Commentary on Daniel
3. The third reckoning is by the years of the Herodians, whose whole time from the beginning of the reign of Herod the great, to the ende of their government at the destruction of Jerusalem, was 103. years: which is summed thus: Herod the great reigned 37. years, Archelaus 9. Herod the Tetrarch 24. Herod Agrippa 7. Agrippa the son of Agrippa 26. Oecolampad. Now of this account 63. years must be cut off for the reign of Herod, in whose 30. complete, and 31. begun, Christ was borne, as is shown before qu. 67. and for the years of our blessed Saviors life, who died in his 33. year, and the remainder is 40.
7. Julius Africanus exceedeth the rest, in counting 43. years from the death of Christ, which he placeth in the 15. year of Tiberius, to the ruin of the city: but herein was his error, he held that Christ died in his 30. or 31. year.
76. Quest. Why mention is made of the destruction of Jerusalem here, seeing it is without the compass of the 70. weeks.
1. One reason hereof is, because Daniel was desirous to understand what should befall his city in time to come, the Angel doth satisfy his full desire, and as he had told him of the reedifying of the Temple and city, so he also foretelleth of the final ende and dissolution of both.
2. An other cause is, that after the Angel had shown him that the Messiah should be slain, then further, that it might appear, what an heinous sin this was, the destruction of the city is sore shown to follow, as a just punishment for so great a wickedness: Perer. so also Lyranus: quia hoc factum fuit in poenam mortis Christi, because this was done for a punishment because of the death of Christ, it is immediately mentioned, though it fell not out within the 70. weeks. Here then are two reasons shown of the destruction of the city, the slaying of the Messiah, and the utter rejecting of him, Polan.
3. A third reason, why mention is here made of this desolation is, to make the Jews inexcusable: that seeing they have found all this to be true by their woeful experience here foreshowed by the Angel, that their city is destroyed unto this day because of their treachery against the Messiah, their obstinate blindness therein might appear, that yet continue enemies unto the blessed Messiah and his holy Gospel. Perer.
77. Quest. Of the meaning of those words, v. 26. the ende thereof shall be with a flood, and unto the ende of the battle it shall be destroyed, &c.
1. By this similitude of inundation, three things are signified, that it shall be, casus repentinus, ineluctabilis, vniuersalis, a sudden casualty, inevitable, and general, Iun. in comment. like as a flood sweepeth all away before it, and spareth nothing; so none should be spared in this destruction. 2. Thereby also is signified the perfect desol • tion, that should be brought upon the city: like as the overflowing of waters pulleth up trees by the roots, and overthroweth the very foundations of houses; so in this desolation, the city should be made even with the ground, and one stone should not be left upon another, as our Savior foretold them, Luk. 19. 44. Bullinger. 3. Further, like as in inundations and ouerflowings, the waters still increase, and swell more and more, so hereby is signified, that calamitates magis & magis increscebant, their calamities should more and more increase: for still their state waxed worse and worse: they were afflicted by Pompey, but more by Crassus; and he was tolerable in respect of the governors which followed, Pontius Pilate, Albinus, Florus, who still were more cruel one then another, Oecolampad. 4. And in that it is said, unto the ende, or at the ende of the war: thereby is understood, that though the Jews might sometime resist and put the Romans to much trouble and business, yet in the ende they should prevail, and make a final desolation, Melancthon. 5. Thus the Scripture useth by this similitude of invndations and overflowing of waters, to set forth the horrible wast and desolation that followeth upon cruel war, as Isaiah. 8. 7. 8. the host of the king of Assur is described; he shall come up upon all their rivers, and go over all their banks, and shall break into Judah, and ouerflowe and pass thorough, and shall come up unto the neck, &c. And in the same manner, are the armies of the Babylonians described, Ierem. 47. 2. Polan.
Quest. 78. That the ende of the state of the Jews, not of the Romans, is here signified.
R. Solomon giveth this corrupt interpretation of this place, that in the ende of the last battle of Gog and Magog spoken of Ezek. 38. Messiah shall subdue the Romans, and all other adversaries to the Jews, and then the city and Temple shall be restored: But this is a corrupt gloss: 1. the next verse evidently showeth, that this desolation is understood of the Jews, as is evident by the ceasing of the sacrifices there mentioned. 2. It is but a dream, that their Messiah shall be a glorious temporal Prince, seeing the Angel here showeth, that Messiah shall be slain by them. 3. by Gog and Magog are understood the Scythians and Sarmatians, and other people which joined with Antiochus against the Jews, which battle was before the destruction of Jerusalem above 240. years. And that Magog signifieth the Scythians, this evidence there is, because the Scythians built a city in Syria, which they called Magog, as witnesseth Pliny lib. 5. c. 23. Polan.
2. But whereas the Latin translator readeth, post finem belli, after the ende of the war shall be the destruction: which reading if it were right, then the Rabbin's sense is overthrown, who saith their desolation shall but continue unto that war: Lyranus to make good the Latin translation, saith there are two Hebrew words, which are very like, 〈 in non-Latin alphabet 〉 and 〈 in non-Latin alphabet 〉 which he saith differ but in certain points: the first signifieth, yet, and so in effect may be taken for after, as Jonah 3. 5. yet forty days, and Nini •• h shall be destroyed, that is, after 40. days, which word is like to have been used here: sed postea mutata est punctatio per Iudaeos, but afterward the pointing was changed by the Jews, &c. But Lyranus faileth diversely in this his defense of the vulgar Latin. 1. there is great difference between these two words, not in points only, but in letters: the word used in that place of Jonah consisteth of three letters, it hath va • in the middes, and cholem, but the other word which signifieth until, hath but two letters, with camets, and without cholem. 2. to imagine, that the Jews have altered points, and changed words in Scripture, is very dangerous: for so should we have no certainty in Scripture: and beside, it is not like the Jews would use any such fraud, seeing that they have in account the number of all the letters in the old Test • meant. 3. therefore retaining the best reading according to the original, the cauills of the Jews may be otherwise answered, as is set down before.
Quest. 79. Of the most grievous calamities that fell upon the Jews in the final destruction of their city.
The great misery of the Jews in this • ast calamity, and ever since, may be shown three ways. 1. by comparing it with other former calamities which it far exceeded. 2. by the deprivation of the benefits, which before they enjoyed. 3. by the particular description of the evils, which actually they suffered.
1. This their last calamity and captivity differeth from all other in these five respects. 1. Other calamities and captivities, which they endured, were before declared how long they should continue: as Abraham is told, that his posterity should sojourn and be evil entreated in Cana •• and Egypt 400. years, the captivity of Babylon was prescribed for 70. years, as the Prophet Jeremiah shown them before: the heat of persecution under Antiochus, how long it should lie upon the Jews, is likewise revealed to Daniel by the Angel, c. 8. But this last captivity and dispersion of the Jews, they have no notice at all, how long it shall endure. 2. their other captivities were nothing so long, their servitude in Egypt exceeded not an 150. years, though the time of their abode there were longer, the captivity of Babylon but 70. but this their captived estate hath already exceeded 1500. years. 3. In the other captivities, they had prophets to comfort them, as Moses in Egypt, in the Babylonian captivity Daniel and Ezekiel: but such Prophets they have none now amongst them. 4. Then had they diverse signs and miracles: as the 3. children were delivered from the fiery furnace, Daniel from the Lions, but now are miracles ceased among them. 5. At other times they had excellent men, raised from among them, which were famous and honorable for their wisdom, and virtue, even with the Princes of the heathen: as Joseph with the king of Egypt: Daniel with the kings of the Chaldeans, Ezra, Nehemiah, Mordecai with the kings of Persia: But none such now are found among the Jews.
2. Beside, the Jews are now deprived of seven several benefits and privileges, which they enjoyed in their former times: 1. they have not the Ark. 2. nor the Lord's oracles from thence. 3. they want the Vrim and Thummim, wherewith the Priests used to ask counsel of God. 4. the fire which came down from heaven, and was continually preserved upon the altar, was long since extinguished among them. 5. the holy oil, wherewith the graces of the spirit were conferred upon their kings and Priests, hath lost the virtue. 6. the gift of prophecy is ceased among them. 7. neither doth the sixth year bring forth fruit for three years, as at the first it used to do. And if it be here answered, that the Jews wanted all these things after their return from Babel, while the second Temple yet stood; yet now their case is much worse: because then they had both a Temple with Priests, and sacrifices, and a city and commonwealth, but now they have neither.
3. Concerning the misery which fell upon the Jews, when the city was besieged and taken, it appeareth both by their miserable state wherein they were oppressed with famine, the pestilence, and the sword among themselves, the great havoc and slaughter made of them by the enemy, and by their reproachful and slavish condition afterward. 1. during the siege, they were so oppressed with famine, that women were constrained to devour their own children, they did eat the very leather of their shoes and targets: they died in such heaps within the city of the plague, famine, and by civil discord, that the streets and channels lay full of dead bodies, and were trampled upon as mire in the streets: in so much that being weary of burying them, they threw their bodies from the wall into the trenches: which when Titus beheld full of dead bodies, he stretched his hands to heaven, as testifying his innocence, that it was not his doing. 2. the number of the Jews were great, which were slain by the enemies: in Cesarea there were slain 20. thousand, in Scythopolis 13. thousand, in Prolemais 5000. in Alexandria 50. thousand, in Damascus 10. thousand: this was somewhat before the beginning of that war. Then afterward the war being begun, there were slain in Galilee 18. thousand, in Aphek 150000. in Samaria 11. thousand and 600. in Iotapata 4000. in Taricha 6600. in Giscalis 2000. ex Oecolamp. the whole sum of those which died in the siege by the famine, pestilence, and sword, came to 11. hundred thousand, as Josephus writeth, lib. 7. de bello Iudaic. c. 16. 17. 3. Neither was here an ende of their misery: They which remained, the better sort of them were reserved for tryumpht they which were above 17. year old were sent into Egypt, to be employed in certain works, and some were cast unto the wild beasts: they which were under 17. years were sold to be slaves: the whole number of the captives is noted by Josephus to have been 97. thousand.
Quest. 80. That all this misery came upon the Jews for putting to death the Messiah.
1. The Jews will by no means acknowledge that they have and yet do suffer these things for the 〈◊〉 of the Messiah: but first they answer that these afflictions are laid upon them to pr • oue their patience, and that they thereby should be tried as gold in the fire. But to this we answer, 1. that they by these afflictions are nothing amended, but wax worse, their impiety, profaneness, blasphemy is notoriously known to all the world. 2. though God lay temporal chastisements upon men, to try their patience: yet to that ende none are deprived of spiritual blessings, as they are of the gift of prophesy, of miracles, of the public worship of God according to his law. 3. beside the Lord hath promised them ample and great blessings, so long as they walk in obedience of his law, as is extant, Levite. 26. and Deuter. 28. so that they should make God a liar, if these things were not befallen them for their sins.
2. The Jews have another answer, that they are not punished for the death of Christ, but for their other sins. But the greatest sins for the which the Jews were punished in time past, were their Idolatry, and killing of their Prophets: which sins they are not now gultie of: for they have no Prophets to kill, and Idolaters they are not, as Jerome saith unto them, Certe non colis idola, seruiens Persis & Romanis, &c. Deos ignoras all •• nos, truly thou doest not worship idols, though thou art in captivity under the Persians and Romans, yet thou art ignorant of strange God's, &c. If then God had compassion upon them, when they went into captivity for those sins, certainly this long captivity is now fallen upon them for some greater sin then any of the other: And what can that be else, then the putting to death of the Blessed Messiah? And so Jerome concludeth, memento voci • parentum tuorum, &c. remmember the voice of thy parents, his blood be upon us, and our children, &c. All this therefore is happened upon them for killing the heir of the vineyard, whereas they did but offer violence to the servants before.
3. Now as it is evident, that the Jews are punished for the death and murder of the Messiah; so as their offense was heinous, the punishment is also great, which is inflicted upon them: which is twofold, either corporal or spiritual, the corporal is threefold, in the loss of their dignity, they being deprived of their government and policy, in the perpetual desolation of their city, and their ignominious exile and dispersion thorough the world: their spiritual punishment is twofold, the blinding of their mind, and understanding, and the hardening of their heart, as the Prophet Isaiah saith, c. 6. 10. make the heart of this people fat, and their ears heavy, and shut their eyes, least they see with their eyes, &c. and understand with their heart, &c.
Quest. 81. He shall confirm the covenant with many for one week: how this one week is to be understood.
1. Cyrillus Hierosol. cateches. 12. beginning the 69. weeks at Darius, and ending them at the birth of Christ, omitteth the 70. week altogether. But that must needs be acknowledged to have been a great oversight in Cyril, seeing that the most special things to be performed by the Messiah, was done in the 70. and last week.
2. Hyppolitus ending the 69. weeks in the nativity of Christ, deferreth the 70. and last to the ende of the world, unto the preaching of Enoch and Elias: But beside that it was the error of those times, that Enoch and Elias should come in their own persons, and preach toward the ende of the world: seeing our Savior expoundeth that prophesy (of the coming of Elias) of John the Baptist▪ Matth. 11. who came in the spirit of Elias: this last week must not be severed so far from the 69. weeks: but as the 62. followed immediately the first 7. so after the 7. weeks and the 62. weeks, which make 69. must follow the 70. and last week.
3. Eusebius, as Jerome reporteth his opinion in his commentary upon this place, ending the 69. weeks at the baptism of Christ, taketh the 70. and last week for 70. years, and so extendeth it unto the time of Trajan the Emperor, for so long the preaching of the Apostles continued, John the Evangelist surviving all the Apostles until then. But seeing Eusebius taketh the 69. prophetical weeks but for 7. years a piece, he hath no reason to make the last week ten times so much as any of the other; neither is a week of years in any place so taken in Scripture.
4. Oecolampadius taketh this 70. and last week yet more largely, for he beginneth it at Pompey's time when the state of the Jewish commonwealth began to decline, and continueth it unto the death of Christ, which he reckoneth to be some 98. years, and endeth the week in the reign of the Emperor Hadrian, which is above 98. years more, in which time all these things happened here spoken of, and then was the final desolation of the city: so he taketh the 70. and last week, not for any certain number of years, but for the plenitude and fullness of time: But seeing the rest of the weeks do signify a certain and definite time, and they are only taken for weeks of years: so must the 70. and last week be understood also: and considering that this last week is divided into two half weeks, the latter expressed, the other understood, therein must be contained a definite and certain number: for the parts being finite and certain, so must the whole be likewise.
5. Osiander taketh this last week to begin after Christ's resurrection, in which space of seven years many by the preaching of the Gospel were received and admitted to the new covenant: But seeing the Angel saith, that 70. weeks are determined, and cut out, to finish wickedness, and to seal up sins, which things are performed in the death of Christ, there also must the weeks ende.
6. Many begin this last week at the baptism of Christ, and ende it 3. years and an half after, as Melancthon, Junius edition. 1. Pintus, with others: But seeing it is said, he shall confirm the covenant for one week, (he, that is the Messiah) the covenant must be confirmed before the Messiah be slain: for otherwise how should it appear that this covenant was confirmed by the Messiah, if it be not done in his time, that is, in the days of his flesh: he then must confirm it either before, or at his death: priusquam tollitur e medio, before he be taken out of the way, Vatab. for otherwise it should not be conspicuous, and apparent to be the Messiahs work.
7. Some do refer this last week unto the last seven years which went immediately before the destruction of the city, Iun. Polan. M. Lively. But it is sufficiently shown before, that these 70. weeks must expire in the death of the Messiah, and are not to be extended so far, see quest. 49.
8. The best interpretation then is this, that this last week must begin 7. years before the death of Christ: the first half year went before his baptism, as a preparation thereunto: then in the latter half week these things were performed, as the next words show, H. Br. Concent. the whole week is named, because these things were done in the last week: but not in all the week, only in the latter half thereof, beginning at Christ's baptism. So Hugo expoundeth it, quia non in principio hebdomadis hae mirabilia coeperunt, ideo determinat, quando haec inchoata sunt, &c. because these things were not done in the beginning of the week, therefore he determineth when they should begin, namely, in the latter half week, which began in the 15. year of Tiberius, when Christ was baptized.
Quest. 82. What is understood by the covenant.
1. R. Selom • by the covenant understandeth the truce for 7. years which the Romans made with the Jews at the time of the besieging of the city: But Lyranus doth refell this conceit by these two reasons: 1. because Josephus maketh no mention of any such league or truce, neither in his books of the antiquities of the Jews, nor of the Jew •• wars. 2. And if there had been any such truce, it should have been made with all the Jews, not with some only, as it is here said, he shall confirm this covenant with many.
2. Some referring this last week unto the destruction of Jerusalem, by this covenant do understand that special favor, which the Lord shown, and the fatherly care, which he had of his Church in Jerusalem, who were admonished by a revelation to depart the city before the siege began, so Iun. Polan. But here rather we are to understand the everlasting covenant of grace, which Christ hath confirmed with his blood, then any such temporal favor.
3. M. Calvin seemeth specially to understand this covenant, of the vocation and calling of the Gentiles, which was fulfilled after his resurrection: but this covenant as hath been said already, was confirmed by Christ at and before his death, not after. Then indeed was this covenant by the preaching of the Apostles published and divulged: but there is difference between the ratification of a covenant, and the publication thereof; as there is between the confirmation of a will, and the execution.
4. Therefore by the covenant here is understood, the covenant of grace made in Christ for remission of sins unto all that believe, Osiander. the new Evangelical law preached by Christ and confirmed in his death, Vatablus, Pintus▪ such as the Prophet Jeremiah speaketh of, c. 31. 33. this shall be the covenant which I will make with the house of Israel, After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, &c. I will forgive their sins, and remember their iniquities no more, &c.
Quest. 83. How this covenant was ratified and confirmed.
Some do expound these words, multis, with many, of the diverse ways and means whereby this covenant was ratified, Perer. but the word larabbini, to many, is better understood of the persons, with whom or for whom this covenant shall be ratified, as the pr • position lamed showeth: yet true it is, that this covenant was ratified and confirmed many ways. 1. First, it was ratified by many glorious testimonies of our Blessed Savior. 1. of the Angels, Luk. 2. 2. of the wisemen that came from the East and worshipped, Matth. 2. 3. of the holy men and women, then living at the time of Christ's birth, as of Zechariah, Elizabeth, Sim • on, Anna, Luk. 1. 2. 4. of John the Baptist, who gave witness to Christ. 5. of God the father from heaven, Math. 3. 6. of Moses and Elias, which appeared in the mount where Christ was transfigured, Matth. 17. 7. of the Pharisees themselves, as Nicodemus said, we know thou art a teacher come from God, John. 3. 8. yea of the devils themselves, who being cast out of men, cried out and confessed that he was Christ the Son of God. 2. The second kind of confirmation was by the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, which were all fulfilled in Christ, as the history of 〈◊〉 Gospel showeth. 3. The third ratification was by Christ's wonderful and most glorious miracles. 4. by his holy life and conversation. 5. by the predictions of our Lord himself, which are noted to be seven. 1. of the ruin and destruction of the city, Luk. 19. 43. 2. of the miracles which should be wrought by his disciples, Mark. 14. 17. 3. of the great persecutions which his disciples should suffer for his name, John. 16. 2. 4. of the preaching of the Gospel thorough the world, Act. 1. 8. 5. of the propagating of his Church over the world: John. 10. 16. 6. of the continuance of the same Church, as having a most sure foundation being built upon the rock, Matth. 16. 18. 7. of his own death, his resurrection, Mat. 16. 21. and the sending of the Holy Ghost, Act. 1. Perer.
6. But Lyranus also mentioneth six ways, whereby Christ confirmed this covenant, praedicando, miracula faciendo, &c. by preaching, doing of miracles, in dying, rising again, ascending, and sending the Holy Ghost.
7. But by two ways chiefly was this covenant ratified and confirmed, by the declaration, and publishing thereof by his preaching, and by the sealing thereof by his most precious blood: like as a Testament, is first declared and written, and then confirmed by the death of the Testator; So in the death of our Blessed Savior, was the covenant before set forth by his preaching, fully established, as Oecolampad. Scimus, &c. in morte ipsa proprie foedus confirmari, &c. we know, according to the author of the epistle to the Hebrews, that the covenant was properly confirmed in his death, &c. And this further may be made plain thus. 1. by the type and figure: as Moses took the book of the law, and read in it, and then sprinkled the blood upon the people, saying, this is the blood of the covenant, Exod. 24. 8. so the book of this covenant declared by Christ's preaching was made sure in his blood. 2. This also appeareth by the institution of the Lord's supper, where Christ saith of the cup representing his blood, this is the new Testament in my blood, &c. Luk. 22. 20. that is, a sign, seal, and representation thereof. 3. the Apostle showeth this also by the nature and condition of a Testament, which is confirmed when men are dead, Heb. 9. 17. and so in this place the Septuagint translate the Hebrew word berith, by the Greek word 〈 in non-Latin alphabet 〉 , testament, for the word signifieth both a covenant and a testament, as Budeus showeth in his commentaries: for the ratifying then and confirming of this will and Testament of our Savior, his death and passion was necessary, with the shedding of his most precious blood for the remission of our sins.
Quest. 84. When this testament began to be ratified and confirmed by the preaching of Christ.
1. Pererius delivereth it as an ancient tradition, and a received opinion, that Christ began not to preach and work miracles till a year after he was baptized: for the first miracle which he wrought in Cana of Galilee, they hold to have been done the same day tweluemoneth, wherein he had been baptized.
2. But this opinion may be easily refuted. 1. the words of S. Peter, Act. 1. 21. are directly against it: of these men, which have companied with us all the time, that the Lord Jesus was conversant among us, beginning from the baptism of John, unto the day that he was taken up from us, must one of them be made a witness with us of his resurrection. Here it is evident, that Christ began to preach after he had received John's baptism. Pererius by the baptism of John, here thinketh all that time to be understood wherein John baptized, till he was imprisoned: but that cannot be: for John began to baptize before Christ came unto his baptism: and before Christ was baptized, he preached not, neither shown himself publicly: therefore the beginning cannot be understood, to be from John's baptism in that sense. 2. Seeing Christ was publicly in his baptism called from heaven to the office of teaching, in that it is said, Hear him, it is not like that our blessed Savior would intermit that holy function▪ a year together. 3. Before that miracle in Cana of Galilee, he entertained Disciples, as is evident, John. 1. as Andrew and Peter, Philip and Nathaniel: therefore even then he began to be a public teacher. 4. If Christ's preaching began a year after his baptism, in the beginning of his 31. year, then could he not preach and confirm the Covenant, half a week, that is, 3. years and a half, seeing he is generally held to have died in his 33. year: wherefore even presently after his baptism, as soon as his 40. d ••• s fast was over, Christ began to preach, and show his power in working of miracles.
85. Quest. v. 27. In the half of the week he shall cause the sacrifice to cease: when this half week began.
1. R. Shelamo thus interpreteth the half week, that a little before the destruction of Jerusalem, after the Jews had violated the truce taken between them and the Romans for 7. years, then in the middes of the week, that is, in the fourth year of those seven, the Romans came and besieged the city. But it is shown before, qu. 82. that this is but a Rabbinical conceit, that any such truce was made between the Romans and the Jews.
2. Some do likewise refetre this half week to the destruction of Jerusalem, that in the middes thereof, that is, the 5. year before the overthrow of the city, the Romans came & laid siege unto it: Iun. Polan. M. Lively. But this sense cannot be admitted, because it hath been proved already, qu. 49. that these 70. weeks, and every part thereof, determined in the death of Christ.
3. Josephus Scaligor hath a conceit by himself, that this 70. and last week must be divided: the one part thereof he alloweth for the time of Christ's preaching, namely 4. years and an half, the other for the destruction of the city, two years and an half more. But here two exceptions may justly be taken: 1. he divideth this week, the one part above 30. years from the other, whereas every part of these weeks must one succeed another. 2. he divideth two years and an half from the rest: but that maketh not half a week.
4. Some begin this half week at the death of Christ, and continue it afterward, when the sacrifices and rites of the law began to be abolished by the Apostles, as we read Act. 15. Perer. Pint. Melancth. M. Lydyat in ann. 4043. Osiander. saving that Osiander maketh it the first half of the last week, the other the latter: But it hath been proved already, that these years must ende in Christ's death.
5. This half week then is better taken for the latter half part of the week, which beginneth at the baptism of Christ, and endeth at his passion: so Bullinger saith, per praedicationem Euangelij, & mortem Domini nostri Jesus Christi, constat legem esse abrogatam, by the preaching of the Gospel, and by the death of Jesus Christ, it is evident the law was abrogated: so also Hugo beginneth this half week in the 15. of Tiberius, at Christ's baptism: for then in the baptism of Christ, hostiarum legalium purificatio paulatim coepit vilescere, the purifying of the legal sacrifices began by little and little to wax vile. Thus also expoundeth the author of the Scholastical history, as Pererius showeth in the very ende of his 10. book upon Daniel: and unless we ende the 70. and last week at the passion of Christ, it will not ende in a year of Jubilee: for Christ is held to have died in a year of Jubilee, that the shadow may agree unto the body: see before, qu. 66. toward the ende.
86. Quest. How and when the sacrifices were caused to cease, and were abolished.
1. R. Shelamoh thinketh that this is understood of the ceasing of the sacrifices in fact, when the city and Temple were destroyed by the Romans: so also Polanus and M. Lively follow the same sense. But such ceasing of the sacrifices ( de facto ) actually and in fact, happened before under the tyranny of Antiochus Epimanes, Dan. 8. v. 11. 12. here such a ceasing of them is signified, which was not before, namely, that by the Messiah all the rites and ceremonies of the law should be abolished.
2. Junius joineth both these together: that the sacrifices were caused to cease, both in respect of the godly, whom Christ had sanctified by the one offering of himself, Hebr. 10. 14. so that they need not to be purged by the sacrifices of the law: and in respect of the wicked they ceased, because the Romans took from the Jews both their Temple, altar, and sacrifices. But concerning the first, that was done many years before the destruction of Jerusalem, when Christ suffered: and therefore there is no reason to restrain that benefit to these last times: and for the other, that actual ceasing of the sacrifices happened before, as is said, under Antiochi •• .
3. Others expound this ceasing of the sacrifices, of the time of the Apostles after the death of our Savior: as when the Apostles by their decree abrogated the ceremonies of the Law, certain only excepted, in respect of the necessity of the time, Act. 15. Melancthon, Osiander. But these do not distinguish between the ceasing of the sacrifices in right, and in fact: they in fact ceased not in the death of Christ, but in right they were then abolished.
4. Wherefore I prefer Calvin's exposition, that after Christ had offered himself upon the cross, illic cessarunt omnes ritus legales, there all the legal rites ceased: and after that, as Oecolampad. well saith, lanienae erant, non sacrificia, the sacrifices were rather butchers slaughters and shambles, then true sacrifices: And he yieldeth this as a reason thereof, because in the passion of Christ, the veil of the Temple was rent, to show that the sacrifices and rites of the law were abolished. Pintus addeth this reason, because the body being come, the shadows must cease: like as a painter draweth his picture first with shadowed lines, but when he portraiteth the picture, he putteth out the first lines: so our blessed Savior bringing all fullness and perfection with him, hath dashed out the shadows of the law, according to that saying in the Gospel, John. 1. 17. The law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
87. Quest. What is meant by the ouerspreading of abomination, v. 27. of the best reading thereof.
The word canaph, signifieth a wing. 1. some therefore take it for the pinnacle or wing of the Temple, the part for the whole, Oecolampad. 2. some understand thereby the Temple, because it was as a wing and defense, wherein the Jews put their confidence, Bulling. 3. Some take canaph, the wing, for the Cherubs which were winged, that even upon them in the most inward parts of the Temple, this desplation should come. 4. Some by the wing, interpret the extremity of desolation, applying it to the desperate state of the Jews. 5. Vatablus thus expoundeth, adam vel extensionem, id est, longam seriem abominationum, the wing or extension, that is, the long continuance of these abominations: so also the Genev. the ouerspreading of abominations. 6. Some by the wing, understand the army of the Romans: as the word is taken, Isa. 8. 8. The stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land. Iun. Polan. 7. The Latin interpreter readeth, in the Temple shall be the abomination of desolation: by the wing, he understandeth the Temple: and this seemeth to be confirmed by that place, Matth. 24. 15. When ye shall see the abomination of desolation standing in the holy place, &c. And so the meaning is this, that even in the inward Temple, where the winged Cherubims were, should be the abomination of desolation, Osiander. the word is meshomem, which is a participle signifying making desolate: But here it is taken substantiuely for desolation, as M. Lively observeth the like in other places. Thus then the place is to be read, And upon the wing shall be the abominations of desolations, Oecolampad. that is, upon the very altar and holy place, where the winged Cherubims were.
88. Quest. What this abomination of desolation was.
1. Irenaeus by the abomination of desolation, understandeth Antichrist, of whom he imagineth, that he should sit in the Temple at Jerusalem, and be worshipped as the Messiah: who is called the abomination, because of his abominable and execrable impiety; and desolation, because he shall make desolate the Churches and worship of Christians. But seeing that this desolation is prophesied to come upon Jerusalem, after the death of the Messiah, and our blessed Savior also referreth it to the destruction of Jerusalem, it cannot be deferred so long, as to the coming of Antichrist: neither shall the Temple of the Jews be repaired again, for any such to sit or advance himself in.
2. Some refer it to the times of Antiochus Epiphanes, who caused an abominable Idol to be set up in the Temple, and the same to be called the Temple of Jupiter Olympius, as Josephus writeth, lib▪ 12. c. 17. the history whereof is also set forth, 1. Macchab. 1. 57. But seeing our Savior hath reference to this place, speaking of the destruction of Jerusalem, Matth. 24. it seemeth this prophesy was not then fulfilled: whereas the profanation by Antiochus was past above 200. year before.
3. Some understand it of the very Jewish sacrifices, which after the oblation of Christ upon the cross, were detestable and abominable, Dyonis. Carthusian. Hug. Cardin. and the author of the scholastical history▪ But our Savior setteth forth this abomination of desolation, as a present sign of the destruction of the city: whereas the legal sacrifices continued still after the death of Christ, which was 40. years before.
4. Tostadius, Hesselius, and • ansenius upon that place, Matth. 24. by this abomination of desolation, do understand the abominable outrages, which were committed by the seditious Jews, who filled the Temple with dead bodies, and defiled it with blood. This seditious company called themselves zelotas, zealous men, as Josephus writeth: but they spared to commit no abomination, in so much that Josephus writeth of them, that their wickedness was such, that if the Romans had not come against them, he thinketh, that either the earth would have devoured the city, or it should have been overflown with water, or burnt with fire from heaven, as Sodom was. Josephus also in the same place testifieth, that there was a common speech, that the city should then be destroyed, and the Temple set on fire, when there should rise up sedition among the people, and the Jews with their own hands first had defiled the Temple. Joseph. lib. 5. de bell. Iudaic. c. 2. But seeing that these seditious, though they committed many abominations in the Temple, yet the final destruction was not brought upon it by them, but by the Romans, it is not so fitly applied to them.
5. Galatinus giveth this sense; because (so he interpreteth ghal canaph, which we translate, upon the wing ) of the abomination, that is, their impiety for putting Christ to death, there shall come desolation upon them: But our blessed Savior pointeth at this abomination, as some visible thing standing up in the Temple, which should be a sign of their desolation.
6. Bucer, by the wing of abominations, understandeth the help of the devils, by whom the abominable Romans should be assisted in bringing this desolation upon Jerusalem, ex Oecolampad. but the power of the devil is invisible: this abomination of desolation Christ pointeth at as some visible thing standing in the Temple.
7. M. Calvin understandeth it▪ de profanatione, &c. of the continual profanation of the Temple, after the Gospel began to be preached: so Vatablus expoundeth, continuam seriem abominationum, vel multiplices abominationes, the continuance of abominations, or their manifold abominations. But these continual profanations of the Temple were practiced a long time, 40. years together: but this abomination of desolation is observed by our Savior, as a near sign of their destruction.
8. Some by the wing of abominations making desolate, understand the legions and wings of the Roman army, which should compass the city and defile the Temple: and this they gather by comparing the Evangelists together: whereas Matthew saith, When ye see the abomination of desolation, &c. standing in the holy place, &c. c. 24. 15. S. Luke thus reporteth the words of our Savior, When ye see Jerusalem besieged with soldiers, then understand, that the desolation thereof is near, c. 21. 20. And they are called the wing or army of abominations, because they were infidels, and strangers from God: Thus Junius, Polanus, Pererius, Cajetan, and before them Augustine, epist. 80. ad Esychium. Pintus addeth further, that this wing or extension of abominations, may be interpreted, extensio vexilli exercitus Romani, the spreading of the banners of the Roman army even in the Temple. This exposition is very probable, and to good purpose, but yet not so fit and proper, as may appear by these reason • . 1. S. Luke speaketh of the compassing of Jerusalem with soldiers, but Jerusalem was not that holy place, which the other Evangelists speak of: and Murke addeth, c. 13. 14. When you shall see the abomination of desolation, standing where it ought not: but the soldiers compassing or besieging the city, stood, where they ought, and use to stand. And beside, whereas the other Evangelists add, spoken of by Daniel the Prophet, Luke hath not those words: so that it seemeth, he speaketh not of that abomination of desolation, expressed by the other; but of another sign and forerunner of their desolation, the compassing of the city with soldiers: which Christ had told them of before, chap. 19. 43. where he useth the like word, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , they shall compass thee about: and here he saith, when thou shalt see Jerusalem, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , compassed with soldiers. 2. If they understand the soldiers entering and invading the Temple, that was done diverse times before: for Pompey took the •• tie, and entered into the Temple with his soldiers: so did Crassus after him, and robbed the Temple, and carried away the golden vessels: afterward Archelaus polluted and defiled the Temple, and slue nine thousand Jews in a commotion, Oecolampad. Pelican. ex Joseph. but these were not signs of imminent destruction. 3. Beside, they are admonished, when they see this abomination standing in the holy place, to fly into the mountains: but when the soldiers had taken the city, and invaded the Temple, and set it on fire, and made havoc of all, it was then too late to fly, all their misery being already past. 4. Polanus before understandeth by the people of the Prince to come, the Gentiles, which should be called to the faith of Christ: how then doth he hold them now to be abominable. And seeing the Lord calleth Cyrus his anointed, Isa. 45. 1. because he executed his will upon the Chaldeans, yea the Lord called Nebuchadnezzar king of Babel his servant, Ierem. 27. 6. being the minister of his judgments upon his unthankful people; it seemeth to be unfit, to call the armies of the Romans, abominable, seeing they herein were the ministers of God's sentence decreed against Jerusalem.
9. Wherefore I rather condescend to their opinion, which think that this abomination of desolation, was some abominable thing, which was set up in the Temple, which was a sign of the desolation thereof following: as whether it were the ensigns of the Empire, the Roman Eagle, which Pilate brought in and set up in the Temple, at the commandment of Tiberius, Osiander. or rather to gratify the Emperor, Bulling. or the image which Gaius Caligula caused to be set up in the Temple with this inscription, Iovi illustri Caio, to Jupiter the famous Gaius, Osiander, Chrysostom, and Theophylact, and E • thymius upon the 24. of Matthew, do take it for the image of Titus the Emperor, which was set up in the Temple, when the city was taken: so also Ab. Ezra. But this being present could be no sign of the desolation, to give them warning after. R. Levi understandeth it of the images which Manasseh caused to be set up in the Temple, for the which it came to desolation: but this was done before Christ's time, in the days of Antiochus. Jerome thinketh it was the image of Adrian set up in the ruins of the Temple; so also Severus Sulpitius: but the Temple was destroyed long before by Titus, and was not reedified again. Therefore I rather take some of the other sensible profanations of the Temple to be understood, which were set up after the death of Christ: as Theodoret taketh that profanation by Pilate, signum futurae desolationis in vrbe & Templo erunt imagines qu • dam legibus interdictae, a sign of desolation to come, in the city and Temple, shall be certain images, forbidden by the law, brought into it, &c. which Pilate did, who brought in the night into the Temple the images of the Emperors.
But against this interpretation it will be objected, 1. that Josephus 〈◊〉 , lib. 18. de antiquit. & lib. 2. de bell. Iudaic. that Pilate brought them into the city, 〈◊〉 speaketh not of the Temple: 2. it seemeth that this was done after the death of Christ, Perer. 3. and as Josephus further writeth, that Pilate at the instance of the chief of the Jews, (who went unto Cesarea, and offered their necks, rather then to suffer their country laws to be transgressed) caused those images to be removed again.
Answ. 1. Though Josephus make no mention of the Temple, yet Eusebius out of Philo, so allegeth: and it may be gathered also out of Josephus report: for if the Roman ensigns had been brought only into the city, the Jews would not have so much stood upon it: for it had been no more, then to have Caesars image in their coin. 2. This was done rather after the passion of Christ, as Oecolampad. inferreth out of Josephus. 3. And though they were removed, yet it is like they stood there some certain time. 4. Neither only is this abomination of desolation to be restrained to the images, which Pilate brought in: but it comprehendeth also other like profanations, as that of Caligula, before mentioned: for the word is put in the plural ( shakutzim ) abominations.
Now that this is the most fit and convenient sense of this place, our reasons are these: 1. because this reading of the Septuagint and vulgar Latin, in the Temple shall be the abomination of desolation, is confirmed and warranted by our blessed Savior, Matth. 24. When ye shall see the abomination of desolation standing in the holy place. 2. The abomination of desolation, which was in Antiochus time, foreshowed Dan. 8. 13. & 11. 31. they shall pollute the Sanctuary, &c. and set up the abominable desolation, is taken in that sense: which was the abominable idol of Jupiter Olympius which was set up upon the altar, as appeareth, 1. Macc. 1. 57. and Josephus also writeth, that he caused the Sanctuary to be called the Temple of Jupiter Olympius, lib. 12. antiquit. c. 7. The like meaning of the same words is also insinuated here. 3. The Hebrew word shakutz, abomination, is peculiar to idols: as 1. king. 11. 5. Milcom is called shakutz, the abomination of the Ammonites: the abomination then, and abominable thing is most properly understood, to be some abominable idol set up. 4. The word also canaph, wing, is applied to the Sanctuary▪ as Psal. 61. 4. I will dwell in thy Tabernacle for ever, and my trust shall be under the covering of thy wings: where David alludeth to the Cherubims, which strercheth out their wings, and overshadowed the Ark. So Matth. 4. 5. the place of the Temple whether Christ was carried in his second temptation, is called 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the wing, that is the pinnacle, or battlement of the Temple. Pintus taketh the wing, for the spreading of the banners in the Temple: R. Saadinh by the wing of abomination, interpreteth the hand of those which taee abominable things, as swine's flesh: but this is forced, and he seemeth especially to have reference to Antiochus times. It is most fitly therefore referred to the Temple: the wing or pinnacle, and part, being taken for the whole, Oecolamp. or because in the inward parts were the Cherubims with their stretched-out wings, Osiander. or rather because the Temple was in respect of the defense thereof, and God's presence, called the wings of God, Bulling. and it stood in the highest part of the city, as ouershadowing the rest, as it were with wings: see more of the diverse acceptions of this word in the question next before.
89. Quest. v. 27. Whether the desolation of Jerusalem here spoken of, should be final.
The words are thus translated, until the consummation even determined, shall it be poured upon the desolate, Iun. the meaning of which words is, that like a continual dropping and overflowing, so shall one calamity follow another, until they be utterly made desolate.
1. R. Solomon understandeth this consummation of the last battle of Gog and Magog in the ende of the world: until that time should this desolation be: but then the Messiah should overcome all the adversaries of the Jews, and the city and Temple should be reedified again. But the battle of Gog and and Magog was past long before Christ's time, neither should the Messiah come into the world as a victorious Prince, he was to be put to death, as here the Angel foreshoweth: see this opinion before confuted, qu. 78.
2. Lyranus inferreth upon these words, vsque ad consummationem & finem, unto the consummation and ende, &c. that, prope finem mundi, &c. toward the ende of the world the falseness of Antichrist being detected by the preaching of Enoch and Elias, the Jews shall be converted unto Christ, and until that time this desolation shall be, &c. But that conceit of Enoch and Elias preaching in the ende of the world, hath no ground: neither shall the coming of Antichrist be deferred so long unto the ende of the world: the Jews conversion is expected, but their city and Temple shall never be restored again, for that would hinder their conversion unto Christ.
3. Wherefore out of this place rather it may be concluded, that this overthrow of the city, which is here spoken of, should be the beginning of their final and perpetual desolation, which may thus further appear.
1. This is testified in other places of the Scripture, that a final destruction was determined over this people, as Ier. 19. 11. I will break this people and this city, as one breaketh a potters vessel, that cannot be made whole again: so also the Prophet Isaiah saith after he had prophesied of diverse calamities which should fall upon them, yet for all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still. Hereunto agreeth S. Paul, speaking of the Jews, who both killed the Lord Jesus, and their own Prophets, and have persecuted us, and God they pleased not, and are contrary to all men, &c. for the wrath of God is come upon them to the utmost, &c. 1. Thess. 2. 16. And yet the Prophet Isaiah more evidently prophesied of the final ruin of the city, c. 25. 1. 2. O Lord thou art my God, I will exalt thee: for thou hast made of a city an heap, of a strong city a ruin, &c. it shall never be built again.
2. This further may appear by comparing this desolation of Jerusalem, with the former times of their captivity. In Babylon they were captive but 70. years: afterward the city and Temple were repaired: under Antiochus the Temple and city lay wast 2300. days, Dan. 8. 14. that is, 6. years, 3. months and an half: But this desolation and captivity hath now continued above 1500. years. Now whereas the Prophet Hagge saith, c. 2. 7. Thus saith the Lord of hosts, Yet a little while, and I will shake the heavens and the earth, &c. I will •• one all nations, and the desire of all nations shall come: seeing that in the Prophet Hagges time, which is almost 2000. years since, the Messiah was then to come within a little while, what hope can the Jews now have after so many years to expect another Messiah?
3. Beside, this is an evident argument of the final and perpetual desolation of the Jews city and Temple, because they have attempted since this destruction by Titus, to have restored their Temple and Commonwealth, but they were hindered from going forward: under Adrian the Emperor some 64. years after this calamity, the Jews under their captain Benchochab, or Barchochab, thought to recover their liberty: they held 50. castles, and 980. towns, and fortified Beth-oron: Adrian came and besieged the city 3. years and 6. months: at the length, he took it, killed the captain, and put to the sword (as Dia writeth) 50. thousand Jews. And beside, as Eusebius saith, lib. 4. histor. Eccl. c. 6. the Jews were banished out of Judea, and forbidden ever to return to Jerusalem, which he repaired, and called it by his own name Aelia, that the Jews should never inhabit it again.
Chrysostom also lib. 2. cont. Iud. maketh mention, how under the Empire of Constantine the great, the Jews began to rebel, and thereupon the Emperor caused their ears to be cut off, and themselves to be dispersed among all nations, that their treachery might be made known to all the world.
After this in Julian's time the Jews had license from the Emperor, who thought by this means to disgrace the Christian religion, to build their Temple again: who busily set themselves about that work: at that time Cyrillus Bishop of Jerusalem, animated the Christians, showing out of this place of Daniel, and Matth. 24. that their Temple should never be built again: And it came so to pass: for there were three miraculous accidents, whereby the work was hindered. 1. after they had raised the building upon the old foundation, all was tumbled and cast down in the night. 2. there came forth a fire, which consumed all their engines and instruments. 3. there appeared bright red marks like the cross upon their garments, which they could by no means rub or wash out: and so the Jews were fain to give over. The truth of this story Chrysostom avoucheth, which was done but 20. years before his time, oration. 2. cont. Iudaeos. And further to convince the Jews, he showeth, that they were not thus crossed and hindered under a Christian Emperor, but under an enemy to Christian religion, when Christians generally were persecuted: that this might appear only to be God's work: this history is reported by Ruffin. lib. 1. c. 37, 38. by Socrates lib. 3. c. 20. Theodoret. lib. 3. c. 20. And to this day the Jews never were able to prevail in their purpose and desire, to recover their country, city, or Temple: So that the verity and certainty of Daniel's prophesy is evident to all the world, that desolation shall be poured upon them even unto the ende.
Thus have I now by God's special assistance, finished this wearisome task, and most difficult question of Daniel's weeks. In the scanning and calculating whereof, I confess, I was as many weeks in painful study and meditation, as Daniel was in heaviness, when he had that vision in the next chapter, c. 10. 2. I have not omitted anything to my knowledge, that affoarded matter of doubt or question. And in such great diversity of opinion, which breedeth distraction, though it be hard to find out the best, yet I am persuaded, I have resolved of the most probable and reasonable interpretation: yet so, as I will not prejudice the judgment of any, but leave the Reader to his choice, not doubting, but that all reasons weighed, circumstances duly considered, inconveniences avoided, he will incline to mine opinion. Now I will proceed to other matters of note observed out of this Chapter.
4. Places of doctrine.
1. Doctr. Of ordinary and extraordinary prayer.
v. 3. I sought by prayer and supplication with fasting, sackecloath, and ashes, &c. This was an extraordinary prayer, which Daniel here maketh, beside that ordinary prayer which be made thrice every day, c. 6. 10. in the morning, evening, and at noon. So there are two kind of prayers; ordinary, which we ought twice every day at the least, or oftener, to pour forth unto God: of the which the Apostle speaketh, 1. Thess. 5. 17. Pray continually: there is also extraordinary prayer, when either some judgment is feared, which we would avert and turn aside by prayer, or when we want any special grace or assistance from God: and this the Apostle meaneth, 1. Cor. 7. 5. Defraud not one another, except it be with corsent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer. Calvin.
2. Doctr. When fasting is to be joined with prayer.
Fasting is not to accompany ordinary but extraordinary prayer: where must be considered, 1. the occasion of such fasting, which is either in the time of some great judgment and calamity, either to be prevented or else to be removed: or when any special assistance or grace is sued for. 2. the ende must be considered, which is not to please God by our fasting, as though it were a part of his service directly, or that we hoped to merit thereby, but only it is used as a means to tame the body and keep it under, to make the inward man more servant. Thus the Israelites fasted and prayed, when they had been twice overcome of Benjamin, entreating the Lord's assistance, Judge. 21. 1. and Esther c. 4. when she was to make suite for her people: and the Church of Antioch, when they sent forth Paul and Barnabas to preach, Act. 13. Polan.
3. Doctr. Confession of sins necessary in prayer.
v. 4. I prayed and made my confession. Confession of sins is either public, either by the whole congregation, or of one and more before the Congregation; or private, either of ones sins by himself, or in the name of many: and each of these confessions is either ordinary, or extraordinary: This confession of Daniel was of the latter sort, wherein he confesseth not his own sins only, but the sins of his people. And if Daniel so holy a man, yet confessed his sins in his prayer, how much more ought we sinful men always in our prayers to make our confessions, as the Prophet David saith, Psal. 32. 5. Then I acknowledged my sin unto thee, &c. and thou forgavest the punishment of my sin.
4. Doctr. Of the diverse degrees of sin.
v. 5. We have sinned, and committed iniquity, and have done wickedly, yea we have rebelled. There are four degrees of sin, which may be compared to a diverse going out of the way. 1. as one may a little err out of the way. 2. but after declineth more. 3. and being out of the way walketh on still. 4. until he be so obstinate in his course, that he cannot be brought again into the way: so some there are, which at the first, 1. sin of error, and these are they which are said to sin. 2. then they err yet more, such commit iniquity. 3. and walk and continue in their error, which are said to do wickedly, as David when he fell into those two great sins of murder and adultery. 4. And at the last they grow intractable, and not to be won, and these rebel against God: such an one was Saul, that would by no means be reclaimed. We learn hereby, that howsoever we may fail in the first and second kind, yet we should take heed of the great downfall in the 3. and 4.
5. Doctr. How the true ministers of God must be discerned.
v. 6. We would not obey thy servants the Prophets. 1. They are called God's servants: they must be sure and inwardly warranted, that they are sent and called by the Lord. 2. they must be Prophets, that is, endued with prophetical and spiritual gifts, for God sendeth no dumb or lame messenger with his errant and message. 3. they must speak in the name of the Lord, they must preach nothing but God's word, and warrant their doctrine thereby. 4. they must be faithful, not respecting persons in the delivery of their message, but indifferently speak to all, as here it followeth, which spake in thy name to our kings, to our princes, to our fathers.
6. Doctr. That Angels are of a finite and circumscriptable nature.
v. 24. The Angel Gabriel came flying, &c. Hence it appeareth that the Angels pass from place to place, and are circumscriptable and defined by their proper place: when they are in heaven, they are not at the same time in earth, as Damascene saith, lib. 2. de fide orthod. c. 3. Their error then is manifest, who think the Angels to be in heaven and in earth at once: they are evidently convinced by this place, which speaketh of the coming of the Angel to Daniel, which showeth that he was not present before, Bulling. so Daniel saith, c. 6. 22. that the Lord had sent his Angel, and stopped the mouths of the Lions: the Angel then was not there before, until the Lord sent him to that ende.
7. Doctr. That Christ is perfect God and perfect man.
v. 24. To reconcile iniquity, and bring in everlasting righteousness, &c. Hence it is proved, that Christ was both perfect God, for otherwise he could not take away sin: which is the work only of God: and he was man, in as much as he lived and was conversant among men: the Prophet David therefore understanding this mystery of the being or dwelling of God in the flesh, saith, Psal 46. 7. the Lord of hosts is with us, the God of Jacob is our refuge: Therefore he is called by the Prophet Immanuel, Isaiah. 7. 14. and 8. 8. Pintus.
5. Places of controversy.
1. Controv. That prayer and fasting is not meritorious.
v. 3. I turned my face unto the Lord, &c. with supplications, with fasting, and sackcloth: Fasting is not of it self a thing acceptable unto God, but as it is used as a means to make • ur prayers more fervent: the Romanists then are in an error, which make fasting a thing meritorious, Calvin. the contrary is evident in the Pharisee, who boasted of his alms deeds, and of his fasting twice in a week, yet his prayer was not accepted of God, Luk. 18. If prayer then and true contrition, with hearty repentance, and unfeigned humility, do accompany fasting, it is regarded, and had in remembrance with God, otherwise it is an unprofitable exercise: as S. Paul saith, Bodily exercise profiteth little, but godliness is profitable unto all things, 1. Tim. 4. 8.
2. Controv. God only is to be invocated, not Saints or Angels.
v. 3. Daniel only turneth his face unto the Lord: now if Saints were to be prayed unto, Daniel had here occasion to turn himself unto Jeremiah, whose prophesy he maketh mention of before: who had been fitter to assist Daniel praying for deliverance after the 70. years captivity, then he, who was the minister of that prophesy and promise. By this then it is well gathered, that the invocation of Saints was not in use in the Old Testament, Bullinger. and therefore the Prophet David saith, Psal. 73. 25. Whom have I in heaven but thee? And the Scripture commandeth us to worship God only and serve him, Deut. 6. 13. Matth. 4. v. 10. If God only is to be worshipped, he alone must be prayed unto, for prayer is a part of his worship.
The Romanists, for the invocation of Angels and Saints, do allege these places of Scripture: 1. Gen. 48. 16. Jacob saith, the Angel which hath delivered me, bless the children: But this was no created Angel, it was Christ the son of God: for in the former verse he is called God, the God, before whom my fathers Abraham and Izaak did walk, the God which hath fed me all my life long unto this day, bless, &c. then it followeth in the next verse, the Angel which hath delivered me, &c. what other Angel was it which delivered Jacob, but he that fed him, which he saith was God?
2. That place also is urged, Job. 19. 21. have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends: which Bellarmine understandeth of the Angels: But it is evident, that Job speaketh unto his friends which came to visit him, who seemed to have small compassion on him, but with taunts and rebukes, condemning him as an hypocrite, did add more affliction unto him: for it followeth in the next verse, Why do ye persecute me as God? they were not the Angels of God that persecuted him, but Satan was the chief instrument of his afflictions, and his friends helped it forward.
3. That place also Apocal. 1. 4. is abused to the same purpose: Grace unto you, and peace from him which was, which is, and which is to come, and from the seven spirits which are before the throne: by these seven spirits they understand the Angels: But that cannot be. 1. these spirits are joined as in equal authority with God the Father, and the Son, grace is here ascribed indifferently to proceed from them all. 2. these spirits are set between the father and the son, as being of the same power. 3. the Lamb is said to have 7. horns, and seven eyes, which are the 7. spirits, c. 5. 6. these spirits then were of the same essence and substance with the Son. 4. and by the virtue of these seven spirits the Lamb openeth the book with 7. seals, c. 5. 5. But Christ receiveth no virtue from the Angels. 5. Wherefore these 7. spirits are understood to be the holy Ghost, which is called septiformis, sevenfold, quia licet vnus natura, gratiarum distributione multiplex, who though he be one in nature, yet is manifold in the distribution of the graces, gloss. ordinar. And because Christ did work so effectually by the communication of his graces in the seven Churches, as if there were seven several spirits, therefore is the spirit so described. Thus also Justinus of ancient time expounded, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , &c. the holy Prophets say that one and the same spirit is divided into seven spirits.
4. Then followeth the example of John, who saith he fell down at the feet of the angel to worship him, Apoc. 19. 10. and 22. 8. where Bellarmine saith, that so great an Apostle, and Prophet would not have offered to have worshipped the Angel, if it had been unlawful: he was deceived in his person, taking him to be Christ, he erred not in offering to adore him: for then, if it had been an error, he would not have done it twice: once before, c. 19. and now again, c. 22.
Contra. 1. it is evident by the text, that John is reproved of the Angel, for offering to worship him, therefore therein was John's error. 2. And John was not ignorant that it was an Angel, and not Jesus himself: for he saith, c. 22. v. 6. the Lord God of the holy Prophets sent his Angel to show unto his servants the things which shortly must come to pass: and again, v. 16. I Jesus have sent mine Angel, to testify unto you these things. 3. Polanus thinketh that John did not commit this error twice in seeking to worship the Angel: but that it is a repetition of that before mentioned, c. 19. But it may appear by comparing the places, that John failed herein twice: for as Peter not twice, but thrice together offended in denying his master: so might John thorough forgetfulness, being astonished with the preseuce of so glorious an Angel, once again show his infirmity herein.
3. Controv. That Christ is the only Mediator.
v. 17. Hear the prayer of thy servant, &c. for the Lord's sake, that is, for thy Christ's sake. But this place is corrupted by the Jews, and by the Romanists. 1. the Rabbin's some of them, as R. Moses, R. Saadiah, do here understand Abraham: But the faithful of the old Testament used not to call Abraham (being dead) their Lord: and the Prophet I say saith, c. 63. 16. that Abraham is ignorant of us: how could he then be a mediator for them, whose affairs he knew not? Some other of them do say, that the noun is put here for the pronoun, as it is usual in the Scriptures: so that for the Lord's sake is as much, as for thine own sake: But this phrase is used to take away ambiguity: as Gen. 1. 27. God created man after his image, after the Image of God created he him: for if he had said, after his image, it had been doubtful, whether it had been God's or man's image: but there is no such occasion of doubt here.
2. The Romanists here also following the Latin translation, read, propter teipsum, for thyself, or for thine own sake: But they corrupt the text evidently, the word is, Adonai, Lord.
3. Thus Christ was acknowledged to be the Mediator in the old testament, as Psal. 80. 15. the Church prayeth, that God would visit his vine, which he had planted, and that for his sons sake, whom he had made strong for himself: for so it is in the original: and so in that place read Montanus, Junius; and the Latin interpreter, howsoever he faileth here, there readeth right. Thus David desireth to be heard, for thy words sake, meaning Christ, 2. Sam. 7. 21. And it is said he called the name of Solomon Jedediah, beloved of God, propter Iehouam, for Iehouahs sake.
4. Thus also in the new Testament, there is the same confession of Christ to be the Lord and Mediator: as S. Peter Act. 2. 36. whom God hath made both Lord and Christ. And Heb. 1. 2. he is called, the heir of all things: and Elizabeth confesseth him to be her Lord, Luk. 1. 43. So Christ is the Lord both by his natural right, as the Lord and Creator of all: and iure acquisito, by the right of purchase, which is threefold: by the right of inheritance: because God the father hath given us as an inheritance to his son, as Psal. 2. v. 8. Ask of me and I will give thee the nations for thy possession, &c. by the right of redemption we are Christ's, because he hath redeemed and purchased us with his blood, as S. Paul saith, 1. Cor. 6. 19. 20. You are not your own, ye are bought for a price. And Christ is our Lord, by the right of his spiritual marriage: for the husband is Lord and head of his wife, and so Christ is of his Church.
5. But it will be objected, that in the Old Testament this phrase is often used, for David my servants sake: as 1. king. 11. v. 12. 13. and 2. king. 19. 34. Hereunto it may be answered: that the meaning is not, that for the worthiness of David, or by his mediation and intercession God would have respect unto them, but because of the Promises which the Lord made unto David, as Psal. 89. 50. where are the ancient mercies, which thou swarest unto David in thy truth? and Psal. 132. v. 11. The Lord hath swore in truth unto David, and he will not shrink from it, Polan.
4. Controv. Against prayer and invocation of the dead.
v. 18. Whereupon thy name is called: that is, which is called by thy name, for so this phrase is used, as Isaiah 4. 1. seven women shall take hold of one man, saying, we will eat our own bread, &c. only let thy name be called upon us. And so is that place to be understood, Gen. 48. 16. where Jacob saith of Ephraim and Manasseh, let my name be invocated or called upon over them: which words the Romanists do wrest, as though Jacob would have them to pray unto him: whereas he meaneth nothing else, but that they should be counted among his sons, and called by the name of Israel, as the other of Jacob's sons: So in this place, though the name of God were indeed invocated and called upon in Jerusalem, yet the meaning here only is, that they were called by the name of God, they were counted his city and people, Polan.
5. Controv. Of the name of the Catholic Church, that it is but usurped by the Romanists.
As it was not enough for Jerusalem to be called by the name of God, but their profession and couersation also must be agreeable thereunto, for otherwise, while they said, the Temple of the Lord, the Temple of the Lord, and yet did steal, murder, commit adultery, &c. the Prophet saith they did trust in lying words, Ierem. 7. 8. And therefore because of their idolatry and other sins, the Lord suffered his own Temple to be defiled and destroyed by the Chaldeans: So neither now is it a sure note to know the Church of God by, to be called Chatholike, if the Catholic faith be not held and maintained. The Romanists thē are but usurpers of this name Catholic, seeing they are departed from the Catholic faith: He is not a Catholic that dependeth upon the Pope of Rome, but he which professeth the holy Catholic doctrine of Christ: which they that corrupt and deny, are no more Catholics, then a dried sceleton, (the bones of a dead man hanging together) is to be counted a man: And as there is great difference between a painted woman, such as Jezebel was, and a fair woman by her natural complexion; even so a Catholic in name differeth from a Catholic in deed.
6. Controv. That no man is perfect in this life.
v. 20. While I was speaking, and praying, and confessing my sin: The interlinearie gloss. here hath this note: this he saith, either because in many things we offend all, or ex humilitate, of humility, he joineth himself with the people: But it was better inferred, and concluded out of this place in the Mileuitane Council, c. 7. that even Daniel confessed his own sin: for Daniel saith, confessing my sin, and the sin of my people: Daniel then confesseth not in the name of the people only, but he confesseth his own sins, beside the sins of the people: And further, whereas everyone is taught to say in the Lord's prayer, forgive us our sins, that Council further decreeth him to be anathema, and accursed, who should say, that a righteous man saying this petition, pro alijs potius, quam pro se petere intelligatur, &c. must be understood rather to pray for others, then for himself, Bulling.
7. Controv. That the prayers of the faithful are not meritorious.
v. 23. For thou art a man greatly beloved, &c. Daniel was not accepted of God because of his prayers, but his prayers were heard because he was a man beloved before and accepted of God in Christ: So that it is not the merit or worthiness of our prayer, that maketh us to be respected with God: but the respect which God hath to us in Christ causeth our prayers to have entrance unto God. As it is said Gen. 4. 4. God had respect unto Abel, and unto his offering: first his person by faith was accepted, and then his prayer because of his person admitted: So S. James saith, the prayer of a righteous man availeth much, c. 5. 16. that is, of a man righteous and justified by faith; as a little before he saith, the prayer of faith shall save the sick.
8. Controv. That we are not justified by any inherent righteousness, but imputed only by faith.
v. 24. To reconcile iniquity, and to bring in everlasting righteousness: This then is our justification: when our sins, which we have don, are not imputed, as it is in the Psalm, and so cited by the Apostle, Rom. 5. 8. Blessed is the man to whom the Lord imputeth not his sin: and beside the righteousness of the Law, which we could not do, but Christ hath wrought for us, is imputed also unto us: as the Apostle teacheth, 2. Cor. 5. 21. he hath made him sin for us, that knew no sin, that we should be made the righteousness of God in him, Contrarie to this truth of doctrine are these assertions following.
1. The Jesuits in Censur. Coloniens. fol. 186. do define the justice of God, which is revealed in the new Testament, to be virtutem in Deo, quam iuxta vniuscuiusque dignitatem singulis distribuit, virtue in God, which he distributeth to everyone according to their worthiness, &c. not much unlike hereunto is the opinion of Andreas Osiander, that we are justified, per essentialem Dei iustitiam in nobis habitantem, by the essential justice of God dwelling in us, and stirring us up unto good works. But this is an absurd opinion. 1. because it confoundeth God's justice and righteousness, with the effects and operation thereof. 2. if our righteousness be the essential justice of God. then Christ's obedience is excluded: for that is not the essential justice of God. 3. this opinion tendeth to blasphemy, making the essential justice of God, to be a quality in man. 4. it cometh near the heresy of the Manichees, who held that the essential justice of God was transfused into men.
2. An other opinion is, that our righteousness, whereby we are justified, is an inherent virtue, infused into us by the merit of Christ: Synod. Trident. sess. 6. c. 16. And the same is the general opinion of the Romanists: that we are not justified formally by the righteousness of Christ, in being accounted or reputed just, but by an inherent justice, whereby we are made just in deed: so the Rhemistes, to whom Bellarmme consenteth: which is directly against the doctrine of the Apostle, Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness: Abraham's justice was imputative by faith. There is indeed in every faithful man a justice inherent, and dwelling in him, which is nothing else but our regeneration and sanctification, which is the fruits of our justification: by this inherent and inhabiting holiness we are not justified before God, but thereby our justifying faith is approved and ratified: which S. Paul calleth, saith working by love, Galat. 5. 6.
9. Controv. Whether sin after forgiveness may be said any way to remain in the faithful.
Pererius upon these words, to finish wickedness, and take away iniquity, as the Latin translator readeth; inferreth, that sins in the faithful are not only not imputed, but are utterly taken away: and therefore he by the scandalous name of Heretics noteth the Protestants, that they should hold, remanere peccata, sed non imputari propter Christum, that sins do remain in those which are justified. but they are not imputed unto condemnation for Christ's sake: And to this purpose he allegeth Thomas Aquin. who observeth 4. things in sin. 1. the offense toward God, which is said to be remitted, as one man forgiveth the trespass of another. 2. there is an act of sin, which being once done, cannot be undone: but this is said to be covered, because God seeth it not to punish it. 3. there is reatus poenae, the guiltiness of punishment, which the Lord remitteth in forgiving sin, that it shall not be imputed unto punishment. 4. there is macula, the blot and stain of sin, whereby the soul is defiled, and this is taken away when a man is justified: and therefore he is said to be washed: hence Pererius inferreth, that sins to them which are justified, nulla ex parte remanere, do not remain at all: And this he would further prove by that place, 1. Cor. 15. 17. If Christ be not raised, ye are yet in your sins: the Apostle counteth it an absurd and impossible thing, that sin should remain in a man regenerate.
Contra. 1. Pererius not citing any Protestant that so affirmeth speaketh, but by guess and • urmise: for the Protestants do not hold that in the regenerate their former sins still remain, being only covered: but that they are forgiven and removed indeed, never to be remembered again. This is that we affirm, that for the sins past, they are abolished: but for the time to come, there remaineth an aptness to sin, with some stain and blemish, which continueth with the faithful as long as they are in the flesh.
2. Thomas observations may be admitted all but the • ast: in that he holdeth the stain or blot of sin to be washed away: if he speak of such a blot, qua, sublato nitore gratiae, animus per p • ccatum foedatur, whereby the soul, the brightness of grace being taken away, is defiled by sin, as his words are, such a stain, to the extinguishing of grace, cannot be in the righteous: but such a blemish and stain remaineth, whereby the soul is hindered in every good work, and whereby the flesh resisteth against the spirit: which combat and strife between the fl • sh and the spirit remaineth even in the righteous, as S. Paul giveth instance in himself, Rom. 7. 22. 23.
3. We must distinguish with the Apostle between the dwelling of sin, and the reigning of sin, Rom. 6. 12. and between the warring after the flesh, and walking in the flesh, 2. Cor. 10. 3. Though sin reign not in the regenerate, yet it is in the regenerate, as the Apostle saith, 1. John. 1. 8. if we say we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us.
4. In that place, 1. Cor. 15. 17. the Apostle meaneth that if Christ were not risen again, they could not have remission of their sins: for then our redemption had not been perfected: he speaketh not of evacuating of sin, that it should have no more being in the faithful, but of the not imputing of sin, as the next words before show: if Christ be not risen again, your faith is in vain, &c. that is, by faith ye could have no remission of sin: But see more of this question, how far sin remaineth in the regenerate, Synops. Papis. Centur. 3. quest. 10.
10. Controv. That charity is not more principal in the matter of justification, then faith.
v. 24. To bring in everlasting righteousness: Hence Pererius would prove, that charity is the chiefest, and preferred before faith in the work of justification: because this justice is everlasting, and therefore faith is not this justice, which remaineth not always: but charity remaineth forever, and therefore the Apostle concludeth, that the chiefest of these is love.
Contra. 1. We do not say, that faith is the justice it self, whereby we are justified: but it apprehendeth instrumentally the justice of Christ, whereby we are justified: and therefore he concludeth not to the purpose. 2. though faith remain not, yet the effect of faith, which is our justification, abideth forever: no more shall the preaching of God's word be necessary in the next world: yet it is called the immortail seed, 1. Pet. 1. 13. because it is the seed whereby God begetteth us, who liveth forever: and in respect of the everlasting fruit that cometh by the word, it begetteth faith, and faith bringeth everlasting righteousness. 3. charity is everlasting, but it is not the everlasting righteousness here spoken of, which is the righteousness of Christ applied by saith. 4. And charirie is the chiefest, not simply, but in respect of the perpetuity: it is not preferred, as more avayleable then faith to justification: wherefore it followeth not, charity is chiefer then faith, because it endureth longer: therefore every way it is the chiefest.
11. Controv. That the Pope doth blasphemously usurp the title of Christ, to be called most holy.
v. 24. To anoint the most holy: Pererius here maketh this collection, that not only Christ is called holy, but whatsoever belongeth unto Christ, as the Church is called holy, the faithful are called Saints, that is holy: And the Pope, because he is Christ's Vicar, and representeth him in earth, is called most holy, yea sanctitas, holiness it self.
Contra. 1. True it is, that the things which belong unto Christ, are holy by the participation of Christ's holiness, as his spouse the Church, and his members: but they which are neither this spouse, not members (as the Pope is the head of the Antichristian Church) have no part in this holiness. 2. And though they are called holy, yet the title of most holy, and of holiness it self, cannot without blasphemy simply be given unto any mortal and sinful man. 3. Christ needeth no universal Vicar in earth: and it is impossible that to one man should be committed the dispensation of the whole Church. 4. Every prince is God's Vicar and Vicegerent in his kingdom: they are called God's, being in God's stead, and they are the Lord's anointed, and so holy: But yet the title of most holy, is peculiar unto Christ: his Vicar and representer may be holy, but the person represented is only most holy.
12. Controv. Whether the Sacrament of the Altar be most holy.
The Romanists do give this title of most holy, unto the sacrament of the Altar, as they call it: as simply giving it the preeminence of holiness before all other things. Contra. 1. If there were present indeed the very body of Christ, which is but their superstitious imagination, then it would follow, that it were most holy: But that is their own conceit without any ground, for S. Peter saith, that the heavens must contain Christ, until the time that all things be restored, Act. 3. 21. And Christ's body being in heaven, is not at the same time in the earth: neither is in more then one place at once: for otherwise the Angel had not reasoned well, Matth. 28. 6. He is not here, for he is risen. 2. As it is a sacrament, and so representeth the body and blood of Christ, we confess that the Eucharist is holy, and to be reverenced: yet most holy it cannot be said to be, as having the preeminence before all other things. The word of God is not inferior to the Sacrament, if not before it: for that which sanctifieth, is greater then that which is sanctified: as our Savior reasoneth concerning the Altar, and the offering, Matth. 23. 19. but the Sacrament is sanctified by the word, Eph. 5. 26. That he might sanctify it by the washing of water through the word: for all things are sanctified by the word of God, and prayer, 1. Tim. 4. 5. Augustine also to this effect saith, Dicite mihi, &c. tell me, which seemeth greater unto you, the word of God, or the body of Christ • respondere debetis, quod non sit minus verbum Dei, you must answer, that the word of God is not inferior. Homil. 26. But if the Sacrament were simply most holy, then it should be more holy then the word. 3. Yet may the Sacrament in some respect be called most holy, namely comparatively, if it be set against other things which are profane, or not of like holiness: for like as in the Sanctuary, the most holy place, where the Ark was, had simply that name of most holy; yet other things also comparatively were called most holy: as the altar of burnt-offering, Exod. 29. 37. and the perfume, c. 30. 36. the altar was most holy in comparison of all other things in the outward Court, and the perfume being set against all other perfumes: So simply the most holy of all, is the sweet smelling sacrifice of our blessed Savior upon the cross: as Origen saith, ipse est hostia sancta sanctorum, he is the offering most holy of holies, in Levite.7. comparatively the Sacrament and other holy things may also be said to be most holy. 4. But their Sacrament of the altar, which they have made an abominable idol, giving the highest adoration to a piece of bread, which they make their impanate god, hath no holiness at all, and therefore is far from the title of most holy.
13. Controv. That Christ is mediator both as God and man.
In that the most holy is said here to be anointed, first the Arians infer, that Christ is not God, for God cannot be anointed: secondly, the Romanists collect, that Christ was our Mediator according to his human nature only; because he was anointed only in his humanity. Contra. 1. If this anointing be taken only for the collation of the gifts and graces of the spirit, it is true, that the human nature of Christ was only in this sense anointed: But by this anointing also is understood, the ordaining of Christ to be the Mediator and Savior of the world: and so Christ is our Mediator according to both his natures: for in the office of the Mediatorship there are two things to be understood, a ministry, and power and authority: the ministerial part, as to be borne, to fast, to preach, to suffer, to die, Christ executed as he was man: but the power to rise again, to ascend into the heavens, to reconcile us unto God, must be ascribed unto his divine nature. So the Apostle saith, God was in Christ reconciling the world to himself, 2. Cor. 5. 19. Christ then not only as man, but as God reconciled the world. So Bernard well saith, singula illius opera ad hanc sive illam necesse est pertinere naturam, ad hanc scilicet miseria, ad illam pertinet potestas, &c. all his works must of necessity belong either to the one or to the other nature: to his humanity must be referred his abasing and misery, to the other his power, &c. Serm. de verb. sapient. See more hereof, Synops. Centur. 5. err. 29.
14. Controv. Against the sacrifice of the Mass.
v. 27. He shall cause the sacrifice and oblation to cease: All external sacrifices then ceased, and were abolished in the death of Christ. They then which would bring in a new external sacrifice into the Church, as the Romanists, which do hold, that in the Mass they do offer up in sacrifice the body and blood of Christ, do deny the sufficiency and efficacy of Christ's death, and make the covenant, confirmed by his blood, of no effect: for the testament being once confirmed and ratified by the death and sacrifice of Christ, there need no iteration of that sacrifice, unless they will make void the confirmation of the covenant by Christ's death: for as the Apostle saith, Christ with one offering hath consecrated forever, them that are sanctified, Hebr. 10. 14. there needeth no more offering, but only a fruitful application of that offering, which is by a thankful commemoration of Christ's death and passion in the Sacrament received by faith. Oecolampad.
15. Controv. Against the Jews, that the Messiah who was expected of the fathers, is already come into the world.
By this prophecy of Daniel's 70. weeks, in the ende whereof the Messiah should be slain, the Jews are evidently convinced, that the Messiah is come: which may further be confirmed by these reasons taken out of this prophesy.
1. The holy ointment, wherewith they anointed their Kings and Princes, which was a type of the spiritual anointing of the Messiah, is now abolished, and out of use among the Jews: the type was to remain until the body and substance came: it being now ceased, it followeth that the Messiah, the true anointed of God, is exhibited to the world.
2. The Messiah was to be slain before the ende of Daniel's weeks, or together with the expiring of them: but Daniel's weeks are long since ended, even by the testimony of the Jews themselves: therefore the Messiah is come, and they did unto him what they would.
3. When the Levitical sacrifices should cease, the Messiah was come, for his most perfect and holy sacrifice should determine the imperfect sacrifices of the law: But the legal and Levitical sacrifices are ended: Ergo.
4. The blessed Messiah was to come before the destruction of the second Temple: and therefore the Prophet saith, Hagg. 2. 10. The glory of this last house, shall be greater then the first: because the Messiah should come, the second Temple yet standing: as the Prophet saith in the same place, v. 7, 8. Yet a little while, and I will move all nations, and the desire of all netions shall come. And for the further evidence and confirmation hereof, we have thereceiued opinion of many of the Jews themselves.
R. Moses of Tyrol, and Bioces, looked for the coming of Christ toward the ende of the second Temple: which they gathered partly out of this prophesy of Daniel, partly out of that place, Isa. 66. 7. Before her throws came upon her, she was delivered of a man child: therefore some of the Rabbins hold, that the Messiah was borne the same day, that the Temple was destroyed.
In their book called Bereshith Rabba, there is this parable: how a certain Arabian passing by a certain Jew, as he was at plow, hearing one of his oxen low, he bad him unyoke, for the destruction of Jerusalem was at hand: and hearing the other low also, he bad him unyoke again, for the Messiah was already come. R. Aaron telling the same parable, saith, what need we learn it of an Arabian, seeing the text it self declareth it.
Josephus l. 7. de bell. Iudaic. c. 12. writeth, that therewas a prophecy found in holy Scripture, that at the time of the overthrow of Jerusalem, there should come a king which should reign over the world, which he in flattering wise interpreted of Vespaesian.
There was another prophesy bruted among the Jews, that Doctor Hillels scholars should never fail till Christ were come: the youngest of them was R. Iochanan the son of Zacchaeus, who lived to see the destruction of the Temple: a little before, a certain gate opened it self, which Josephus speaketh of in his 7. book, c. 12. where at R. Iochanan being amazed, remembered that place, Zachar. 11. 1. Open thy gates, O Lebanon, and let fire consume thy cedars: which he applied to the destruction of the city, which was set on fire.
Hereof it was, upon this common received opinion, that the Messiah should come before the destruction of Jerusalem, that diverse taking advantage of the time, took upon them to be Christ: as one Theudas a Iugler, made the people believe, that he was a Prophet, and that he would divide the waters of Jordan before them, as in the time of Joshua: and when Felix was governor, another coming out of Egypt, making himself a Prophet, persuaded the people, that if they would follow him to mount Olivet, they should see the walls of Jerusalem fall down. By these testimonies of the Jews, and their own practices it is evident, that they expected the coming of Messiah, before the destruction of the second Temple.
Hereunto may be added that notable confession of R. Samnel, sent in an epistle to R. Isaac above 600. years since, who upon the evidence of this prophesy of Daniel, was convinced to confess, that the Messiah was come: which testimony being very notable, it shall not be amiss to set it down at large, as Dyonts. Carthusian. hath it in his commentary upon this 9. chapter of Daniel: Videtur (Domine mi) Danielis Prophetia, quae scribitur nono capite iam completa esse, &c. It seemeth (reverent Syr) that the prophesy of Daniel, which is written in the 9. chapter, to be now fulfilled: after 62. weeks Messiah shall be slain, and a people shall come with a Prince to come, and destroy the city, and the house, and the destruction and desolation thereof shall be perpetual. Now it is not to be doubted (my good Syr) but this is the perpetual destruction and desolation in this captivity, wherein we are: for now there are a thousand years since, and the Lard plainly saith by his Prophet, that the desolation shall be perpetual for the killing of Christ, as our desolation is after the slaying of Christ: for the Lord threatened not perpetual desolation, but after the slaying of Christ. And if we will say, that before the killing of Christ, we were in desolation, the Christians will answer us, that before his death we had but a desolation for 70. years: and after this we were brought into the land of promise, and were in grace and favor with God. Truly (Sir) I see no evasion: for it is proved unto us in fact, that after seventy weeks of years were fulfilled from the reedifying of the Temple, then was Jesus slain of our fathers: and afterward came a captain, even Titus, and the people of Rome, and did unto us according to this prophesy. Now a thousand years are past, and we are notwithstanding under God's wrath, and yet we trust in him, expecting a Messiah to come: and that we shall return into the land of promise, and restore the city and Temple, and that we shall be in favor with God, and so this desolation not to be perpetual, but temporal. Alas (Sir) this excuse and evasion hangeth not together, and such expectation seemeth to be altogether vain.
A more plentiful and evident testimony can we not have, then from this learned Rabbin, who giveth a most perfect and sound exposition of Daniel's prophetical weeks. Seeing then it is evident, that the Messiah is come, who else can he be but Christ Jesus: in whom all these things are fulfilled, prophesied of the Messiah. 1. the anointing is now ceased. 2. so are all the Levitical sacrifices since his death. 3. he came while the second Temple stood. 4. and suffered after 490. years from the reedifying of the city and Temple. 5. immediately upon his death the city and Temple was destroyed. 6. and the same destruction is like to be perpetual, having continued almost 1600. years, according to this prophesy of Daniel. So that if they were not willfully blinded, they must needs confess with R. Samuel, that the Messiah is come, and that he was that JESUS, whom their forefathers killed.
6. Moral observations.
1. Observ. Of diligent and careful preparation to prayer.
v. 2. I Daniel understood by books, &c. Daniel cometh not rashly or of a sudden to prayer, but he before meditated upon the word of God, and carefully considered, what he was to pray for: he also set himself to seek the Lord by fasting, and so humbled himself. All this teacheth us, that we take heed that we come not presumptuously, or unprepared into God's presence, as the Preacher adviseth, Eccles. 5. 1. Be not rash with thy mouth, &c. God is in heaven, and thou art in earth. In this kind of rash prayer the Pharisee offended, Luk. 18. who not having first truly humbled himself, presseth vaingloriously into God's presence, whereas the Publican stood a far off, knocking upon his breast, & calling for mercy.
2. Observ. That the promises of God should not make us more slack to pray.
v. 2. I Daniel understood by books the number of the years, &c. Though Daniel was assured by the prophecy of Jeremiah, that the captivity should be dissolved after 70. years, yet he is not therefore secure, and careless, but he is thereby more stirred up to prayer: So the children of God, which do ground themselves upon God's promises, are thereby encouraged the more earnestly to pray: imagis stimulantur ad precādum, they are more pricked forward, and animated to prayer, Calvin. So Jacob prayeth, Gen. 32. 9. O God of my father Abraham, &c. which saidest unto me, Return unto thy country, &c. and I will do thee good: he is not negligent and secure, because he had God's promise; but he is so much the more diligent in prayer.
3. Observ. The Scriptures are diligently to be read.
If Daniel so great a Prophet did exercise himself in the reading of the books of the Prophets, how much more ought we to be conversant in the Scriptures, Bulling. So the Prophet David saith, Psal. 119. 24. Thy testimonies are my delight, and they are my counselors. If these holy men endued with such excellent gifts, and having so great a measure of God's spirit, that they were used thenselues as penmen of Scripture, did yet frequent the reading of Scripture; it teacheth us not to neglect so great a means of our salvation.
4. Observ. Of the efficacy of prayer.
v. 21. While I was speaking in prayer, the man Gabriel, &c. came. In this that the Angel came instantly to Daniel, as he prayed; we see that the prayers of the righteous are available with God: as the Prophet Isai saith, c. 30. 19. He will certainly have mercy upon thee at the voice of thy cry: when he heareth thee, he will answer thee. So the Lord heard Nehemiah, c. 1. and 2. and Jonah, c. 2. 1. I cried in my trouble to the Lord, and he heard me. This therefore should encourage the children of God to pray, seeing the Lord heareth them; What subject, knowing the ready inclination of his Prince to hear him, would not with boldness offer his suit and supplication unto him?
5. Observ. To be mindful of the Church of God in our prayers.
v. 20. For the holy mountain of my God. Daniel though he were in prosperous state himself, yet remembereth the affliction of God's people, and the desolation of God's house: teaching us, that in our welfare we should think of the misery of other Churches. Moses living in Pharaohs court, would not so content himself, but he goeth forth to visit his brethren: the Prophet David having prayed for himself, thus concludeth his prayer, Deliver Israel, O God, out of all his troubles, Psal. 25. 22.
6. Observ. That we must always in heart communicate with the public service and worship of God.
v. 21. About the time of the evening oblation. Though the service of God were now intermitted, and there was neither morning nor evening sacrifice, the Temple lying desolate, yet Daniel still beareth it in mind, though in the land of captivity: teaching us, when we are otherwise letted by sickness, imprisonment, absence, we should in heart and desire be present with those that serve the Lord: as the Prophet David saith, Psal. 42. 4. When I remembered these things, I poured out my heart, because I had gone with the multitude, &c.
7. Observ. God afflicteth and chastiseth whom he loveth.
v. 23. Thou art greatly beloved. Daniel was a man highly in God's favor, yet he was lead into captivity, and there continued 70. years: let not men therefore be dismayed, though they continue long in affliction: yea, the Lord consecrated the Prince of our salvation through affliction, Hebr. 2. 10. yea, his whole life was nothing else but a tragical story of crosses and tribulations: the members must not think much to take part with the head, neither is the disciple better then the master.
CHAP. X.
1. The Argument and Method.
IN these three last chapters, the 10, 11, 12. the fourth and last vision, which Daniel had, is set forth: whereof there are three parts. 1. the preparation to the vision, contained in the 10. chapter. 2. the prophetical vision it self, in the 11. chapter. 3. the consolation ministered unto Daniel, after the prediction of such heavy things.
In the preparation, or preamble to the vision in the 11. chap. there are these four parts. 1. the sum of the vision in general, to v. 5. 2. a description of the glorious person that appeared, to v. 7. 3. the effect that followed, Daniel and his companions fear, v. 7. to the 10. 4. the erection and animating of Daniel by the Angel, v. 10. to the 21.
1. In the general sum, 1. the time is expressed. 2. the person to whom the vision was revealed, to Daniel. 3. the manner of the vision: for the certainty, it was true: for the continuance, long: for the clearenes, he understood it. 4. then the disposition of Daniel is shown, how he was affected, when this vision came: he was in heaviness: the effects whereof were, he eat no pleasant bread, v. 3.
2. In this description, 1. the circumstances are set forth, the time and place, v. 4. 2. the glorious person described by his form, he was as a man, by his raiment, v. 5. by his parts and voice, v. 6.
3. The fear of Daniel and his companions is diversely set forth: they fled away and hid themselves, v. 7. Daniel stayed by it, though his strength was much abated, v. 8. and the cause of this great fear is shown; the hearing of the voice like thunder, v. 9.
4. The erecting and animating of Daniel, is set forth in four degrees. 1. the first degree is in setting Daniel upon his knees, and the palms of his hands, which was caused partly by an hand that touched him, v. 10. partly by words, v. 11.
2. In the second degree, he standeth, but trembling: the comfort is ministered by the speaking of the Angel: where he showeth, 1. when he was first sent forth, v. 12. 2. what was the cause of his stay, v. 13. 3. to what ende he came, v. 14.
3.In the third degree is shown, 1. the Prophets infirmity: he set his face toward the ground, but held his tongue, v. 15. 2. the consolation, an hand touched his lips. 3. the effects: he speaketh showing his fear, v. 16. and the cause thereof, v. 17.
4. In the fourth and last degree, 1. the Prophets infirmity is expressed, his great fear, v. 17. 2. the erection of him, partly by gesture, an hand toucheth him, v. 18. partly by speech. 3. the effects, Daniel speaketh boldly to the Angel. 4. the Angel declareth three things: 1. of his fighting with the Prince of Persia. 2. of the coming of the Prince of Grecia. 3. of the assistance and help of Michael the Prince of God's people.
2. The text with the diverse readings.
v. 1. In the third year of ( the reign. L. ad ) Cyrus ( Choresh, H. which in the Persian language signifieth, Lord, and therefore they call the son, choresh, his name before was Spaco, as Herodotus, which in the Medes language signifieth a dog ) king of Persia, a thing ( a word. H. ) was revealed unto Daniel, who was called by his name Belteshatzar: and the word was true ( proper. Br. truth in the word. H. ) but the time appointed was long ( great. H. the strength or force was great. L. V. S. tzaba signifieth both, but the first rather here ) and he understood the words ( word. H. ) and had understanding in the vision ( he understood both the words of the vision, because they were plain, and the matter of the vision. )
2 At the same time ( in those days. H. ) I Daniel was in heaviness for three weeks of days.
3 I ate no pleasant bread ( or meat. I. bread of desires. H. ) neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all ( in anointing anointed me. H. ) till three weeks of days were fulfilled.
4 And in the four and twentieth day of the first month, I was by the bank ( side, B. G. hand. H. ) of the great river, even Hiddekel ( that is, Tigris, L. V. in Dekel. S. cor. )
5 And I lift up mine eyes, and looked, and behold, a man clothed in linen, end his loins were girded about with gold of Uphaz ( not fine gold. L. V. it is the name of the place from whence they had fine gold. Ier. 10. 9.)
6 His body was like Tharsis ( H. S. the chrysolite. L. G. the turkeis. B. the hiacinth. V. berill. I. see more, qu. 14. ) and his face as the sight of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and feet were like the color ( shining. V. show. L. eye. H. ) of polished brass, and the voice of his words, as the voice of a multitude.
7 And I Daniel alone saw the vision, and the men that were with me, saw not the vision: but a great fear fell upon them, so that they fled away, to be hid ( and hid themselves. B. G. )
8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me, and my comeliness ( my form. L. glory. S. color. B. strength. G. ) was turned into corruption (was corrupted and deformed. V. ) and I retained no power.
9 Yet I heard the voice ( sound. I. ) of his words: and when I heard the voice of his words, I slumbered ( fell a sleep. G. was astonished. B. but the word signifieth to slumber ) on my face, and my face was turned toward the ground.
10 And behold, an hand touched me, which set me up ( moved or strengthened me. H. ) upon my knees, and upon the palms of my hands.
11 And he said unto me, O Daniel, a man much desired ( a man of desires. H. see c. 9. 23. ) understand the words that I speak unto thee, and stand in thy place: ( station. H. ) for unto thee am I now sent: and when he had said this word unto me, I stood trembling.
12 Then he said unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set ( give. H. ) thine heart to understand, and to afflict ( chasten. B. humble. G. ) thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
13 But the Prince of the kingdom of Persia withstood me ( stood before. I. rather against me ) one and twenty days: but lo, Michael, the first ( one. V. L. cum caeter. but achad signifieth the first, Gen. 1. 5. as well as one ) of the chief Princes, came to help me, and I remained there by the kings ( not king. L. S. ) of Persia.
14 Now I am come to show thee, what shall befall thy people in the latter ( or ensuing. I. not last. L. ) days: for yet the vision is for many days ( not of these days. I. (days) put absolutely without any other addition, signify many )
15 And when he spake these words unto me, I set my face toward the ground, and held my tongue.
16 And behold, as the similitude of man ( of the sons of men. H. ) touched ( upon. H. ) my lips: then opened I my mouth, and spake, and said to him that stood before me, O my Lord, by the vision, my sorrows are returned ( I. G. not my joints are turned out of their place, L. V. B. or my inward parts are turned. S. the word, tzir, signifieth sorrow, anguish, ) and I have retained no strength.
17 For how can the servant of that my Lord, talk with that my Lord (A. P. better then how can this servant of my Lord, talk with that my Lord. I. or how can the servant of this my Lord talk with this my Lord. V. Pol. or how can the servant of this my Lord talk with my Lord being such an one. B. G. the demonstrative, zeh (that, or yonder) is in both places joined with adonai, Lord: see more, qu. 17. following) for as for me, there remained no strength to me, neither is there breath (L. S. B. G. spirit. V. the soul. I. A. the first rather) left in me.
18 Then there came again ( added. H. ) and touched me, as the appearance of a man, and strengthened me:
19 And said, O man, much desired: peace be unto thee, be strong, and be of good courage: ( be strong, be strong. H. ) and when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my Lord speak: for thou hast strengthened me.
20 Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? for now I will return to fight against the Prince of Persia: and as soon as I go forth ( am going forth, H. ) the Prince of Grecia shall come ( cometh. H. not is come. L. S. )
22 But I will show thee, that which is expressed ( decreed. G. appointed. S. ) in the Scripture of truth: and there is none that holdeth ( confirmeth himself. H. ) with me in these things, but Michael your Prince.
3. The questions and doubts discussed.
1. Quest. Of the excellency of this vision revealed in this Chapter and the two next unto Daniel.
This vision, which Lyranus counteth the ninth from the beginning of this book, c. 2. but indeed it is but the fourth vision, which Daniel properly had, beginning at the 7. chapter: It is a most worthy and excellent vision in diverse respects. 1. because of the preparation: Daniel fasted and humbled himself 3. weeks of days, before this vision was shown unto him. 2. The reuealer of this vision, was the chief of the Angels, even Christ himself, as is further shown, qu. 12. following, who appeared not in the ordinary shape of a man, but in a glorious manner, his body was as the Chrysolite, and his face like lightning, &c. v. 6. Perer. 3. Whereas other visions were dark and obscure, this vision is plain and manifest: and therefore it is said, the word is true, or proper, not figurative. H. B. 4. This vision is continued, and contained in these three last chapters, which was all one vision: so were not any of the other so long continued and produced. Iun. Polan. 5. It is said, the time was long, when these things should be fulfilled, many years after: some read, and the power and force is great: for the word is tzaba, which signifieth an army, and so some of the Rabbins understand here an army of Angels, which appeared to Daniel: but the first seemeth to be the better sense, Iun. Polan. Some think, that this was a long prophesy, the accomplishment whereof is extended unto the ende of the world, Bulling. Perer. But, though in the last chapter mention be made by occasion of the resurrection, yet this prophesy was properly fulfilled before the times of the Messiah: though typically it may be applied to the times succeeding; as concerning the perfection of Antichrist prefigured by Antiochus, and other accidents, which did befall the Church of Christ.
2. Quest. How the third year of Cyrus is here to be understood.
1. Some Greek copies here for the third year, do read the first year of Cyrus: the occasion of which error Theodoret thinketh to be this, because it is said, c. 1. 21. that Daniel was unto the first year of Cyrus: which doubt Theodoret thus taketh away, because in the original it is said, unto one year of Cyrus, not to the first: But it is evident, that in the Hebrew phrase, one is taken for the first: the solution then is this, that Daniel continued in authority with the Babylonian kings, and ministered unto them, as long as that Monarchy continued, and then he served Cyrus and Darius. Lyranus. Perer. Polan.
2. This third yeeare of Cyrus some understand to be the 4. year from the solution of the captivity: first Darius reigned one year, and died in the beginning of the next, and then Cyrus succeeded: But Cyrus and Darius reigned together, because it is said c. 1. 21. that Dael was unto the first of Cyrus, which was in the first of Darius also, for otherwise he should be omitted with whom Daniel was in great grace.
3. The better opinion is that Cyrus in the very first year, when Babylon was taken, gave the Jews liberty to return, in the second year they began to build, and were the same year hindered, and in the beginning of the third year this vision was revealed unto Daniel.
4. This was the third and last year of Cyrus reign over the Persian Monarchy: who reigned 30. years in all, and in the 28. year of his reign over Persia, he took Babylon, Polan. Pelican. he did not reign 30. after the taking of Babylon, as M. Lively, Pererius, with others think.
Quest. 3. Of Daniel's understanding of this vision.
Here is to be considered a threefold distinction of those which have visions.
1. Some have visions, but they understand them not: such were Pharaoh, Nebuchadnezzar, and Balthazar: and of these Gregory saith, cum aliquid ostenditur, & intellectus non tribuitur, prophetia minime est, when anything is shown, and understanding not given, it is no prophesy: neither are they Prophets to whom such things are shown, &c. And Augustine saith, magis Joseph Propheta fuit qui intellexit, &c. Joseph was rather a Prophet, who understood the dream, then Pharaoh, which had it and understood not.
2. Some there are which may understand in some sort, and have the gift of prophesying, and yet not be in the state of grace: such an one was Balaam, who uttered most clear prophesies of things to come. And that the gift of prophesy may be separated from the grace of God, and charity, the Apostle showeth, 1. Cor. 13. 2. If I had the gift of prophesy, &c. and had no love, I were nothing, Pintus.
3. But there are some, which are the faithful servants and true Prophets of God, who have both the gift of Prophesy, with the understanding thereof, and are also in God's favor, and in the state of grace: such an one was Daniel.
Quest. 4, v. 1. Why Daniel maketh mention of his name Belteshazzar.
What the meaning of this name is, is shown before, c. 1. quest. 28. But Daniel nameth himself here Belteshazzar for these cause. 1. voluit hoc vaticinium celebre esse per omnes nations, he would have this prophesy famous among all nations, where he was known rather by the name of Belteshazzar, then by the name of Daniel, Calvin. 2. by this means, though he were called by a strange name, yet he would make it known, se non alienum esse à populo Dei, that he was not enstranged from the people of God, but continued still in their communion. 3. And hereby also Daniel intimateth, that he was the same man, unto whom the former visions were shown, and the understanding of secret things: and so by this means this vision was received with greater credit and authority, Polan.
Quest. 5. v. 2. Why Daniel was so long in heaviness.
1. Theodoret thinketh, this was one cause thereof, because all of the Jews having liberty to return, yet many of them, being in love with the pleasures of Babylon, neglect • in patriam reditu tanto beneficio vti noluerunt, neglecting to return into their country, would not use so great a benefit: But if this had been the cause, Daniel would not have deferred the time of mourning so long, for this backewardnesse of the people was known in the 1. year of Cyrus, when the people had license to return.
2. An other cause of Daniel's mourning is supposed to have been the remembrance and consideration of so many heavy things, as were foreshowed him in time to come to befall his people.
3. As also because it was revealed unto him, to what blindness and obstinacy his people should grow, as to put to death the Messiah, Perer. But if either of these had been the cause, Daniel would not have put off his mourning so long: for the first was signified unto him in the 3. of Balthazar, c. 8. and the other in the 1. of Darius, c. 9. But this mourning of Daniel was in the 3. year of Cyrus, two years after.
4. Therefore this indeed was the cause: the people which were returned had begun to re-edify the Temple, and presently they were hindered by Cambyses, Cyrus being occupied in wars abroad: this hard news came to Daniel in Persia, and therefore he mourneth, entreating the Lord that the business might go forward, Iun. Polan. Oecolampad. Pellic. with others.
Quest. 6. Of the time that Daniel mourned, which was three weeks of days.
1. This is added (of days) by way of distinction, because in the former chapter he had spoken of weeks of years, Polan. 2. Some think he mourned 3. weeks, to signify the Trinity, gloss. interlin. but that is too curious. 3. Some, because the people having leave to return in the first of Cyrus, had deferred their journey until this 3. year, and therefore Daniel mourneth 3. weeks, for every year a week, least this negligence should have been laid unto the people's charge, Hugo: but this is contrary to the story, Ezra. 2. where it is declared that they began to build the Temple in the second year, therefore they did not put off their return unto the third year. 4. Further Hugo hath another conceit: that as Daniel fasted 21. days before the Angel appeared, which represented Christ, so the Church hath the like use to fast 21. days before the aduent: But such superstitious customs are not grounded upon either precept or example in Scripture: superstition was the mother and founder of such inventions. 5. This then was the cause: Daniel herein showeth his constancy, not that sorrow is valued before God by the length of time: but Daniel continueth in fasting and prayer, expecting still some comfortable answer from God: he therefore giveth not over until he saw that the Lord graciously inclined unto his prayer, Iun. 6. And in that he fasted 21. days in the 1. month, the 1. day, which was the new moon, which they were commanded by the law to keep with rejoicing, seemeth to be excepted, Iun. 7. And whereas within this time they used to keep the Passover, which was a time also of rejoicing, it seemeth that in the captivity that solemnity was omitted, and so thinketh R. Levi: whereupon Theodoret reproveth the Jews in his time, who used to celebrate the Pasch, with all the rites and ceremonies thereto belonging, wheresoever they were, whereas by Moses law it was only to be kept in the place which the Lord should choose.
Quest. 7. Of Daniel's abstinencie.
v. 3. I ate no pleasant bread. In the Hebrew, it is called bread of desries: which Theodoret taketh to have been common bread, because it was desired of all: but it rather signifieth some fine pleasant bread, such as whitebread or manchet is to brown, Vatab. for afterward he speaketh of wine, which is a pleasant and principal drink, from the which also Daniel abstained: it is not like that for 3. weeks he did eat no bread at all.
2. Now in that Daniel the space of 3. weeks refrained the drinking of wine, and eating of pleasant bread or meat, it seemeth that before he used them: so that Daniel's abstinencie, when he did choose at the first to be fed only with bread made of pulse, c. 1. seemeth only to have been for a time: which some think was for that he was now in years, and therefore it was not fit he should use such a sparing and course diet, as he did before: or now he was at his own finding, and needed not to be forced to eat any meat, that was polluted, but might provide such as he thought best himself, Lyranus. Perer. But this rather was the cause, as M. Calvin well noteth: that now there was not the like danger, as then, in eating delicate meats; for then they were used as baits to corrupt Daniel, and win him from his faith and religion: But afterward Daniel, elapsus e Diaboli & Regis insidijs, having escaped the snares of Satan, and of the king, useth greater liberty.
Quest. 8. Of the custom and use of anointing, which Daniel also forbeareth.
Jerome here writeth, that the Persians instead of bathes used to anoint themselves, ye • to besmeare themselves all over with ointment, as Pliny writeth lib. 13. c. 1. which they did both to defend themselves from the intemperat heat, and to keep their bodies in health, Lyranus. this custom of anointing was very ancient: Pliny in the same place saith it was not in use in the time of the Troiane warte: But that is not so: for Diodorus Siculus, lib. 2. c. 1. reporteth how a king of Egypt, called Miridies allowed unto his wife, for ointment and other ornaments of her body, a talent of silver every day: which king was long before the Troian war. And we read in the Scripture that long before the Troiane stirs, Moses prescribed an ointment to be made for the use of the Temple, Exod. 30. And before that Joseph embaumed his fathers body with ointments and other spices, Gen. 50. 3. And ointment was used to diverse purposes. 1. There was a religious use in the anointing of the Tabernacle, their Priests also and kings were anointed. 2. It also had civil uses. 1. as first it was used for ornament, as Ruth anointed her self when she went to Boaz, Ruth. 3. 2. they used to entertain holy persons with anointing their head and feet: as Marie Magdalene anointed Christ's feet in the gospel. 3. they anointed also the bodies of the dead, and burned sweet odors over them: as it is said, that they laid Asa in a bed of spices, and burned sweet odors for him with an exceeding great fire, that is in great abundance, 2. Chr. 16. 14.
Quest. 9. Of the river Hiddekel, where Daniel had this vision.
1. This was the same river called Tigris, not as Jerome thinketh of the beast called the Tiger, because of the swiftness of the stream: but Tigris in the language of the Medes signifieth a shaft or an arrow, whence this river is so called of the swiftness, Plin. lib. 6. c. 7. 2. This Hidekel is commonly taken for the river Tigris, Pint. Perer. some think it was a branch of Euphra • es falling into Tigris about Apameae, Polan. But it was rather a part of Tigris, which in the one part is called Hidekel, in another Phison, or Phasitigris, Calvin. see further hereof else where. 3. it is called a great river in respect of other smaller rivers, though Euphates which is sometime simply called the great river, and Nile in Egypt, were greater then it.
Quest. 10. Whether Daniel were only in spirit, or bodily present by the river Tigris.
1. M. Calvin thinketh, that he was carried thither in spirit only, as before c. 8. 2. he is said in Balthazars time to be in Shushan: but there is not the like reason: for then, while the Babylonian Monarchy yet stood, Daniel had no occasion to be in Sushan, which was the chief city of Persia: But now being in Persia, or among the Medes, it is like, that he was in that Province where Tigris was. 2. Pelican and Oecol. leave it as a matter indifferent, whether he were there in spirit only, or otherwise. 3. But it is most like, that the very place is described in deed, where this vision was revealed, as Junius, that these things were shown unto Daniel, in regione trans-Tigritana, in the region beyond Tigris: and Bullinger doth gather so much by that which followeth, of Daniel's companions, that being afraid of that glorious sight, they fled away, and hid themselves, v. 7. by which it appeareth, that Daniel was not alone transported only thither in spirit, but that he had company with him, and so was verily in that place.
Quest. 11. Why this vision was shown unto Daniel by the river Tigris.
Jerome here noteth that holy men usually had their visions and revelations by rivers sides, as Esechiel by the river Chebar, Esech. 1. John the Baptist by the flood Jordan: and herein the heathen Poets imitated the true Prophets, imagining themselves to be infused with their poetical furies, in fountains, and by rivers: whereupon it was commonly held, that their gods and goddesses had their habitation in fountains and rivers. Now these reasons may be given, why this vision was shown to Daniel in this place. 1. vt aquae labentes essent simi •• lum gratiarum spiritus, that the running waters might be a sign of the graces of God's spirit, which were poured upon the Prophets, Polan. to the same purpose Pererius, that by the abondance of water is signified magna vis prophetica illuminationis, the great plenty of prophetical illumination. 2. some think that the vanity of the world, is compared aqui • praeter fl ••• tibus, to the passing of waters, Oecolampad. 3. But this is more probable, secessum contemplationis gra •• ia quaesisse, that Daniel went apart, to give himself to contemplation, because the city was full of noise and tumult: Pollican. as Paul with the disciples prayed by a river side, Act. 16. 4. And this special reason there was beside, because Nicator the founder of the f • milie of the Seleuci • ns, whom the prophesy c. 11. chiefly concerneth, founded his chief city Seleucia, upon the river Tigris, H. Br. 〈◊〉 Daniel.
Quest. 11. Whether it were an Angel or Christ which appeared here unto Daniel.
v. 5. There was a man clothed in 〈◊〉 not that he was a man in deed, but he appeared in human sl •• pe. 1. Some think that this was the Angel Gabriel, as Theodoret, Ca • thusianus, Lyranus, who (they think) was the special protector of the Jews in captivity, as Michael 〈◊〉 of those which were returned: so Gregor. lib. 17. 〈◊〉 . Cassan •• c ••• ation. 8. Hugo Cardinal. of the same opinion is Calvin, Bullinger, Osiander, that this was an Angel. And Pereius reason is, because in the visions shown unto Daniel, c. 8. 9. the Angel Gabriel is expressed by name, that wat sent to declare the meaning of the vision to the Prophet: But it followeth not, that therefore this was the Angel Gabriel which appeared in this glorious manner: It was the Angel Gabriel which afterward speaketh with Daniel; but it was Christ which in this glorious manner manifested himself.
2. The reasons to confirm this, that Christ himself appeared, are these: 1. Hyppolitus urgeth the difference between the apparition of Gabriel before, and this here: for he is said before c. 9. to come fleeing as a ministering Angel; but here is no such thing: he that appeareth now, showeth himself in his majesty, as the Lord, himself. 2. Pappus inferreth as much out of v. 17. because Daniel calleth this Angel Lord, and himself his servant: but the holy Prophets did not call themselves the Angels servants: the Angels did rather acknowledge them to be their fellow servants, Revel. 22. 8. 3. Junius and Polanus do prove the same by that place, c. 12. 6. where one, namely an Angel, speaketh thus unto the man clothed in linen, When shall be an ende of these wonders? this was Christ then, of whom the angels learn the knowledge of things to come: who is called c. 8. 13. Palmoni, one that hath secrets in account: to whom one of the Angels propounded the like question. 4. this vision agreeth with that Revelation. 1. almost in every respect: But there Christ appeared in this manner, in a long raiment, girded about with a golden girdle, his eyes were as flames of fire, his feet as fine brass, his voice as the sound of waters: And so doth Christ appear here, in a long white garment, his face as lightening, his eyes as flames of fire, his arms and feet like polished brass, his voice, like the voice of a multitude: the likeness and agreement of the apparitions showeth that he was the same, which in both places appeared.
3. Now this strong objection there is, that it was not Christ but an Angel which appeared, because afterward v. 13. he speaketh of Michael the Prince which came to help him, which Michael is understood to be Christ: & Christ needed not to be helped: beside he saith, v. 11. unto thee am I now sent. But Christ is none of the missiue or ministering Angels, he sendeth them, he is not sent.
Answ. 1. Some here answer, that though Michael afterward be understood to be Christ, yet in this place, Michael signifieth one of the principal Angels, Pappus. But that seemeth not so fit, in the same prophesy, and at the same time, by Michael to understand not one and the same, but diverse.
2. Oecolampadius, who holdeth this to be Christ that appeared in this majesty, thus interpreteth those words, now I am sent to thee: placuit pairivt te nunc consoler, it pleaseth my father that I now should come to comfort thee: But we do not find, that Christ as the son of God, is said to be sent of his father: as he was man he was sent into the world: Again, he giveth this sense of the other words, Michael helped me, hunc meum erga vos fauorem magis declarauit, the Angel Michael hath more declared my favor toward you: so also Pelican. but it may seem an harsh and hard speech in any sense, to say that Christ is helped of the Angels.
3. Therefore this is our answer, that it was the person of Christ the son of God, which was seen of Daniel in that great majesty: And he is that Michael afterward spoken of: But it was the Angel Gabriel that had the communication with Daniel: for the Prophet himself distinguisheth the person of the Angel, frō him that appeared in that glory: as v. 16. he saith, I said unto him that stood before me: that was another beside Christ that appeared: whom the Prophet pointeth out by the pronoun demonstrative dubled, v. 17. how can the servant of my Lord talk with that my Lord, Polan. So c. 8. 16. there is the like distinction between the Angel Gabriel, and another that spake unto him in a man's voice, called before Palmoni, v. 13. the like also see, c. 12. 5. where one of the Angels standing by the river, speaketh unto the man clothed in linen, that is unto Christ, to know when should be the ende of those things.
Quest. 13. Of the description of the manner how Christ appeared, and first of his apparel.
Christ is described by the adjuncts of his vesture and raiment, and by the parts of his body set forth by certain similitudes. There are two parts of his apparel named, his white garment, and his girdle, which shall be handled in their order.
1. The word is • aldi • , which Amm • nius taketh for a variable vesture of diverse colors, which he would have to signify the diverse virtues, which the servants of Christ should be endued with: but it was a kind of fine white linen, such as was used in those countries by Princes and great men: And such were the linen garments prescribed to be used by the Le •• es▪, and Priests in the Old Testament, Exod. 28. Pererius hereby understandeth the innocence and purity of the Angelical nature. Oecolampadius applieth it to the innocence that ought to be in the preachers of the Gospel. But it better expresseth the Priesthood of Christ, who is described in the like manner, with a long garment down to the feet, Reu. 1. yet sometime Christ appeareth with a garment dipped and besprinkled with blood, as Isaiah. 63. v. 1. 2. and Apoc. 19. v. 13. but that is in a diverse sense: he hath a bloody garment in respect of the wicked, to show his victory and triumph over them: but a white garment toward the righteous, because he is their righteousness: and in his blood they do wash their garmens white, Apoc. 7. 13. 14. that is, are justified and made righteous by the blood of the Lamb, Polan.
2. His girdle was of fine gold of Uphaz: the Latin interpreter readeth, for Uphaz, Obrizum: so also Lyranus. Vatab. which is a name given unto the finest gold, called obrizum, quia obradiat, because it glistereth, as Isidor. lib. 16. Etymol. c. 17. or, quia rubeat, because it is red, Pline lib. 33. c. 3. or rather as Pagnine it is called obrizum, quasi Ophirizum, because it came from Ophir: for that place which here is called Uphaz, and Ierem. 10. 9. is elsewhere called Ophir, from whence Solomon had his gold. It is a place in India, about the river Ganges, called Malaca, Polan. Pererius thinketh it to be the same place, which the Portugals call Sophala. The girding of the loins with this girdle of gold, some expound of the pure affection of the Angels, because the reins are held to be the seat of the affections, that their revelations savor not of any carnal thoughts, Bulling. Some of their delight which they have in God, Perer. But this being a vision of Christ, not of a created Angel, both showeth his strength wherewith he had girded himself, as the Prophet David saith, Psal. 93. 1. as Pererius expoundeth that part of the vision, Apocal. 1. or it showeth Christ's readiness and alacrity to finish that work which was committed unto him: as they in those countries wearing long garments, used to gird and truss them up, when they went about any business, Iun. Polan. Oecolamp.
Quest 14. Of the glorious parts of this heavenly body which appeared unto Daniel.
1. His body was like unto the Chrysol •• e, L. Genevens. Turkeis, B. to the Hyacinth, Vatab. to the Sapphire, Osiander. rather like the berill, which is of Sea or Sky color, Iun. Pol. the word is tarshish, which is diversely taken: for it signifieth the Sea, then a country in India, from whence Solomon had his gold, 1. king. 10. 22. and there was a precious stone of that name, Exod. 28. 20. And sometime it is taken for Carthage, as where it is said, Ezekiel. 27. the merchaunts were of Tarshish; the Septuag. read, the Carthaginians were thy merchants: But for Tharsus the chief city of Silicia, it is never taken, as Josephus thinketh lib. 1. antiquit. to this purpose Pererius. In which observation of his, this may be excepted against, 1. he thinketh that Tarshish is a country in India: but no such thing is gathered in that place, 1. king. 10. mention is made only of the ships of Tarshish, that is, of the Ocean sea which brought Solomon's gold. 2. In that place of Ezekiel, the Cilicians, or any other inhabiting upon the sea, may as well be understood, as the Carthaginians. 3. And it is evident, that Jonah 1. 3. by Tarshish Tarsus of Silicia is understood, which was so called of Tarshish one of the sons of Javan the son of Japheth, Gen. 10. 4. And this may appear by the words of the text, he paid his fare, and went down into the ship that he might go with them to Tarshish: this is not here understood to be the Sea, for as soon as he was in the ship, he was in the sea: and the mariners intended their course to some certain place, not to sails up and down in the sea: Therefore Jerome need not to have found so much fault with Rheticius Bish. of Augustadunum, for taking Tarshish here for Tarsus in Silicia, epist. 133. ad Mar. 4. Further this Tarshish here cannot be the Chrysolite, which is a precious stone yellowish like gold, as Pliny writeth, that Ethiopia sendeth forth Chrysolites, aureo color translucentes, which shine with a golden color, lib. 37. c. 9. and so Hugo de S. Victore saith, Chrysolithus fulget quasiaurum, the Chrysolite shineth like gold: as the word signifieth: But Tarshish properly signifying the Sea, must be here taken for a precious stone of sea or sky color: See more hereof, Hexapl. in Exod. quest. 21. 10. 5. But R. Saadiah his conceit here is very strange, who thinketh this glorious body to be likened to the Sea, for the height thereof: the Sea is 2000. cubits deep, as he soundeth the depth, and so imagineth that here appeared a shape of an huge proportion, far exceeding the statute of a Giant: But in that the text saith, there was a man clothed in linen, thereby is signified that he appeared in the ordinary shape of a man.
6. For the signification hereof: some think that this sky color signifieth immortality, Pintus, or the celestial nature of the Angels, Oecolamp, rather it betokeneth, that Christ is the Lord of heaven, Iun. comment. and that he is the Lord heaven, as the Apostle speaketh, 1. Cor. 15. 47. Polan.
7. But it will be questioned how the color of his body could be perceived, seeing it was covered with a linen garment: Pererius answereth, that it appeared as a most fine linen garment, thorough the which the heavenly color of his body might be seen.
2. His face was like the lightening. So we read, that Christ's face in the mountain did shine as the Sun: Hereby is signified the excellency of his glory, Pintus: and his terror against his enemies, Perer. and as the lightening, & fulget, & terret, both shineth bright, and terrifieth, so Christ is terror to the wicked, and a comfortable light to the righteous, Oecolamp. Bulling. But it rather showeth celerrimam eius ad omnia presentiam, his swift presence in every place: as lightening appeareth quickly from the East to the West, Mat. 24. 27. Iun. Polan.
3. His eyes were as lamps of fire: so he is described Apocal. 1. that his eyes appeared as flames of fire: whereby is signified ardor amoris, his ardent love, Perer. or the perspecuity of Angels, Lyranus. Pintus. or quia illuminate oculos, because he lighteneth the eyes of the mind, Bulling, and inflammat impios, he consumeth the wicked, Oecolamp, rather hereby is signified, that all things are manifest to Christ's eyes, and nothing can be hidden from him, as the Aposte showeth, Hebr. 4. 13.
4. His arms and feet were like polished brass. Ammonius by the arms understandeth the fathers of old time, by the feet, the faithful that are now, all which as the arms and feet belong unto one body: but this is far fetched: some applying it to the Angels do give this sense, thereby they will have signified their great strength, ad operandum per brachia, ad mouendum per pedes, to work with their hands, and move with their feet, Lyranus. Pint. Perer. some refer it to the life and works of Christ, which did shine, Oecolamp. But more properly it showeth the great power of Christ, in rebus agendis efficacissimam, most effectual in doing and working of things, Iun. commentar. and in treading and trampling upon his enemies, as if one should stamp upon an earthen vessel with iron or brazen shoes. Polan.
5. Lastly this glorious and goodly man is described by his voice, which was as the voice of a multitude. 1. Albertus thinketh that this Angel was accompanied with many Angels beside, for the greater consolation of Daniel, and so his voice with the rest seemed as the voice of a multitude: But Daniel saith the voice of his words, was as the voice of a multitude, he speaketh of the voice not of many, but of one. 2. The Lord useth before any notable vision to send a great noise or sound, as Ezech. 1. 24. the sound of the wings of the beasts which appeared, was as the noise of great waters: and Christ's voice was like a trumpet, Revel. 1. 10. and as the noise of many waters, Revel. 1. 15. So before the coming of the Holy Ghost, there was a mighty rushing wind, Act. 2. 2. and this the Lord doth to prepare his servants, to whom he revealed himself, that they should attend with greater reverence, Polan. 3. Now this sound Daniel heard at the first, but he setteth it in the last place: because it is the manner of the Prophets to speak of that last, where the narration following is to begin, as afterward v. 9. he showeth how he was astonished at the hearing of this mighty voice, Iun. comment. 4. For the signification of this voice, 1. Calvin thinketh that it was only to this ende, to discern this Angel from the common sort of men: but there was more in it. 2. Hyppolitus by the many waters understandeth the multitude of the faithful; All that believe, eloquia Christi sonamus, do • ound forth the words of Christ. 3. they which apply it to an Angel, do signify thereby the singular faculty of the Angels, e • nuntiandi arcana, in declaring hid things. Perer. Lyranus. Bullin. 4. But it rather showeth the mighty power of Christ in teaching of men, whose one voice prevaileth more then the voice of many beside, Polan. as in the Gospel it is said of our blessed Savior, Math. 7. 29. he taught them, as one having authority, not as the Scribes: the teaching of Christ only was more effectual and of greater power, then all the babbling of the Scribes and Pharisees.
15. Quest. How Daniel is said to see the vision alone.
1. The Hebrews think, that all this was done in vision, and that Daniel imagined, that Hagge, Zechariah, and Malachi were present, to whom yet so much was not revealed as to him: But the description which followeth afterward of their fleeing and hiding themselves, showeth, that it was done in deed. 2. Some think that the rest saw not this vision, because they were afraid, and durst not look up. Iun. in commentar. But the like thing happened rather here unto Daniel's companions, which did befall those which accompanied Paul, Act. 9. they saw not the vision, only Paul's eyes were opened to perceive it. Iun. annotat. 3. But where it is said, Act. 9. 7. that the men which iourneied with Paul, heard a voice, but saw no man: and yet, Act. 22. 9. it is said, that they saw a light, but heard not the voice: the meaning is, that they heard Paul's voice answering, but not the voice of Christ speaking unto him: and they saw a light confusedly, but distinctly they saw not him, which was both seen and heard of Paul. 4. Pintus thinketh that they saw in deed the Angel, but perceived not what he said, and therefore they are said, not to have seen the vision: so also Lyranus. but the text evidently showeth, that they did not see the vision at all, but Daniel only saw it: they heard the sound, and therewith were astonished, and fled away, but they saw nothing. 5. Calvin thinketh, that Daniel was in his chamber at this time, and in his spirit only by the river, and so falling into a trance, the rest were stricken with a terror: But if Daniel in spirit only had seen this vision absent, it were needless to say, that the rest saw it not: for how could they see a thing absent. 6. In that Daniel had company and witnesses present, it so sell out by God's providence, that the truth of this vision, which Daniel afterward was to communicate to the Church, should not be doubted of. Polan.
16. Quest. The causes of Daniel's great fear.
v. 8. There remained no strength in me. It was usual with the holy Prophets and servants of God to be stricken with a great fear, when they received any vision: as Jeremiah saith, c. 23. 9. Mine heart breaketh within me, &c. for the presence of the Lord, and for his holy words: so Habac. 3. 2. O Lord, I have heard thy voice, and was afraid: likewise Dan. c. 7. 28. My cogitations troubled me, and my countenance changed in me: &c. 8. 27. I Daniel was stricken, and sick certain days: Thus were the holy Prophets affected in these visions. Now these reasons may be alleged of this their fear:
1. The great majesty and glory which appeareth unto them, far exceeding man's capacity, maketh them afraid, and abateth their strength: as this was a most glorious sight which here was shown to Daniel: If we cannot behold the Sun without dazzling of the eyes, how much less is man able to behold such excellent brightness.
2. The heavy things, which were declared in those visions, did also terrify them: as the prediction of the calamities and miseries which should befall the people of God, cast Daniel into a sick fit, c. 8.
3. It is the quality and condition of spiritual contemplation, that the more the mind is intent thereupon, the less vigor and strength the body hath, all the powers of nature bending and applying themselves to the disposition of the mind: as Gregory observeth well, cum ad virtutem Dei men's astringitur, à propria fortitudine caro lassatur, when the mind is bent toward God, the strength of the flesh is abated, &c. and this he resembleth fitly to Iaacobs halting after he had wrestled with the Angel.
4. By this means man seeth his own infirmity, and the greater evidence he hath of God's power and glory, the more he seeth into his own estate, and feeleth his own wants: As Abraham being admitted to that familiar conference with God, Gen. 18. confessed himself to be dust and ashes: Moses who thought himself somebody before, as being brought up in the learning of the Egyptians, yet after he had talked with God, he then began to see his imperfection, that he was flow of speech, Exod. 4. 10. and the Prophet Isai, after he had that vision, c. 6. crieth out, that he was a man of polluted lips: to this purpose Gregor. homil. 8. in Ezekiel.
17. Quest. Whose hand it was that touched Daniel.
1. Junius in his commentary, by this hand understandeth the spirit of God, by the which we are comforted: as Ezekiel saith, c. 1. 3. the hand of God was upon me by the river Chebar: But this thing was not mystically, but histotically▪ done: yet this hand was symbolum virtutis spiritus, a symbol or sign of the virtue of the spirit. Polan.
2. Some take this for the hand of the Angel, which appeared in that glorious manner unto Daniel before, Jerome, Pintus, Calvin, Genevens. But it is shown before, that it was not an Angel which there appeared, but Christ himself.
3. Lyranus hath this conceit, that the same Angel touched Daniel as it were with a man's hand, but in another shape, then he appeared at the first: for the Angels can easily change their shape. But there is no reason to suppose, that in the same vision, the same Angel should assume a diverse shape, neither do I think that the like can be shown in Scripture.
4. Some think that this was Christ who touched Daniel's lips: and this Polanus would confirm by these two reasons. 1. because it is God that used at other times to touch the Prophets lips, and to strengthen them: as Ierem. 1. 9. and Revel. 1. 17. 2. he is said to be like the similitude of the son of man, v. 16. and so Christ is described, c. 7. 13. one like the son of man, Answ. 1. True it is that God only giveth strength and utterance, but the Angels also may be as ministers of God's work, though they do it not by their own power: as Gabriel touched Daniel and strengthened him, c. 8. 18. And Polanus himself upon the 18. v. saith, that the Angel, tanquam administer Dei, as God's minister did strengthen Daniel. 2. v. 18. he saith, one like the appearance of man touched me: there he showeth what he meant before, by the similitude of the sons of men: for not only Christ appeared in vision as a man, but the Angels also, as Gabriel c. 8. 15. appeared in the similitude of a man: and c. 9. 21. he is called the man Gabriel.
5. Therefore I subscribe to Junius in his annotations, that this was the Angel that touched Daniel, because the same that speaketh, toucheth, as may appear v. 11. 19. And Jerome saith, that the Angel touched him with a man's hand, vt sui generis corpus aspiciens, that seeing a body of his own kind, he should not be afraid: but the arms which Christ appeared with, were as polished brass, and therefore not of the same kind: and Daniel would have been more afraid, to have been touched with such glorious hands. So that hereby it is evident, that the hand which touched Daniel was an ordinary man's hand: it was not then the hand of that glorious body, which appeared before, v. 4.
18. Quest. Why Daniel's prayer being heard at the first, yet the Angels coming was deferred one and twenty days, v. 12.
In that the Angel meeteth with a secret objection, and vouchsafeth therein to satisfy Daniel's mind, therein the Lord's singular mercy appeareth toward his servant: for Daniel might have thus thought, after the Angel had told him, that his prayer was heard, the very first day, that he humbled himself, why the Angel came not till now, which was three weeks after: to this therefore the Angel maketh answer, showing the cause of his stay.
1. Jerome maketh this the cause, data est per moram occasio amplius deprecandi Deum, &c. by this stay, occasion is given to Daniel, the more earnestly to pray, that he might the more effectually be heard, &c. This indeed was the use that Daniel made of this stay, still continuing in prayer, and not giving over: but this was not the cause, which kept the Angel from coming.
2. The ordinary gloss addeth further, that when Daniel began to pray, the Angel took occasion, and went into God's presence, pro re oraturus, to pray for thee: and this was that which occupied the Angel: but the text is, I am come for thy words: he came forth, as sent from God; he did not go to God: neither needed Daniel the mediation of an Angel in his prayers; he had a sufficient Mediator beside, even Michael, Christ Jesus the Prince of his Church.
3. Pererius addeth further, that this was another cause of this stay, that it might appear what an hard thing Daniel entrea • ed for, namely, the deliverance of the rest of the people, which were yet in captivity: not that it was an hard thing with God, but in respect of the sins and ingratitude of the people, which hindered this work. But these are men's conjectures: the Angel afterward expresseth the very cause, which is none of these alleged.
4. Osiander thus writeth, that while the good Angel resisteth Satan (whom he understandeth by the Prince of Persia) aliquot dies in deliberationibus elabuntur, certain days pass in deliberation: But the Angels need not any such time to consult and deliberate of their business, as men do: their counsel is always ready, without d • bating, and their execution speedy without opposition.
5. Oecoliampadius allegeth out of Chrysostom, another cause of this let, to show unto the Prophet, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , that he asked things which were not lawful, and forbidden: that the people should return, which benefit they were unworthy of. But this petition of Daniel was grounded upon God's promise, that the people should return after 70. years captivity, and therefore it was not unlawful.
6. The Angel therefore showeth, whereabout he was hindered these 21. days: he was empl • ied in the affairs of Persia, to stay the proceedings of them, which had hindered the building of the Temple, and intended to work yet further mischief against the people of God: and therein Daniel had his desire: for from the first day, that he prayed, forward, the Angel was occupied in the defending and protecting of the Church. Calvin.
19. Quest. What it was that Daniel prayed for, and how he was heard.
1. Some think that Daniel here prayed for the return of the people out of captivity, which was granted by Cyrus, sed non sine magna disceptatione, but not without great disceptation and opposition, the Devil interposing himself to hinder this business. But the people returned out of captivity two years before this in the first of Cyrus, for which thing Daniel had prayed for before, c. 9. Of this opinion seemeth also to have been the author of the interlinearie gloss, Daniel prayed vt captivus populus sub Dario relaxetur, that the captive people under Darius might be released: he meaneth Darius the Mede, that reigned with Cyrus: by whom, as Hugo Card▪ noteth, initum fuit consilium, the counsel first was begun for the people's return. But this, as I said, was done two years before this prayer of Daniel.
2. Lyranus thinketh, that although this liberty were granted by Cyrus, yet because most of the Jews were borne in the captivity, which had continued from the first taking of the city in Iehoiakims reign 70. years, from Iehoiachins carrying away 66. from Zedekiah 56. years, they being in love with Babylon, where they had possessions, and there were borne, deferred their going two years: and so Daniel feared, ne totum hoc negotium de eorum reditu impediretur, least that all this business concerning their return might be hindered, &c. But it is evident that the return of the Jews out of captivity was not so long put off: for they according to Cyrus edict returned in the first year, and in the second year the seventh month, they began to build the house of God, Ezr. 3. 1.
3. Pintus thinketh that Daniel's desire was to know, what should become afterward of the Persian Monarchy, and what should befall the people of God: But though these things be afterward revealed to Daniel, c. 11. yet that was not it for the which Daniel was in heaviness three weeks of days. The Lord granteth more, then he desired, and revealed unto him things to come, as c. 9. Daniel only prayed for the temporal deliverance of the people, but he is iustructed also by the Angel concerning the Messiah, which should bring spiritual deliverance, and redemption.
4. Pererius thinketh that Daniel prayed, that the rest of the Jews which remained yet behind, might return also into their country: but Daniel was not heard in this: for many of them being entangled with the pleasures of Babylon, never returned.
5. Wherefore Daniel's prayer was this rather, that whereas the building of the Temple and City was hindered by Cambyses, it would please God, that the work might go forward, and that the impediments might be removed, and the enemies of his Church prevented: herein Daniel was heard: for the present in the one, that the malice of the adversary might be stayed, which was the cause of the Angels stay, to bridle the enterprise of the king of Persia: the other was in due time effected afterward, when the Temple was reedified under Darius, and afterward Ezra, and Nehemiah were sent to set the city in order, and to finish the building of it. And that this was Daniel's request, may be gathered by these two reasons. 1. Daniel was heard concerning that matter for the which he was in grief so many days: but that is shown before to have been for the hindering of the building of the Lord's house. 2. that which detained the Angel 21. days, was to show the effect of Daniel's prayer: but the business of Persia stayed the Angel, that the enemies of God's people should not proceed in their malice: therefore for that Daniel prayed.
20. Quest. Who is understood to be the Prince of Persia.
1. Some do think, that this Prince of Persia was an evil angel, and no other but Satan: this was the opinion of Julian the Apostate: and some do father it also upon Jerome, as Rupert. lib. 9. de victor. verb. Dei. Thomas p. 1. qu. 113. Carthusian. and Jerome's words seem to import so much: for he thinketh that this Prince of Persia, was of those Princes, whom S. Paul calleth princes of the world, which crucified Christ, 1. Cor. 2. 8. which are understood to be the evil angels▪ though indeed in that place S. Paul speaketh of the Princes and governors of the world, which set themselves against Christ. But whether Jerome were or not of that opinion, Cassianus evidently saith, quem principem regni Persarum, minime dubitandum est adversariam fuisse potestatem, quae favebat genti Persarum inimicae populo Dei, which Prince it is not to be doubted but was the adversary power which favored the nation of the Persians, which was an enemy to the people of God, &c. Cassian. collat. 8. c. 13. Rupertus also concurreth with him, prudens auditor principes illos angelos malos intelligere non dubitaret, a discreet hearer will not doubt to understand by those Princes (of Persia and Grecia) the evil Angels: the evil angel of Persia labored to keep the people in captivity, because he was delighted with their afflictions, and would have the Persians thereby sin more grievously by oppressing the Lord's people: the evil Angel of Grecia labored for the same reasons, to bring them in captivity to the Grecians. Thus Hugo Cardinal. delivereth Jerome's exposition: of the same opinion that this Prince of Persia was Satan, are Melancthon, Osiander, and Pappus.
But thus it may be objected against this exposition. 1. the evil angels are not able to resist the good, but the most inferior of the good angels is of greater power, then the most mighty of the evil: for as Thomas saith, ordo gratiae praeponderat ordini naturae, the order of grace prevaileth against the order of nature.
To this it is answered, that the evil angels have not power to resist the good by any natural faculty, but by reason of the sins of the Jews: malus pugnat accusando, bonus defendendo, the evil doth fight in accusing, the good in defending: And Rupertus showeth how the evil angel withstood the deliverance of the Jews▪ four ways. 1. instigando ad gravissima scelera, by provoking them unto great sins, whereby God should be offended with them. 2. exaggerandis bonis, quae in captiuitate possidebant, by amplifying and setting forth those good things which they enjoyed in Babylon. 3. alienando animum Cyri, by alienating the mind of Cyrus from them. 4. and by accusing them, and presenting their sins before God: so Rupert. lib. 9. de victor▪ verb. c. 6.
Contra. But it is evident by the text, that no such resisting by persuasion, suggestion, or seduction is meant, but by a contrary power and endeavor: because the Angel speaketh of Michaels aiding and helping him against the Prince of Persia, v. 13. and v. 20. of his fighting with the king of Persia. As the angel fighteth against him, so the Prince of Persia resisted the Angel: But he did fight, not by persuasion, or suggestion, but by hindering and suppressing his enterprises.
2. Again it is objected, that the evil spirits are not made presidents of nations: as some imagine, that every nation and kingdom hath both a good, and evil angel set over it: to this it is answered, that the evil spirits have not this power given them of God over nations, but they have it by reason of men's sins: and indeed the Persians and Grecians worshipped devils in their idols, and so they themselves made the devils and evil spirits their Princes.
Contra. True it is, that the Prince of darkness ruleth in the hearts of the disobedient: but it is one thing to seduce and entice men unto sin, another to manage the affairs of kingdoms. This Prince of Persia hindered the building of the Temple, and the return of the people. This Satan had no power to do, otherwise then by his ministers and instruments. So then the evil spirits, are the Princes of darkness, and of the world of the wicked: but Princes of countries and kingdoms they are not. Satan indeed said unto Christ, that all the kingdoms of the world were his, to give to whom he would, Luk. 4. 6. but therein he lied: for the earth is the Lord's, and all that therein is, Psal. 24. 1.
2. An other opinion is, that this Prince of Persia, was a good Angel to whom the care of that nation was committed: of this opinion are Gregory, Theodoret, Thomas, 1. p. q. 123. ar. 7. Lyranus, Carthusianus, upon this place, and Vatablus in his annotations, and Pint▪ so also Oecolampad. Pellic. And whereas one Angel is said to withstand another, it is not they say, so to be understood, as though they did contend, and strive together: but as long as the will of God is not yet revealed, the Angels, populorum, quibus praesunt, diuersa merita exponunt coram Deo, do only lay open before God, the diverse state and deserts of the people, over whom they are set: Perer. yet so reasoning the case, vt quando revelata fuerit divin • voluntas, simpliciter concordent, that after God's will is revealed, they simply accord together. Lyranus. Pererius bringeth in the Angels thus reasoning together: first the Angel of the Persians thus allegeth, that it was not fit for the Jews to return, 1. because it was profitable for them to be under affliction; in their prosperity they would quickly forget God. 2. And their sins were so great, that they deserved a longer time of captivity then for 70. years. 3. And beside, some respect was to be had unto the Persians, that they by the Jews cohabiting among them, might be brought to the knowledge of the true God. On the other side Gabriel for the Jews might thus allege, 1. that it was requisite they should now be delivered as God had promised, seeing the 70. years of captivity was determined. 2. there was great fear, least, if they should continue longer among the Idolatrous Gentiles, they might sooner be perverted to idolatry, then the other converted to their religion. 3. And though they were unworthy in respect of themselves, of this benefit, yet the Lord would respect them for the Messiahs sake, that was to come of that nation.
Contra. 1. It is a very base thing to imagine, that there is any such altercation or dispute between the good Angels, among whom there is a most sweet consent and harmony: If Satan be not divided against Satan, Matth. 12. 25, 26. but they work together to uphold their kingdom; much more do the good angels consent together to do the Lord's will. 2. All the Angels are sent forth to minister for their sakes, that shall be heirs of salvation, Hebr. 1. 14. therefore they will not persuade anything against the people of God. 3. If they rest contented, when God's will is known, then they would not reason against the deliverance of the people of Israel▪ wherein the Lord's will & pleasure was revealed already.
3. Therefore▪ this Prince of Persia, was none other then Cyrus, or Cambyses in his absence, being at this time in war • gainst the Massagetes, who by the suggestion of some enemies to the Jews, and false informations given in against them, caused them to cease from building of the Temple: All this was no doubt wrought by the malice of Satan. But Cambyses is this Prince of Persia, who withstood the Angel, not as opposing himself, but interposing his authority to hinder the work of God's house, which the Angel furthered: And who this Prince of Persia was, the ende of the verse showeth, where the Angel nameth the kings of Persia.
21. Quest. How the Prince of Persia is said to have withstood the Angel.
1. They which understand the Prince of Persia here spoken of, v. 13. and the Prince of Grecia, mentioned v. 20. to be evil angels, do verily think that there is striving and fighting between them in deed: as Cassianus thus conludeth, Discordias gentium & conflictus, quos istis instigantibus inter se gerunt, etiam contra se aduersae exercent potestates, the discords and conflicts of the nations, which they make among themselves, by the instigation of these spirits, even the adversary powers do exercise among themselves, &c. He thinketh, that by the variance between nations, which is caused by evil spirits, the Devils themselves may be thought likewise to be at variance.
2. Rupertus goeth further, Etiam sibimet semper dissentiunt, & inter eos semper sunt iurgia, quia superbi sunt, the evil Angels do not only resist the good, but they are at variance between themselves always, and there are continually brawls among them, because they are proud, &c. But both these opinions are contrary to that saying of our Savior, that Satan is not divided against Satan, for then his kingdom could not long stand.
3. The evil Angels likewise resist the good, as Jerome saith in this place, enumerando peccata Iudaeorum, by rehearsing the sins of the people, for the which they were justly held in captivity: and Rupertus showeth how they contradict the good Angels about our prayer, nostra contra nos declamando causas iniustitiae, &c. by declaiming against us, & showing our unrighteousness, for the which we deserve not to be heard. But in this sense they might as well be said to contradict God, and to withstand him, when they seek to hinder his gracious will and purpose toward his: and thus the evil angels oppose themselves not only 21. days, but continually, they never give over.
4. Pappus seemeth to understand this resistance of the Devil, of his suggestions and temptations: which he worketh five ways: 1. by perverting the understanding and judgment, and corrupting it with error, as Idolaters, and heretics are seduced. 2. by incensing the will and affections to anger, envy, lust, and such like. 3. by offering the objects, and occasions of sin, as opportunity of time, person, place. 4. by driving men to despair through adversity and affliction. 5. by puffing them up with prosperity. But this is not the withstanding here spoken of, which continued but an 21. days, whereas Satan never ceaseth in this manner to tempt.
5. Some refer it unto Satan's instruments, that Satan in respect of them is said to resist, because he turned the mind of Cambyses, and of the nobles of Persia, against the people of God, Osiander. Indeed Satan's instruments properly resisted herein, as is before shown: But Satan is not here said to resist in them: for then they should have resisted still, for Satan never left egging and sti •• ing of them up against the Church of God.
6. They which understand and this of the good Angels, do think they are said to resist and withstand one another, allegando contraria merita, &c. by alleging the diverse merits of the nations, over the which they are set, Lyranus. Pint. with others: but this is confuted before in the former question.
7. This Prince of Persia then being understood to be Cambyses the governor of Persia, he is said to withstand the Angel: not that any moral Prince can oppose himself against the Angels: but this was done, per accidens, by an accident, because mora iniecta est Angelo, the Angel was stayed, being occupied in hindering the contrary endeavors of the Prince of Persia against the people of God: who, while he practiced against the Church of God, whose cause the angel sought to further, is said to withstand him. Iun. in commentar.
7. Vatablus thinketh that this is but a prase of speech, that one Angel withstood another, res exprimit Scriptura more nostro, the Scripture expresseth things according to our manner. Emmanuel Sa resolveth thus, that it seemed an hard thing to him to understand, and admirable, how there should be any contention among the Angels: the best resolution then is, to insist upon the plain and literal meaning, that this Prince of Persia was Cambyses, as is shown before.
22. Quest. Who this Michael was, that helped the Angel.
1. The most take Michael for one of the chief Angels, which assisted Gabriel: Jerome, Pintus, Pererius, Bullinger, Oecolamp. with others: and Lyranus thinketh that this Arkangel had the protection of all the people of God wheresoever, as this Angel was set over those which were left in Persia.
2. But the better opinion is, that this Michael was none other but Christ the Son of God, the Prince and chief of the Angels: the reasons are these. 1. the word Michael signifieth, who is as God: whereupon it cannot be inferred, that he is not God: for the essence of the Son is not compared with the essence of the Father, but the comparison is of their persons: and so Christ is called the image of the invisible God, Coloss. 1. 15. the engraven image of his person, Heb. 1. 3. 2. He is called the chief of the Angels, who are called Princes in comparison of all other terrene Princes: the word achad here used, signifieth as well the first, as one: as the word achath, of the same sense is taken, Dan. 1. 21. he was unto the first year of Cyrus. Christ then, was not one, but the first or chief of the Princes, that is, the Angels. 3. This Michael is called the Prince of the people of God, v. 21. who is Christ, and the great Prince, c. 12. 1. 4. He is said to help the Angels, then he was greater then the Angels: for there is no power greater then the Angelical power, but the divine only: Polan. Melancth. Genevens. H. Br. Iun. all consent, that Michael is not here a created Angel, but Christ Jesus the Son of God, the Prince of the Angels: M. Calvin leaveth it as a thing indifferent.
23. Quest. How Michael helped the other Angel.
1. Lyranus thinketh, that he was a superior Angel, and so helped him, as being of greater power: but God would not employ an Angel in the defense of his Church, not being of power sufficient to go through with the business.
2. Pererius thinketh he helped him, validissime repellendo rations Principis Persarum, by valiant repelling the contrary allegations of the Prince of the Persians, whom he supposeth to have been a good Angel: But it is an inconvenient thing to imagine, that there is such dispute and arguing among the Angels.
3. Oecolampad. who taketh the Angel that speaketh to Daniel, to be Christ, and Michael, for another chief Angel, maketh this the sense, that Christ calleth an Angel his • elper, vt commodius fauere videatur, that he might seem more commodiously or fitly to favor and protect his people: his meaning is, that Christ herein applieth himself to their capacity, and as he allegeth out of Chrysostom, 〈 in non-Latin alphabet 〉 , he doth incorporate his cause, that is, speaketh as it were grossly to their understanding: such he taketh those speeches to be of the Angel, that wrestled with Jacob, which was Christ, let me alone, because the day is risen: and the Lord said to Moses, Exod. 32. let me alone, tht I may destroy them: But these speeches are not alike: for there God hath to do with men, and so applieth his speech to their best understanding: but here the Angel is helped of Michael, which must be taken properly, this matter being done among the celestial spirits: Then to say that Christ is helped and aided of the Angels, is a very improper speech, and agreeth not with the analogy of faith.
4. Bullinger and Calvin think that although God could have protected his people by one Angel, yet quo magis testatam faceret curam, &c. alterum submisit Angelum, the more to testify his care to his Church, he sendeth another Angel to help: But this is more to the comfort of God's people, when they understand, that not only the Angels fight for them, but even Michael the Prince of the Angels, the Son of God himself protecteth them.
5. Wherefore it is the sounder opinion, that this Angel was helped, non accessione numeri, sed virtutis, not by the increase of the number, but by the accession of a greater power and strength, Iun. Polan. for it is sufficiently proved in the former question, that this Michael was Christ.
Quest. 24. How the Angel saith he was left with the kings of Persia.
1. The Septuag. whom Theodoret followeth, read thus, whom I left with the kings of Persia, that is, Michael: but the true reading is, I remained, or was left with the kings of Persia. 2. the ordinar. gloss. which Hugo Cardinal. followeth, by the king of Persia understandeth Michael: but the construction of the text will not bear it: for Michael helped him against the Prince or king of Persia. 3. Oecolampad. referreth it unto Christ, who is said to remain in Persia in his members, that were captives there, as Paul is said to have persecuted Christ in his members: But the text showeth, that this is given as a reason, why the Angel came no sooner to Daniel, because he remained all that while, and was stayed in Persia by occasion of the business, which there fell out: the Angel speaketh then of a personal remaining or staying, which could in no wise agree unto Christ, who was not yet incarnate, and as he is God he is in every place at once. 4. the most, by the kings of Persia, do understand the Angels which were presidents of Persia, against whom this Angel strived for the people of God: But Rupertus reasoneth against this: because Angels are not called kings of countries: and beside he would have said, be remained against, rather then with those Angels which did contradict him. 5. Therefore Rupertus, though by the Prince of Persia before he understood the evil Angel of Persia, yet here resolveth that by the kings of Persia, must be understood Darius or Cyrus, with whom the Angel furthered the business, for the return of the people: and afterward in the reign of Ahasuerus, he prevented the mischievous counsel of Haman against the Jews, and turned it upon his own head. And this indeed is the right meaning of these words: saving that the Angel speaketh only of his remaining at this time with the kings of Persia, Cambyses and his nobles, or Cyrus and Cambyses rather: not of his remaining there still, as though the charge of that Province were committed still unto this Angel; for no such thing can be gathered out of the Scripture, that the nations and kingdoms of the earth are assigned to particular Angels as their presidents.
Quest. 25. Who it is, whom Daniel calleth Lord, v. 17.
1. Lyranus understandeth it of the Angel Gabriel, that spake unto Daniel before: and some think, that Daniel modestiae causa, for modesty sake doth so call the Angel Lord, whereas indeed the Angels count the Prophets their fellow servants, Apocal. 22. 8. Vatab. Pintus. so also Calvin, honorifice cum Angelo locutus est, he giveth honorable terms unto the Angel: so also Junius readeth thus, how can this the servant of my Lord talk with that my Lord, that is, I so weak a man talk with an Angel so glorious, Osiander. But it is evident, that he to whom Daniel, spake was another beside him that stood by the river, described v. 4. for this that he here speaketh to, stood before him, v. 16. but the other clothed in linen, stood by the river, c. 12. 6. Neither is it like that the Angel would have received this submission of so great a Prophet, seeing he refused it at John's hand, Revel. 22. 8. and take him as his servant, whose fellow servant he was, as the Angel saith to John in that place: He calleth the Angel afterward Lord, which was an honorable salvation used among men, but servant he was only to Jesus Christ.
2. Oecolampadius taketh this to be Christ, whose servant Daniel here professeth himself to be: and he noteth therein the distinction of persons, in that Daniel speaketh to one present of another absent, the servant of that my Lord. But he thinketh all this to be uttered also by Christ, and not by the Angel: whereas it is evident, that many things here spoken in this conference with Daniel, cannot be understood of Christ: as that he was sent, that he speaketh of Michael, which was Christ, as another person beside himself, in that he saith, he was helped, and remained in Persia: these things cannot agree unto Christ.
3. Wherefore I think rather with Polanus, that Daniel turning himself to the Angel Gabriel, which was before him, speaketh of Christ, that glorious person which appeared, v. 4. as may be gathered by the demonstrative which he useth: how can the servant of that my Lord, talk with that my Lord, that is, seeing I am so afraid talking with thee, how should I be able to endure to talk with yonder my Lord: So it is evident that there is an interchange of persons in this chapter, as shall further appear now in the next question.
Quest. 26. Who it was that had this communication with Daniel in this vision.
1. Some think, that the Angel which appeared at the first in that glorious manner, v. 4. hath this conference with Daniel: so Jerome, in hominis figura videtur Angelus, &c. the Angel is seen in an human shape, and stretcheth forth a man's hand unto Daniel, that he should not be afraid: So also Hugo Cardin. Perer. Pintus, Pappus, Bullinger, Calvin, with others. But it is shown before, quest. 12. that it was Christ, not a created Angel, which so appeared, v. 4.
2. Some think, that as Christ appeared there, so it was he that had all this conference with Daniel, and thrice touched him with his hand, so Oecolamp. but it is shown before, quest. 25. 2. that many things are uttered by the Angel, which can no way agree unto Christ.
3. Some will have that to be an Angel, which was seen of Daniel, v. 4. but he that stretched forth his hand they think to be the son of God, whose office it is to comfort and strengthen, Osiander. But if that glorious vision should be of an Angel, and the appearance of a man's hand signified Christ, the minister should have appeared more gloriously then the Lord.
4. Some think that these things were done interchangeably, that some things were done by the Angel, some by Christ: the touching of him with an hand was Christ's action: but when mention is made of Michael, the angel speaketh: of this opinion seemeth Junius to be in his commentary upon these words, one like the similitude of the son of man, touched my lips, personam agentem Christum designari minime dubium est, qui singularia & praecipua opera sibi in hoc reuelationum genere reseruavit, it is not to be doubted, but that Christ is signified to be the person agent here, who in such kind of revelations reserveth the most singular and special works to himself, &c. But it was the same person which touched Daniel, and strengthened him, and after spake unto him, as is evident, v. 11. and 19. let my Lord speak, for thou hast strengthened me. Now it is the Angel that spake to Daniel, for he speaketh of Michael, whom Junius well understandeth here to be Christ, as of another person beside himself: therefore it was he also, that touched him.
5. Wherefore it being confessed and granted, that it was Christ, which appeared, v. 4. yet the rest is done by an angel, who as Polanus well saith, tanquam Dei administer, as God's minister, on this behalf doth minister strength unto Daniel: and this may be made plain by these two reasons. 1. because the same person strengtheneth Daniel, and speaketh unto him being strengthened: as is evident, v. 11. and 19. 2. and the like was done by the Angel Gabriel before, c. 8. 18. who touched Daniel, and set him up in his place: And so Junius in his annotations, thinketh that this was the angel Gabriel that touched Daniel in the similitude of a man, in v. 16.
Quest. 27. Who is meant by the Prince of Grecia.
1. Some do here understand by the Prince of Persia, and Grecia, the evil angels which bare sway in those kingdoms: and 1. some think that those evil angels did oppose themselves one against another, as Jerome saith, that the Prince of the Grecians came into God's presence, vt accusaret Persarum principem, to accuse the Prince of the Persians, that the kingdom of the Macedonians might succeed in place of theirs. 2. others think, that • his evil angel of Grecia did not so much set himself against the angel of Persia, as against the people of God, seeking to hold them under in captivity also under the Grecians, Osiander. 3. Rupertus likewise understandeth this place of the evil angels, but thus applieth it, that they set the Persians and Grecians together by the ears: for about the same time Darius the 3. king of Persia was overcome of the Grecians, and his son Xerxes after him coming against the Grecians with an huge army, was constrained to flee away with shame. 4. Melancthon saith that the good angels did fight against the evil angels of Grecia, which stirred up the people of Ionia, to rebel in Cyrus time, who were suppressed by Harpagus. But all these are wide: for 1. the evil spirits are not said to be Princes of countries. 2. neither are those subtle spirits at variance among themselves. 3. and here the Prince of Grecia is brought in as assisting the angel against the Prince of Persia: but the evil angels do not join with the good.
2. Some take these Princes to be good angels: and these also are of diverse opinions. 1. Some think that the prince of Grecia did fight, that is, the good Angel also of Grecia did reason the case with Gabriel, that the Hebrews should not yet be delivered, and that the Grecians were more to be respected then they. Theodoret. 2. Gregory giveth another reason: because Iudaei aliquid in Graecos commiserant, the Jews had committed somewhat against the Grecians, which was objected by the angel president of Grecia, why they should not be delivered, so Gregor. lib. 17. moral. c. 8. But the Jews are not found to have had any dealing at all with the Grecians, until Alexanders time: and the Jews were delivered out of captivity already, therefore that could not now be hindered. 3. Some think that the angel of Grecia expostulated for the wrongs which the Persians had done unto the Grecians, Oecolamp. 4. Some think, that this angel after he had finished his battle with the Prince of Persia, he was afterward to go against the Prince of Grecia, Sa. But how can it be imagined, that there should be such expostulating and parts taking among the angels? for wars and strife do arise of natural desires, as S. James saith, 4. 1. From whence are wars and contentions among you? are they not hence, even of your lusts, that fight in your members?
3. Bullinger thinketh that by the Prince of Grecia may be understood, some man of Grecia, that appeared in vision, as approaching unto God, as by way of advise or consultation: But an angel reporteth this, who have not visions shown them as men.
4. The best sense then is this, that by the Princes of Persia and Grecia, are understood the kings of the Persians and Grecians, with the one, the Angel himself will encounter now, and the other, namely the Prince of Grecia, in time to come should be raised up against him also. So two things are here declared by the Angel: first that he will go forth and fight against the Prince of Persia: for both Cyrus, after the edict for the reedifying of the Temple was reversed, prospered not, but was slain in the Scythian wars: and Cambyses likewise fell into great enormities: first he caused his own brother Tanaoxares to be killed, being falsely accused by Sphendadates the Magician, of some practicing against Cambyses: he made his mother drink poison, and so die, he killed his own sister being his wife, and great with child, his wife Roxane brought forth a child without an head, which the wisemen interpreted, that he should have no heir to succeed him in the kingdom: At the last he was wounded with his own sword falling out of his sheath, and so died. Secondly, the Prince of Grecia is armed against the Persians: for beside, that many valiant captains of the Grecians were raised up, as Leonides, Miltiades, Themistocles, which put the Persians to the soil, in Darius Hystaspes, and Xerxes reign; at the length Alexander captain of the Grecians, was stirred up, who overthrew the Persian Monarchy.
Quest. 28. Of the original of the Grecians here called Javan, v. 20.
1. Though the Grecians are ignorant of their own original, and beginning, yet the Scripture showeth from whom the nations were propagated, as may appear by the names, which a long time after they retained, as of Assur came the Assyrians, of Canaan, the Canaanites, and of Elam the Elamites, and of Javan who was one of the sons of Japheth, the Ionians.
2. And that Javan was father of the Ionians and Grecians, it may thus evidently appear: 1. because there was a remainder a long time of the names of Iapetus and Ion among the Grecians: Euripides maketh Ion one of the nephews and grandchildren of Deucalion: but he was long before Deucalions time, Melancthon. 2. Joel. 3. 11. where in the original is read Ievanim, the plural number of Javan, the Septuagint there translate 〈 in non-Latin alphabet 〉 , the Grecians: so likewise, Dan. 8. 21. and in this place c. 10. 20. 3. This is further evident by the places and countries, which the children of Javan inhabited: as Elisha, who was the founder of the Aeolians, and Kittim, who are taken for the Macedonians. 1. Macch. 1. 1. Alexander is said to go forth of the land of Kittim, and of the word kittim, is derived by all likelihood, the name 〈 in non-Latin alphabet 〉 , which signifieth a Macedonian, Melancthon. Alexander the king of Macedonia, is called the Prince of Grecia, because both the Macedonians and Grecians had one and the same original founder Javan: and beside he was aided and assisted in his wars by the Grecians.
Quest. 29. In what sense the Angel saith, that none held with him, but Michael their Prince.
1. They which think that this Michael was an Arkangel, do give this reason hereof, why Michael only joined with this Angel, because he had the chief charge of the people and Church of God, under Christ, Genevens. and to the same purpose, Lyranus. quia princeps erat totius synagogae generaliter, because Michael was the general Prince of the whole synagogue and Church of the Jews.
2. Vatablus understandeth, in his pugnis, in these battles against the king of Persia, there is none that helpeth me but Michael. But neither can it be shown that one Angel only hath the protection of the Church, seeing two armies of Angels attended upon Jacob, Gen. 32. 1. and when Elisha prayed that the eyes of the young man might be opened, all the mountains seemed full of fiery horse and chariots: neither is it like, that the Angels would withdraw their helping hand one from another.
3. The gloss. giveth this reason, that none helped him in presenting their prayers unto God, but Michael this Arkangel: But by this reason Christ the Mediator should be excluded from mediating for them: neither can it be shown out of Scripture, that the Angels have any such office to offer up men's prayers.
4. Theodoret saith, that all the heavenly spirits were in deed against the deliverance of the people, propter multa eorum scelera, because of their many sins: But it is not like this people being so deer unto God, that the holy Angels would so set against them.
5. Albertus thinketh that by Michael is not understood only the person of the Arkangel, but likewise all the company of the angels which were under him, as Revel. 12. mention is made of Michael, and his angels, which fought with the dragon, ex Perer. But it is evident, that the Angel speaketh only of this Michaels person, because it is added your prince▪ now Michael only, and not the rest of Angels, was their Prince.
6. Some show this reason, why Michael only helped the Angel, because he helped Michael, c. 11. 1. Oecolamp. But that place is not understood of helping of Michael, but rather of protecting the kingdom and Monarchy of Persia.
7. Calvin thus resolveth, why only one other angel helped him, and not many: because God is not to be tied to any certain means, to use always many Angels, vt eodem modo semper nobis succurat, that he should succor us always after one manner: But this satisfieth not, for the Lord might have helped only with one Angel, and without any at all, if it had pleased him: therefore yet the reason appeareth not, why this Michael is singled out to help him.
8. Dyonisius further saith, lib. de coelest. hierarch. c. 4. that no Angels do undertake any ministry or service, nisi sibi à Deo iniunctum, unless it be enjoined them of God: and therefore these two angels join together, because unto them only was committed this business of seeing the people delivered: to the same purpose also, Osiander. This is true, but yet it is not apparent, why this business should be committed to Michael, more then to an other.
9. But this being granted; that this Michael is Christ the son of God, as is proved before, quest. 22. who is indeed the Prince of the people of God, the reason is evident, why Michael only assisteth this angel, because when all other terrene powers do fail, he taketh upon him the defense and protection of his Church, Iun. Polan. H. Br.
4. Places of doctrine.
1. Doct. Of the difference of true and false Prophets.
v. 1. A thing was revealed to Daniel: To the ende that this might appear to be a true vision, Daniel is named, both by his original name, and that which was given him in Chaldea, namely Belteshazzar, to whom the Lord had shown many visions before: So then before we receive any prophesy, we must acknowledge them to be Prophets, which are the ministers thereof, such as the Lord useth to reveal himself unto: Therefore Hananiah, who prophesied that the Lord would break the yoke of king of Babel, Ierem. 28. was not to be heard, because the Lord used not to speak by him. Such were the revelations, which in time past, Montanus and Priscilla pretended, and the Enthusiasts, and Anabaptists in these days: which are no to be credited, because they are known not to be Prophets.
2. Doct. That idolatrous and heathenish names must be shunned.
v. 1. Daniel whose name was called Belteshazzar: Daniel could not help it that he was named by Bel the idol of the Chaldeans, yet he doth avoid it as much as he can, retaining in his prophecies and visions the name of Daniel still, as 7. 1. 8. 1. 9. 2. whereby we learn how circumspect we ought to be, not to impose any names upon men, which have any show of heathenish idolatry: much less should we call God, by the names of the Gentiles gods, as of Jupiter, Apollo, Juno, Pallas: as some Christians think such names to be a grace unto their poetrie: for if Christians may name God under such names, why might not the Jews as well have worshipped God under the names of Baal, or Belus, which words signify Lord: and beside, while the name and memory is retained of their goddesses, the divine nature is dishonored with distinction of sexes: we must therefore say with the Prophet David, I will not make mention of their names within my lips, Psal. 16. 4.
3. Doct. God only can foretell things to come.
v. 1. The time appointed was long: Hereby the God of Daniel showeth himself to be the true God, because he could foreshewe things, that should come to pass long after: Things at hand, which already are begun in their causes, the subtle spirits can give notice of: nay we see that diverse creatures by their natural sense, can prognosticate of the change of weather which is instant: But things a far off and to come, none but God can foretell, as he saith by his Prophet Isaiah, 44. 7. what is at hand, and what things are to come, let them show unto them: The Lord by this argument showeth himself only to be God, and all the idols of the heathen, to be but vain, because they can declare no such things aforehand.
4. Doctr. Of the diverse kinds of fear.
v. 7. A great fear fell upon them, so that they fled away, &c. Here is great difference between the fear of Daniel and his companions: they were so frighted, that they ran away and hid themselves, and so were deprived of this goodly vision: but Daniel, though much amazed, yet stayeth by it, and to him is this vision revealed: So there are some, which through their infirmity and weakness do quite fall away: others though they have their imperfections, yet do recover themselves, and return again, Iun. of this sort was Peter, of the other Judas: and to this purpose saith the Apostle, Heb. 12. 13. make straight steppes unto your feet, least that which is halting be turned out of the way, but let it rather be healed.
5. Doct. Of the office of Angels.
v. 14. Now I am come to show thee, &c. Here are three special things expressed wherein the Lord useth the ministry of Angels to the comfort of his children. 1. They are sent of God upon their prayers to comfort them, as God sent his Angel to Peter being in prison, Act. 12. 2. their office is to protect and defend the children of God: as here the Angel fighteth against the Prince of Persia in defense of the Jews: so was the Angel sent to stop the lions mouths against Daniel. 3. they are employed to instruct men, and give them knowledge of such things as concern them: as here the Angel revealeth diverse things to Daniel, that afterward should come to pass: so the Angel appeared to Cornelius, advising him what course to take for his further instruction.
6. Doct. Of the power of Angels.
These Angels are spirits of great power, to whom all earthly Potentates must give place, there is no creature that can withstand them, being armed with power from God: therefore they are called principalities, Rom. 8. 38. Principalities and powers in heavenly places, Ephes. 1. 21. One Angel in David's time destroyed 70. thousand, when David had numbered the people, 2. Sam. 24. 15. One Angel slue in Sennacherib's host in one night, an 185. thousand, 2. king. 19. And here one Angel encountreth with the whole power of the king of Persia: yet the Angels power is limited: they can go no further, then they are authorized of God.
7. Doct. Of the presence of Angels.
The Angels, though they are of great agility, and can speedily pass from place to place, yet are they not everywhere, nor in many places at once: this Angel while he was stayed about these affairs in Persia, could not be present with Daniel, and while he was communing with Daniel, he was absent from Persia: as he saith, v. 20. knowest thou not wherefore I am come unto thee? but now will I return to fight with the king of Persia: Only it is peculiar unto God to fill heaven and earth with his presence, and to be everywhere in the same instant, as he saith by the Prophet, Heaven is my seat, earth is my footstool, Isaiah. 66. 1.
8. Doctr. The cause of the ruin of kingdoms.
The efficient cause is the Angel the minister of God's wrath and vengeance, as here the Angel sighteth against the kings of Persia, until by little and little, their kingdom was taken away from them by the Prince of Grecia. The occasion of the fall of kingdoms is the afflicting and oppressing of the Church of God: as the Babylonians for holding the people of God in captivity were surprised by the Persians: and they likewise for hindering the work of God's house, and suffering the people of God to be molested, were subdued by the Grecians: and these also, especially the Seleucians for tyranizing over the people of God, were rooted out by the Romans.
9. Doctr. Of the certainty of God's decrees.
v. 21. I will show thee what is decreed in the Scripture of truth: that is, in the prescience of God: who needeth not any books to put him in mind, but this is taken from the use of Princes and Judges which have their Registers and Records wherein their decrees and ordinances are set down: This Scripture of truth is nothing else but God's infallible and unchangeable decree, which cannot alter: But as the Lord hath decreed, so certainly shall every thing be fulfilled, Isaiah. 14. 24. The Lord of hosts hath sworn, saying, Surely like as I have purposed, so shall it come to pass, and as I have consulted, it shall stand.
5. Places of controversy.
1. Controv. Against superstitious fasting.
v. 3. I ate no pleasant bread, &c. Daniel being purposed to humble himself by fasting, did not only abstain from flesh, but from wine also, yea from fine bread, and from other delicates, as in annointing himself with oil: whereby their nice superstition, or superstitious nicen • sse is reproved, who though they forbear the eating of flesh in their fastings, yet will fill their bellies with other delicate meats, with dainty fish, and curious confections: But here Daniel contenteth himself with course bread and water, Calvin. Neither did he thus fast, as thereby thinking to merit anything at God's hand, but only that he might be the more humbled thereby, and to make his prayers more fervent and effectual, Osiander. See more of the abuse of fasting elsewhere.
2. Controv. That Paradise was a terrestrial place.
v. 4. I was by the side of the great river Hiddekel. Whereas some were of opinion, that the history of Paradise, with the trees and rivers, is spiritually to be understood, and in an allegory, as Plilo lib. 1. allegor, Valentinus apud Ireneum lib. 1. adverse. hares. c. 1. Origen mentar. in Genes. and of late days Franciscus Georgius tom. 1. problemat, S. Jerome out of this place confuteth them, where mention is made of one of the rivers which flowed out of Paradise, namely Hiddekel, or Tigris. Jerome's words are these, Vnde eorum deliramenta conticescant, qui vmbras & imagines in veritate quaerentes, ipsam conantur evertere veritatatem, &c. whence their mad conceits are put to silence, who seeking shadows & shows in the truth, go about to overthrow the truth, in making an allegory of Paradise, of the trees, and rivers thereof.
3. Controv. Against the curious distinction of the orders of Angels.
The Romanists following counterfeit Dyonisius in his book of the celestial Hierarchy, do make nine orders of Angels, which they distinguish into three ranks: in the first are Seraphims, Cherubims, Thrones; in the second Dominions, Principalities, Powers; in the third Virtues, Archangels, Angels. True it is, that Angels are called by these names in Scriptures, but whether there be so many orders of them, as names, and how they are distinguished, is a thing too curious for any to define, the Scripture being silent therein. But this text overthroweth the former distribution and disposing of them: for here Michael, whom they hold to be an Arkangel, is one of the first of the chief Princes: how then do they make him the second of the last rank, seeing he is said to be one of the chief Princes.
6. Moral observations.
1. Observ. That the school of Christ is the school of patience.
v. 1. But the time appointed was long. The servants then of Christ have need of patience to wait the appointed time, seeing it is long unto it: so S. James saith, c. 1. 4. Let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing: he then that hath patience, wanteth nothing, though he want all things beside. Likewise our blessed Savior saith, Luk. 21. 19. By your patience possess your souls: he that hath patience, hath a good possession: he that wanteth it, is not owner or possessor of his own soul, but vexeth and disquieteth it.
2. Observ. Of the sympathy and fellow-feeling of the members of Christ.
v. 2. I was in heaviness. Daniel mourned not for himself, but for his people, that being returned, were hindered in the work of God's house: by whose example we learn, that we should be touched with a feeling of the miseries of others: as the Apostle saith, Rom. 12. 15. Rejoice with them that rejoice, weep with those that we • pe: be like minded one toward another. So did Nehemiah, who being himself in prosperous state, attending upon the kings cup; yet his countenance was sad, because his city lay wast, Nehem. 2. 3.
3. Observ. Of the interchangeable course of things.
In that the building of the Temple was now hindered in the 3. of Cyrus, whereas in his first he gave license for the people to return, and to build the city and Temple; we see the inconstancy of Princes favors, and the changeable seasons of the Church: which sometime prospereth and goeth forward, and again is often hindered and pulled back, Bulling. therefore is the Church compared to the Moon, which sometime is at the full, and sometime in the wane, Canticl. 6. 4. at times increasing, and decreasing again.
4. Observ. God prepareth his servants by fear.
v. 8. There remained no strength in me. Thus God useth to humble his children before he reveal himself unto them: so Ezekiel fell upon his face, c. 1. 29. and Saul when he was converted, Act. 9. 3. 4. S. John likewise, when Christ appeared unto him, Rev. 1. 17. Thus men must be humbled by seeing and acknowledging their own weakness, before they receive spiritual strength: and the preaching of the law goeth before the glad tidings of the Gospel.
5. Observ. The prayers of the faithful are heard at the first, though they presently see it not.
v. 12. As Daniel's prayer was heard at the first, yet the Angel came not till 21. days after, yet in the mean time he was effecting that which Daniel desired, namely, to fight against the enemies of the Church: so this is the case of all the faithful servants of God, that God heareth their prayers, and secretly worketh for them, though at the first they see it not: as while Paul prayed for further strength, the Lord spake unto Ananias to go unto him for behold he prayeth, Act. 9. 11. even while Paul prayed, the Lord wrought for him, to effect his desire, though at that instant Paul perceived it not.
6. Observ. God doth by degrees, not all at once minister comfort to his children.
v. 10. He set me up upon my knees, and upon the palms of my hands. Daniel is not raised up all at once, but by certain degrees: first, he lying flat, is raised by ones hand upon the palms of his hands and knees, but yet he continued trembling, v. 11. then he is animated and emboldened by the Angels words, v. 12. and so his trembling is somewhat stayed, but yet he durst not look up, but set his face toward the ground, and held his peace, v. 15. thirdly, one toucheth his lips, and he beginneth to speak, but yet in great fear and perplexity, v. 16, 17. lastly, an hand toucheth him the third time, and so he receiveth strength, v. 18, 19. This was not done, as though the Angel by God's power could not at once have strengthened Daniel, but to this ende, that Daniel might acknowledge his own infirmity, and be the better prepared to attend unto that, which should be delivered: Even like as Christ dealt with the blind man, Mark. 8. 24, 25. at the first putting on of his hands, he saw men walk as trees, but when Christ had put on his hands the second time, he saw perfectly: So then the children of God are hereby taught patience, that though they recover not at once the full measure of spiritual strength and sight, yet they should wait upon God patiently till it shall please him to confirm his work in them.
CHAP. XI.
1. The Argument and Method.
IN this chapter are described, what things should happen under three Monarchies, 1. of the Persians. 2. of the Grecians united, v. 4. 3. of the kingdom of the Grecians divided, v. 5. unto the ende.
1. For the Persian Monarchy, 1. the rising of it is described under Darius by the help of the Angel, v. 1. 2. the flourishing estate thereof, v. 2. 3. the fall, v. 3.
2. In the second Monarchy, 1. the rising thereof is shown. 2. the decaying. 3. the event afterwards, how it should be dispersed to the four winds.
3. In the third Monarchy of the Grecians: the acts and exploits of two kings are foreshowed, the kings of the North, and the South with their successors: but chiefly of the kings of the North.
This Prophetical narration is brief and compendious to v. 10. then more large to the ende of the chapter.
In the compendious narration, 1. the power of the two first kings, of Ptolomeus Lagi of the South, and of Seleucus Nicanor of the North is set forth, but the one is mightier then the other, v. 5.
2. The combination by marriage between Ptolemy Philadelphus, and Antiochus Theos, with the evil success thereof is foreshowed, v. 6.
3. Then Ptolemy Euergetes victory against Callinicus is declared to v. 10. see the several parts, qu. 23.
In the larger description, the exploits of two kings of the North are rehearsed, of Antiochus Megas to v. 20. then of his two sons, Seleucus Philopator, and Antiochus Epiphanes.
The exploits of Antiochus the great are either against the king of the South, to v. 18. or against other nations, v. 18.
The kings of the South, against whom Antiochus dealeth with his brother Ceraunus, was first Ptolemy Philopator, who overcometh Antiochus Megas, v. 10. 11. 12. see quest. 24. Then Ptolemy Epiphanes against whom Antiochus maketh three several expeditions: the first, v. 13. 14. see quest. 25. the second, v. 15. see quest. 26. the third, v. 16. 17. which endeth with an intendment of marriage, but with evil success.
Then Antiochus goeth against other foreign nations, but is discomfited by the Romans, returneth with shame, and dieth, v. 18. 19. see quest. 28. 29.
The rest of the chapter is spent in set • ing forth the exploits of Antiochus Megas his sons: first of Seleucus Philopator, v. 20. see qu. 30. then of Antiochus Epiphanes, whose history is set forth at large.
In Antiochus Epiphanes history, 1. his manner of entering into the kingdom is described: see the particulars qu. 32. 2. his exploits to v. 44. 3. his end, v. 44, 45.
His acts and exploits are, 1. against Egypt: where three expeditions and voyages of his are set forth. The first, v. 22, 23, 24. see qu. 33. the second, v. 25. to v. 28. see qu. 34. the third with his repulse, v. 30. qu. 35.
2. Against the people of God: where it is shown, 1. what means he shall use against them, v. 32, 33. see qu. 40. 2. what they shall suffer, v. 33. and how they shall be comforted, v. 34, 35. see qu. 41, 42.
3. What Antiochus himself shall do: where, 1. his acts concerning religion are described, in abrogating of all religion both true, v. 34. and false, v. 37. qu. 43, 44. and bringing in a new god, v. 38. qu. 46. 2. his civil and politic acts, v. 39. qu. 47.
3. His exploits are against Egypt, Judea, and other countries, v. 40 to 44. see the particulars, qu. 48.
Lastly, the death and destruction of Antiochus is set forth, with the signs precedent, and manner thereof: see qu. 50.
2. The text with the diverse readings.
v. 1 And I in the first year ( from the first year. V. ) of Darius the Mede, even I stood ( stand. V. ) to encourage and strengthen him.
2 And now I will show thee the truth: there shall stand up yet three Kings in Persia, and the fourth shall be far richer ( enriched with riches. H. ) then they all: and when he is grown mighty in wealth ( hath strengthened him in his riches. H. ) he shall stir up all against the kingdom of Grecia. ( Javan. H. )
3 But a mighty king shall stand up, and shall rule with great dominion, and do according to his pleasure.
4 And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven: and not to his posterity, nor according to his dominion, which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, and be for other beside those.
5 And the king of the South shall be mighty, and one of his Princes, and shall prevail against him, and bear rule: his dominion shall be a great dominion.
6. And in the ende of the years they shall be joined together: for the kings daughter of the South shall come unto the king of the North, to make an indifferent peace, ( to make an agreement. B. C. friendship. L. league. S. to make equity. H. that is, peace with equal conditions ) but she (not he. B. ) shall not retain the power of the arm: ( shall effect nothing. V. ) neither shall be continue, nor his arm: (not his seed. L. S. zeroagh signifieth an arm ) but she shall be delivered up, and they that brought her, and he that is borne of her ( her young man. L. S. not he that begat her. V.B.G. for this agreeth not with the story, see qu. 21. following: the word ioledah signifieth a birth or generation. )
7 But out of a sprigge ( bud. G.B. of her roots shall one stand in his stead ( shall succeed in the kingdom. V. the sense, not the words▪ his plant▪ L. his base. A. or foot. Polan, rather in his stead. B.G.I. ) which shall come with an army ( to the army. A. ) and shall enter into the fottresse (province. L. ) of the king of the North, and shall do with them as he list, (B.G. do so that. I. abuse them. L. do great matters. V. ) and shall prevail:
8 And he shall also carry into captivity ( captives. L.B.G. ) into Egypt their gods with their Princes ( A.V.I. not, with their molten images. L.B.G.S. the word is nasich with iod, a Prince, but nesech, is a molten image ) and with their precious vessels of silver and of gold: and he shall continue more years then the king of the North. ( shall prevail against. L. but here the word (shanim) years, is not translated. )
9 So the king of the South shall come into his kingdom, (not into the kingdom of the king of the South V. S. ) and shall return into his own land.
10 Then shall his sons be stirred up, ( move battle. I. Br. Pol. but then another word is joined with garah, as lamilcamah, to battle, v. 25.) and shall assemble a mighty great army, ( a company of many armies. H. ) and one shall come and overflow, and pass through: then shall he return, & move battle ( be stirred. L.V. ) even unto the fortres, ( at the fortres. B.G. )
11 Then the king of the South shall be angry, and shall come forth and fight with ( against. L. I. but (ghim) signifieth more properly, with ) him, even with the king of the North: for he shall set forth ( cause to stand up. H. ) a great multitude, and the multitude shall be given into his hand.
12 Then the multitude shall be lifted up (not he shall take the multitude. L. or the multitude shall be taken away. I. the word (nissa) may be either in niphal, or piel, and so may be translated actively or passively, but the first rather, because it followeth ) and he shall lift up his heart: for he shall cast down thousands: but he shall not still prevail.
13 For the king of the North shall return, and shall set forth a greater multitude then the former, and shall come forth after certain years ( in the ende of the time of those years. H. ) with a mighty army, and much riches.
14 And at the same time shall many stand up against the king of the South, and the seditious children ( the violent. V. pestilent. S. offenders. L. rebellious. G. the word is pharatze, breakers, violaters, that is of the peace, such as the factious and seditious are ) shall exalt themselves ( be lifted up. H. better then be taken away. I. Pol. as before v.