath an unclean notation in it; so the cords there mentioned are the signs of their foul vows and obligation to pay their sacrifices before they went. So Isa. 57. 5. You that inflame yourselves with Idols under every green tree, noting that prostitution of men and women in the groves about their Idol-Temples, in honor of their false gods. So 1 Mac. 5. 43. the Temple that was at Carnaim is expressed 2 Mac. 12. 26. to be the Temple of Venus, for so 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies, 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 being with the addition but of an 〈 in non-Latin alphabet 〉 all one with 〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and with 〈 in non-Latin alphabet 〉 Athara, or 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the expression of, and title for Venus. And 2 Mac. 6. 4. when the Heathens profaned the Temple of God and transformed it into the Gentile worships, the first things that is mentioned is their 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , luxury and unclean night-meetings (so the Scholiast on Theocritus explains 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. committing all filthiness in the precincts of the Temple. And so there is more then a trope or figure in it, that Idolatry in the scriptures of the Old Testament is so oft expressed by fornication, having so much of the reality of that vice in it, Philo calling the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , sensual inordinate pleasures, 〈 in non-Latin alphabet 〉 idols, & the heathen idols generally leading into those heathen sins also. Thus in the Sibylline Oracles speaking of the Roman lustrations, l. 3. p. 231. we find all the unnatural villainies mentioned, the same that Rom. 1. 26, &c.
[ k] V. 11. Railer ] That 〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies a railer or opprobrious, contumelious speaker, there is no doubt; but that it signifies reproachful actions, as well as words, there is as little question, and therefore Hesychius that renders it 〈 in non-Latin alphabet 〉 in reference to words, renders it 〈 in non-Latin alphabet 〉 a contumelious person, it may be, in respect of actions also. And then it may be here another notation of the heathen Gnostics sins of uncleanness, which in all languages have been civilly expressed by words that note contumely or reproach. So in the Sibylline Oracles,
[ l] V. 12. For what have I to do— ] Some doubt there is of the reading and rendering the words from this place, to the end of the chapter. Theophylact tells us of some that set the point after 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and then began a new sense without an interrogation. And then the reading must be, what have I to do to judge those that are without? No, Judge ye those that are within, adding as in a parenthesis, (but those that are without God judgeth) and ye shall take away the evil from among you, which best agrees to the 〈 in non-Latin alphabet 〉 ( and, not therefore ) in the Greek, and to the reading of Chrysostom and Theophylact, who read 〈 in non-Latin alphabet 〉 , ye shall remove the evil thing, (not 〈 in non-Latin alphabet 〉 remove the evil or wicked person) from among you, referring, say they, to the passage in the Old Testament, Deut. 13. 5. and 22. 21. And accordingly Theodoret and the vulgar read 〈 in non-Latin alphabet 〉 the evil. For this later part, that this reading and rendering is to be adhered to, there will be little doubt to any that considers how evidently these last words 〈 in non-Latin alphabet 〉 — and ye shall remove the evil from among you, refer to the phrase in the Old Testament, Deut. 22. 21. (though there the Rome Edition reads corruptly 〈 in non-Latin alphabet 〉 ) all the question is of the former part, which depends on the pointing of the 〈 in non-Latin alphabet 〉 , of which Theophylact adds, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , some read it conjoined with what follows, and by way of interrogation, as we do, and all the Copyes that now we meet with. And that I prefer this reading, beside the consent of Copyes, these are my reasons. 1. Because the Context agrees very well to it, the thing that the Apostle now hath in hand, being to disclaim meddling with heathens, in the beginning of the verse, upon which that which is here added, 〈 in non-Latin alphabet 〉 ; if it be read all in one interrogation, Do not ye judge those that are within, but those that are without God judgeth? will follow, & cohere very commodiously; for thus it willly. I have nothing to do to judge those that are without, but as ye, that is, the Church, use to censure those that are within, who belong to your cognizance, so for all others they must be referred and left to God's tribunal: (many speeches of this kind are taken notice of, Note on Matt. 9. d.) 2 d lie, Because in the former reading, 〈 in non-Latin alphabet 〉 is made an answer to 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which I believe to be without example, the question by 〈 in non-Latin alphabet 〉 being so strong and familiar a negative, that generally there is not any negation added to it, and if there were, 〈 in non-Latin alphabet 〉 would be it most regularly. 3 d lie, Because 〈 in non-Latin alphabet 〉 is very frequently an interrogative form, and 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the forms of answering the question, and that argues the necessity of retaining the second reading. The only difficulty remaining is how 〈 in non-Latin alphabet 〉 , and ye shall take away the evil from among you, shall fitly connect with this sense. For that 〈 in non-Latin alphabet 〉 should be rendered therefore is not very reasonable, and that also which supposeth the right reading to be 〈 in non-Latin alphabet 〉 , take away the evil person, not 〈 in non-Latin alphabet 〉 , ye shall take away the evil thing, which we have already with great reason pitched on for the true. The probablest way to salve this difficulty is, either to affix these last words of the Chapter, and of this matter, as a testimony out of the Old Testament, to conclude, and to belong to the whole business of this Chapter, that by their obeying his directions in it, they should thus put away the evil from among them, and secure themselves from the punishments which else might fall on them, among whom notorious sinners were thus permitted to live impune as it had oft fallen out among the Jews: Or else to put the whole 12 t h verse, and the beginning of the 13 th , in a parenthesis (and not the beginning of the 13 th only) and then to read it in sense thus, from v. 11. But now I have written to you not to accompany, or so much as to eat or use any familiar converse with any unclean or drunken professor, and by so doing ye shall put away the evil from among you: secure your selves from the judgments, which else you have reason to fear will come upon you, then adding the parenthesis in its due place, to give an account of his restraining these censures to professors or Christians only. And this seems the fairest way of composing all difficulty.
CHAP. VI.
1. DAre any of you, having a matter against another, go to Law before the unjust, and not before the Saints?]
[Paraphrase] 1. When there is any matter of controversy betwixt you, about your worldly goods, I hear that you implead one another, (see Rom. 3. note b.) before the heathen tribunals, and use not that method prescribed by Christ to Christians Mat. 18. 15. How dareth any Christian do thus?
2. Do ye not know that the Saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy [note a] to judge the smallest matters?]
[Paraphrase] 2. You cannot but know, that in the great final judgment of all the world, the Saints of God shall bear God company in judging the wicked: and if Christians shall then by God be vouchsafed that honor, to have anything to do in matters of so much higher importance, is there any reason they should be deemed unworthy to be entrusted with the judging of worldly differences, which are much inferior to those of adjudging of men's eternal being?
3. Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?]
[Paraphrase] 3. 'It is certain that God's children, when crowned by him, shall pronounce sentence against the evil spirits; and shall they not be thought fit to decide a controversy about an ordinary trespass among men?
4. If then ye have judgment of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the Church.]
[Paraphrase] 4. If therefore there fall out betwixt you any matters of controversy concerning the matters of common life, which are to be brought to Judicatures, or will not otherwise be composed, and if ye do despise the Governors of your Churches (which, since these dissensions are come in, are quite out of esteem among you) so far, that ye do not think fit to stand to their sentences or decisions, yet sure ye have all reason to refer it to the simplest and meanest Christians, or even to set them in the tribunal, rather then carry your controversy before the Gentile Courts.
5. I speak this to your shame; Is it so that there is not a wise man amongst you? no not one that shall be able to judge between his brethren?]
[Paraphrase] 5. My mentioning the meanest and most despicable among you, is to make you ashamed of your unreasonableness in supposing (as by going to heat •• n courts, ye must be interpreted to do) that there is no one Christian fit for this employment, that is, that there is not one man of them that hath understanding enough to arbitrate an ordinary business between fellow-Christians, whose inclinableness to peace is to be presumed of, and then that must needs work somewhat toward the pacification.
6. But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.]
[Paraphrase] 6. But one Christian impleads his fellow Christian, and that before Gentiles.
7. Now therefore, there is utterly [note b] a fault among you, because ye go to law one with another: Why do ye not take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?]
[Paraphrase] 7. It is not so well, that you go to law at all; it were the part of a more excellent magnanimous Christian spirit, to be content to lose somewhat that were his own, to bear some injuries, rather then to go to law upon every trespass.
8. Nay, you do wrong, and defraud, and that your brethren.]
[Paraphrase] 8. But some of you are so far from this excellent Christian temper, that you are ready to injure others, even your fellow-Christians, and, so ye may gain to yourselves, care not how you deprive others.
9. Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,]
[Paraphrase] 9. This is absolutely unconsistent with the Christians duty or reward; Never do you flatter yourselves with a belief of the contrary, nor permit the false teachers that are crept in among you, to give you any hope of it: And as for matters of injustice, so for all your other Gnostic practices of uncleanness (see notes on c. 5. a, h, i.) and unnatural lust.
10. Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners shall inherit the kingdom of God.]
[Paraphrase] 10. Neither they that are guilty of them, nor of any other injustice, shall, without reformation, ever be capable of inheriting the crown which is by Christ promised to Christians.
11. And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of our Lord Jesus, and by the spirit of our God.]
[Paraphrase] 11. And such sins as these were ordinary among you in time of your heathen state: but now you have given up your names to Christianity, which denounceth judgment against all these; your baptism is a renouncing of them all, your sanctification by the Spirit directly contrary to it, your justification by what Christ hath suffered and done for you (see note on Mat. 7. b.) utterly incompatible with such impurities and injustices, spoken of either in the last or this chapter.
12. All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.]
[Paraphrase] 12. And whereas your teachers, to allure you to sensual practices, tell you first that all meat is freely to be eaten, and so sooth you up in luxury, and then proceed and persuade you that use of venery is as necessary for your bodies, and so as lawful, as eating of meat is; I shall tell you first, that supposing them lawful, yet it will befit a Christian to abstain from many things that are not utterly unlawful; and secondly, that if indifferent things begin to get a dominion over any, 〈◊〉 men, upon conceit that meats are lawful, come to be enslaved to their bellies (as of the Gnostics 'tis affirmed, that they serve their bellies, and that they are lovers of pleasures more then of God) this is then absolutely unlawful.
13. Meats for the belly, and the belly for meats; but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord, and the Lord for the body.]
[Paraphrase] 13. 'It is true that meats are by God and nature appointed for the use of men, and that the body of man here in this life hath absolute necessity of them: And yet to take off our hearts from them, we may also consider that in the next life, which is a spiritual life, this eating and desiring of meat shall be taken away, and therefore even here we should keep the flesh in such a subordination to the spirit, that we may be able to deny ourselves even lawful pleasures sometimes, especially when any occasion makes it more expedient, v. 12. But then for fornication (whatsoever your former heathen principles, or present false teachers, the Gnostics, teach you) that is no such lawful or indifferent thing, your bodies are to be consecrated to God either in lawful wedlock, or in chaste single life, and by being kept pure here, must be made capable of rising to everlasting life with Christ hereafter. v. 14.